Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "é uma ótima" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é uma ótima" de português para sueco

Traduções de é uma ótima

"é uma ótima" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

uma alla allt andra annan antal använda använder att att få att göra att ha att se att vara av bara bli bra bästa bättre båda både data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt enligt ett extra finns flera flesta fortfarande frågor från få får för för att först ganska ge genom ger gratis gång går gör göra ha hade har hela helt hon hur här här är i in ingen inklusive innan inom inte kommer lika lite lätt man med medan mellan men mer mest mot mycket mängd många måste ner nu när någon något några och också olika om oss per pro på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snabb snabbt som som en som ett som är stor stort större så ta tid tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilken vilket vissa vår våra än är är att är det även även om år åt över
ótima bra bästa bättre fantastisk fantastiska göra kvalitet perfekt stor

Tradução de português para sueco de é uma ótima

português
sueco

PT Isso não preocupará os fãs de cinema, que descobrirão que esta TV oferece uma ótima experiência. É um pouco mais velho, mas ainda é uma ótima TV.

SV Det oroar inte filmfan som kommer att tycka att denna TV erbjuder en fantastisk upplevelse. Det är lite äldre, men det är fortfarande en bra TV.

português sueco
tv tv
oferece erbjuder
experiência upplevelse

PT Embora possa não ter o apelo de marca da Samsung, a Oppo tem um concorrente sério no Find X3 Pro, oferecendo design sofisticado, muita potência e uma ótima tela, além de uma ótima experiência de câmera.

SV Även om det kanske inte har Samsungs märke, har Oppo en seriös konkurrent i Find X3 Pro, som erbjuder skarp design, massor av kraft och en fantastisk skärm, utöver en fantastisk kameraupplevelse.

português sueco
possa kanske
marca märke
samsung samsungs
oppo oppo
concorrente konkurrent
oferecendo erbjuder
muita massor
potência kraft
uma en
tela skärm

PT Ele tem uma ótima placa de vídeo e uma ótima implementação dessa placa da Lenovo

SV Det har ett bra grafikkort och en bra implementering av det kortet från Lenovo

português sueco
implementação implementering
lenovo lenovo

PT Isso não preocupará os fãs de filmes, que descobrirão que esta TV oferece uma ótima experiência. É um pouco mais velho, mas ainda é uma ótima TV.

SV Det kommer inte att oroa filmfans som kommer att upptäcka att denna TV erbjuder en fantastisk upplevelse. Det är lite äldre, men det är fortfarande en fantastisk TV.

português sueco
tv tv
oferece erbjuder
experiência upplevelse
preocupar oroa
descobrir upptäcka

PT Ele tem uma ótima placa de vídeo e uma ótima implementação dessa placa da Lenovo

SV Det har ett bra grafikkort och en bra implementering av det kortet från Lenovo

português sueco
implementação implementering
lenovo lenovo

PT Para um alto-falante acessível, o mini HomePod tem um som fantástico, tem uma ótima aparência e a experiência do microfone é ótima

SV För en prisvärd högtalare låter HomePod mini fantastiskt, ser bra ut och mikrofonupplevelsen är fantastisk

português sueco
acessível prisvärd
mini mini
homepod homepod
uma en
alto bra

PT Para aqueles que querem uma banda ótima para se exercitar, mas não querem gastar muito com isso, essa opção de terceiros é ótima para conferir.

SV För dem som vill ha ett band som är bra för träning, men inte vill betala enormt för det, är det här alternativet från tredje part ett bra alternativ att kolla in.

português sueco
banda band
conferir kolla

PT O Pixel 6 Pro possui uma ótima tela, cheia de qualidade, oferecendo ótima coloração ao seu conteúdo. Também há bastante brilho, portanto, lidará com um sol mais forte.

SV Pixel 6 Pro har en fantastisk bildskärm, full av kvalitet, som erbjuder bra färg på ditt innehåll. Det finns gott om ljusstyrka också, så det kommer att hantera ljusare solsken.

português sueco
pixel pixel
uma en
cheia full
oferecendo erbjuder
conteúdo innehåll
bastante gott om
brilho ljusstyrka
tela bildskärm
lidar hantera

PT O Pixel 6 Pro possui uma ótima tela, cheia de qualidade, oferecendo ótima coloração ao seu conteúdo. Também há bastante brilho, portanto, lidará com um sol mais forte.

SV Pixel 6 Pro har en fantastisk bildskärm, full av kvalitet, som erbjuder bra färg på ditt innehåll. Det finns gott om ljusstyrka också, så det kommer att hantera ljusare solsken.

português sueco
pixel pixel
uma en
cheia full
oferecendo erbjuder
conteúdo innehåll
bastante gott om
brilho ljusstyrka
tela bildskärm
lidar hantera

PT Para um alto-falante acessível, o mini HomePod tem um som fantástico, tem uma ótima aparência e a experiência do microfone é ótima

SV För en prisvärd högtalare låter HomePod mini fantastiskt, ser bra ut och mikrofonupplevelsen är fantastisk

português sueco
acessível prisvärd
mini mini
homepod homepod
uma en
alto bra

PT Se você estiver conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, então não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV de quarto

SV Om du ansluter till en TV som bara stöder Full HD är det inga problem, du kommer inte att missa, vilket gör någon av dessa enheter till ett utmärkt val för en andra TV eller en sovrum -TV

português sueco
tv tv
suporta stöder
apenas bara
full full
hd hd
tornando gör
dispositivos enheter
opção val
perder missa

PT Tem uma etiqueta de preço realmente ótima, oferece uma potência impressionante e proporciona uma excelente vida útil da bateria - tudo isso enquanto é super portátil e bem feito, com uma tela muito sólida, também

SV Den har en riktigt bra prislapp, erbjuder imponerande kraft och ger en enastående batteritid - samtidigt som den är superportabel och välgjord, med en mycket solid skärm dessutom

português sueco
potência kraft
impressionante imponerande
tela skärm

PT Sim, você recebe um telefone perfeitamente utilizável e pelo preço é atraente graças a uma ótima construção, uma câmera que tirará uma foto decente, energia suficiente para fazer a maioria das coisas, e uma bateria de longa duração.

SV Ja, du får en fullt användbar telefon och för priset är den övertygande tack vare en bra konstruktion, en kamera som tar hyfsade bilder, tillräckligt med kraft för att göra det mesta och ett batteri med lång livslängd.

português sueco
telefone telefon
utilizável användbar
preço priset
construção konstruktion
câmera kamera
foto bilder
suficiente tillräckligt
bateria batteri
atraente övertygande
graças a tack
duração livslängd

PT Se você estiver se conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV no quarto

SV Om du ansluter till en TV som bara stöder Full HD är det inga problem, du kommer inte att missa något, vilket gör någon av dessa enheter till ett utmärkt val för en andra TV eller en TV i sovrummet

português sueco
tv tv
suporta stöder
apenas bara
full full
hd hd
tornando gör
dispositivos enheter
opção val
perder missa

PT “O Marketplace da Freshworks proporciona uma série de integrações externas. O Freshdesk Messaging, uma integração do Freshdesk, oferece uma ótima experiência omnicanal.”

SV ”Freshworks marknadsplats har ett antal olika externa integrationer. Freshdesk Messaging-integrationen i Freshdesk skapar en utmärkt omnikanal-upplevelse.”

português sueco
de i
integrações integrationer
externas externa
messaging messaging
experiência upplevelse
é har
freshdesk freshdesk

PT O Xiaomi Mi 10 Lite oferece especificações líderes de classe por seu preço, uma experiência suave, ótima tela OLED e uma duração de bateria decente, bem como uma câmera principal muito capaz.

SV Xiaomi Mi 10 Lite erbjuder klassledande specifikationer för sitt pris, en smidig upplevelse, bra OLED-skärm och en anständig batteritid, samt mycket kapabel huvudkamera.

português sueco
xiaomi xiaomi
lite lite
oferece erbjuder
especificações specifikationer
preço pris
experiência upplevelse
suave smidig
tela skärm
oled oled
decente anständig
capaz kapabel
mi mi

PT O Oppo Reno 2 Z tem uma tela clara e nítida, uma aparência premium e uma ótima duração da bateria. Não é um telefone carro-chefe, mas leva você a maior parte do caminho por um preço surpreendentemente bom.

SV Oppo Reno 2 Z har en tydlig och skarp skärm, ett förstklassigt utseende och en bra batteritid. Det är inte en flaggskeppstelefon, men det tar dig det mesta av vägen dit till ett förvånansvärt bra pris.

português sueco
oppo oppo
z z
tela skärm
clara tydlig
aparência utseende
caminho vägen
preço pris

PT Tem uma aparência e uma sensação fantásticas, tem todo o poder que você poderia esperar de um invólucro tão pequeno e leve, bons alto-falantes e uma ótima tela também.

SV Det ser ut och känns fantastiskt, har all kraft du kan förvänta dig i ett så litet och ljust skal, bra högtalare och en bra skärm också.

português sueco
todo all
esperar förvänta
pequeno litet
tela skärm
falantes högtalare
também också

PT Podcasters devem dar uma olhada neste plugin se eles estão interessados em uma solução completamente livre. É também uma ótima opção se você quiser simplicidade. Finalmente, as estatísticas não vêm com todos os plugins de podcasting lá fora.

SV Podcasters bör ta en titt på detta plugin om de är intresserade av en helt gratis lösning. Det är också ett bra alternativ om du vill ha enkelhet. Slutligen är det inte alla podcasting-plugins på marknaden som inkluderar statistik.

português sueco
olhada titt
interessados intresserade
solução lösning
livre gratis
simplicidade enkelhet
finalmente slutligen
estatísticas statistik

PT É uma opção rara que oferece videochamadas em grupo em seu plano gratuito. Portanto, é uma ótima opção para uma pequena empresa que quer reduzir os custos gerados pelas videochamadas para reuniões.

SV Det är ett sällsynt alternativ som erbjuder gruppvideosamtal i sin kostnadsfria plan. Så det är ett utmärkt val för ett litet företag som vill minska kostnaderna för videosamtal för möten.

português sueco
uma ett
oferece erbjuder
plano plan
gratuito kostnadsfria
pequena litet
empresa företag
quer vill
reduzir minska
custos kostnaderna
reuniões möten

PT Você ainda tem uma ótima experiência de câmera, agora aprimorada com uma segunda lente telefoto, o mais recente software Android e uma tela maravilhosa.

SV Du får fortfarande en fantastisk kameraupplevelse, nu förstärkt med en andra teleobjektiv, den senaste Android-programvaran och en underbar skärm.

português sueco
agora nu
software programvaran
android android
tela skärm

PT Quer você tenha uma configuração de mesa de jogos ou simplesmente queira economizar espaço perto de sua TV, uma barra de som mais compacta como a Yamaha SR-C20A é uma ótima opção.

SV Oavsett om du har ett spelbord eller bara vill spara plats nära din TV, är en mer kompakt soundbar som Yamaha SR-C20A en bra att tänka på.

português sueco
ou eller
simplesmente bara
economizar spara
espaço plats
tv tv
compacta kompakt
barra de som soundbar

PT Fazer uma experiência de fuga em RV é uma ótima maneira de deixar uma bagunça para trás enquanto você tenta resolver os vários quebra-cabeças

SV Att göra en flyktrumsupplevelse i VR är ett utmärkt sätt att komma undan med att lämna en fullständig röra bakom dig medan du gör ditt företag och försöker lösa de olika pusselarna

português sueco
maneira sätt
tenta försöker
resolver lösa
vários olika

PT “O Marketplace da Freshworks proporciona uma série de integrações externas. O Freshdesk Messaging, uma integração do Freshdesk, oferece uma ótima experiência omnicanal.”

SV ”Freshworks marknadsplats har ett antal olika externa integrationer. Freshdesk Messaging-integrationen i Freshdesk skapar en utmärkt omnikanal-upplevelse.”

português sueco
de i
integrações integrationer
externas externa
messaging messaging
experiência upplevelse
é har
freshdesk freshdesk

PT Quer você esteja praticando snowboard, surf, paraquedismo ou apenas fazendo uma pequena caminhada em um dia chuvoso de inverno, uma câmera de ação é uma ótima escolha para capturar esses momentos.

SV Oavsett om du åker snowboard, surfar, hoppar fallskärm eller bara tar en liten vandring en regnig vinterdag är en actionkamera ett utmärkt val för att fånga dessa ögonblick.

português sueco
você du
ou eller
apenas bara
pequena liten
escolha val
capturar fånga
momentos ögonblick

PT Há também uma seleção abrangente da maioria dos serviços de streaming imagináveis, tornando-a uma ótima escolha como uma segunda TV para um quarto.

SV Det finns också ett omfattande urval av de flesta tänkbara streamingtjänster, vilket gör det till ett utmärkt val som en andra TV för ett sovrum.

português sueco
abrangente omfattande
tv tv
tornando gör

PT Fazer uma experiência de fuga em RV é uma ótima maneira de deixar uma bagunça para trás enquanto você tenta resolver os vários quebra-cabeças

SV Att göra en flyktrumsupplevelse i VR är ett utmärkt sätt att komma undan med att lämna en fullständig röra bakom dig medan du gör ditt företag och försöker lösa de olika pusselarna

português sueco
maneira sätt
tenta försöker
resolver lösa
vários olika

PT Uma escolha cada vez mais popular para marketing por e-mail, Drip é uma ferramenta conveniente que promete aos proprietários de lojas de comércio eletrônico, profissionais de marketing digital e blogueiros uma ótima maneira de alcançar seu público

SV Ett alltmer populärt val för e-postmarknadsföring, Drip är ett praktiskt verktyg som lovar dagens e-handel butiksägare, digitala marknadsförare och bloggare ett bra sätt att nå sin publik

PT Uma das vantagens do ProtonVPN é que ele oferece uma ótima opção de VPN gratuita

SV En av fördelarna med ProtonVPN är att de erbjuder en mycket anständig gratis VPN

português sueco
vantagens fördelarna
oferece erbjuder
vpn vpn
gratuita gratis
protonvpn protonvpn

PT O design do Beam é considerado - bem como o resto do portfólio da Sonos . Um alto-falante não precisa ser uma grande caixa preta. Em vez disso, pode ter uma ótima aparência na tela e o Beam consegue isso.

SV Beams design beaktas - ungefär som resten av Sonos -portföljen . En högtalare behöver inte vara en stor svart låda. Istället kan det se bra ut på displayen och Beam uppnår detta.

português sueco
design design
resto resten
precisa behöver
uma en
preta svart
tela displayen
sonos sonos
em vez disso istället

PT O Sonos Beam (2ª geração) é uma excelente barra de som compacta. Ele oferece um design adorável, ótima qualidade de som e uma série de recursos brilhantes, graças a fazer parte do sistema Sonos.

SV Sonos Beam (andra generationen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den erbjuder en härlig design, bra ljudkvalitet och en mängd fantastiska funktioner tack vare att den ingår i Sonos -systemet.

português sueco
geração generationen
compacta kompakt
oferece erbjuder
design design
adorável härlig
recursos funktioner
sistema systemet
barra de som soundbar
um mängd
graças a tack

PT Tivemos uma visão sobre os efeitos especiais de Hollywood e atores digitais do vencedor do Oscar Franklin em uma ótima entrevista.

SV Vi fick en inblick i Hollywood-specialeffekter och digitala skådespelare från Oscar-vinnaren Franklin i en stor intervju.

português sueco
tivemos vi
uma en
visão inblick
hollywood hollywood
digitais digitala
entrevista intervju
franklin franklin

PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa. É uma ótima opção sutil.

SV Apple kommer inte bara att kalla det svart - och för en gångs skull är det bra, eftersom det här faktiskt är närmare en otroligt djupblå än någonting annat. Det är ett bra subtilt alternativ.

português sueco
apenas bara
boa bra
incrivelmente otroligt
mais próximo närmare

PT Usar este recurso como uma marca pode ser uma ótima maneira de obter feedback vital do público e informar sua estratégia de conteúdo a longo prazo

SV Att använda den här funktionen som ett varumärke kan vara ett bra sätt att få viktig publikåterkoppling som du kan använda i din innehållsstrategi på lång sikt

português sueco
uma ett
marca varumärke
maneira sätt
feedback återkoppling
público publik
longo lång
prazo sikt

PT É uma ótima solução para uma empresa que gostaria de destacar certas páginas de celebridades ou tutoriais específicos relacionados a um blog ou produto.

SV Det är en bra lösning för ett företag som vill lyfta fram vissa kändissidor eller specifika handledningar och guider för en blogg eller produkt.

português sueco
solução lösning
empresa företag
gostaria vill
destacar lyfta fram
certas vissa
ou eller
específicos specifika
blog blogg

PT Eles não têm uma taxa de instalação ou quantia mínima necessária que você gasta, tornando-a uma ótima opção para pequenas empresas.

SV De har inte en installationsavgift eller lägsta belopp som du måste spendera, vilket gör det till ett bra alternativ för småföretag.

português sueco
ou eller
pequenas små
empresas företag
tornando gör

PT O LiveChat oferece uma maneira econômica para a equipe de suporte fornecer uma ótima experiência em toda a jornada do cliente. Torna o atendimento ao cliente mais eficiente, permitindo que você... Leia mais

SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive... Läs mer

português sueco
equipe team
leia läs

PT Este é um jogo de aventura com uma história estranha e assustadora, além de uma ótima trilha sonora

SV Detta är ett äventyrsspel med en udda, skrämmande historia samt ett fantastiskt soundtrack

português sueco
história historia
e samt

PT Se você quer uma câmera e uma tela grande, então a 12 Pro Max é a certa para você, mas se você quer apenas a câmera, a 12 Pro é ótima.

SV Om du vill ha en kamera och en stor skärm är 12 Pro Max den för dig, men om du bara handlar om kameran är 12 Pro bra.

português sueco
tela skärm

PT Uma ótima ferramenta educacional, mas também uma amostra do futuro, pois o Google também está trabalhando para trazer visões de RA dos produtos para a pesquisa em um futuro próximo.

SV Ett bra pedagogiskt verktyg, men också en smak av framtiden eftersom Google också arbetar med att föra AR -visioner av produkter till sökningen inom en snar framtid.

português sueco
ferramenta verktyg
trabalhando arbetar
trazer föra

PT A operação da bateria adiciona flexibilidade que simplesmente não existia nos modelos anteriores da Nest Cam, tornando-a uma ótima opção para qualquer casa, embora você perca alguns recursos optando pela bateria em vez de uma instalação com fio

SV Batteridriften lägger till flexibilitet som bara inte fanns där med tidigare Nest Cam-modeller, vilket gör det till ett bra alternativ för alla hem, även om du förlorar ett par funktioner som väljer batteri över en hårdkopplad installation

português sueco
bateria batteri
flexibilidade flexibilitet
simplesmente bara
modelos modeller
instalação installation
tornando gör

PT Estranhamente, não é tão sofisticado quanto a versão com fio - que é mais leve e tem uma taxa de pesquisa mais alta -, mas ainda assim é uma ótima oferta sem fio.Ler veredito completo

SV Konstigt nog är det inte lika högspecificerat som den trådbundna versionen - som är lättare och har en högre avfrågningshastighet - men det är ändå ett bra trådlöst erbjudande.Läs vårt utlåtande

português sueco
oferta erbjudande
sem fio trådlöst
ler läs

PT Isso resulta em um clique de botão nítido e responsivo e em uma atuação quase instantânea - importante para uma ótima sessão de jogo

SV Detta resulterar i ett skarpt och lyhörd knappklick och nästan omedelbar aktivering - viktigt för en bra spelsession

português sueco
responsivo lyhörd
quase nästan
importante viktigt

PT Se você deseja evitar fios emaranhados e bagunçados, usar uma manga de gerenciamento de cabos é uma ótima solução. Reunimos algumas das melhores

SV Om du vill undvika trassliga, röriga ledningar är det en bra lösning att använda en kabelhylsa. Vi sammanfattar några av de bästa valen i den

português sueco
deseja vill
evitar undvika
solução lösning

PT Se você quer um fone de ouvido com fio sem uma estação de mixagem, esta é uma ótima aposta.

SV Om du vill ha ett trådbundet headset utan en mixerstation är detta en riktigt bra satsning.

português sueco
se om
você du
sem utan
fone de ouvido headset

PT Se você quiser um suporte que ofereça as mesmas capacidades ásperas do anterior, mas com uma pegada um pouco maior e mais resistente, esta pode ser uma ótima escolha.

SV Om du vill ha ett stativ som erbjuder samma grova funktioner som det ovanstående, men med ett lite större och stadigare fotavtryck, kan detta vara ett bra val.

português sueco
suporte stativ
ofereça erbjuder
pegada fotavtryck
escolha val

PT Temos testado DVD players desde que se tornaram uma coisa, e temos uma ótima noção do que é necessário e para que uso os recursos extras possuem para cada dispositivo

SV Vi har testat DVD -spelare sedan de blev en grej och har en bra känsla för vad som behövs och vad som används, de extra funktionerna håller för varje enhet

português sueco
testado testat
uma en
necessário behövs
dispositivo enhet
dvd dvd
uso används

PT Ele empurra um painel 4K HDR com suporte para Dolby Vision, então esta será uma TV com uma aparência ótima.

SV Det driver en 4K HDR -panel med stöd för Dolby Vision, så det här kommer att bli en TV som ser bra ut.

português sueco
painel panel
hdr hdr
suporte stöd
vision vision
uma en
tv tv

PT O Sonos Move é um alto-falante Wi-Fi e Bluetooth, ao mesmo tempo que oferece resistência à água, uma alça integrada na parte traseira e uma ótima experiência de som

SV Sonos Move är både en Wi-Fi- och Bluetooth-högtalare, samtidigt som den erbjuder vattenmotstånd, ett integrerat handtag på baksidan och en fantastisk ljudupplevelse

português sueco
bluetooth bluetooth
oferece erbjuder
integrada integrerat
traseira baksidan

PT O Pixel 4a oferece bastante potência, uma ótima tela, uma forma compacta e alguns ótimos alto-falantes

SV Pixel 4a erbjuder mycket kraft, en fantastisk skärm, en kompakt form och några bra högtalare

português sueco
pixel pixel
oferece erbjuder
potência kraft
tela skärm
forma form
compacta kompakt
falantes högtalare

Mostrando 50 de 50 traduções