SV Den här begåvade konstnären har lyckats skapa alla slags magnifika konstverk med hjälp av en stadig hand, ett öga för detaljer och Microsoft
"här begåvade konstnären" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Den här begåvade konstnären har lyckats skapa alla slags magnifika konstverk med hjälp av en stadig hand, ett öga för detaljer och Microsoft
NL Deze getalenteerde kunstenaar is erin geslaagd allerlei prachtige kunstwerken te maken met slechts een vaste hand, oog voor detail en Microsoft Paint.
sueco | holandês |
---|---|
lyckats | geslaagd |
hand | hand |
öga | oog |
detaljer | detail |
microsoft | microsoft |
SV Jobbportaler är ett kraftfullt verktyg för att hitta begåvade kandidater. Här är hur du kan utnyttja sin fulla potential att rekrytera snabbt och effektivt:
NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:
sueco | holandês |
---|---|
kraftfullt | krachtig |
verktyg | hulpmiddel |
kandidater | kandidaten |
fulla | volledige |
potential | potentieel |
snabbt | snel |
effektivt | efficiënt |
SV Vi har hittat några av de bästa bilderna från begåvade artister, från parodier på kändiskultur och fiktiva tvillingar till artister som möter
NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen gevonden van getalenteerde artiesten, van parodieën op de cultuur van beroemdheden en fictieve tweelingen
sueco | holandês |
---|---|
hittat | gevonden |
bilderna | afbeeldingen |
artister | artiesten |
SV Vad de alla har gemensamt är att de involverar begåvade artister, spektakulära lokaler och publik som är hungriga för underhållning av hög kvalitet.
NL Wat deze allemaal gemeen hebben is getalenteerde artiesten, spectaculaire locaties, en publiek dat graag goed entertainment wil zien.
SV Äkthetsintyget har signerats av konstnären.
NL Het echtheidscertificaat is ondertekend door de kunstenaar.
sueco | holandês |
---|---|
har | is |
av | het |
SV Den här konstnären använder en blandning av fotograferingsförmåga och små konsthantverkstalanger för att skapa visioner om nya världar och
NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
blandning | mix |
nya | nieuwe |
SV Den här konstnären återskapar moderna logotyper med en medeltida stil och det är fantastiskt
NL Deze artiest maakt moderne logo's opnieuw met een middeleeuwse stijl en het is geweldig
sueco | holandês |
---|---|
moderna | moderne |
logotyper | logo |
stil | stijl |
fantastiskt | geweldig |
SV Den här konstnären använder en blandning av fotografiska färdigheter och små konsthantverkstalanger för att skapa visioner av nya världar och
NL Deze kunstenaar maakt gebruik van een mix van fotografievaardigheden en minuscule kunstnijverheidstalenten om visioenen van nieuwe werelden en
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruik |
blandning | mix |
nya | nieuwe |
SV Safely Endangered är en underhållande webbserie skapad av den brittiska konstnären Chris McCoy. Den har en klassisk mörk brittisk humor med en enkel, men ändå omedelbart igenkännbar designstil som vi älskar.
NL Safely Endangered is een grappige webstrip gemaakt door de Britse kunstenaar Chris McCoy. Het heeft een klassiek donker Brits gevoel voor humor met een eenvoudige, maar direct herkenbare ontwerpstijl waar we dol op zijn.
sueco | holandês |
---|---|
skapad | gemaakt |
chris | chris |
klassisk | klassiek |
mörk | donker |
humor | humor |
omedelbart | direct |
SV Om du gillar serier med lite mer mörk humor och enstaka oförskämdheter, behöver du inte leta längre än till Comic Dux. Följ den här konstnären och det kommer att bli roligt.
NL Als je van strips houdt met wat meer donkere humor en af en toe wat lompheid, dan hoef je niet verder te kijken dan Comic Dux. Volg deze artiest en er zal hilariteit volgen.
sueco | holandês |
---|---|
mörk | donkere |
humor | humor |
här | er |
SV Den här konstnären ger turistfoton en briljant kreativ känsla
NL Deze kunstenaar voegt briljante creatieve flair toe aan toeristische foto's
sueco | holandês |
---|---|
briljant | briljante |
kreativ | creatieve |
SV Vi letar ständigt efter begåvade människor som vill göra intryck och brinner för sitt arbete
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
SV Vårt team av begåvade kockar och nutritionister skapar en ny meny varje vecka full av smakrika och sunda middagsrecept.
NL Wij houden niet van eten in de prullenbak! Daarom bezorgen we alles wat je nodig hebt in precies de juiste hoeveelheid bij je thuis.
SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.
NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.
sueco | holandês |
---|---|
avancerade | geavanceerde |
teknik | technologie |
utmaningar | uitdagingen |
framgångar | successen |
innovation | innovatie |
SV En CV-skärlista hjälper till att filtrera okvalificerade kandidater och identifiera riktigt begåvade, vilket gör din rekryteringsprocess effektiv!
NL Een CV-screeningchecklist helpt bij het filteren van ongeschoolde kandidaten en identificeer echt getalenteerde, waardoor uw rekruteringsproces efficiënt is!
sueco | holandês |
---|---|
filtrera | filteren |
kandidater | kandidaten |
identifiera | identificeer |
riktigt | echt |
effektiv | efficiënt |
SV Rekrytering med hög volym är ett briljant verktyg för att hyra massor av begåvade personer i skala. Låt oss ta reda på det bästa sättet att utnyttja denna teknik:
NL Hoogwaardige rekrutering is een briljant hulpmiddel voor het inhuren van veel getalenteerde mensen op schaal. Laten we de beste manier vinden om deze techniek te gebruiken:
sueco | holandês |
---|---|
rekrytering | rekrutering |
briljant | briljant |
verktyg | hulpmiddel |
massor | veel |
personer | mensen |
skala | schaal |
SV Med en ökning av begåvade yrkesverksamma som kan arbeta med flera språk, finns det en ökning av efterfrågan på full-stackutvecklare
NL Met een toename van getalenteerde professionals die met meerdere talen kunnen werken, is er een toename van de vraag naar full-stack-ontwikkelaars
sueco | holandês |
---|---|
ökning | toename |
yrkesverksamma | professionals |
kan | kunnen |
arbeta | werken |
språk | talen |
SV Och kraften / bruset är bara ett problem jämfört med den alltför begåvade 3.0, dubbelturbodieseln Audi Q7s och BMW X5s som vissa kunder kan vara vana vid.
NL En het vermogen / geluid is pas echt een probleem in vergelijking met de overdreven bedeelde 3.0, twin-turbodiesel Audi Q7s en BMW X5s waar sommige klanten aan gewend zijn.
sueco | holandês |
---|---|
kraften | vermogen |
problem | probleem |
audi | audi |
bmw | bmw |
kunder | klanten |
SV Vårt team av begåvade kockar och nutritionister skapar en ny meny varje vecka full av smakrika och sunda middagsrecept.
NL Wij houden niet van eten in de prullenbak! Daarom bezorgen we alles wat je nodig hebt in precies de juiste hoeveelheid bij je thuis.
SV Vi älskar arbetet med skickliga Photoshoppare och Design Crowd -tävlingarna innehåller några riktigt begåvade verk från människor över hela
NL We houden van het werk van bekwame Photoshoppers en de Design Crowd-wedstrijden bevatten een aantal echt getalenteerde werken van mensen over de hele
sueco | holandês |
---|---|
design | design |
innehåller | bevatten |
riktigt | echt |
människor | mensen |
SV För att förstå den moderna Alpine A110 ordentligt hjälper det att spola tillbaka till klockan till 1955, när racingentusiasten och den begåvade ingenj...
NL Om de moderne Alpine A110 goed te begrijpen, helpt het om terug te spoelen naar 1955, toen raceliefhebber en getalenteerde ingenieur Jean Rédélé beslo...
sueco | holandês |
---|---|
förstå | begrijpen |
moderna | moderne |
ordentligt | goed |
hjälper | helpt |
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Foton av en stor grupp begåvade kreatörer. Pixnio gratis licens är bra för både skapare och användare.
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
SV Researcha och boka begåvade och pålitliga musiker som kan dra till sig en publik och sälja biljetter.
NL Onderzoek en boek getalenteerde en betrouwbare muzikanten die een publiek aantrekken en tickets verkopen.
SV Hitta pålitliga och begåvade band som kan hjälpa dig att sälja biljetter.
NL Vind betrouwbare en getalenteerde bands die je kunnen helpen met het verkopen van tickets.
SV Våra artister är begåvade kompositörer som skapar otroligt ljud för dina kreativa berättelser
NL Onze artiesten zijn getalenteerde componisten die geweldige muziek maken voor je creatieve verhalen
SV Konstnären regisserad av Robert Rossen - Tavlor och bilder
NL De oplichter onder leiding van Robert Rossen - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
robert | robert |
bilder | foto |
SV Det är tydligt att konstnären föreställde sig blimp fungerar som ett slags uppfyllande centrum
NL Het is duidelijk dat de kunstenaar zich de luchtballon voorstelde als een soort vervullingscentrum
sueco | holandês |
---|---|
tydligt | duidelijk |
SV Den magnifika konstnären Howard Lee skapar hyperrealistiska teckningar som är så lysande att det är svårt att skilja dem från den riktiga saken .
NL De geweldige kunstenaar Howard Lee maakt hyperrealistische tekeningen die zo briljant zijn dat ze moeilijk van echt te onderscheiden zijn .
sueco | holandês |
---|---|
svårt | moeilijk |
skilja | onderscheiden |
riktiga | echt |
SV Företaget lagrade till och med Vital Signs , en självbiografisk show om hiphop-konstnären Dr. Dre, eftersom Apples VD Tim Cook sägs vara "orolig" för sin användning av vapen, sex och droger.
NL Het bedrijf schrapte zelfs Vital Signs , een autobiografische show over hiphopartiest Dr. Dre, omdat Apple-topman Tim Cook problemen zou hebben met het gebruik van wapens, seks en drugs.
sueco | holandês |
---|---|
vapen | wapens |
SV Konstnären Johann Pickl är baserad i staden Basel i Schweiz och är känd för sina pittoreska akvareller
NL De Bazelse kunstenaar Johann Pickl staat bekend om zijn pittoreske aquarellen
sueco | holandês |
---|---|
känd | bekend |
sina | zijn |
SV Den engelske konstnären och arkitekten William Morris var en av grundarna till konstriktningen ”The Arts and Crafts Movement” och den socialistiska rörelsen i Storbritannien
NL De Engelse schilder en architect William Morris was een medeoprichter van de Arts and Crafts Movement en de socialistische beweging in Groot-Brittannië
SV I en serie fotografier som kallas "Flatland" använder den turkiske konstnären och fotomanipulatorn Aydın Büyüktaş en samling flygfoton för att
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
sueco | holandês |
---|---|
serie | serie |
fotografier | foto |
kallas | genaamd |
använder | gebruikt |
samling | verzameling |
SV I en serie fotografier som kallas "Flatland" använder den turkiske konstnären och fotomanipulatorn Aydın Büyüktaş en samling flygfoton för att
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
sueco | holandês |
---|---|
serie | serie |
fotografier | foto |
kallas | genaamd |
använder | gebruikt |
samling | verzameling |
SV Konstnären och ritaren Benjamin Pratt använder AutoCAD LT för att utarbeta koncept innan de överförs till arbetsytan.
NL Kunstenaar en tekenaar Benjamin Pratt gebruikt AutoCAD LT om concepten te schetsen voordat hij ze overzet naar het canvas.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
autocad | autocad |
innan | voordat |
SV Konstnären och ritaren Benjamin Pratt använder AutoCAD LT för att utarbeta koncept innan de överförs till arbetsytan.
NL Kunstenaar en tekenaar Benjamin Pratt gebruikt AutoCAD LT om concepten te schetsen voordat hij ze overzet naar het canvas.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
autocad | autocad |
innan | voordat |
SV Konstnären och ritaren Benjamin Pratt använder AutoCAD LT för att utarbeta koncept innan de överförs till arbetsytan.
NL Kunstenaar en tekenaar Benjamin Pratt gebruikt AutoCAD LT om concepten te schetsen voordat hij ze overzet naar het canvas.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
autocad | autocad |
innan | voordat |
SV Konstnären och ritaren Benjamin Pratt använder AutoCAD LT för att utarbeta koncept innan de överförs till arbetsytan.
NL Kunstenaar en tekenaar Benjamin Pratt gebruikt AutoCAD LT om concepten te schetsen voordat hij ze overzet naar het canvas.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
autocad | autocad |
innan | voordat |
Mostrando 50 de 50 traduções