Traduzir "fungerar bra" para português

PT O reconhecimento automático de exercícios do Inspire funciona bem e as notificações por smartphone também são boas, funcionando da mesma maneira que o Inspire HR, espelhando seu telefone

• notificações por smartphone
• boas
• funcionando da mesma
• Inspire HR
• espelhando seu telefone

PT Esta ferramenta fará um scan em seu site e lhe permitirá determinar o que está funcionando bem e o que não está, e então sugerirá mudanças que podem fazer com que o ranking de busca de seu site dispare.

• lhe permitirá determinar
• está
• então sugerirá mudanças
• ranking de busca

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

• Embora seja ótimo
• alguém for bom
• quebra-cabeças
• essa habilidade possa
• é um forte
• quão bom engenheiro
• é
• quão bom ele
• papel

PT O Tile também funciona com o Google Assistant e o Alexa , o que significa que você pode pedir ao Echo para encontrar suas chaves, por exemplo - e isso funciona muito bem.

• Tile também funciona
• Google Assistant
• Alexa
• pedir ao Echo
• encontrar suas chaves
• exemplo

PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.

• Esse argumento funciona
• empresas como BMW
• Audi
• empresas como Tesla
• é o carro

PT Simplesmente funciona - e funciona bem.

• Simplesmente funciona
• funciona

PT Simplesmente funciona - e funciona bem.

• Simplesmente funciona
• funciona

PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.

• Esse argumento funciona
• empresas como BMW
• Audi
• empresas como Tesla
• é o carro

PT A ferramenta de auditoria do Ranktracker mostra uma análise detalhada do desempenho do seu site, quais as páginas que se estão a sair bem, e o que precisa de ser melhorado

• ferramenta de auditoria
• detalhada do desempenho
• quais as páginas

PT Funciona bem com objetos estáticos que são visualmente bem definidos, mas não tão bem quando você está lidando com muitas pessoas em movimento

• definidos
• movimento

PT O modo é opcional e sutil, mas descobrimos que ele é consistentemente bom. Ele funciona com conteúdo de 480i a 1080p, aumentando cada um para 4K e, às vezes, com a aparência de um vídeo em estúdio.

• modo é opcional
• sutil
• descobrimos que ele
• consistentemente bom
• às vezes

PT Funciona muito bem, mas você precisa estar em algum lugar sem poluição luminosa para obter um bom resultado.

• lugar sem poluição
• obter um bom

PT Isso é ótimo para qualquer pessoa preocupada em perder cada componente - e funciona quase tão bem quanto o próprio sistema da Apple para AirPods.

• componente
• funciona quase tão
• quanto o próprio

PT Essa é uma boa seleção, mas apenas algumas funcionam bem se você assistir à televisão com as luzes da casa acesas, e algumas são simplesmente feias.

• seleção
• assistir à televisão
• luzes da casa
• algumas são simplesmente

PT Os jogadores descobrirão que o UL20 também serve como um bom monitor de baixo custo. Medimos o atraso de entrada em 17,5ms (1080/60) no modo Jogo, o que é bom para uma jogabilidade competitiva.

• monitor de baixo
• Medimos o atraso
• modo Jogo
• jogabilidade

PT O MMI da Audi ainda funciona bem, é fácil se locomover e controlar todas as opções de entretenimento, seu telefone ou direção, e tudo se encaixa perfeitamente

• MMI da Audi
• entretenimento
• telefone
• direção
• tudo se encaixa

PT O design é um pouco discreto, mas gostamos muito disso, e provavelmente o Wear OS tem o melhor desempenho possível. O rastreamento do relógio é impressionante e oferece um ótimo pacote para usuários de telefones Android.

• discreto
• gostamos muito disso
• provavelmente o Wear
• desempenho possível
• rastreamento do relógio
• impressionante
• oferece um ótimo
• usuários de telefones

PT Enquanto escreve a sua própria divulgação, é uma boa ideia desenhar a partir de exemplos e aprender porque é que eles funcionam bem.

• própria divulgação
• é uma boa
• desenhar a partir
• exemplos
• aprender porque é
• eles funcionam

PT Achamos que fica ótimo na estrada e por dentro, a configuração do i-cockpit (como a Peugeot chama seu pequeno volante e mostradores altos) funciona muito bem

• Achamos que fica
• estrada
• dentro
• configuração do i-cockpit
• volante
• mostradores altos

PT Outra abóbora do homem-aranha nos mostra que a lenda do lançamento da teia é popular. Esta escultura simples funciona muito bem e fica bem iluminada também.

• lançamento da teia
• popular
• escultura simples funciona
• fica bem iluminada

PT Os botões funcionam bem e têm um bom clique.

• têm um bom

PT Como tal, o Echo Show está em um local interessante, onde os elementos de software projetados pela Amazon funcionam bem (as compras são ótimas, como seria de esperar), mas as coisas de terceiros geralmente não.

• tal
• Echo Show está
• local interessante
• onde os elementos
• compras são ótimas
• seria de esperar
• coisas de terceiros

PT O rastreamento de voltas e distâncias se manteve bem em comparação com um relógio Garmin, por isso também funciona bem na água.

• rastreamento de voltas
• distâncias se manteve
• Garmin

PT O rastreamento de voltas e distâncias se manteve bem em comparação com um relógio Garmin, por isso também funciona bem na água.

• rastreamento de voltas
• distâncias se manteve
• Garmin

PT Funciona muito bem, mas você precisa estar em algum lugar sem poluição luminosa para obter um bom resultado.

• lugar sem poluição
• obter um bom

PT Desde que você tenha Wi-Fi ou uma boa conexão, o Netatmo Welcome terá um bom desempenho.

• Wi-Fi
• boa conexão
• Netatmo Welcome terá
• bom

PT Achamos que fica ótimo na estrada e por dentro, a configuração do i-cockpit (como a Peugeot chama seu pequeno volante e mostradores altos) funciona muito bem

• Achamos que fica
• estrada
• dentro
• configuração do i-cockpit
• volante
• mostradores altos

PT Esse é o kit de bits embaixo do veículo responsável por quão bem ele dirige, quão refinado é, quão bem ele executa em um acidente e muito mais.

• responsável por quão
• ele dirige
• quão refinado é
• quão bem ele
• acidente

PT Outra abóbora do homem-aranha nos mostra que a lenda do lançamento da teia é popular. Esta escultura simples funciona muito bem e fica bem iluminada também.

• lançamento da teia
• popular
• escultura simples funciona
• fica bem iluminada

PT Você já se perguntou por que seus esforços de SEO não estão funcionando bem, apesar de seus melhores esforços para melhorá-los? A ferramenta de auditoria na web irá percorrer seu site e determinar o que parece bom e o que precisa mudar

• esforços de SEO
• esforços para melhorá-los
• ferramenta de auditoria
• web irá percorrer
• bom
• precisa mudar

PT Funciona bem com objetos estáticos que são visualmente bem definidos, mas não tão bem quando você está lidando com muitas pessoas em movimento

• definidos
• movimento

PT O modo é opcional e sutil, mas descobrimos que ele é consistentemente bom. Ele funciona com conteúdo de 480i a 1080p, aumentando cada um para 4K e, às vezes, com a aparência de um vídeo em estúdio.

• modo é opcional
• sutil
• descobrimos que ele
• consistentemente bom
• às vezes

PT Tenho um plano de "Alojamento Partilhado Premium". Instalei 2 sites e tudo funciona bem até agora. Excelente serviço e também apoio ao cliente ???? Continuem assim.

• Tenho um plano
• Partilhado
• Instalei sites
• agora
• Excelente serviço
• apoio ao cliente
• Continuem

PT Me chateia quando os restaurantes pensam que são bons demais para o ketchup. Ninguém é bom demais para ketchup. Ketchup é bom demais para você.

• ketchup
• Ninguém é bom
• Ketchup é bom

PT O SSL garante que tudo o que seus usuários fazem em seu site seja criptografado, o que é bom para segurança, bom para evitar processos judiciais e até mesmo bom para melhorar o SEO no Google

• seja criptografado
• bom para evitar
• judiciais
• bom para melhorar
• SEO no Google

PT Ele diminui a resolução da tela para Full HD + como o S21 e S21 + e tem uma tela plana com engastes maiores do que o resto da linha S20, mas oferece um bom carregamento de câmera, uma boa bateria e é um ótimo preço

• tela para Full
• resto da linha
• oferece um bom
• câmera
• boa bateria
• é um ótimo

PT É uma ótima alternativa na linha Sonos, oferecendo um bom som (mesmo que não seja tão bom quanto o Play: 5), além de controle de voz embutido no

• É uma ótima
• linha Sonos
• oferecendo um bom
• seja tão bom
• Play
• controle de voz

PT A Samsung definitivamente melhorou seu jogo quando se trata de entregar grande desempenho com ótimos preços a partir de 2020, e o S20 FE é o exemplo perfeito. É um grande versátil e em uma faixa de preço semelhante ao OnePlus 9.

• Samsung definitivamente melhorou
• entregar grande desempenho
• perfeito
• É um grande
• faixa de preço
• OnePlus

PT Com um alto-falante em uma extremidade, o som é bom, mas não ótimo, e a experiência geral é muito boa.

• som é bom
• ótimo
• experiência geral é

PT Battlefield 2042 tem todas as coisas boas da Nvidia - ray tracing, DLSS e Nvidia Reflex também. Portanto, o jogo não só funcionará bem e terá uma ótima aparência, como também terá uma vantagem competitiva se você tiver o hardware certo.

• ray tracing
• DLSS
• Portanto
• jogo não só
• terá uma ótima
• terá uma vantagem
• tiver o hardware

PT Ser mais confiante no trabalho é uma habilidade que deve ser desenvolvida por todos. Neste guia, apresentamos algumas dicas decisivas para a sua carreira.

• confiante no trabalho
• habilidade que deve
• Neste guia
• apresentamos algumas dicas

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

• boa iluminação é
• precisa de iluminação
• boa aparência

PT Do jeito que está, a câmera principal é muito boa para a fotografia do dia a dia, mas na verdade é a única câmera boa na parte de trás. É genuinamente um prazer de usar, mas tem sua experiência geral um pouco manchada pelos não tão bons.

• jeito que está
• câmera principal é
• trás
• usar

PT O Inspire 2 substitui as linhas Fitbit Alta e Fitbit Flex, oferecendo um bom visor OLED, ótimo desempenho, boa duração da bateria, notificações via smartphone e também é à prova d'água

• Fitbit Alta
• Fitbit Flex
• oferecendo um bom
• OLED
• ótimo desempenho
• notificações via smartphone
• é à prova

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma

• boa iluminação é
• precisa de iluminação
• boa aparência

PT No passado, você tinha que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é tão bem feito como uma máquina de jogos quanto um laptop de trabalho.

• passado
• tinha que escolher
• trabalho
• Asus ROG Zephyrus
• tão bem feito
• máquina de jogos

PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais

• bom
• Plugin funcional
• útil para construir
• página de produto

PT O SSL garante que tudo o que seus usuários fazem em seu site seja criptografado, o que é bom para segurança, bom para evitar processos judiciais e até mesmo bom para melhorar o SEO no Google

• seja criptografado
• bom para evitar
• judiciais
• bom para melhorar
• SEO no Google

PT Depois de aprender o que funciona e o que não, dê uma vista de olhos aos nossos conselhos e sugestões de como resolver cada problema. Está tudo no relatório.

• Depois de aprender
• funciona
• dê uma vista
• olhos aos nossos
• problema

PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do

• funciona o Google
• quais dispositivos ele
• está um resumo