පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mobile anwendung nutzt" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "mobile anwendung nutzt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mobile anwendung nutzt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "mobile anwendung nutzt" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mobile dispositivo dispositivo móvil mobile móvil móviles teléfono tu
anwendung a a la a las a los a través de acceder acceso además al api aplica aplicaciones aplicación aplicación móvil aplicar app autenticación ayuda cada capacidad características cliente clientes como con configuración crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los debe del del usuario dentro desarrollo descargar desde digital diseño dispositivo dispositivos durante el el proceso el uso el usuario en en el en la entre es ese esta este esto forma fuente funciones función gestión hacer hasta herramienta herramientas implementación instalación instalar interfaz la la aplicación las las aplicaciones las funciones lo que los lugar línea manera mejor mismo más no nuestro o para para el parte por posible proceso productos programa proyectos puede que qué recursos red rendimiento según ser servicio servicios servidor servidores si sin sistema sistemas sitio sitio web sobre software solicitar solo soporte también tener tiempo tiene todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usando usar uso usuario usuarios utiliza utilizar ver web y
nutzt a a la a las a los a través de acceso además al antes aplicaciones aplicación aprovecha así cada cliente clientes como con cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desde dispositivo dispositivos dos durante el el uso en en el en la entre equipo equipos es esta este forma funciones hacer hasta herramientas integración la la aplicación las las aplicaciones lo que los los clientes lugar mediante mucho más no nuestro o para para el pero personas por posible proceso procesos productos página que qué sea ser servicio servicios si sin sistema sistemas sitio sitio web sitios sobre software solo también tecnologías tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usa usando usar uso usuario usuarios utilice utiliza utilizan utilizando utilizar utilizas ver web y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත mobile anwendung nutzt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Zum Schutz ihrer Mobile-Banking-Anwendung hat Odeabank die OneSpan Mobile Security Suite mit allen erforderlichen Bausteinen zum Schutz einer Anwendung integriert.

ES Para proteger su aplicación de banca móvil, Odeabank integró OneSpan Mobile Security Suite con todos los componentes necesarios para proteger una aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erforderlichen necesarios
banking banca
odeabank odeabank
integriert integró
schutz proteger
security security
suite suite
anwendung aplicación
mit de

DE Sie haben endlich Ihre mobile Anwendung erstellt und sind bereit, sie der Welt vorzustellen? Sie wollen nicht, dass sie unter den Dutzenden ähnlichen verloren geht? Dann ist das Moderne Mobile Applikationskit die geeignetste Vorlage für Ihre Anwendung

ES ¿Finalmente ha creado su aplicación móvil y está listo para presentarla al mundo? ¿No quiere que se pierda entre las docenas similares? Entonces, el Kit Moderno para Aplicaciones Móviles le será la plantilla más útil

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
endlich finalmente
erstellt creado
bereit listo
welt mundo
dutzenden docenas
ähnlichen similares
verloren pierda
moderne moderno
vorlage plantilla
anwendung aplicación
und y
nicht no
ist está
für para
unter al

DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen

ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besuchst visitas
nutzt utilizas
computer ordenador
gerät dispositivo
erlaubnis permiso
und y
anwendung aplicación
oder o
datei archivo
speichern almacenar
deinem tu
informationen información
zugreifen acceder
mobile móvil
dein la
zu a
um para
eine una
webseite página
ein un

DE Über Cookies und ähnliche Technologien gesammelte Informationen können das Datum und den Zeitpunkt des Besuchs enthalten und Kenntnisse darüber liefern, wie Du eine bestimmte Webseite oder mobile Anwendung nutzt.

ES La información recopilada con las cookies y otras tecnologías similares puede incluir la fecha y hora de la visita y cómo utilizas una web o aplicación móvil determinadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
ähnliche similares
besuchs visita
webseite web
mobile móvil
technologien tecnologías
und y
informationen información
können puede
anwendung aplicación
datum fecha
oder o
nutzt con
zeitpunkt hora
den de

DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.

ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
endbenutzer usuario final
generieren generar
link enlace
splashtop splashtop
anwendung aplicación
in en
angezeigt muestra
und y
gehen vaya
zu a
um para
auszuführen ejecutar
sie sos
download descarga
herunterzuladen descargar

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sichtbar visible
code código
bedeutet significa
nicht no
benutzer usuario
notwendig necesario
anwendung aplicación
oder o
hinter de
jede que
ist es

DE Die Zero-Trust-Architektur beschränkt zum Beispiel den Zugriff für Mitarbeiter A auf eine Anwendung im Rechenzentrum und eine Anwendung in der Cloud, während Mitarbeiter B auf eine Anwendung am Hauptsitz zugreifen kann.

ES La arquitectura zero-trust, o de confianza cero, limita el acceso para el empleado A a una aplicación del data center y a una aplicación en la nube. El empleado B puede acceder a una aplicación en la sede.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitarbeiter empleado
cloud nube
hauptsitz sede
architektur arquitectura
trust confianza
anwendung aplicación
und y
a a
b b
in en
zugriff acceso
zugreifen acceder
kann puede

DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.

ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
endbenutzer usuario final
generieren generar
link enlace
splashtop splashtop
anwendung aplicación
in en
angezeigt muestra
und y
gehen vaya
zu a
um para
auszuführen ejecutar
sie sos
download descarga
herunterzuladen descargar

DE Im Gegensatz zu APIs muss die empfangende Anwendung die sendende Anwendung nicht abfragen - die Kommunikation wird von der sendenden Anwendung initiiert

ES A diferencia de las APIs, la aplicación receptora no tiene que consultar a la aplicación emisora - la comunicación es iniciada por la aplicación emisora

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gegensatz diferencia
abfragen consultar
kommunikation comunicación
apis apis
nicht no
zu a
anwendung aplicación
wird es

DE Zu den Funktionen, die Orange Money nutzt, gehören Datenkollektoren für mobile Geräte, die mobile Daten sammeln und an die Risiko-Engine weiterleiten

ES Las capacidades que utiliza Orange Money incluyen recolectores de datos de dispositivos celulares, los cuales recopilan y ofrecen datos celulares a la calculadora de riesgo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräte dispositivos
sammeln recopilan
orange orange
risiko riesgo
funktionen capacidades
nutzt utiliza
daten datos
und y
zu a

DE Eine webbasierte mobile Anwendung von Dingen ist mit dem Geschäftssystem und futuristischen Technologien verbunden, wie Entwicklung von AR- und VR-Apps die in die Anwendung integriert werden können.

ES Una app móvil basada en internet de las cosas está conectada al sistema empresarial y las tecnologías futuristas como el desarrollo de apps AR y VR que se pueden integrar en la aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mobile móvil
verbunden conectada
integriert integrar
ar ar
vr vr
technologien tecnologías
entwicklung desarrollo
und y
in en
apps apps
können pueden
anwendung aplicación
ist está

DE Mobile Anwendung für Online-Verkäufe.Auf der Grundlage der Website erstellten wir das Design der mobilen Anwendung mit Online-Verkauf für Reservierungen.

ES Aplicación móvil de venta online.En base a la páginas web, construimos el diseño de la aplicación móvil con venta online para las reservas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grundlage base
reservierungen reservas
verkauf venta
website web
online online
design diseño
mobile móvil
anwendung aplicación

DE Das neueste Delphi-Tool hilft Ihnen, eine voll funktionsfähige, plattformübergreifende Delphi-Anwendung zu erstellen, die bereits auch grundlegende Funktionen für eine mobile Anwendung enthält.

ES La herramienta más reciente de Delphi te ayudará a crear una aplicación Delphi multiplataforma totalmente funcional que ya contiene las funciones básicas que toda aplicación móvil necesita.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mobile móvil
enthält contiene
delphi delphi
voll totalmente
anwendung aplicación
tool herramienta
hilft ayudará
funktionen funciones
zu a
erstellen crear
neueste más
bereits ya
grundlegende básicas
für de

DE Eine webbasierte mobile Anwendung von Dingen ist mit dem Geschäftssystem und futuristischen Technologien verbunden, wie Entwicklung von AR- und VR-Apps die in die Anwendung integriert werden können.

ES Una app móvil basada en internet de las cosas está conectada al sistema empresarial y las tecnologías futuristas como el desarrollo de apps AR y VR que se pueden integrar en la aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mobile móvil
verbunden conectada
integriert integrar
ar ar
vr vr
technologien tecnologías
entwicklung desarrollo
und y
in en
apps apps
können pueden
anwendung aplicación
ist está

DE Mobile Anwendung für Online-Verkäufe.Auf der Grundlage der Website erstellten wir das Design der mobilen Anwendung mit Online-Verkauf für Reservierungen.

ES Aplicación móvil de venta online.En base a la páginas web, construimos el diseño de la aplicación móvil con venta online para las reservas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grundlage base
reservierungen reservas
verkauf venta
website web
online online
design diseño
mobile móvil
anwendung aplicación

DE Das neueste Delphi-Tool hilft Ihnen, eine voll funktionsfähige, plattformübergreifende Delphi-Anwendung zu erstellen, die bereits auch grundlegende Funktionen für eine mobile Anwendung enthält.

ES La herramienta más reciente de Delphi te ayudará a crear una aplicación Delphi multiplataforma totalmente funcional que ya contiene las funciones básicas que toda aplicación móvil necesita.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mobile móvil
enthält contiene
delphi delphi
voll totalmente
anwendung aplicación
tool herramienta
hilft ayudará
funktionen funciones
zu a
erstellen crear
neueste más
bereits ya
grundlegende básicas
für de

DE Bitte beachte: Alle Teammitglieder, die zu einem Konto hinzugefügt werden, können nur über Vimeo.com auf dieses Konto hochladen (nicht die mobile Anwendung, mobile Browser oder Programme von Drittanbietern).

ES Ten en cuenta que: cualquier miembro del equipo que se añada a una cuenta solo podrá cargarla a través de Vimeo.com (no a través de la aplicación para móviles, los navegadores para móviles o los programas de terceros).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konto cuenta
vimeo vimeo
mobile móviles
browser navegadores
programme programas
drittanbietern terceros
können podrá
nur solo
nicht no
anwendung aplicación
oder o
bitte para
zu a

DE Replikationsschutz: Im Rahmen seiner Mobile-first-Strategie führte Raiffeisen Italien eine mobile Banking-Anwendung ein, die Nutzer authentifiziert und gleichzeitig schützt

ES Protección de replicación: como parte de su estrategia de prioridad de dispositivos móviles, Raiffeisen Italia también lanzó una aplicación de banca móvil que autentica y protege a los usuarios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
italien italia
nutzer usuarios
strategie estrategia
banking banca
schützt protege
anwendung aplicación
und y
gleichzeitig como

DE Reisende nutzen mobile Anwendungen, um Taxis zu einer bestimmten Zeit oder in Echtzeit zu buchen. Wir helfen Ihnen beim Zugang zum digitalen Taxigewerbe. Fordern Sie ein Angebot an, um Ihre mobile Anwendung für Ihr Taxiunternehmen.

ES Los viajeros utilizan las aplicaciones móviles para reservas taxis en una hora concreta o en tiempo real. Te ayudamos a acceder a la industria  digital de los taxis. Solicita presupuesto para desarrollar tu app móvil para tu empresa de taxis.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reisende viajeros
taxis taxis
buchen reservas
fordern solicita
anwendungen aplicaciones
in en
zeit tiempo
oder o
echtzeit tiempo real
helfen ayudamos
digitalen digital
zu a
zugang acceder
nutzen utilizan
sie la

DE Reisende nutzen mobile Anwendungen, um Taxis zu einer bestimmten Zeit oder in Echtzeit zu buchen. Wir helfen Ihnen beim Zugang zum digitalen Taxigewerbe. Fordern Sie ein Angebot an, um Ihre mobile Anwendung für Ihr Taxiunternehmen.

ES Los viajeros utilizan las aplicaciones móviles para reservas taxis en una hora concreta o en tiempo real. Te ayudamos a acceder a la industria  digital de los taxis. Solicita presupuesto para desarrollar tu app móvil para tu empresa de taxis.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reisende viajeros
taxis taxis
buchen reservas
fordern solicita
anwendungen aplicaciones
in en
zeit tiempo
oder o
echtzeit tiempo real
helfen ayudamos
digitalen digital
zu a
zugang acceder
nutzen utilizan
sie la

DE Der Versand erfolgt ab dem 25. Oktober 2021, mit weiterer Verfügbarkeit über die britischen Mobilfunkanbieter EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile und Virgin Media.

ES Se enviará a partir del 25 de octubre de 2021, con mayor disponibilidad a través de los operadores del Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile y Virgin Media.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oktober octubre
verfügbarkeit disponibilidad
mobile mobile
ee ee
sky sky
media media
und y
your your
britischen reino unido

DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings

ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
architektur arquitectura
seo seo
rankings posicionamiento
und y
website webs
optimieren optimizar
auch también
version versión
sie können puedes
über de

DE Klicke im Pop-up-Dialogfenster Push to Mailchimp's Mobile App (An die mobile Mailchimp-App senden) auf Push to Mobile (An Mobilgerät senden).

ES En la ventana emergente Push to Mailchimp's Mobile App (Enviar a la aplicación móvil de Mailchimp), haz clic en Push to Mobile (Enviar a móvil).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mailchimp mailchimp
to a
die emergente
app aplicación
klicke clic

DE Mobile Banking-Trojaner: Ein Mobile Banking-Trojaner scheint legitim zu sein, jedoch verbirgt sich dahinter Malware, die speziell auf eine Mobile Banking-App auf dem infizierten Gerät abzielt

ES Troyanos bancarios móviles: Un troyano bancario móvil parece ser legítimo, pero esconde un malware que se dirige específicamente a una aplicación bancaria móvil en el dispositivo que ha infectado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
scheint parece
legitim legítimo
verbirgt esconde
infizierten infectado
banking bancaria
malware malware
app aplicación
gerät dispositivo
zu a
speziell específicamente
sein ser
sich se
auf en
trojaner troyano
ein un
jedoch que
die el
eine una

DE Mobile freundliches Test ist ein Werkzeug, das Sie erlaubt, eine mobile Website Test Sagen durchführen zu einer Partitur Webseite in Bezug auf mobile Ansprechbarkeit

ES Prueba de optimización para móviles es una herramienta que le permite llevar fácilmente a cabo una prueba contundente sitio móvil sobre la puntuación de un sitio web en términos de capacidad de respuesta móvil

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
test prueba
erlaubt permite
in en
ist es
durchführen que
zu a
sie respuesta
einer de

DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.

ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
regulären normal
anpassungen ajustes
verbessern mejorar
seo seo
erfordert requiere
wollen quiere
version versión
erstellen crear
ähnlich similar
aber pero
wenn si
ist es

DE Der TeamViewer Tensor Mobile App Support umfasst unser Mobile Software Development Kit (SDK), mit dem Sie gezielt sicheren Remote Support für Ihre mobilen Apps integrieren können – ohne den Zugriff auf das gesamte mobile Gerät zuzulassen.

ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teamviewer teamviewer
umfasst incluye
sdk sdk
integrieren integrar
remote remoto
zugriff acceso
gesamte entero
software software
gerät dispositivo
das la
mobile mobile
app app
apps apps
support support
der el
unser nuestro
dem al
für de
mobilen móviles
sie sin
sicheren seguro

DE Der Versand erfolgt ab dem 25. Oktober 2021, mit weiterer Verfügbarkeit über die britischen Mobilfunkanbieter EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile und Virgin Media.

ES Se enviará a partir del 25 de octubre de 2021, con mayor disponibilidad a través de los operadores del Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile y Virgin Media.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oktober octubre
verfügbarkeit disponibilidad
mobile mobile
ee ee
sky sky
media media
und y
your your
britischen reino unido

DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.

ES Si quieres mejorar la usabilidad móvil de tu sitio web, debes crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.

DE DVD Strom-Molex-Adapter (Xecuter CK3 Lite). Dies ist nicht notwendig, wenn du das Tool Xecuter X360USB nutzt, da es bereits eingebaut ist. Wenn du das Tool X360USBPro nutzt, brauchst du diesen Adapter.

ES Conversor de corriente DVD a Molex (Xecuter CK3 Lite). No es necesario si usas Xecuter X360USB, pues lo lleva incorporado. Si usas X360USBPro, necesitarás el adaptador.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dvd dvd
eingebaut incorporado
adapter adaptador
strom corriente
nutzt usas
notwendig necesario
brauchst necesitarás
nicht no
wenn si
es lo
da pues
ist es

DE Unendliches Scrollen nutzt eine standardmäßige WordPress-Schleife, um die angehängten zusätzlichen Beiträge darzustellen, und nutzt Vorlagenteile im Formular content-{post format}.php

ES Scroll infinito utiliza un bucle estándar de WordPress para representar las entradas adicionales añadidas y usa partes de la plantilla en el formulario content-{post format}.php

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unendliches infinito
scrollen scroll
standardmäßige estándar
zusätzlichen adicionales
darzustellen representar
formular formulario
post post
php php
schleife bucle
wordpress wordpress
im en el
und y
nutzt utiliza
um para
format format

DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.

ES Usted se refiere a la persona que accede o utiliza el Servicio, o a la empresa u otra entidad legal en cuyo nombre dicha persona accede o utiliza el Servicio, según corresponda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zugreift accede
juristische legal
nutzt utiliza
unternehmen empresa
deren cuyo
person persona
oder o
juristische person entidad
dienst el servicio
in en
namen nombre
andere otra
fall el
den la

DE Avast SecureLine VPN nutzt eine AES 256-Bit-Verschlüsselung, wie sie auch von Banken verwendet wird. Es nutzt auch Open SSL und Zertifikatauthentifizierung.

ES Avast SecureLine VPN utiliza la clave de cifrado AES de 256 bits, que es un cifrado de nivel bancario. También utiliza Open SSL y la autenticación de certificados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
avast avast
vpn vpn
aes aes
banken bancario
open open
ssl ssl
verschlüsselung cifrado
bit bits
auch también
und y
verwendet utiliza
von de

DE DVD Strom-Molex-Adapter (Xecuter CK3 Lite). Dies ist nicht notwendig, wenn du das Tool Xecuter X360USB nutzt, da es bereits eingebaut ist. Wenn du das Tool X360USBPro nutzt, brauchst du diesen Adapter.

ES Conversor de corriente DVD a Molex (Xecuter CK3 Lite). No es necesario si usas Xecuter X360USB, pues lo lleva incorporado. Si usas X360USBPro, necesitarás el adaptador.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dvd dvd
eingebaut incorporado
adapter adaptador
strom corriente
nutzt usas
notwendig necesario
brauchst necesitarás
nicht no
wenn si
es lo
da pues
ist es

DE Unendliches Scrollen nutzt eine standardmäßige WordPress-Schleife, um die angehängten zusätzlichen Beiträge darzustellen, und nutzt Vorlagenteile im Formular content-{post format}.php

ES Scroll infinito utiliza un bucle estándar de WordPress para representar las entradas adicionales añadidas y usa partes de la plantilla en el formulario content-{post format}.php

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unendliches infinito
scrollen scroll
standardmäßige estándar
zusätzlichen adicionales
darzustellen representar
formular formulario
post post
php php
schleife bucle
wordpress wordpress
im en el
und y
nutzt utiliza
um para
format format

DE Unternehmenszugang nutzt Unternehmensbandbreite. Der persönliche Browser nutzt Home-Bandbreite

ES El acceso corporativo utiliza el ancho de banda corporativo. El navegador personal utiliza el ancho de banda doméstico

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzt utiliza
browser navegador
bandbreite ancho

DE So können Administratoren erkennen, wie oft Ihr Team Dropbox Business nutzt, wer es nutzt und wofür es genutzt wird

ES Ayuda a los administradores a comprobar la frecuencia con la que el equipo utiliza Dropbox Business, quién lo utiliza y para qué

DE Du kannst auch eine eigene Anwendung entwickeln, die unsere API nutzt, und sie dann an Tausende von Nutzern verkaufen

ES También puedes desarrollar tu aplicación usando nuestra API, y luego publicar y vender tu aplicación a miles de nuestros usuarios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verkaufen vender
anwendung aplicación
entwickeln desarrollar
api api
nutzern usuarios
und y
nutzt usando
kannst puedes
auch también
tausende miles de
von de

DE Das Team einer Werbeagentur nutzt ein selbst erstelltes Google Doc zur Anwendung des DACI-Framework zur Entscheidungsfindung.

ES Los miembros de un equipo de una agencia publicitaria emplean un documento de Google que han creado para llevar a cabo la estrategia Marco de toma de decisiones DACI.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erstelltes creado
doc documento
framework marco
team equipo
entscheidungsfindung toma de decisiones
google google
des la
einer de

DE Die Dotcom-Monitor-Plattform nutzt den EveryStep Web Recorder, der Benutzern die Möglichkeit bietet, Skripts zu erstellen, indem sie einfach durch die Anwendung navigieren, wie es ein typischer Benutzer tun würde

ES La plataforma Dotcom-Monitor utiliza el Grabador Web EveryStep que proporciona a los usuarios la capacidad de crear scripts simplemente navegando a través de la aplicación como lo haría un usuario típico

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
web web
recorder grabador
möglichkeit capacidad
bietet proporciona
skripts scripts
navigieren navegando
plattform plataforma
nutzt utiliza
es lo
anwendung aplicación
benutzer usuarios
erstellen crear
würde haría
zu a
indem de

DE Nutzt die nativen Eigenschaften der Anwendung, um Anwendungen stark zu authentifizieren und „geheime Null“ zu beseitigen.

ES Utiliza las características nativas de las cargas de trabajo de las aplicaciones para aplicar una autenticación sólida a las aplicaciones y eliminar el «secreto cero».

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eigenschaften características
nativen nativas
stark sólida
beseitigen eliminar
geheime secreto
nutzt utiliza
anwendungen aplicaciones
und y
die de
anwendung aplicar
der el
zu a
null cero
um para

DE ASP.NET MVC WebMail - Die WebMail-Demo verwendet Telerik UI für ASP.NET MVC-Komponenten und nutzt deren leistungsstarke Funktionalität, um eine von Microsoft Outlook inspirierte MVC-Anwendung zu erstellen.

ES ASP.NET MVC WebMail - La demostración de WebMail utiliza componentes de Telerik UI for ASP.NET MVC MVC y aprovecha su potente funcionalidad para crear una aplicación MVC inspirada en Microsoft Outlook.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leistungsstarke potente
microsoft microsoft
inspirierte inspirada
asp asp
webmail webmail
demo demostración
komponenten componentes
ui ui
funktionalität funcionalidad
und y
anwendung aplicación
verwendet utiliza
nutzt aprovecha
erstellen crear
von de

DE Anwendung: Dekorativer Flaschendruck Serigraphie Richford nutzt die UV-LED-Härtungstechnologie für den dekorativen Flaschendruck

ES Aplicación: Impresión decorativa de botellas Serigraphie Richford utiliza la tecnología de curado LED UV para la impresión decorativa de botellas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
led led
anwendung aplicación
nutzt utiliza

DE Das Team einer Werbeagentur nutzt ein selbst erstelltes Google Doc zur Anwendung des DACI-Framework zur Entscheidungsfindung.

ES Los miembros de un equipo de una agencia publicitaria emplean un documento de Google que han creado para llevar a cabo la estrategia Marco de toma de decisiones DACI.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erstelltes creado
doc documento
framework marco
team equipo
entscheidungsfindung toma de decisiones
google google
des la
einer de

DE Nutzt die nativen Eigenschaften der Anwendung, um Anwendungen stark zu authentifizieren und „geheime Null“ zu beseitigen.

ES Utiliza las características nativas de las cargas de trabajo de las aplicaciones para aplicar una autenticación sólida a las aplicaciones y eliminar el «secreto cero».

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eigenschaften características
nativen nativas
stark sólida
beseitigen eliminar
geheime secreto
nutzt utiliza
anwendungen aplicaciones
und y
die de
anwendung aplicar
der el
zu a
null cero
um para

DE Das KVM-Hosting von Hostinger nutzt modernste HPE- und DELL-Hardware, leistungsstarken NVMe-SSD-Speicher und AMD EPYC-Prozessoren. Diese Kombination gewährleistet eine außergewöhnliche Leistung und Reaktionszeit für Ihre Website oder Anwendung.

ES Nuestro hosting KVM emplea el hardware de HPE y DELL, el almacenamiento SSD NVMe y los procesadores AMD EPYC. Esta unión te garantizará un rendimiento y capacidad de respuesta increíbles para tu página web o aplicación.

DE Erfahren Sie, wie die weltweit führende Audioerkennungstechnologie Fastly nutzt, um ihre mobile App für 100 Mio. Nutzer zu beschleunigen, die täglich über 20 Mio. Mal Shazam nutzen.

ES Descubre cómo la principal tecnología de reconocimiento de audio del mundo utiliza Fastly para acelerar su aplicación móvil para 100 millones de usuarios que utilizan "Shazam" más de 20 millones de veces al día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weltweit mundo
führende principal
mobile móvil
mio millones
beschleunigen acelerar
app aplicación
nutzer usuarios
zu a
täglich día
nutzt utiliza
über de
mal veces

DE Der Angriff nutzt keine Sicherheitsanfälligkeit in den CRONTO-Produkten von OneSpan für mobile Geräte aus. 

ES El ataque no aprovecha una vulnerabilidad en los productos CRONTO de OneSpan para dispositivos móviles. 

DE Der mobile Support von OneSpan Sign nutzt die einzigartigen Funktionen mobiler Tablets und Telefone, um Tap-to-Sign- und handschriftliche Signaturen, umfangreiche elektronische Beweise und mehr zu erfassen.

ES El soporte móvil de OneSpan Sign aprovecha las capacidades únicas de las tabletas y los teléfonos móviles para capturar firmas escritas a mano y con tap-to-sign, amplia evidencia electrónica y más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tablets tabletas
umfangreiche amplia
elektronische electrónica
support soporte
telefone teléfonos
und y
funktionen capacidades
signaturen firmas
sign sign
nutzt con
zu a
einzigartigen únicas
mehr más

DE Führende Bank in der Türkei nutzt OneSpans Sicherheitslösung für mobile Apps, um die Verdoppelung der Nachfrage von COVID-19 zu bewältigen

ES El banco líder en Turquía utiliza la solución de seguridad de aplicaciones móviles de OneSpan para manejar la duplicación de la demanda de COVID-19

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
führende líder
bank banco
türkei turquía
mobile móviles
bewältigen manejar
apps aplicaciones
nachfrage demanda
zu a
nutzt utiliza

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්