පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cómo se utilizarán" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "cómo se utilizarán" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cómo se utilizarán හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "cómo se utilizarán" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

cómo aber alle alles als an auch auf aus bei damit das dass daten dazu dem den der des die diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erfahren sie es finden fragen für gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in diesem informationen ist kann kannst können können sie man mehr mit nicht nutzen oder sehen sein sich sie sind so sowie um und uns unsere unseren unter verstehen verwenden von was website welche wenn werden wie wir wird wissen zu zum zur über
utilizarán mit

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත cómo se utilizarán හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES (1) Los datos se utilizarán para mostrarlos a los usuarios finales y no se utilizarán para ningún otro propósito interno. Todos estos datos están disponibles públicamente en Internet y / o en el sitio web del cliente.

DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
cliente kunden
utilizar verwendet
a zu
en bei

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES Algunas de las cookies solo se utilizarán si usa determinadas funciones o selecciona determinadas preferencias; y otras cookies siempre se utilizarán

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
solo nur
funciones funktionen
y und
algunas einige
determinadas bestimmte
si wenn
preferencias einstellungen
siempre immer
selecciona wählen
o oder
usa verwendet

ES (1) Los datos se utilizarán para mostrarlos a los usuarios finales y no se utilizarán para ningún otro propósito interno. Todos estos datos están disponibles públicamente en Internet y / o en el sitio web del cliente.

DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
cliente kunden
utilizar verwendet
a zu
en bei

ES (1) Los datos se utilizarán para mostrarlos a los usuarios finales y no se utilizarán para ningún otro propósito interno. Todos estos datos están disponibles públicamente en Internet y / o en el sitio web del cliente.

DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
cliente kunden
utilizar verwendet
a zu
en bei

ES Por otro lado, si utilizaran algo como ?GogoToday,? su marca no habría sido tan obvia, y no habría sonado tan orgánico.

DE Wenn sie stattdessen aber die URL “GogoToday” benutzt hätten, dann hätte die Erweiterung nicht so gut zum Unternehmen gepasst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
si wenn
marca zum
no nicht
tan so
su die

ES Los desarrolladores de aplicaciones móviles no saben, en última instancia, cómo se utilizarán sus aplicaciones, si se trata de fraude publicitario en el móvil, o de fraude bancario en el móvil, o en qué entorno

DE Entwickler von mobilen Apps wissen letztlich nicht, wie ihre Apps genutzt werden, ob es sich um mobilen Anzeigenbetrug, mobilen Bankbetrug oder in welcher Umgebung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desarrolladores entwickler
entorno umgebung
aplicaciones apps
si ob
utilizar genutzt
en in
no nicht
o oder
móviles mobilen

ES Las aplicaciones que incluyen muchas imágenes, videos o archivos de sonido (como Pinterest, Netflix y Spotify) utilizarán grandes cantidades de espacio de almacenamiento.

DE Apps, die viele Bilder, Videos oder Audiodateien enthalten (wie Pinterest, Netflix und Spotify), belegen viel Speicherplatz.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluyen enthalten
imágenes bilder
pinterest pinterest
netflix netflix
spotify spotify
videos videos
y und
espacio de almacenamiento speicherplatz
aplicaciones apps
muchas viele
o oder
como wie

ES La ley dice que el uso de información personal debe ser justo. Una parte clave de esa imparcialidad es garantizar que las personas estén informadas sobre cómo se recopilarán y utilizarán sus datos.

DE Das Gesetz besagt, dass die Verwendung personenbezogener Daten fair sein muss. Ein wesentlicher Teil dieser Fairness ist es sicherzustellen, dass die Menschen darüber informiert werden, wie ihre Daten erhoben und verwendet werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
garantizar sicherzustellen
y und
personas menschen
datos daten
de teil
debe muss
es ist
una ein
justo fair
ser sein
estén werden

ES WORKDAY, NETWORKDAY y NETWORKDAYS toman el sábado y el domingo como días no laborables. Si hay dependencias habilitadas en la hoja, puede personalizar los días no laborales, y las fórmulas utilizarán sus ajustes en el momento de hacer cálculos.

DE WORKDAY, NETWORKDAY und NETWORKDAYS zählen Samstag und Sonntag als Nicht-Arbeitstage. Wenn die Abhängigkeiten in Ihrem Blatt aktiviert sind, können Sie die Nicht-Arbeitstage anpassen und die Formeln verwenden Ihre Einstellungen für die Berechnungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dependencias abhängigkeiten
habilitadas aktiviert
hoja blatt
y und
sábado samstag
no nicht
fórmulas formeln
ajustes einstellungen
cálculos berechnungen
utilizar verwenden
domingo sonntag
puede können
en in
si wenn
personalizar anpassen

ES utilizarán verificación de documentos como parte de sus flujos de incorporación para el 2022**

DE werden im Jahr 2022 die Verifizierung von Dokumenten als Teil ihres Onboarding-Prozesses einsetzen**

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
verificación verifizierung
documentos dokumenten
incorporación onboarding
utilizar einsetzen
de teil

ES . El plazo de realización de este proyecto es de 12 meses, y los resultados se utilizarán para determinar cómo reducir aún más nuestra huella de carbono.  

DE . Der Zeitrahmen für die Durchführung dieses Projekts beträgt 12 Monate, und die Ergebnisse werden genutzt, um zu ermitteln, wie wir unseren CO2-Fußabdruck noch weiter verringern können.  

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducir verringern
huella fußabdruck
meses monate
y und
utilizar genutzt
a zu
proyecto projekts
determinar ermitteln
realización durchführung
resultados ergebnisse

ES Y no es casualidad que muchos especialistas en marketing siguieran el ejemplo y utilizaran la extraña ficción como un vehículo para capitalizar el lanzamiento de nuevos productos

DE Kein Wunder, dass Marketingexperten es dem Beispiel gleichtun und die Show als Werbeplattform nutzen, um Kapital aus neuen Produktlaunches zu schlagen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplo beispiel
nuevos neuen
y und
a zu
es kein
vehículo die
de dem

ES Los códigos de seguridad de las tarjetas (CVV o CVC) solo se utilizarán para procesar la compra en curso como parte de tu información de pago y no se almacenarán ni serán procesados con posterioridad

DE Die Kartensicherheitscodes (CVV oder CVC) werden nur zur Abwicklung des aktuellen Kaufs als Teil Ihrer Zahlungsinformationen verwendet und werden nicht gespeichert oder weiterverarbeitet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
procesar abwicklung
cvv cvv
almacenar gespeichert
y und
utilizar verwendet
solo nur
no nicht
de teil
o oder
la ihrer
en zur

ES y en el sitio si tu video está configurado como No listado. Las páginas de video públicas y protegidas con contraseña en vimeo.com utilizarán la configuración de apariencia predeterminada.

DE , sowie für die Videos auf der Website, wenn sie auf Nicht gelistet eingestellt sind. Öffentliche und kennwortgeschützte Videoseiten auf vimeo.com verwenden die Standardeinstellungen für das Erscheinungsbild.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
listado gelistet
apariencia erscheinungsbild
y und
sitio website
vimeo vimeo
configurado eingestellt
video videos
utilizar verwenden
no nicht
si wenn

ES El código no es suficiente para agilizar el trabajo del departamento de TI; también se deben establecer los procesos que utilizarán los equipos para respaldar los lanzamientos constantes de software, como DevOps

DE Damit Ihre IT-Organisation schnell vorankommt, braucht es mehr als nur Code – Sie müssen Teamprozesse wie DevOps einführen, um kontinuierliche Software-Releases zu unterstützen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lanzamientos releases
devops devops
código code
deben müssen
software software
de es
respaldar unterstützen
como wie
suficiente zu

ES Las aplicaciones que incluyen muchas imágenes, videos o archivos de sonido (como Pinterest, Netflix y Spotify) utilizarán grandes cantidades de espacio de almacenamiento.

DE Apps, die viele Bilder, Videos oder Audiodateien enthalten (wie Pinterest, Netflix und Spotify), belegen viel Speicherplatz.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluyen enthalten
imágenes bilder
pinterest pinterest
netflix netflix
spotify spotify
videos videos
y und
espacio de almacenamiento speicherplatz
aplicaciones apps
muchas viele
o oder
como wie

ES La ley dice que el uso de información personal debe ser justo. Una parte clave de esa imparcialidad es garantizar que las personas estén informadas sobre cómo se recopilarán y utilizarán sus datos.

DE Das Gesetz besagt, dass die Verwendung personenbezogener Daten fair sein muss. Ein wesentlicher Teil dieser Fairness ist es sicherzustellen, dass die Menschen darüber informiert werden, wie ihre Daten erhoben und verwendet werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
garantizar sicherzustellen
y und
personas menschen
datos daten
de teil
debe muss
es ist
una ein
justo fair
ser sein
estén werden

ES WORKDAY, NETWORKDAY y NETWORKDAYS toman el sábado y el domingo como días no laborables. Si hay dependencias habilitadas en la hoja, puede personalizar los días no laborales, y las fórmulas utilizarán sus ajustes en el momento de hacer cálculos.

DE WORKDAY, NETWORKDAY und NETWORKDAYS zählen Samstag und Sonntag als Nicht-Arbeitstage. Wenn die Abhängigkeiten in Ihrem Blatt aktiviert sind, können Sie die Nicht-Arbeitstage anpassen und die Formeln verwenden Ihre Einstellungen für die Berechnungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dependencias abhängigkeiten
habilitadas aktiviert
hoja blatt
y und
sábado samstag
no nicht
fórmulas formeln
ajustes einstellungen
cálculos berechnungen
utilizar verwenden
domingo sonntag
puede können
en in
si wenn
personalizar anpassen

ES Las dos agencias utilizarán el mismo proyecto de informe de evaluación elaborado por el Grupo de evaluación del glifosato como punto de partida para sus evaluaciones y llevarán a cabo consultas públicas simultáneas

DE Die beiden Agenturen nutzen den Entwurf des AGG-Bewertungsberichts als Ausgangspunkt für ihre Bewertungen und führen zeitgleich öffentliche Konsultationen durch

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
agencias agenturen
públicas öffentliche
y und
utilizar nutzen
proyecto entwurf
llevar führen
evaluaciones bewertungen
del des

ES Estamos muy emocionados de lanzar estas nuevas funciones y estamos ansiosos por ver cómo nuestros usuarios las utilizarán

DE Wir freuen uns sehr, diese neuen Funktionen zu veröffentlichen, und können es kaum erwarten zu sehen, wie unsere Benutzer sie nutzen werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuevas neuen
funciones funktionen
y und
usuarios benutzer
muy sehr
utilizar nutzen
de unsere
cómo wie
ver sehen

ES Los datos solo se utilizarán para informar de los datos globales, y las respuestas individuales no se harán públicas.

DE Die Daten werden nur in aggregierter Form für die Berichterstattung verwendet, und die individuellen Antworten werden nicht veröffentlicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
utilizar verwendet
respuestas antworten
datos daten
solo nur
no nicht
de für
individuales in

ES (Nota: La clave de depuración estará compuesta por caracteres aleatorios que luego se utilizarán para acceder a la información de reproducción en nuestro sistema).

DE (Hinweis: Der Debug-Key besteht aus zufälligen Zeichen, die dann für den Zugriff auf Wiedergabeinformationen in unserem System verwendet werden).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
clave key
aleatorios zufälligen
sistema system
acceder zugriff
utilizar verwendet
en in
estará werden
caracteres -

ES ¿Cuántas personas utilizarán el sistema telefónico de tu empresa?

DE Wie viele Mitarbeiter möchten das Telefonsystem nutzen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
personas mitarbeiter
sistema telefónico telefonsystem
utilizar nutzen
cuántas wie viele

ES Si nos envías tus consultas por correo electrónico u otros medios, tus datos se guardarán y se utilizarán para procesar la solicitud.

DE Wenn du uns per E-Mail oder auf anderem Weg Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert und genutzt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
procesar bearbeitung
otros anderem
datos angaben
utilizar genutzt
y und
si wenn
consultas anfragen
solicitud anfrage
nos uns
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
para per
la der

ES El comando luego generará dos archivos nombrados ca.key y ca.crt.Estos certificados se utilizarán para firmar el servidor y los certificados de los clientes.

DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comando befehl
nombrados benannt
key key
servidor server
generar erzeugt
utilizar verwendet
archivos dateien
y und
certificados zertifikate
firmar unterschreiben
clientes clients
para zu

ES No se encontraron evidencias de que se utilizaran

DE Es wurden keine Beweise für einen tatsächlichen Missbrauch gefunden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
no keine
encontraron gefunden
evidencias beweise
de einen

ES Sin embargo, es obvio que si se utilizaran todos los núcleos disponibles del servidor se obtendría una mayor velocidad de procesamiento.

DE In diesem Fall ist die Verarbeitungsgeschwindigkeit natürlich geringer als bei Verwendung aller auf dem Server verfügbaren Kerne.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
núcleos kerne
servidor server
a in
es ist
disponibles verfügbaren
de bei

ES Antes de sumergirse en la sección de inicio, es útil estar familiarizado con algunos términos y conceptos que se utilizarán en todo momento.

DE Bevor Sie in den Einstiegsbereich eintauchen, ist es hilfreich, sich mit einigen Begriffen und Konzepten vertraut zu machen, die in allen Abschnitten verwendet werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sumergirse eintauchen
útil hilfreich
familiarizado vertraut
conceptos konzepten
y und
utilizar verwendet
es ist
en in

ES Sus datos personales se utilizarán para los siguientes fines:

DE Ihre personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zwecke verwendet:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
siguientes folgenden
fines zwecke
utilizar verwendet
para für
sus ihre
personales personenbezogenen
los die

ES Por lo tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes períodos (o, cuando no haya un período fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
siguientes folgenden
fijo festen
factores faktoren
conservar aufbewahrt
datos daten
utilizar verwendet
lo es
determinar bestimmen
o oder
cuando wenn
por lo tanto daher
período zeitraum

ES Parte de mantener a los productores y de mantenerlos felices es brindarles las herramientas que desean, herramientas a las que están acostumbrados y que utilizarán todos los días

DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
felices zufrieden
desean wollen
todos los días tagtäglich
utilizar nutzen
y und
herramientas tools

ES Si esas tipografías no están disponibles, se utilizarán las etiquetas más cercanas

DE Sind diese Schriftarten nicht verfügbar, wird die bestmögliche Übereinstimmung verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utilizar verwendet
no nicht
esas die
disponibles verfügbar

ES Siempre que se adeuden cargos por Servicios, los Créditos acumulados se utilizarán para cubrir los Cargos de Suscripción y el saldo restante se cobrará del método de pago correspondiente del Cliente

DE Wann immer Gebühren für Services fällig werden, wird das vorhandene Guthaben zunächst mit den Abonnementgebühren verrechnet und der Restbetrag wird von der jeweiligen Zahlungsmethode des Kunden abgebucht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
correspondiente jeweiligen
cliente kunden
método de pago zahlungsmethode
y und
cargos gebühren
servicios services
por fällig
para zunächst
que immer
créditos guthaben

ES Los desarrolladores de aplicaciones móviles no pueden controlar todos los entornos en los que se utilizarán sus aplicaciones

DE Entwickler von mobilen Apps sind nicht in der Lage, alle Umgebungen zu kontrollieren, in denen ihre Apps verwendet werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desarrolladores entwickler
móviles mobilen
controlar kontrollieren
entornos umgebungen
aplicaciones apps
no nicht
en in
utilizar verwendet
pueden werden
todos alle

ES Sus datos serán tratados por PELI PRODUCTS, SLU y se utilizarán con el fin de tramitar la solicitud que ha efectuado

DE PELI PRODUCTS, SLU verarbeitet Ihre Daten und verwendet sie, um Ihre Anfrage zu bearbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
tratados verarbeitet
peli peli
y und
utilizar verwendet
solicitud anfrage
fin zu
serán sie

ES Nuestros diseñadores han hecho un gran trabajo, reuniendo una colección de imágenes que se utilizarán para el diseño de una imagen de marca única.

DE Unsere Designer haben eine großartige Arbeit geleistet und eine Sammlung von Bildern zusammengestellt, die für die Gestaltung einzigartiger Markenbilder verwendet werden können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseñadores designer
colección sammlung
imágenes bildern
utilizar verwendet
gran großartige
diseño gestaltung
de von
una eine

ES Una intranet que los empleados amarán y, de hecho, utilizarán

DE Inhaltsverwaltung, Inhaltsmoderation, Mitgliedschaftsverwaltung und Website-Design

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES TLSA: Establezca un registro de TLSA (Autenticación de seguridad de la capa de transporte) para las teclas que se utilizarán con los TLS de un dominio.

DE TLSA: Stellen Sie eine TLSA-Datensatz (Transport Layer Security-Authentifizierung) ein, um die Tasten mit einem TLS einer Domäne zu verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
registro datensatz
autenticación authentifizierung
seguridad security
capa layer
transporte transport
teclas tasten
dominio domäne
tls tls
utilizar verwenden

ES Si los datos de CI se utilizarán para informes y en flujos de trabajo automatizados,...

DE Verschiedene Arten von Problemen erfordern verschiedene Arten von Daten. Die Verwendung eines generischen Formulars, das...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utilizar verwendung
datos daten
de von

ES Luego, una vez que los modelos se implementen en los sistemas empresariales o de visualización, se utilizarán para conseguir nuevos datos de entrada que antes no se habían observado.

DE Nachdem die Modelle in den Visualisierungs- oder Geschäftssystemen bereitgestellt wurden, werden sie verwendet, um neue Eingabedaten zu bewerten, die sie noch nie zuvor gesehen haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utilizar verwendet
nuevos neue
modelos modelle
en in
o oder
conseguir zu
no nie

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්