ES Solo Estudio de autenticación móvil OneSpan combina contraseñas de un solo uso (OTP), autenticación de múltiples factores y nuestra firma de transacciones Cronto en un único autenticador móvil.
ස්පාඤ්ඤ හි "estudio de autenticación" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Solo Estudio de autenticación móvil OneSpan combina contraseñas de un solo uso (OTP), autenticación de múltiples factores y nuestra firma de transacciones Cronto en un único autenticador móvil.
DE Nur mit OneSpan Mobile Authenticator Studio profitieren Sie von einer Kombination aus Einmalkennwörtern (OTP), Multi-Faktor-Authentifizierung und unserer Cronto-Transaktionssignatur innerhalb eines einzigen mobilen Authentifikators.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | studio |
autenticación | authentifizierung |
combina | kombination |
factores | faktor |
autenticador | authenticator |
y | und |
múltiples | multi |
otp | otp |
solo | nur |
móvil | mobile |
en | innerhalb |
un | einzigen |
nuestra | sie |
ES Solo Estudio de autenticación móvil OneSpan combina contraseñas de un solo uso (OTP), autenticación de múltiples factores y nuestra firma de transacciones Cronto en un único autenticador móvil.
DE Nur mit OneSpan Mobile Authenticator Studio profitieren Sie von einer Kombination aus Einmalkennwörtern (OTP), Multi-Faktor-Authentifizierung und unserer Cronto-Transaktionssignatur innerhalb eines einzigen mobilen Authentifikators.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | studio |
autenticación | authentifizierung |
combina | kombination |
factores | faktor |
autenticador | authenticator |
y | und |
múltiples | multi |
otp | otp |
solo | nur |
móvil | mobile |
en | innerhalb |
un | einzigen |
nuestra | sie |
ES La autenticación de dos factores o 2FA es el proceso de autenticación donde se combinan dos de los tres posibles factores de autenticación.
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2-Faktor-Authentifizierung oder 2FA) ist der Authentifizierungsprozess, bei dem zwei der drei möglichen Authentifizierungsfaktoren kombiniert werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
factores | faktor |
posibles | möglichen |
combinan | kombiniert |
o | oder |
es | ist |
ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.
DE Die biometrische Authentifizierung ist eine beliebte Komponente der Multifaktor-Authentifizierung (MFA), da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einer reibungsarmen Benutzererfahrung kombiniert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
biométrica | biometrische |
componente | komponente |
popular | beliebte |
mfa | mfa |
combina | kombiniert |
fuerte | starke |
experiencia de usuario | benutzererfahrung |
es | ist |
porque | da |
ES Usa una aplicación móvile de autenticación o la autenticación por mensajes de texto SMS para añadir la autenticación de dos factores a tu cuenta de Mailchimp
DE Verwende eine mobile Authentifizierungs-App oder SMS, um deinem Mailchimp-Account Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzuzufügen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadir | hinzuzufügen |
factores | faktor |
cuenta | account |
mailchimp | mailchimp |
aplicación | app |
sms | sms |
dos | zwei |
autenticación | authentifizierung |
usa | verwende |
tu | deinem |
o | oder |
ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.
DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
requisitos | anforderungen |
desactivar | deaktivierst |
y | und |
usuarios | benutzer |
autenticación | authentifizierung |
aplicación | app |
en | in |
cuenta | account |
demás | andere |
artículo | artikel |
de | mit |
la | die |
una | eine |
ES La capacidad de elegir el nivel de autenticación apropiado para cada uno de sus procesos (los procesos internos requieren menos autenticación, mientras que los procesos externos con clientes generalmente requieren una autenticación más fuerte).
DE Die Möglichkeit, für jeden Ihrer Prozesse die geeignete Authentifizierungsstufe auszuwählen (interne Prozesse erfordern weniger Authentifizierung, während externe Prozesse mit Kunden normalerweise eine stärkere Authentifizierung erfordern).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
procesos | prozesse |
internos | interne |
requieren | erfordern |
menos | weniger |
externos | externe |
clientes | kunden |
generalmente | normalerweise |
capacidad | möglichkeit |
elegir | auszuwählen |
mientras | während |
ES La autenticación adaptativa representa la vanguardia de la tecnología de autenticación, y la Autenticación Adaptativa Inteligente (IAA) se sitúa en primera línea
DE Die adaptive Authentifizierung ist der neueste Stand der Authentifizierungstechnologie Intelligente adaptive Authentifizierung (IAA) steht an vorderster Front
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
adaptativa | adaptive |
inteligente | intelligente |
primera | front |
a | an |
y | stand |
ES La autenticación biométrica se está convirtiendo rápidamente en un componente popular de las estrategias de autenticación multifactor, porque combina un fuerte desafío de autenticación con un experiencia de usuario de baja fricción .
DE Die biometrische Authentifizierung wird schnell zu einem beliebten Bestandteil von Multifaktor-Authentifizierungsstrategien, da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einem kombiniert reibungslose Benutzererfahrung .
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
biométrica | biometrische |
rápidamente | schnell |
componente | bestandteil |
popular | beliebten |
multifactor | multifaktor |
combina | kombiniert |
fuerte | starke |
experiencia de usuario | benutzererfahrung |
porque | da |
en | wird |
ES Autenticación fuera de banda: La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación separado junto con el típico ID y contraseña
DE Out-of-Band-Authentifizierung: Die Out-of-Band-Authentifizierung ist eine Art der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), die neben der typischen ID und dem Passwort eine zweite Verifizierungsmethode über einen separaten Kommunikationskanal erfordert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fuera | out |
banda | band |
factores | faktor |
requiere | erfordert |
separado | separaten |
típico | typischen |
contraseña | passwort |
autenticación | authentifizierung |
y | und |
dos | zwei |
es | ist |
tipo | art |
ES La autenticación basada en riesgos también se conoce como autenticación adaptativa o autenticación incremental.
DE Die risikobasierte Authentifizierung wird auch als adaptive Authentifizierung oder Step-up-Authentifizierung bezeichnet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
adaptativa | adaptive |
o | oder |
también | auch |
la | die |
en | wird |
ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aprovecha las diversas opciones de AMF como biometría, autenticación SMS y autenticación push para proteger mejor los datos de usuarios y cuentas.
DE Intelligent Adaptive Authentication von OneSpan nutzt umfangreiche MFA-Optionen wie Biometrie, SMS-Authentifizierung und Push-Authentifizierung, um Benutzer- und Kontodaten besser zu schützen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inteligente | intelligent |
adaptativa | adaptive |
aprovecha | nutzt |
opciones | optionen |
biometría | biometrie |
sms | sms |
proteger | schützen |
mejor | besser |
y | und |
usuarios | benutzer |
a | zu |
autenticación | authentifizierung |
de | von |
ES La autenticación adaptativa se distingue de las herramientas de autenticación independientes por emplear métodos de autenticación especializados basados en el análisis de riesgos en tiempo real
DE Die adaptive Authentifizierung unterscheidet sich von eigenständigen Authentifizierungstools durch die Verwendung spezialisierter Authentifizierungsmethoden, die auf einer Echtzeit-Risikoanalyse basieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
adaptativa | adaptive |
distingue | unterscheidet |
independientes | eigenständigen |
basados | basieren |
métodos de autenticación | authentifizierungsmethoden |
ES El uso de la autenticación fuerte, la autenticación multifactor en particular, habría requerido que el hacker proporcionara una segunda forma de autenticación más allá de un nombre de usuario y una contraseña
DE Die Verwendung einer starken Authentifizierung, insbesondere der Multifaktorauthentifizierung, hätte es erforderlich gemacht, dass der Hacker eine zweite Form der Authentifizierung über einen Benutzernamen und ein Kennwort hinaus bereitstellt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
fuerte | starken |
requerido | erforderlich |
hacker | hacker |
contraseña | kennwort |
forma | form |
y | und |
nombre de usuario | benutzernamen |
en | insbesondere |
de | hinaus |
un | einen |
ES La autenticación como servicio proporciona capacidades de autenticación en la nube para que las instituciones financieras puedan verificar de forma segura a sus clientes utilizando la autenticación multifactor (MFA)
DE Authentication as a Service bietet Authentifizierungsfunktionen in der Cloud, so dass Finanzinstitute ihre Kunden mithilfe der Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) sicher verifizieren können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nube | cloud |
verificar | verifizieren |
clientes | kunden |
multifactor | multi-faktor-authentifizierung |
mfa | mfa |
servicio | service |
a | a |
utilizando | mithilfe |
proporciona | bietet |
autenticación | authentifizierung |
en | in |
como | können |
para | sicher |
ES La autenticación como servicio utiliza la autenticación multifactorial (MFA) para la seguridad del inicio de sesión, donde se combinan dos o más factores de autenticación para la verificación de la identidad. Esto podría ser:
DE Authentication as a Service nutzt die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) für die Anmeldesicherheit, bei der zwei oder mehr Authentifizierungsfaktoren zur Identitätsprüfung kombiniert werden. Dies könnte sein:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servicio | service |
utiliza | nutzt |
mfa | mfa |
factores | faktor |
combinan | kombiniert |
a | a |
autenticación | authentifizierung |
o | oder |
identidad | werden |
podría | könnte |
verificación | identitätsprüfung |
de | bei |
más | mehr |
la | der |
esto | dies |
ES El resultado: Al utilizar la autenticación basada en la nube, los bancos podrían adoptar fácilmente la aplicación de autenticación para la autenticación de los usuarios
DE Das Ergebnis: Durch den Einsatz der Cloud-basierten Authentifizierung konnten Banken die Authentifizierungs-App problemlos für die Benutzerauthentifizierung übernehmen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
basada | basierten |
nube | cloud |
bancos | banken |
podrían | konnten |
fácilmente | problemlos |
adoptar | übernehmen |
aplicación | app |
autenticación | authentifizierung |
resultado | ergebnis |
ES Autenticación de dos factores: las IF que actúan como proveedoras de servicios de pago deben autenticar a los usuarios basándose en un mecanismo de autenticación que utiliza dos de los tres elementos de autenticación posibles:
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung :: FIs, die als Zahlungsdienstleister fungieren, müssen Benutzer anhand eines Authentifizierungsmechanismus authentifizieren, der zwei von drei möglichen Authentifizierungselementen verwendet:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
factores | faktor |
actúan | fungieren |
posibles | möglichen |
mecanismo de autenticación | authentifizierungsmechanismus |
usuarios | benutzer |
utiliza | verwendet |
autenticación | authentifizierung |
autenticar | authentifizieren |
ES La autenticación adaptativa no es un factor de autenticación, como un nuevo token de un solo uso o una aplicación de autenticación
DE Die adaptive Authentifizierung ist kein Authentifizierungsfaktor wie ein neues Einmal-Token oder eine Authentifizierungsanwendung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
adaptativa | adaptive |
token | token |
es | ist |
nuevo | neues |
o | oder |
ES Para que un mensaje pueda aprobar esta autenticación, debe primero superar la autenticación SPF y la alineación SPF, y/o superar la autenticación DKIM y la alineación con DKIM
DE Damit eine E-Mail die DMARC-Authentifizierung besteht, muss sie die SPF-Authentifizierung und den SPF-Abgleich und/oder die DKIM-Authentifizierung und den DKIM-Abgleich bestehen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aprobar | bestehen |
autenticación | authentifizierung |
spf | spf |
dkim | dkim |
y | und |
o | oder |
mensaje | |
un | eine |
la | den |
ES No confunda la autenticación básica con otros esquemas de autenticación como autenticación portadora que implica tokens portadores y OAuth 2.0 que usa tokens de acceso.
DE Verwechseln Sie die Standardauthentifizierung nicht mit anderen Authentifizierungsschemata wie der Bearer Authentication, die Inhabertoken umfasst, und OAuth 2.0, das Zugriffstoken verwendet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otros | anderen |
implica | umfasst |
y | und |
no | nicht |
ES La capacidad de elegir el nivel de autenticación apropiado para cada uno de sus procesos (los procesos internos requieren menos autenticación, mientras que los procesos externos con clientes generalmente requieren una autenticación más fuerte).
DE Die Möglichkeit, für jeden Ihrer Prozesse die geeignete Authentifizierungsstufe auszuwählen (interne Prozesse erfordern weniger Authentifizierung, während externe Prozesse mit Kunden normalerweise eine stärkere Authentifizierung erfordern).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
procesos | prozesse |
internos | interne |
requieren | erfordern |
menos | weniger |
externos | externe |
clientes | kunden |
generalmente | normalerweise |
capacidad | möglichkeit |
elegir | auszuwählen |
mientras | während |
ES La autenticación de dos factores o 2FA es el proceso de autenticación donde se combinan dos de los tres posibles factores de autenticación.
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2-Faktor-Authentifizierung oder 2FA) ist der Authentifizierungsprozess, bei dem zwei der drei möglichen Authentifizierungsfaktoren kombiniert werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
factores | faktor |
posibles | möglichen |
combinan | kombiniert |
o | oder |
es | ist |
ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.
DE Die biometrische Authentifizierung ist eine beliebte Komponente der Multifaktor-Authentifizierung (MFA), da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einer reibungsarmen Benutzererfahrung kombiniert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
biométrica | biometrische |
componente | komponente |
popular | beliebte |
mfa | mfa |
combina | kombiniert |
fuerte | starke |
experiencia de usuario | benutzererfahrung |
es | ist |
porque | da |
ES ¿Qué es un estudio de viabilidad en el marco de la gestión de proyectos? Un estudio de viabilidad determina en primer lugar si es probable que el proyecto tenga éxito
DE Doch was ist eine Machbarkeitsstudie im Projektmanagement? Im Rahmen einer Machbarkeitsstudie wird ermittelt, ob ein Projekt überhaupt gute Erfolgschancen hat
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
marco | rahmen |
determina | ermittelt |
gestión de proyectos | projektmanagement |
si | ob |
en el | im |
proyecto | projekt |
es | ist |
qué | was |
de | einer |
un | ein |
ES Estudio de mercado: ningún proyecto se emprende en el vacío. Los encargados de realizar el estudio de viabilidad profundizarán en el panorama competitivo actual y determinarán si existe un lugar viable para el proyecto dentro de ese mercado.
DE Marktforschung: Projekte werden nicht in einem Vakuum durchgeführt. Deshalb muss bei der Machbarkeitsstudie die vorhandene Konkurrenz am Markt überprüft und bestimmt werden, ob das Projekt auf dem Markt realisierbar ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mercado | markt |
vacío | vakuum |
competitivo | konkurrenz |
y | und |
si | ob |
en el | am |
ningún | nicht |
proyecto | projekt |
en | in |
realizar | durchgeführt |
existe | ist |
para | deshalb |
ES Las encuestas recurrentes se consideran un “estudio longitudinal”, lo cual implica realizar el mismo estudio, de manera periódica, por un tiempo prolongado
DE Regelmäßige Umfragen bezeichnet man auch als „Longitudinalstudien“, also die wiederholte Durchführung der gleichen Umfrage über einen längeren Zeitraum
ES Presentamos el nuevo estudio de Forrester: “Estudio Total Economic Impact de Slack para equipos técnicos”
DE Eine besondere Verbindung: Ein Jahr Slack in Deutschland
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
slack | slack |
ES Presentamos el nuevo estudio de Forrester: “Estudio Total Economic Impact de Slack para equipos técnicos” | Slack
DE Die neue Forrester-Studie: „Slack: Total Economic Impact™“ | Slack
ES Llevaron a cabo una serie sólida de encuestas y entrevistas con empresas que usan Slack para sus equipos técnicos. Los resultados se presentan en el nuevo estudio: “Estudio Total Economic Impact de Slack para equipos técnicos”.
DE Forrester hat eine Reihe von Umfragen und Interviews mit Unternehmen durchgeführt, deren Tech-Teams Slack nutzen. Die Ergebnisse gibt es in der neuen Studie „Slack: Total Economic Impact™“.
ES Formato de estudio de caso: ¿Cuál es el mejor formato para un estudio de caso?
DE Format einer Fallstudie: Was ist das beste Format für eine Fallstudie?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
formato | format |
cuál | was |
es | ist |
el mejor | beste |
ES Solo tienes que asegurarte de comprar siempre el estudio de la competencia con tu propio estudio del cliente también.
DE Vergiss nicht, die Analyse deiner Konkurrenz immer auch mit deiner eigenen Kundenrecherche abzugleichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | analyse |
tu | deiner |
también | auch |
la competencia | konkurrenz |
que | immer |
de | mit |
ES Ve a los bastidores del mundialmente famoso Recorrido del Estudio para explorar el plató más famoso de Hollywood en el estudio de cine más grande del mundo
DE Gehen Sie hinter die Kulissen der weltberühmten Studio-Tour und erkunden Sie Hollywoods berühmtestes Backlot im weltweit größten arbeitenden Filmstudio
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
famoso | weltberühmten |
recorrido | tour |
estudio | studio |
explorar | erkunden |
en el | im |
mundo | weltweit |
más grande | größten |
de | hinter |
el | der |
ES Visite las experiencias prácticas en el Estudio de Diseño, el Centro Creativo y el Estudio de Narración para explorar su propia creatividad.
DE Besuchen Sie das Design Studio, den Creative Hub und das Storytelling Studio, um Ihre eigene Kreativität zu entdecken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | studio |
centro | hub |
creativo | creative |
narración | storytelling |
visite | besuchen |
diseño | design |
y | und |
creatividad | kreativität |
explorar | entdecken |
de | den |
el | das |
para | zu |
ES «En este caso, coloqué el Pro-11 y el ProHead Plus fuera del estudio, bajo el frío de un día de diciembre en Estocolmo, para disparar en dirección al interior del estudio a través de la ventana
DE „Hierfür brachten wir den Pro-11 und den ProHead Plus raus aus dem Studio in die Kälte des Stockholmer Dezembertages und warfen das Licht durch das Fenster zurück ins Studio
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plus | plus |
estudio | studio |
ventana | fenster |
en | in |
y | und |
la | die |
al | dem |
ES 3 días después de dejar de tomar D-AA, los hombres del estudio anterior seguían presentando, de media, niveles de testosterona un 22 % más altos que al principio del estudio
DE 3 Tage nach Ende der Einnahme von D-AA hatten Männer in der obigen Studie im Durchschnitt immer noch 22 % höhere Testosteronspiegel als zu Beginn der Studie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hombres | männer |
estudio | studie |
tomar | einnahme |
días | tage |
media | durchschnitt |
altos | höhere |
que | immer |
dejar | zu |
ES Mauricio Clavería es uno de los bateristas más influyentes de la escena del rock latinoamericano. Estudió música en Chile, su tierra natal, y comenzó su carrera alternando entre tocar la batería y trabajar como músico de estudio. Lea más
DE Mauricio Clavería ist einer der einflussreichsten Drummer der lateinamerikanischen Rockszene. Er studierte Musik in seinem Heimatland Chile und verdingte sich zu Beginn seiner Karriere als Schlagzeuger und Studiomusiker. Mehr erfahren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudió | studierte |
chile | chile |
batería | schlagzeuger |
música | musik |
y | und |
carrera | karriere |
es | ist |
a | zu |
en | in |
más | mehr |
ES Maison Ventidue: la casa que se convierte en estudio y el estudio que se convierte en casa
DE DAS DIY WIRD ROSA: Frauenabendsworkshop am Bauhaus
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | wird |
el | das |
ES "Sería difícil encontrar un mejor monitor de estudio con este diseño a un precio similar. ADAM sin duda brinda mucha calidad a un precio razonable con los monitores de estudio T5V."
DE "Man würde sich schwer tun, einen besseren Studio-Monitor mit einem deartigen Designs für einen ähnlichen Preis zu finden. ADAM hat mit den T5V Studio-Monitoren Qualität zu einem günstigen Preis geliefert. "
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
difícil | schwer |
estudio | studio |
adam | adam |
diseño | designs |
similar | ähnlichen |
monitor | monitor |
precio | preis |
calidad | qualität |
mejor | besseren |
sería | würde |
encontrar | finden |
con | geliefert |
monitores | monitoren |
a | zu |
ES Ya sea desde una furgoneta de emisión o dentro de un estudio, los monitores de ADAM Audio permiten una reproducción de audio detallada y neutral en espacios de estudio compactos
DE Ob unterwegs im OB-Van oder im stationären Sendestudio: Studio-Monitore von ADAM Audio ermöglichen eine detaillierte und neutrale Audiowiedergabe in kompakten Studioräumen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | studio |
monitores | monitore |
adam | adam |
permiten | ermöglichen |
detallada | detaillierte |
neutral | neutrale |
compactos | kompakten |
audio | audio |
y | und |
en | in |
o | oder |
ES Está en la balanza entre ser un estudio convencional y un estudio de porno amateur o privado. A partir de ahora, calificaré a VirtualRealPassion como una 4.5/5 por su contenido.
DE Es hängt in der Schwebe zwischen einem Mainstream Studio und einem Amateur oder privaten Pornostudio. Ab sofort bewerte ich VirtualRealPassion als 4,5/5 für ihren Inhalt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | studio |
convencional | mainstream |
amateur | amateur |
contenido | inhalt |
y | und |
en | in |
o | oder |
de | zwischen |
la | der |
un | einem |
ES Tampoco estuvo claro cómo se clasificaron los hogares de ancianos y sus residentes para los fines de este estudio, lo que podría haber afectado los resultados del estudio.
DE Es war ebenfalls unklar, wie Pflegeheime und ihre Bewohner für die Zwecke dieser Studie klassifiziert wurden, was die Studienergebnisse beeinflusst haben könnte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
residentes | bewohner |
fines | zwecke |
podría | könnte |
afectado | beeinflusst |
estuvo | war |
y | und |
estudio | studie |
lo | es |
cómo | wie |
de | für |
que | ebenfalls |
sus | ihre |
ES Mejor Equipo de estudio de fotografía Caja de estudio Con Compras en Línea - Tomtop.com
DE Beste Fotografie Studio Ausrüstung Studio Shot Box zum Verkauf bei Tomtop.com
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejor | beste |
equipo | ausrüstung |
estudio | studio |
fotografía | fotografie |
caja | box |
de | bei |
ES ¿Qué es un estudio de viabilidad en el marco de la gestión de proyectos? Un estudio de viabilidad determina en primer lugar si es probable que el proyecto tenga éxito
DE Doch was ist eine Machbarkeitsstudie im Projektmanagement? Im Rahmen einer Machbarkeitsstudie wird ermittelt, ob ein Projekt überhaupt gute Erfolgschancen hat
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
marco | rahmen |
determina | ermittelt |
gestión de proyectos | projektmanagement |
si | ob |
en el | im |
proyecto | projekt |
es | ist |
qué | was |
de | einer |
un | ein |
ES Estudio de mercado: ningún proyecto se emprende en el vacío. Los encargados de realizar el estudio de viabilidad profundizarán en el panorama competitivo actual y determinarán si existe un lugar viable para el proyecto dentro de ese mercado.
DE Marktforschung: Projekte werden nicht in einem Vakuum durchgeführt. Deshalb muss bei der Machbarkeitsstudie die vorhandene Konkurrenz am Markt überprüft und bestimmt werden, ob das Projekt auf dem Markt realisierbar ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mercado | markt |
vacío | vakuum |
competitivo | konkurrenz |
y | und |
si | ob |
en el | am |
ningún | nicht |
proyecto | projekt |
en | in |
realizar | durchgeführt |
existe | ist |
para | deshalb |
ES El 6 de octubre de 2021, se publicaron datos de un estudio israelí sobre miocarditis tras la vacunación contra la COVID-19 en el New England Journal of Medicine. El estudio
DE Daten aus einer israelischen Studie zur Myokarditis nach Impfung gegen COVID-19 wurden am 6. Oktober 2021 im New England Journal of Medicine veröffentlicht. Die Studie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
octubre | oktober |
datos | daten |
estudio | studie |
vacunación | impfung |
new | new |
de | of |
en el | im |
un | einer |
ES Ve a los bastidores del mundialmente famoso Recorrido del Estudio para explorar el plató más famoso de Hollywood en el estudio de cine más grande del mundo
DE Gehen Sie hinter die Kulissen der weltberühmten Studio-Tour und erkunden Sie Hollywoods berühmtestes Backlot im weltweit größten arbeitenden Filmstudio
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
famoso | weltberühmten |
recorrido | tour |
estudio | studio |
explorar | erkunden |
en el | im |
mundo | weltweit |
más grande | größten |
de | hinter |
el | der |
ES 3 días después de dejar de tomar D-AA, los hombres del estudio anterior seguían presentando, de media, niveles de testosterona un 22 % más altos que al principio del estudio
DE 3 Tage nach Ende der Einnahme von D-AA hatten Männer in der obigen Studie im Durchschnitt immer noch 22 % höhere Testosteronspiegel als zu Beginn der Studie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hombres | männer |
estudio | studie |
tomar | einnahme |
días | tage |
media | durchschnitt |
altos | höhere |
que | immer |
dejar | zu |
ES Mauricio Clavería es uno de los bateristas más influyentes de la escena del rock latinoamericano. Estudió música en Chile, su tierra natal, y comenzó su carrera alternando entre tocar la batería y trabajar como músico de estudio. Lea más
DE Mauricio Clavería ist einer der einflussreichsten Drummer der lateinamerikanischen Rockszene. Er studierte Musik in seinem Heimatland Chile und verdingte sich zu Beginn seiner Karriere als Schlagzeuger und Studiomusiker. Mehr erfahren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudió | studierte |
chile | chile |
batería | schlagzeuger |
música | musik |
y | und |
carrera | karriere |
es | ist |
a | zu |
en | in |
más | mehr |
ES Estudió música en Chile, su tierra natal, y comenzó su carrera alternando entre tocar la batería y trabajar como músico de estudio
DE Er studierte Musik in seinem Heimatland Chile und verdingte sich zu Beginn seiner Karriere als Schlagzeuger und Studiomusiker
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudió | studierte |
chile | chile |
batería | schlagzeuger |
y | und |
música | musik |
carrera | karriere |
a | zu |
la | seinem |
en | in |
de | seiner |
como | als |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්