SV Det skickas från och med 25 oktober 2021, med ytterligare tillgänglighet via brittiska transportörer EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile och Virgin Media.
"mobile i några" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
SV Det skickas från och med 25 oktober 2021, med ytterligare tillgänglighet via brittiska transportörer EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile och Virgin Media.
PT Ele será enviado a partir de 25 de outubro de 2021, com disponibilidade adicional por meio das operadoras do Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile e Virgin Media.
sueco | português |
---|---|
skickas | enviado |
oktober | outubro |
ytterligare | adicional |
tillgänglighet | disponibilidade |
mobile | mobile |
SV Det skickas från och med 25 oktober 2021, med ytterligare tillgänglighet via brittiska transportörer EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile och Virgin Media.
PT Ele será enviado a partir de 25 de outubro de 2021, com disponibilidade adicional por meio das operadoras do Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile e Virgin Media.
sueco | português |
---|---|
skickas | enviado |
oktober | outubro |
ytterligare | adicional |
tillgänglighet | disponibilidade |
mobile | mobile |
SV Några av de bästa pluginsen för mobiloptimering för närvarande är WPtouch, WP Mobile Pack, Jetpack, och OBox Mobile
PT Alguns dos melhores plugins para otimização móvel atualmente são: WPtouch, WP Mobile Pack, Jetpack e OBox Mobile
sueco | português |
---|---|
bästa | melhores |
wp | wp |
SV Dessa spel - som PUBG Mobile och Call of Duty Mobile - tar upp merparten av vår tid och för den här typen av spel har Kishi ingen roll att spela
PT Esses jogos - como PUBG Mobile e Call of Duty Mobile - ocupam a maior parte do nosso tempo e, para esses tipos de jogos, o Kishi não tem uma função a desempenhar
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
tid | tempo |
typen | tipos |
roll | função |
SV Orolig för din SEO med det nya mobile-first index? Medan allt vi nämnde ovan kan bidra till att förbättra din SEO, kanske du också vill hålla reda på din sökordsranking på mobile vs dator
PT Preocupado sobre seu SEO com o novo mobile-first index? Embora tudo o que mencionamos anteriormente possa ajudar a melhorar seu SEO, você talvez queira monitorar o ranqueamento de suas palavras-chave na comparação entre dispositivos móveis e desktops
sueco | português |
---|---|
nya | novo |
index | index |
bidra | ajudar |
förbättra | melhorar |
vill | queira |
SV Vad är Mobile HDR? Dolby Vision, HDR10 och Mobile HDR Premium förklaras
PT O que é HDR Móvel? Dolby Vision, HDR10 e Mobile HDR Premium explicados
sueco | português |
---|---|
hdr | hdr |
premium | premium |
SV Med Tableau Mobile kan säljteamet och chefer på Coca-Cola få tillgång till analys med bara några få klick
PT Com o Tableau Mobile, a equipe de vendas em campo e os executivos da Coca-Cola podem acessar as análises com apenas alguns cliques
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
kan | podem |
analys | análises |
bara | apenas |
klick | cliques |
SV Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.
PT A Sony Mobile anunciou um evento para o final deste mês, mas deu poucos detalhes sobre o que esperar.
sueco | português |
---|---|
sony | sony |
mobile | mobile |
meddelat | anunciou |
evenemang | evento |
gett | deu |
detaljer | detalhes |
SV Om du är ett fan avPUBG Mobile kan du vara intresserad av några av nyheterna från Qualcomms Snapdragon Summit , där företaget tillkännagav nya Snapdra...
PT Se você é um fã do PUBG Mobile , pode estar interessado em algumas das novidades do Snapdragon Summit da Qualcomm , onde a empresa anunciou o novo Sna...
sueco | português |
---|---|
om | se |
mobile | mobile |
intresserad | interessado |
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
tillkännagav | anunciou |
nya | novo |
du är | você |
SV (Pocket-lint) - Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.
PT (Pocket-lint) - A Sony Mobile anunciou um evento para o final deste mês, mas deu poucos detalhes sobre o que esperar.
sueco | português |
---|---|
sony | sony |
mobile | mobile |
meddelat | anunciou |
evenemang | evento |
gett | deu |
detaljer | detalhes |
SV Har du några annan mobile-first index-tips vi missade? Låt oss veta nedan i kommentarerna.
PT Você tem outras dicas sobre mobile-first index que não abordamos? Compartilhe conosco nos comentários abaixo.
sueco | português |
---|---|
annan | outras |
nedan | abaixo |
några | não |
SV Buyapowa-plattformen driver innovativa förespråkande program och referensprogram för några av världens ledande varumärken inklusive GAP, T-Mobile, boohoo, Vodafone, EDF och många fler. Produkterna
PT Uma solução de carrinho de compras com um editor personalizável, pop-ups de checkout, construtor de funis de vendas e muito mais.
SV Om du startar Call of Duty Mobile i några timmar kommer du att känna värmen och den snabbare batteridräneringen - i vissa fall snabbare än andra flaggskeppsenheter
PT Ligue o Call of Duty Mobile por algumas horas e você sentirá o calor e o esgotamento mais rápido da bateria - em alguns casos, mais rápido do que outros dispositivos de bandeira
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
timmar | horas |
känna | sentir |
SV Läs våra tankar och några viktiga detaljer från vår tid med Warzone Mobile.
PT Confira nossos pensamentos e alguns detalhes chave de nosso tempo com o Warzone Mobile.
sueco | português |
---|---|
tankar | pensamentos |
detaljer | detalhes |
tid | tempo |
mobile | mobile |
SV (Pocket-lint) - Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.
PT (Pocket-lint) - A Sony Mobile anunciou um evento para o final deste mês, mas deu poucos detalhes sobre o que esperar.
sueco | português |
---|---|
sony | sony |
mobile | mobile |
meddelat | anunciou |
evenemang | evento |
gett | deu |
detaljer | detalhes |
SV Som du kanske har gissat har Elementor några fördelar. Låt oss utforska några av dem innan vi går in på själva Elementor . Några av de viktigaste fördelarna är:
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
sueco | português |
---|---|
låt | são |
utforska | explorar |
in | no |
SV Activision har tappat en enorm retning, som visar upp ett stort utbud av vapen, varav några finns i COD: M redan och några inte, vilket tyder på att det finns några luckor som ska stoppas.
PT A Activision lançou uma grande provocação, mostrando uma grande variedade de armas, algumas das quais já estão em COD: M e outras não, sugerindo que há algumas lacunas a serem preenchidas.
sueco | português |
---|---|
utbud | variedade |
vapen | armas |
luckor | lacunas |
SV Det finns några frågor du kan ställa till Apples Siri som kommer att utlösa några roliga svar. Här är några av de bästa.
PT Existem algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que irão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão alguns dos melhores.
sueco | português |
---|---|
frågor | perguntas |
siri | siri |
svar | respostas |
bästa | melhores |
SV DuckDuckGo Mobile är ett mycket bra val för ditt mobila webbsurfarbehov.
PT DuckDuckGo Mobile é uma escolha muito boa para suas necessidades de navegação na web móvel.
sueco | português |
---|---|
bra | boa |
val | escolha |
ditt | suas |
SV Håll koll på hur Google rullar ut sin "mobile-first" indexering.
PT Fique no topo do lançamento da indexação da Google para dispositivos móveis.
sueco | português |
---|---|
SV Det inkluderar många onlinetjänster som Red Bull TV, Servus TV, Terra Mater, Red Bull TV Online, The Red Bulletin, Red Bull Mobile och så vidare
PT Inclui muitos serviços online como Red Bull TV, Servus TV, Terra Mater, Red Bull TV Online, The Red Bulletin, Red Bull Mobile e assim por diante
sueco | português |
---|---|
många | muitos |
red | red |
online | online |
mobile | mobile |
SV Windows 10 Mobile recension: Ett nytt hopp?
PT Revisão do Windows 10 Mobile: uma nova esperança?
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
recension | revisão |
ett | uma |
nytt | nova |
hopp | esperança |
SV Innan Pocket-lint finslipade han sina videokunskaper på PhoneDog, skrev för 9to5Google och har dykt upp på TWiT TV. Andra roller har sett honom starta projekt från noll och växa sin publik - täcker Google, Apple och T-Mobile på djupet.
PT Antes da Pocket-lint, ele aprimorou suas habilidades em vídeo no PhoneDog, escreveu para o 9to5Google e apareceu na TV TWiT. Outras funções o viram iniciar projetos do zero e aumentar seu público - cobrindo o Google, Apple e T-Mobile em profundidade.
sueco | português |
---|---|
andra | outras |
starta | iniciar |
projekt | projetos |
noll | zero |
växa | aumentar |
publik | público |
täcker | cobrindo |
SV Letar du efter de bästa erbjudandena för Google Pixel 4 eller Google Pixel 4 XL på Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 eller
PT Procurando as melhores ofertas para o Google Pixel 4 ou Google Pixel 4 XL na Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 ou outras redes?
sueco | português |
---|---|
bästa | melhores |
pixel | pixel |
eller | ou |
verizon | verizon |
SV - Vår guide till de bästa SIM-erbjudandena kring Topp 3: Obegränsad 5G-data för £ 16 på Three, 36GB för £ 13 på Virgin Media och 8GB för £ 7 på iD Mobile
PT - Nosso guia para as melhores ofertas somente para SIM no Top 3: dados 5G ilimitados por £ 16 no Three, 36 GB por £ 13 na Virgin Media e 8 GB por £ 7 no iD Mobile
sueco | português |
---|---|
guide | guia |
obegränsad | ilimitados |
mobile | mobile |
SV • iD Mobile (körs från Three) har en bra inträdesplan med 8 GB data för £ 7 i månaden . Det var priset på 4 GB, på en 30-dagars plan som gör att all data som används kan rullas över till nästa månad.
PT • iD Mobile (running from Three) tem um bom plano de nível de entrada com seus 8 GB de dados por £ 7 por mês . Esse era o preço de 4 GB, em um plano de 30 dias que permite que todos os dados usados sejam transferidos para o mês seguinte.
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
bra | bom |
används | usados |
månad | mês |
SV Att förbereda Din WordPress Webbplats för Googles Mobile-First Index
PT Preparando Seu Site WordPress para o Google Mobile-First Index
sueco | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
webbplats | site |
index | index |
SV Mobile-first indexering innebär att Googlebot nu kommer att använda den mobila versionen av din WordPress-webbplats för indexering och ranking
PT Mobile-First significa que o Googlebot agora usará a versão móvel do seu site WordPress para indexação e classificação
sueco | português |
---|---|
använda | usar |
mobila | móvel |
ranking | classificação |
SV Mobile-first indexing är ett ganska enkelt koncept, men människor definierar det ofta på onödigt komplexa sätt.
PT A indexação em primeiro lugar para dispositivos móveis é um conceito bastante simples, mas as pessoas geralmente a definem de maneiras desnecessariamente complexas.
sueco | português |
---|---|
ganska | bastante |
koncept | conceito |
människor | pessoas |
definierar | definem |
komplexa | complexas |
sätt | maneiras |
SV Och från och med den 26 mars 2018 har Google officiellt meddelat början på den mobile-first indexeringen
PT E em 26 de março de 2018, o Google anunciou oficialmente o início da implementação da indexação mobile-first
sueco | português |
---|---|
mars | março |
officiellt | oficialmente |
meddelat | anunciou |
SV Mobile-first indexering aktiverad e-post från Google
PT E-mail do Google sobre indexação mobile-first habilitada
sueco | português |
---|---|
SV Med den nya mobile-first index-uppdateringen på snar ingång, måste din webbplats vara mobil-responsiv eller -vänlig
PT Com a nova atualização do mobile-first index se aproximando rapidamente, seu site precisa ser responsivo ou mobile-friendly
sueco | português |
---|---|
nya | nova |
måste | precisa |
webbplats | site |
SV WPtouch är ett av de enklaste sätten att se till att din mobila webbplats ger en bättre användarupplevelse för det kommande mobile-first index.
PT WPtouch é uma das formas mais fáceis de garantir que seu site móvel ofereça uma melhor experiência de usuário para o mobile-first index que se aproxima.
sueco | português |
---|---|
mobila | móvel |
webbplats | site |
index | index |
SV När det gäller att optimera din webbplats för mobile-first är hastighet en av de viktigaste faktorerna att fokusera på
PT Quando se trata de otimizar seu site para mobile-first, a velocidade é um dos fatores mais importantes a se ter atenção
sueco | português |
---|---|
webbplats | site |
hastighet | velocidade |
SV Amp (Accelerated Mobile Pages) är utformat för att göra visningen av webbsidor på mobilen så snabb som möjligt. Google News visar AMP på alla sina mobila plattformar (Web, Android och iOS).
PT As Páginas Móveis Aceleradas (AMP) são projetadas para tornar a visualização das páginas da web no celular o mais rápido possível. O Google News mostra o AMP em todas as suas plataformas móveis (Web, Android e iOS).
sueco | português |
---|---|
snabb | rápido |
möjligt | possível |
visar | mostra |
plattformar | plataformas |
android | android |
ios | ios |
SV Tableau Mobile for BlackBerry och Airwatch (Android).
PT Tableau Mobile para Blackberry e Airwatch (Android).
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
SV Tableau Mobile for BlackBerry och Airwatch (Android)
PT Tableau Mobile para Blackberry e Airwatch (Android)
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
SV Coca-Cola Bottling Company ger företaget möjligheten att lyfta slutresultaten med hjälp av Tableau Mobile-dashboards
PT Coca-Cola Bottling Company capacita a empresa com painéis do Tableau Mobile para melhorar os resultados financeiros
SV Ha din data inom räckhåll med Tableau Mobile.
PT Analise seus dados em qualquer lugar com o Tableau Mobile.
sueco | português |
---|---|
din | seus |
mobile | mobile |
SV Tableau Mobile är ditt fönster till din organisations Tableau Server eller Tableau Online-webbplats så att det är enkelt för dig att hålla koll på din data var du än är och när du än behöver det.
PT O Tableau Mobile é a janela para o site do Tableau Server ou do Tableau Online da sua organização, facilitando o acompanhamento dos seus dados onde quer que você esteja, sempre que precisar.
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
fönster | janela |
organisations | organização |
server | server |
eller | ou |
webbplats | online |
SV Oaktat av var du är eller när du behöver data ser Tableau Mobile till att du och din data är i synk.
PT Não importa onde você esteja ou quando precise deles, o Tableau Mobile mantém você e seus dados em sincronia.
sueco | português |
---|---|
eller | ou |
behöver | precise |
mobile | mobile |
SV Få viktig information direkt i inkorgen, precis när du behöver den. Prenumerera på en arbetsbok direkt eller ställ in en avisering för när din data når ett bestämt gränsvärde, allt kan göras i Tableau Mobile.
PT Receba as informações mais importantes em sua caixa de entrada, sempre que você precisar. Assine uma pasta de trabalho diretamente ou defina um alerta para saber quando seus dados atingirem determinado limite, tudo isso no Tableau Mobile.
sueco | português |
---|---|
viktig | importantes |
direkt | diretamente |
inkorgen | caixa de entrada |
eller | ou |
mobile | mobile |
SV Du kan tryggt driftsätta Tableau Mobile i din organisation genom ditt val av MDM med AppConfig, MAM som finns på BlackBerry Dynamics eller VMware Workspace ONE.
PT Implante o Tableau Mobile com confiança na sua organização com sua escolha de MDM com AppConfig ou MAM disponível no BlackBerry Dynamics ou no VMware Workspace ONE.
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
organisation | organização |
val | escolha |
finns | disponível |
eller | ou |
SV Skaffa Tableau Mobile utan kostnad direkt.
PT Baixe o Tableau Mobile gratuitamente agora.
sueco | português |
---|---|
mobile | mobile |
direkt | agora |
SV Efter att ha gjort den första Android-handenheten 2008 - T-Mobile G1 - var det inte förrän HTC Magic uppträdde 2009 som HTC hade sin logotyp på baksidan
PT Tendo fabricado o primeiro aparelho Android em 2008 - o T-Mobile G1 - não foi até o HTC Magic aparecer em 2009 que a HTC tinha seu logotipo nas costas
sueco | português |
---|---|
första | primeiro |
htc | htc |
logotyp | logotipo |
baksidan | costas |
SV Mobile World Congress 2019: Vad du kan förvänta dig av världens största mobilshow
PT Mobile World Congress 2019: O que esperar do maior show móvel do mundo
sueco | português |
---|---|
förvänta | esperar |
av | do |
största | maior |
SV Vårt bästa val är Samsung T7 Touch . Andra bra alternativ inkluderar Seagate Firecuda SSD , WD_Black P50 , SanDisk Extreme Portable och Gtech G-Drive Mobile .
PT Nossa primeira escolha é o Samsung T7 Touch . Outras ótimas opções incluem o Seagate Firecuda SSD , WD_Black P50 , SanDisk Extreme Portable e Gtech G-Drive Mobile .
sueco | português |
---|---|
vårt | nossa |
samsung | samsung |
andra | outras |
inkluderar | incluem |
ssd | ssd |
mobile | mobile |
SV Apple iPhone handlar från Mobile Phones Direct
PT Ofertas da Apple iPhone da Mobile Phones Direct
sueco | português |
---|---|
iphone | iphone |
från | da |
mobile | mobile |
SV iPhone XR handlar från Mobile Phones Direct
PT Ofertas iPhone XR da Mobile Phones Direct
sueco | português |
---|---|
iphone | iphone |
från | da |
mobile | mobile |
SV USA: Verizon | AT&T | T-Mobile | Walmart | Bästa köp
PT EUA: Verizon | AT&T | T-Mobile | Walmart | Melhor compra
sueco | português |
---|---|
usa | eua |
verizon | verizon |
bästa | melhor |
köp | compra |
Mostrando 50 de 50 traduções