SV Max -modellen lägger inte till något över Pro -baren den större skärmen och större batterikapacitet. Är den större handenheten den man vill
"större batterikapacitet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Max -modellen lägger inte till något över Pro -baren den större skärmen och större batterikapacitet. Är den större handenheten den man vill
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
sueco | holandês |
---|---|
max | max |
större | grotere |
skärmen | scherm |
SV Max -modellen lägger inte till något över Pro -baren den större skärmen och större batterikapacitet. Är den större handenheten den man vill
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
sueco | holandês |
---|---|
max | max |
större | grotere |
skärmen | scherm |
SV Vi körde "80" -modellen, som har en batterikapacitet på 77 kWh; Det finns också 60-modellen, som är billigare och har en mindre 58kWh batterikapacitet.
NL We reden met het 80-model, dat een batterijcapaciteit van 77 kWh heeft; er is ook het 60-model, dat goedkoper is en een kleinere batterijcapaciteit van 58 kWh heeft.
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
billigare | goedkoper |
mindre | kleinere |
SV 6 Pro har också en något större skärm och högre upplösning, samt mer RAM -minne och en större batterikapacitet. Pixel 6 är dock billigare än 6 Pro, och de två enheterna kör samma hårdvara när det gäller chipset.
NL De 6 Pro heeft ook een iets groter scherm en hogere resolutie, evenals meer RAM en een grotere batterijcapaciteit. De Pixel 6 is echter goedkoper dan de 6 Pro en de twee apparaten gebruiken dezelfde hardware qua chipset.
sueco | holandês |
---|---|
skärm | scherm |
upplösning | resolutie |
pixel | pixel |
billigare | goedkoper |
kör | gebruiken |
hårdvara | hardware |
SV Erbjuder samma interna hårdvaruspecifikationer men med en större batterikapacitet och en större skärm. Det kommer att kosta dig mer, men det kan vara värt det för dina behov.
NL Biedt dezelfde interne hardwarespecificaties, maar met een grotere batterijcapaciteit en een groter scherm. Het kost je meer, maar dat is het misschien waard voor je behoeften.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
interna | interne |
skärm | scherm |
kosta | kost |
värt | waard |
behov | behoeften |
SV Det är också värt att notera att detta är den större modellen av de två storlekarna och har en betydligt större batterikapacitet
NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft
sueco | holandês |
---|---|
större | grotere |
modellen | model |
betydligt | aanzienlijk |
SV Det är också värt att notera att detta är den större modellen av de två storlekarna och har en betydligt större batterikapacitet
NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft
sueco | holandês |
---|---|
större | grotere |
modellen | model |
betydligt | aanzienlijk |
SV Även om iPhone 13 inte är lika kompakt och lätt som iPhone 13 mini, är den fortfarande lätt och bekväm att hålla, samtidigt som den erbjuder fördelarna med en större skärm och batterikapacitet.
NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij nog steeds licht en comfortabel in de hand, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
kompakt | compact |
lätt | licht |
mini | mini |
bekväm | comfortabel |
skärm | scherm |
SV Batteriets livslängd är något kortare eftersom den har en större skärm och samma batterikapacitet
NL De levensduur van de batterij is iets korter omdat het een groter scherm heeft en dezelfde batterijcapaciteit
sueco | holandês |
---|---|
kortare | korter |
större | groter |
skärm | scherm |
SV Vissa vill ha skärm med högre upplösning och större batterikapacitet som erbjuds av XL-modellen, men om du inte störs av dem är Pixel 4 ett bra alternativ.
NL Sommigen zullen het scherm met hogere resolutie en grotere batterijcapaciteit van het XL-model willen, maar als je daar geen last van hebt, is de Pixel 4 een geweldige optie.
sueco | holandês |
---|---|
skärm | scherm |
upplösning | resolutie |
pixel | pixel |
alternativ | optie |
SV Trots att B&O inte är större än sin föregångare har B&O klämt in mycket extra batterikapacitet i Beolit 20
NL Ondanks dat hij niet groter is dan zijn voorganger, heeft B&O veel extra batterijcapaciteit in de Beolit 20 gepropt
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
SV Fördelarna inkluderar en större batterikapacitet och ett lägre startpris
NL Voordelen zijn onder meer een grotere batterijcapaciteit en een lagere vanafprijs
sueco | holandês |
---|---|
fördelarna | voordelen |
och | en |
lägre | lagere |
SV Trots att B&O inte är större än sin föregångare har B&O klämt in mycket extra batterikapacitet i Beolit 20
NL Ondanks dat hij niet groter is dan zijn voorganger, heeft B&O veel extra batterijcapaciteit in de Beolit 20 gepropt
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
SV Fördelarna inkluderar en större batterikapacitet och ett lägre startpris
NL Voordelen zijn onder meer een grotere batterijcapaciteit en een lagere vanafprijs
sueco | holandês |
---|---|
fördelarna | voordelen |
och | en |
lägre | lagere |
SV Vissa vill ha skärm med högre upplösning och större batterikapacitet som erbjuds av XL-modellen, men om du inte störs av dem är Pixel 4 ett bra alternativ.
NL Sommigen zullen het scherm met hogere resolutie en grotere batterijcapaciteit van het XL-model willen, maar als je daar geen last van hebt, is de Pixel 4 een geweldige optie.
sueco | holandês |
---|---|
skärm | scherm |
upplösning | resolutie |
pixel | pixel |
alternativ | optie |
SV Även om iPhone 13 inte är lika kompakt och lätt som iPhone 13 mini, är den fortfarande lätt och bekväm att hålla i, samtidigt som den erbjuder fördelarna med en större skärm och batterikapacitet.
NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij toch licht en comfortabel in de hand te houden, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
kompakt | compact |
lätt | licht |
mini | mini |
bekväm | comfortabel |
skärm | scherm |
SV Det är mer eller mindre ditt parti; storleken och den interna specifikationen är annars samma och ignorerar en något större batterikapacitet och tjocklek i Pro
NL Dat is min of meer jouw lot; de grootte en interne specificaties zijn verder hetzelfde, waarbij een iets grotere batterijcapaciteit en dikte in de Pro wordt genegeerd
sueco | holandês |
---|---|
interna | interne |
SV Trots att den inte är större än sin föregångare har B&O stoppat in en hel del extra batterikapacitet i Beolit 20
NL Hoewel de Beolit 20 niet groter is dan zijn voorganger, heeft B&O toch heel wat extra batterijcapaciteit in de Beolit 20 gepropt
sueco | holandês |
---|---|
trots | toch |
hel | heel |
SV Det större syskon ger ett större batteri - det hävdar att det levererar en extra timme utöver 13 Pro: s prestanda - och en större 6,7 -tums skärm, men annars är specifikationerna identiska
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
timme | uur |
prestanda | prestaties |
skärm | scherm |
SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.
NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.
sueco | holandês |
---|---|
ansökan | aanvraag |
modell | model |
nuvarande | huidige |
SV Det större syskon ger ett större batteri - det hävdar att det levererar en extra timme utöver 13 Pro: s prestanda - och en större 6,7 -tums skärm, men annars är specifikationerna identiska
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
timme | uur |
prestanda | prestaties |
skärm | scherm |
SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.
NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.
sueco | holandês |
---|---|
ansökan | aanvraag |
modell | model |
nuvarande | huidige |
SV Max-modellen lägger inte till något över Pro-baren, den större skärmen och större batterikapaciteten. Är den större handenheten den man vill
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
sueco | holandês |
---|---|
större | grotere |
skärmen | scherm |
SV Max-modellen tillför inget mer än Pro förutom den större skärmen och den större batterikapaciteten. Är det den större luren du ska välja?
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
sueco | holandês |
---|---|
förutom | behalve |
större | grotere |
skärmen | scherm |
SV Pixel 6 har ett batteri på 4614 mAh, medan 6 Pro har en batterikapacitet på 5003 mAh
NL De Pixel 6 heeft een 4614mAh-batterij, terwijl de 6 Pro een batterijcapaciteit van 5003mAh heeft
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
har | heeft |
batteri | batterij |
SV Google Pixel 5a 5G körs på Qualcomm Snapdragon 765G -chipset, som stöds av 6 GB RAM och 128 GB lagringsutrymme. Det finns en 4620mAh batterikapacitet och en 18W laddare i lådan.
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
qualcomm | qualcomm |
stöds | ondersteund |
lagringsutrymme | opslagruimte |
laddare | oplader |
SV Acer Triton 300 SE har en batterikapacitet som liknar den hos en bra, tunn och lätt bärbar dator
NL De Acer Triton 300 SE heeft een batterijcapaciteit die vergelijkbaar is met die van een goede niet-gaming slanke en lichte laptop
sueco | holandês |
---|---|
bra | goede |
lätt | lichte |
SV 750mAh batterikapacitet, upp till 40 timmar (ANC) / 50 timmar (kabelansluten)
NL 750mAh batterijcapaciteit, tot 40 uur (ANC) / 50 uur (bedraad)
sueco | holandês |
---|---|
timmar | uur |
SV Det finns också en processoruppgradering - som du kan förvänta dig - och även om RAM, lagring och batterikapacitet inte ändras från Z Flip 5G, får huvudskärmen en uppdateringsfrekvensuppdatering till 120Hz
NL Er is ook een processor-upgrade – zoals je zou verwachten – en hoewel RAM, opslag en batterijcapaciteit niet veranderen ten opzichte van de Z Flip 5G, krijgt het hoofdscherm wel een vernieuwingsfrequentie-update naar 120Hz
sueco | holandês |
---|---|
lagring | opslag |
z | z |
SV Den erbjuder dock samma kamerahårdvara som S20, samt samma batterikapacitet och RAM -minne
NL Het biedt echter dezelfde camerahardware als de S20, evenals dezelfde batterijcapaciteit en hetzelfde RAM-geheugen
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
SV Google Pixel 4 och 4 XL erbjuder identiska mönster, hårdvara och mjukvaruupplevelser, men det finns skillnader i batterikapacitet, pris, skärmar och fotavtrycksstorlekar.
NL De Google Pixel 4 en 4 XL bieden identieke ontwerpen, hardware- en software-ervaringen, hoewel er verschillen zijn in batterijcapaciteit, prijs, displays en footprint-afmetingen.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
xl | xl |
erbjuder | bieden |
mönster | ontwerpen |
hårdvara | hardware |
men | hoewel |
skillnader | verschillen |
i | in |
pris | prijs |
skärmar | displays |
SV 3200mAh batterikapacitet (upp till 8 timmars uppspelning)
NL 3200 mAh batterijcapaciteit (tot 8 uur afspelen)
sueco | holandês |
---|---|
timmars | uur |
uppspelning | afspelen |
SV 40 -modell (204 hk): Enmotor och bakhjulsdrift, 77kWh batterikapacitet, 316 mil angiven räckvidd
NL 40-model (204 pk): enkele motor en achterwielaandrijving, batterijcapaciteit van 77 kWh, actieradius van 316 mijl vermeld
sueco | holandês |
---|---|
mil | mijl |
SV Vi tror att det finns en möjlighet att pressa en högre batterikapacitet ombord, men den extra vikten och kostnaden kanske inte balanserar helt rätt - både fysiskt och ekonomiskt sett.
NL We denken dat er een mogelijkheid is om een hogere batterijcapaciteit aan boord te persen, maar het extra gewicht en de kosten zijn mogelijk niet helemaal in evenwicht - zowel fysiek als financieel gezien.
sueco | holandês |
---|---|
tror | denken |
ombord | aan boord |
extra | extra |
kostnaden | kosten |
fysiskt | fysiek |
sett | gezien |
SV När det gäller skala gillar vi att Honor 50 inte har valt en massiv batterikapacitet
NL Qua schaal vinden we het prettig dat de Honor 50 niet heeft gekozen voor een enorme batterijcapaciteit
sueco | holandês |
---|---|
skala | schaal |
gillar | vinden |
valt | gekozen |
SV Som vi sa längre upp, lönen sig med att ha en något mindre än maximal batterikapacitet är en mer slank handenhet - vilket är bättre för både ficka och hand enligt vår uppfattning
NL Zoals we verderop zeiden, loont het om iets minder dan de maximale batterijcapaciteit te hebben, een slankere handset - wat naar onze mening beter is voor zowel zak als hand
sueco | holandês |
---|---|
maximal | maximale |
bättre | beter |
hand | hand |
SV 3200mAh batterikapacitet (upp till 8 timmars uppspelning)
NL 3200 mAh batterijcapaciteit (tot 8 uur afspelen)
sueco | holandês |
---|---|
timmars | uur |
uppspelning | afspelen |
SV Acer Triton 300 SE har en batterikapacitet som liknar den hos en bra, tunn och lätt bärbar dator
NL De Acer Triton 300 SE heeft een batterijcapaciteit die vergelijkbaar is met die van een goede niet-gaming slanke en lichte laptop
sueco | holandês |
---|---|
bra | goede |
lätt | lichte |
SV 750mAh batterikapacitet, upp till 40 timmar (ANC) / 50 timmar (kabelansluten)
NL 750mAh batterijcapaciteit, tot 40 uur (ANC) / 50 uur (bedraad)
sueco | holandês |
---|---|
timmar | uur |
SV 40 -modell (204 hk): Enmotor och bakhjulsdrift, 77kWh batterikapacitet, 316 mil angiven räckvidd
NL 40-model (204 pk): enkele motor en achterwielaandrijving, batterijcapaciteit van 77 kWh, actieradius van 316 mijl vermeld
sueco | holandês |
---|---|
mil | mijl |
SV Det är inte bara i bearbetning och grafik som ROG Phone 5s har massor av kraft, det är också i batterikapacitet. Med ett 6000mAh batteri är det bland de mest rymliga på marknaden och kan fyllas snabbt med 65W trådbunden laddning.
NL De ROG Phone 5s heeft niet alleen veel kracht in verwerking en graphics, maar ook in batterijcapaciteit. Met een batterij van 6000 mAh behoort hij tot de meest ruime op de markt en kan hij snel worden gevuld met bekabeld opladen van 65 W.
sueco | holandês |
---|---|
bearbetning | verwerking |
grafik | graphics |
phone | phone |
batteri | batterij |
snabbt | snel |
laddning | opladen |
SV Telefonen med en enorm batterikapacitet är annorlunda för denna generation. Så vad har förändrats och är det den bästa budgeten du kan köpa?
NL De telefoon met een enorme batterijcapaciteit is anders voor deze generatie. Dus wat is er veranderd en is dit de beste budget-handset die je kunt
sueco | holandês |
---|---|
telefonen | telefoon |
enorm | enorme |
annorlunda | anders |
generation | generatie |
SV Pixel 4 och Pixel 4 XL erbjuder olika batterikapacitet, som den äldre Pixel 3 och 3 XL . Pixel 4 har ett 2800mAh-batteri, medan Pixel 4 XL har ett 3700mAh-batteri.
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
xl | xl |
erbjuder | bieden |
äldre | oudere |
har | heeft |
SV Google Pixel 4 och 4 XL erbjuder identiska mönster, hårdvara och mjukvaruupplevelser, men det finns skillnader i batterikapacitet, pris, skärmar och fotavtrycksstorlekar.
NL De Google Pixel 4 en 4 XL bieden identieke ontwerpen, hardware- en software-ervaringen, hoewel er verschillen zijn in batterijcapaciteit, prijs, displays en footprint-afmetingen.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
xl | xl |
erbjuder | bieden |
mönster | ontwerpen |
hårdvara | hardware |
men | hoewel |
skillnader | verschillen |
i | in |
pris | prijs |
skärmar | displays |
SV Områdena är WLTP och måste alltid tas med en nypa salt, men de 373 milen är långa. Det är det sortimentet som Tesla Model X Long Range erbjuder, som också har en batterikapacitet på cirka 100 kWh.
NL De bereiken zijn WLTP en moeten altijd met een korreltje zout worden genomen, maar de 373 mijl is lang. Dat is het soort bereik dat Tesla Model X Long Range biedt, dat ook een batterijcapaciteit heeft van ongeveer 100kWh.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
tas | genomen |
salt | zout |
långa | lang |
tesla | tesla |
erbjuder | biedt |
cirka | ongeveer |
SV Men med en liten batterikapacitet tar det bara ungefär fyra timmar att ladda ändå.
NL Maar met een kleine batterijcapaciteit duurt het sowieso maar ongeveer vier uur om op te laden.
sueco | holandês |
---|---|
liten | kleine |
tar | duurt |
timmar | uur |
SV För en batterikapacitet på under 4000 mAh är det bra omgångar; verkligen bättre än Lite-modellen.
NL Voor een batterijcapaciteit van minder dan 4000 mAh is dat een goede beurt; zeker beter dan het Lite-model.
SV Den erbjuder ett fantastiskt värde för pengarna, har en stor batterikapacitet, men har också en omskalad version av Android - så den är inte heller något för puristerna (men om du tittar på Redmi är det för den delen).
NL Het biedt buitengewoon veel waar voor je geld, heeft een grote batterijcapaciteit, maar brengt ook een re-skinned versie van Android - dus is ook niet een voor de puristen (maar als je kijkt naar de Redmi dat is door de by the by).
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
pengarna | geld |
version | versie |
android | android |
tittar | kijkt |
SV Den kanske mest spännande delen av specifikationsbladet är 4000 mAh batterikapacitet
NL Misschien wel het meest opwindende onderdeel van het specificatieblad is de batterijcapaciteit van 4000 mAh
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
SV Det kommer inte att utmana Moto G7 Power när det gäller batterikapacitet, dock att det är en telefon som är en betydande konkurrent till Redmi.
NL Het zal de Moto G7 Power echter niet uitdagen als het gaat om de batterijcapaciteit, omdat het een telefoon is die een aanzienlijke rivaal is voor de Redmi.
sueco | holandês |
---|---|
moto | moto |
telefon | telefoon |
betydande | aanzienlijke |
Mostrando 50 de 50 traduções