DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.
ජර්මානු හි "dank seiner visuellen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.
ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
hunderten | cientos |
function | funciones |
builder | generador |
mapforce | mapforce |
mappings | asignaciones |
edi | edi |
und | y |
visuellen | visual |
DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.
ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
hunderten | cientos |
function | funciones |
builder | generador |
mapforce | mapforce |
mappings | asignaciones |
edi | edi |
und | y |
visuellen | visual |
DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.
ES Keeper Security toma numerosas medidas para proteger y salvaguardar su infraestructura interna, su Software, su propiedad intelectual y a sus accionistas y clientes.
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
ES Gracias a la observación precisa y la representación natural de la realidad, el brillante uso de los colores y el dominio del óleo —una técnica que perfeccionó—, van Eyck llevó la pintura a otro nivel
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
ES Gracias a la observación precisa y la representación natural de la realidad, el brillante uso de los colores y el dominio del óleo —una técnica que perfeccionó—, van Eyck llevó la pintura a otro nivel
DE Dank seiner visuellen RMAD-Methode macht MobileTogether Designer das Erstellen raffinierter Apps zum Kinderspiel - auch wenn Sie keine Erfahrung in der mobilen Entwicklung haben.
ES Gracias a las funciones visuales de desarrollo móvil RMAD de MobileTogether Designer, no es necesario ser un desarrollador móvil especializado para poder crear sofisticadas aplicaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visuellen | visuales |
mobilen | móvil |
rmad | rmad |
designer | designer |
apps | aplicaciones |
entwicklung | desarrollo |
erstellen | crear |
keine | no |
DE Dank seiner visuellen RMAD-Methode macht MobileTogether Designer das Erstellen raffinierter Apps zum Kinderspiel - auch wenn Sie keine Erfahrung in der mobilen Entwicklung haben.
ES Gracias a las funciones visuales de desarrollo móvil RMAD de MobileTogether Designer, no es necesario ser un desarrollador móvil especializado para poder crear sofisticadas aplicaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visuellen | visuales |
mobilen | móvil |
rmad | rmad |
designer | designer |
apps | aplicaciones |
entwicklung | desarrollo |
erstellen | crear |
keine | no |
DE Sie bietet eine Reihe von visuellen und nicht-visuellen Komponenten, um eine optimale Leistung und eine native Benutzererfahrung unter Windows-Betriebssystem zu gewährleisten.
ES Ofrece una serie de elementos visuales y componentes no visuales para lograr un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario de plataforma nativa en el sistema operativo Windows.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
visuellen | visuales |
native | nativa |
benutzererfahrung | experiencia de usuario |
optimale | óptimo |
windows | windows |
komponenten | componentes |
leistung | rendimiento |
und | y |
nicht | no |
eine | plataforma |
unter | de |
zu | para |
DE Sie bietet eine Reihe von visuellen und nicht-visuellen Komponenten, um eine optimale Leistung und eine native Benutzererfahrung unter Windows-Betriebssystem zu gewährleisten.
ES Ofrece una serie de elementos visuales y componentes no visuales para lograr un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario de plataforma nativa en el sistema operativo Windows.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
visuellen | visuales |
native | nativa |
benutzererfahrung | experiencia de usuario |
optimale | óptimo |
windows | windows |
komponenten | componentes |
leistung | rendimiento |
und | y |
nicht | no |
eine | plataforma |
unter | de |
zu | para |
DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.
ES El marco de evaluación se adapta a cada empresa según sus actividades, el tamaño y la ubicación geográfica de las operaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angepasst | adapta |
unternehmen | empresa |
aktivitäten | actividades |
und | y |
größe | tamaño |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
ES A medida que crece su amor por su isla natal, Mallorca, también lo hace la intensidad de su obra. El artista británico Adrian Elgie deleitó a los visitantes de su última exposición en Rialto Living.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | crece |
intensität | intensidad |
britische | británico |
künstler | artista |
besucher | visitantes |
ausstellung | exposición |
arbeit | obra |
neuesten | última |
auch | también |
im | en |
DE Wegen seiner zentralen Lage, seiner vollständigen Ausstattung und der Erfahrung seiner professionellen Mitarbeiter ist das Eurostars Berlin drauf und dran, eine der führenden Adressen bei der Ausrichtung von Veranstaltungen in dieser Stadt zu werden
ES Por su céntrico emplazamiento, sus completas instalaciones y la experiencia de sus profesionales, el Eurostars Berlin está llamado a convertirse en todo unreferente en la organización de eventos en la ciudad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ausstattung | instalaciones |
veranstaltungen | eventos |
berlin | berlin |
stadt | ciudad |
und | y |
lage | emplazamiento |
werden | convertirse |
in | en |
erfahrung | experiencia |
wegen | por |
ist | está |
professionellen | de |
zu | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
globalen | global |
expansion | expansión |
transformation | transformación |
gartner | gartner |
beschleunigung | acelerar |
und | y |
unterstützung | apoyar |
steigerung | aumentar |
digitalen | digital |
produkten | productos |
DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis
ES Kettal ha recibido el Premio Nacional de Diseño 2010 “por el ejemplar uso del diseño en su estrategia empresarial y por el compromiso con el medio ambiente y la sostenibilidad, además de la apuesta por la innovación en sus productos y
DE Mit seiner reichen Geschichte, seinem kulturellen Erbe, seiner vielfältigen sozio-ethnischen Tradition und seiner natürlichen Schönheit hat sich der Staat zu einem ganzjährigen Touristenziel entwickelt
ES Con una rica historia, herencia cultural, diversas tradiciones socio-étnicas junto con la belleza natural, el estado se ha convertido en un destino turístico durante todo el año
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reichen | rica |
natürlichen | natural |
schönheit | belleza |
geschichte | historia |
zu | a |
kulturellen | cultural |
staat | estado |
erbe | herencia |
einem | un |
vielfältigen | diversas |
hat | ha |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
ES A medida que crece su amor por su isla natal, Mallorca, también lo hace la intensidad de su obra. El artista británico Adrian Elgie deleitó a los visitantes de su última exposición en Rialto Living.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | crece |
intensität | intensidad |
britische | británico |
künstler | artista |
besucher | visitantes |
ausstellung | exposición |
arbeit | obra |
neuesten | última |
auch | también |
im | en |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
ES A medida que crece su amor por su isla natal, Mallorca, también lo hace la intensidad de su obra. El artista británico Adrian Elgie deleitó a los visitantes de su última exposición en Rialto Living.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | crece |
intensität | intensidad |
britische | británico |
künstler | artista |
besucher | visitantes |
ausstellung | exposición |
arbeit | obra |
neuesten | última |
auch | también |
im | en |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
globalen | global |
expansion | expansión |
transformation | transformación |
gartner | gartner |
beschleunigung | acelerar |
und | y |
unterstützung | apoyar |
steigerung | aumentar |
digitalen | digital |
produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
globalen | global |
expansion | expansión |
transformation | transformación |
gartner | gartner |
beschleunigung | acelerar |
und | y |
unterstützung | apoyar |
steigerung | aumentar |
digitalen | digital |
produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
globalen | global |
expansion | expansión |
transformation | transformación |
gartner | gartner |
beschleunigung | acelerar |
und | y |
unterstützung | apoyar |
steigerung | aumentar |
digitalen | digital |
produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
globalen | global |
expansion | expansión |
transformation | transformación |
gartner | gartner |
beschleunigung | acelerar |
und | y |
unterstützung | apoyar |
steigerung | aumentar |
digitalen | digital |
produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
globalen | global |
expansion | expansión |
transformation | transformación |
gartner | gartner |
beschleunigung | acelerar |
und | y |
unterstützung | apoyar |
steigerung | aumentar |
digitalen | digital |
produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
globalen | global |
expansion | expansión |
transformation | transformación |
gartner | gartner |
beschleunigung | acelerar |
und | y |
unterstützung | apoyar |
steigerung | aumentar |
digitalen | digital |
produkten | productos |
DE Wegen seiner zentralen Lage, seiner vollständigen Ausstattung und der Erfahrung seiner professionellen Mitarbeiter ist das Eurostars Berlin drauf und dran, eine der führenden Adressen bei der Ausrichtung von Veranstaltungen in dieser Stadt zu werden
ES Por su céntrico emplazamiento, sus completas instalaciones y la experiencia de sus profesionales, el Eurostars Berlín está destinado a convertirse en todo un referente en la organización de eventos en la ciudad
DE Dank seiner intuitiven Benutzeroberfläche und seiner verschiedenen Ansichten und Optionen macht XMLSpy die Arbeit mit XML und darauf basierenden Technologien um vieles einfacher
ES Gracias a su intuitiva interfaz de usuario y su gran variedad de vistas y opciones de edición, XMLSpy elimina la complejidad que suele acompañar a las tecnologías XML
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitiven | intuitiva |
ansichten | vistas |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
technologien | tecnologías |
und | y |
optionen | opciones |
vieles | variedad |
mit | de |
benutzeroberfläche | interfaz |
DE Dank seiner Wasserturbine ist er der erste Bewohner des Dorfes, der Strom hat! Nachdem er ein Stromnetz in seiner Werkstatt und seinem Haus installiert hat, beschließt er, den Weg, auf dem er in die Fabrik geht, mit einigen Glühbirnen zu beleuchten
ES Joseph Opinel añadió una corona para recordar que Saboya era un ducado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zu | a |
haus | una |
ist | era |
nachdem | que |
ein | un |
DE Bei seiner Markteinführung stellt das iPhone eine echte Revolution in der Welt der taktilen Smartphones dar und stammelt dank seiner iOS-Oberfläche immer noch sehr flüssig und einfach zu bedienen
ES Cuando salió, el iPhone representa una verdadera revolución en el mundo de los teléfonos inteligentes con pantalla táctil, aún en su infancia, gracias a su interfaz iOS muy suave y fácil de usar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
revolution | revolución |
welt | mundo |
bedienen | usar |
oberfläche | interfaz |
ios | ios |
iphone | iphone |
und | y |
smartphones | teléfonos inteligentes |
in | en |
flüssig | suave |
sehr | muy |
einfach | fácil |
echte | verdadera |
dar | el |
zu | a |
DE Dank seiner intuitiven Benutzeroberfläche und seiner verschiedenen Ansichten und Optionen macht XMLSpy die Arbeit mit XML und darauf basierenden Technologien um vieles einfacher
ES Gracias a su intuitiva interfaz de usuario y su gran variedad de vistas y opciones de edición, XMLSpy elimina la complejidad que suele acompañar a las tecnologías XML
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitiven | intuitiva |
ansichten | vistas |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
technologien | tecnologías |
und | y |
optionen | opciones |
vieles | variedad |
mit | de |
benutzeroberfläche | interfaz |
DE Dank seiner Wasserturbine ist er der erste Bewohner des Dorfes, der Strom hat! Nachdem er ein Stromnetz in seiner Werkstatt und seinem Haus installiert hat, beschließt er, den Weg, auf dem er in die Fabrik geht, mit einigen Glühbirnen zu beleuchten
ES Joseph Opinel añadió una corona para recordar que Saboya era un ducado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zu | a |
haus | una |
ist | era |
nachdem | que |
ein | un |
DE Der Kunde teilt die sechzehn Ziffern und das Ablaufdatum seiner Karte sowie bei Bedarf die Nummern des visuellen Kryptogramms mit.
ES El Cliente comunica los dieciséis dígitos y la fecha de vencimiento de su tarjeta de crédito y, si fuese necesario, los números del criptograma visual.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ablaufdatum | vencimiento |
visuellen | visual |
und | y |
bedarf | necesario |
DE BaDoinkVR ist dafür bekannt, dass es eine der besten visuellen Qualitäten in seiner
ES El BaDoinkVR es conocido por ofrecer una de las mejores calidades visuales en su
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
badoinkvr | badoinkvr |
bekannt | conocido |
visuellen | visuales |
qualitäten | calidades |
in | en |
besten | mejores |
ist | es |
DE Seit über 50 Jahren ist Esri ein Pionier der GIS-Branche und schafft mit seiner Mapping-Technologie einen multidimensionalen, visuellen Kontext, der die digitale Transformation vorantreibt.
ES La tecnología de representación cartográfica de Esri, pionero en SIG durante más de 50 años, ofrece contexto visual multidimensional que potencia la transformación digital.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pionier | pionero |
visuellen | visual |
kontext | contexto |
transformation | transformación |
technologie | tecnología |
gis | sig |
esri | esri |
jahren | años |
digitale | digital |
seit | de |
DE Sie sehen, indem Sie den Standortverlauf einfach deaktivieren, hindern Sie Google nur daran, Ihre Bewegungen zu seiner visuellen Zeitachsenfunktion hinzuzufügen (mehr dazu hier ).
ES Verá, simplemente desactivando el Historial de ubicaciones, solo está impidiendo que Google agregue sus movimientos a su función de línea de tiempo visual (más sobre eso aquí ).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bewegungen | movimientos |
hinzuzufügen | agregue |
visuellen | visual |
hier | aquí |
sehen | verá |
nur | solo |
mehr | más |
indem | de |
zu | a |
DE Der Kunde teilt die sechzehn Ziffern und das Ablaufdatum seiner Karte sowie bei Bedarf die Nummern des visuellen Kryptogramms mit.
ES El Cliente comunica los dieciséis dígitos y la fecha de vencimiento de su tarjeta de crédito y, si fuese necesario, los números del criptograma visual.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ablaufdatum | vencimiento |
visuellen | visual |
und | y |
bedarf | necesario |
DE Darüber hinaus können Marken dank unserer schnellen Ladezeiten und einer visuellen und überzeugenden Plattform erfolgreiche Werbekampagnen durchführen, ganz gleich, wie hoch das Budget und die Ziele sind.
ES Además, con tiempos de carga rápidos y una plataforma visual y atractiva, las marcas pueden ejecutar campañas publicitarias eficaces, independientemente de sus presupuestos y objetivos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marken | marcas |
schnellen | rápidos |
visuellen | visual |
werbekampagnen | campañas |
budget | presupuestos |
ziele | objetivos |
können | pueden |
plattform | plataforma |
und | y |
hinaus | de |
durchführen | ejecutar |
DE Dank des intuitiven visuellen Designs benötigen Sie keine Vorkenntnisse in XSL, XPath oder Vorlagenerstellung, um anhand von XML-Daten PDF-Dokumente zu erstellen.
ES Este intuitivo proceso de diseño visual significa que no necesitará tener conocimientos previos de XSL, de XPath ni de plantillas para convertir datos XML en informes PDF.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitiven | intuitivo |
visuellen | visual |
xsl | xsl |
xpath | xpath |
xml | xml |
designs | diseño |
benötigen | necesitará |
daten | datos |
keine | no |
in | en |
oder | o |
zu | significa |
sie | convertir |
DE Ein Referent bei der Berichterstattung sein Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit vollständigen, umfassenden und visuellen Berichten, die all Ihre Errungenschaften zeigen und Ihren Gestaltungsaufwand dank unseres SEO-Reporting-Tools minimieren
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beeindrucken | impresiona |
kunden | clientes |
visuellen | visuales |
minimieren | minimiza |
tools | herramienta |
seo | seo |
und | y |
umfassenden | exhaustivos |
vollständigen | completos |
berichten | informes |
DE Dank unserer intuitiven und visuellen Grafiken werden Sie sich ein Bild von der Verteilung der internen Links machen, was Ihnen hilft, deren Gewicht auszugleichen und den Aufwand der Suchmaschinen beim Besuch Ihres Webs zu minimieren.
ES Gracias a nuestros gráficos intuitivos y visuales, podrás visualizar la distribución de los enlaces internos, lo que te ayudará a equilibrar su peso y a minimizar los esfuerzos de los buscadores al visitar tu web.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitiven | intuitivos |
verteilung | distribución |
gewicht | peso |
aufwand | esfuerzos |
suchmaschinen | buscadores |
besuch | visitar |
webs | web |
minimieren | minimizar |
grafiken | gráficos |
und | y |
visuellen | visuales |
werden | podrás |
hilft | ayudará |
internen | internos |
links | enlaces |
zu | a |
DE Dank unserer intuitiven und visuellen Grafiken können Sie sich ein Bild von der Verteilung der internen Links machen, was Ihnen helfen wird, deren Gewicht auszugleichen und das Crawl-Budget zu optimieren.
ES Gracias a nuestros gráficos intuitivos y visuales, podrás ver la distribución de los enlaces internos, lo que te permitirá hacer los cambios necesarios y optimizar el Crawl Budget.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitiven | intuitivos |
verteilung | distribución |
optimieren | optimizar |
budget | budget |
grafiken | gráficos |
und | y |
visuellen | visuales |
internen | internos |
links | enlaces |
zu | a |
DE Erkennen und verstehen Sie dank einer interaktiven, visuellen Benutzeroberfläche sofort, was in Ihrem Netzwerk los ist. Aktualisieren Sie mit einem einzigen Klick Richtlinien für Hunderte physischer und virtueller Standorte weltweit.
ES Vea y entienda de inmediato lo que sucede en su red con una interfaz visual e interactiva. Actualice las políticas para cientos de ubicaciones físicas y virtuales en todo el mundo, con un solo clic.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interaktiven | interactiva |
benutzeroberfläche | interfaz |
aktualisieren | actualice |
klick | clic |
richtlinien | políticas |
hunderte | cientos |
virtueller | virtuales |
netzwerk | red |
visuellen | visual |
in | en |
weltweit | mundo |
und | e |
erkennen | para |
ihrem | su |
los | de |
standorte | ubicaciones |
DE Dank mehr Bewegungspunkten und physischen Effekten werden sich die Bewegungen der Operator lebensechter anfühlen als jemals zuvor. Zusätzlich zu diesen visuellen Erweiterungen führt Black Ops Cold War vier neue Verbesserungen der Bewegung ein:
ES Con más puntos de movimiento y efectos físicos, el movimiento de los operadores parecerá más realista que nunca. Además de estas mejoras visuales, Black Ops Cold War introducirá otros cuatro nuevos ajustes en el movimiento:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
physischen | físicos |
effekten | efectos |
operator | operadores |
visuellen | visuales |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
verbesserungen | mejoras |
neue | nuevos |
und | y |
bewegung | movimiento |
jemals | nunca |
vier | de |
DE Dank der Fantasie von Designstudio-Teams erhalten wir aus den visuellen Eigenschaften geometrischer Formen eine reaktionsschnelle Website-Vorlage
ES Gracias a la imaginación de los equipos de los estudios de diseño, a partir de las propiedades visuales de las formas geométricas, obtenemos una plantilla de sitio web receptiva
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fantasie | imaginación |
visuellen | visuales |
eigenschaften | propiedades |
teams | equipos |
vorlage | plantilla |
formen | formas |
website | sitio |
DE Es ist auch eines der besten Beispiele für die Raytracing-Technologie von Nvidia in jedem neuen Spiel mit vielen atemberaubenden visuellen Highlights dank Raytracing-Unterstützung.
ES También es uno de los mejores ejemplos de la tecnología de trazado de rayos de Nvidia en cualquier juego nuevo con muchos aspectos destacados visuales impresionantes gracias a la compatibilidad con el trazado de rayos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nvidia | nvidia |
spiel | juego |
atemberaubenden | impresionantes |
visuellen | visuales |
highlights | destacados |
technologie | tecnología |
beispiele | ejemplos |
auch | también |
in | en |
neuen | nuevo |
ist | es |
besten | mejores |
DE Dank des Visuellen Editors ist es möglich, die Übersetzungen direkt in der Frontend-Ansicht von WordPress anzupassen
ES Permite editar las traducciones directamente desde el frontal de WordPress gracias al editor visual
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visuellen | visual |
editors | editor |
direkt | directamente |
wordpress | wordpress |
anzupassen | editar |
DE Darüber hinaus können Marken dank unserer schnellen Ladezeiten und einer visuellen und überzeugenden Plattform erfolgreiche Werbekampagnen durchführen, ganz gleich, wie hoch das Budget und die Ziele sind.
ES Además, con tiempos de carga rápidos y una plataforma visual y atractiva, las marcas pueden ejecutar campañas publicitarias eficaces, independientemente de sus presupuestos y objetivos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marken | marcas |
schnellen | rápidos |
visuellen | visual |
werbekampagnen | campañas |
budget | presupuestos |
ziele | objetivos |
können | pueden |
plattform | plataforma |
und | y |
hinaus | de |
durchführen | ejecutar |
DE Sehen Sie dank einer visuellen Heat Map, wie Ihre Preise im Vergleich zur Konkurrenz und für Sie wichtigen Kategorien abschneiden.
ES Visualiza tus precios en comparación con los de distintos competidores y categorías que te interesan con un mapa de calor visual.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
map | mapa |
preise | precios |
kategorien | categorías |
und | y |
visuellen | visual |
vergleich | comparación |
konkurrenz | competidores |
DE Dank des intuitiven visuellen Designs benötigen Sie keine Vorkenntnisse in XSL, XPath oder Vorlagenerstellung, um anhand von XML-Daten PDF-Dokumente zu erstellen.
ES Este intuitivo proceso de diseño visual significa que no necesitará tener conocimientos previos de XSL, de XPath ni de plantillas para convertir datos XML en informes PDF.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitiven | intuitivo |
visuellen | visual |
xsl | xsl |
xpath | xpath |
xml | xml |
designs | diseño |
benötigen | necesitará |
daten | datos |
keine | no |
in | en |
oder | o |
zu | significa |
sie | convertir |
DE Dank der umfassenden Case-Management-Funktion und der visuellen Modellierung von Case-Daten können Benutzer spielend leicht Prozesse formalisieren, betriebliche Abläufe verbessern und die Mitarbeiter-Performance steuern.
ES La amplia capacidad de gestión de casos y el modelado visual de datos de casos facilitan a los usuarios formalizar los procesos, mejorar los procedimientos operativos y gestionar el rendimiento de los empleados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umfassenden | amplia |
visuellen | visual |
modellierung | modelado |
benutzer | usuarios |
betriebliche | operativos |
mitarbeiter | empleados |
prozesse | procesos |
verbessern | mejorar |
performance | rendimiento |
daten | datos |
und | y |
management | gestión |
funktion | capacidad |
DE Dank des visuellen Editors und Hunderter vorgefertigter Designs kann jeder in Divi einsteigen.
ES Cualquiera puede entrar en Divi gracias a su editor visual y a los cientos de diseños prefabricados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visuellen | visual |
editors | editor |
hunderter | cientos |
designs | diseños |
kann | puede |
und | y |
in | en |
jeder | de |
DE Dank unserer großartigen Auswahl an lebendigen und visuellen Medium Rectangle-Bannervorlagen können Sie diesen heiklen Drahtseilakt jetzt mit mehr Klasse und Anmut denn je meistern
ES Ahora, gracias a nuestra excelente selección de plantillas de banners rectangulares medianos, vivos y visuales, podrá caminar por esa delicada cuerda floja con más clase y gracia que nunca
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්