Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hans gratis ordguide" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hans gratis ordguide" de sueco para holandês

Traduções de hans gratis ordguide

"hans gratis ordguide" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hans aan als bij dan dat de deze die dit door een eerste en gaan hebben heeft hem het hij hoe in in de is jaar je kan kunnen maar maken man meer met moment na naar niet nog of om ons ook op over te team tijd tijdens tot uit van van de van een voor voor de waar wanneer was wat we werk worden wordt zal ze zich zien zijn zo
gratis alle biedt dan die en free gratis heeft het is is krijgen maken meer met of ons te toegang tot van van de zijn

Tradução de sueco para holandês de hans gratis ordguide

sueco
holandês

SV Få hans gratis 12 000+ ordguide för att skapa och sälja lönsamma onlinekurser, även om du aldrig har gjort det tidigare.

NL Krijg zijn gratis 12.000+ woordgids voor het maken en verkopen van winstgevende online cursussen, zelfs als je het nog nooit eerder hebt gedaan.

sueco holandês
gratis gratis
sälja verkopen

SV För mer av hans arbete, kolla in hans webbplats på www.timcoleman.net plus hans Instagram-profil som är timothy_coleman

NL Kijk voor meer van zijn werk op zijn website op www.timcoleman.net plus zijn Instagram-profiel, dat is timothy_coleman

sueco holandês
arbete werk
kolla kijk
webbplats website
net net

SV Den tredje solofilmen för Thor hittar hjälten som hamnar i rymden efter hans fars död och hans hammare förstördes av hans förlorade syster, Hella, spelad av Cate Blanchett

NL In de derde solofilm voor Thor wordt de held overboord gegooid na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer door zijn lang verloren gewaande zus, Hella, gespeeld door Cate Blanchett

sueco holandês
tredje derde
död dood
förlorade verloren

SV Hans stökiga mopp, hans ansikte vred ut med spray och hans skämt gör honom till den arketypiska bretonska sjömannen

NL Zijn slordige dweil, zijn gezicht verweerd met spray en zijn geklets maken hem tot de archetypische Bretonse zeeman

sueco holandês
ansikte gezicht
gör maken

SV Hans exploatering, hans panache och hans repartees gör honom till älskling av pontonerna

NL Zijn heldendaden, zijn zwier en zijn reppartijen maken hem tot de lieveling van de pontons

sueco holandês
gör maken

SV För mer av hans arbete, kolla in hans webbplats på www.timcoleman.net plus hans Instagram-profil som är timothy_coleman

NL Kijk voor meer van zijn werk op zijn website op www.timcoleman.net plus zijn Instagram-profiel, dat is timothy_coleman

sueco holandês
arbete werk
kolla kijk
webbplats website
net net

SV Louis Armstrongs läppar är både hans ära och hans plåga

NL De lippen van Louis Armstrong zijn zowel zijn glorie als zijn kwelling

sueco holandês
både zowel
hans zijn

SV Fausto Coppi vann den här upplagan av Tour de France, hans fjärde seger på Tour de France efter hans framgångar 1940, 1947 och 1949

NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949

sueco holandês
vann won
tour tour
seger overwinning
framgångar successen

SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

sueco holandês
full volle
tour tour
vann won
upplaga editie
sista laatste
framgång succes
seger overwinning

SV Stuart pratade med författaren om hans nya bok om teknik och hur den förändrar hans förhållande till sina söner. Vi fick reda på om det är något som vi alla borde vara oroliga för i framtiden.

NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.

sueco holandês
nya nieuwe
bok boek
teknik technologie
förhållande relatie
framtiden toekomst

SV Efter en övernaturlig händelse i hans kyrka tar en predikant - Jesse Custer - som har ett problem med att dricka och förlorar sin tro, hjälp av en vampyr och hans ex för att hitta Gud. Inga fler säsonger.

NL Na een bovennatuurlijke gebeurtenis in zijn kerk roept een prediker - Jesse Custer - die een drankprobleem en een verlies van geloof heeft, de hulp in van een vampier en zijn ex om God te vinden. Geen seizoenen meer.

sueco holandês
händelse gebeurtenis
hjälp hulp
säsonger seizoenen

SV För att göra det svårare för Parker den här gången sviker hans krafter honom, och hans förhållande med Mary Jane är på klipporna

NL Om het deze keer voor Parker moeilijker te maken, schieten zijn krachten tekort en loopt zijn relatie met Mary Jane op de klippen

sueco holandês
svårare moeilijker
förhållande relatie
jane jane

SV Denna talang för att skapa optiska illusioner demonstreras i hans Youtube -video som visar honom klippa, bascha och sätta eld på de verkliga versionerna av hans skapelser.

NL Dit talent voor het creëren van optische illusies wordt gedemonstreerd in zijn YouTube-video, die hem laat zien hoe hij de echte versies van zijn creaties snijdt, basht en in brand steekt.

sueco holandês
talang talent
youtube youtube
verkliga echte

SV Du spelar Henry, en smedsson som hamnar i krigets kaos när hans vänner och familj slaktas när en legosoldatsräd faller ner i hans fridfulla by

NL Je speelt Henry, de zoon van een smid die in de chaos van de oorlog terechtkomt als zijn vrienden en familie worden afgeslacht wanneer een huursoldaat zijn vredige dorp binnenvalt

sueco holandês
spelar speelt
vänner vrienden
familj familie
by dorp

SV Den här filmen följer Christian Bales Bruce Wayne, hela vägen från mordet på hans föräldrar till hans resa över världen, där han lär sig slåss och rekryteras till League of Shadows av Liam Neesons Henri Ducard.

NL Deze film volgt Bruce Wayne van Christian Bale, helemaal vanaf de moord op zijn ouders tot zijn reis over de wereld, waar hij leert vechten en wordt gerekruteerd voor de League of Shadows door Henri Ducard van Liam Neeson.

sueco holandês
filmen film
följer volgt
bruce bruce
föräldrar ouders
resa reis
världen wereld

SV Verkligheten hos hans livskampförbrytare varje kväll har också gått in för Bruce, när ett besök hos läkaren visar hur många olika sätt hans kropp har börjat bryta ner

NL De realiteit van zijn levensvechtende criminelen elke nacht is ook voor Bruce begonnen, aangezien een bezoek aan de dokter de litanie van manieren laat zien waarop zijn lichaam begint af te breken

sueco holandês
kväll nacht
bruce bruce
besök bezoek
sätt manieren
kropp lichaam
börjat begonnen
bryta breken

SV Då journalisten Deniz Yücel arresterades i Turkiet i februari 2017 började en lång kamp - för honom, för hans anhöriga men även för alla andra som följde hans berättelse dagligen

NL Toen in februari 2017 journalist Deniz Yücel in Turkije gearresteerd werd, begon een lange strijd – voor hem, voor zijn naasten, maar ook voor al diegenen die zijn verhaal dagelijks volgden

sueco holandês
februari februari
började begon
lång lange
berättelse verhaal
dagligen dagelijks

SV Du spelar Henry, en smeds son som hamnar i krigets kaos när hans vänner och familj slaktas när en legosoldatsräd faller över hans fridfulla by

NL Je speelt Henry, de zoon van een smid die in de chaos van de oorlog terechtkomt als zijn vrienden en familie worden afgeslacht wanneer een huursoldaat zijn vredige dorp binnenvalt

sueco holandês
spelar speelt
son zoon
vänner vrienden
familj familie
by dorp

SV Stuart träffade tv-stjärnan plus elfordonslogistikföretag, GoWithFlow, för att diskutera hans episka Long Way Up-resa och hur elbilsförare kan dra nytta av hans erfarenhet i framtiden.

NL Stuart ontmoette GoWithFlow, de tv-ster plus logistiek bedrijf voor elektrische voertuigen, om zijn epische Long Way Up-reis te bespreken en hoe EV-rijders in de toekomst kunnen profiteren van zijn ervaring.

sueco holandês
diskutera bespreken
erfarenhet ervaring
framtiden toekomst

SV I likhet med NORADs spårningskarta visar Googles karta tomtens nuvarande plats, tillsammans med detaljer om hans nästa stopp, en uppskattning av levererade gåvor och hans avstånd från dig

NL Net als de trackerkaart van NORAD, toont de kaart van Google de huidige locatie van de kerstman, samen met details over zijn volgende stop, een schatting van de afgeleverde geschenken en zijn afstand tot jou

sueco holandês
visar toont
karta kaart
nuvarande huidige
plats locatie
detaljer details
hans zijn
avstånd afstand

SV Stuart träffade TV-stjärnan och logistikföretaget GoWithFlow för elfordon för att diskutera hans episka Long Way Up-resa och hur elbilsförare kan dra nytta av hans erfarenheter i framtiden.

NL Stuart sprak met de tv-ster en het logistieke bedrijf voor elektrische voertuigen, GoWithFlow, over zijn epische Long Way Up-reis en hoe EV-bestuurders in de toekomst kunnen profiteren van zijn ervaring.

sueco holandês
erfarenheter ervaring
framtiden toekomst

SV Stuart pratade med författaren om hans nya bok om teknik och hur den förändrar hans förhållande till sina söner. Vi tog reda på om det är något som vi alla bör oroa oss för i framtiden.

NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.

sueco holandês
nya nieuwe
bok boek
teknik technologie
förhållande relatie
oroa zorgen
framtiden toekomst

SV I den tredje solofilmen för Thor skickas hjälten ut i rymden efter sin fars död och efter att hans länge förlorade syster Hella, spelad av Cate Blanchett, har förstört hans hammare

NL In de derde solofilm voor Thor wordt de held door de ruimte geslingerd na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer door zijn lang verloren zuster Hella, gespeeld door Cate Blanchett

sueco holandês
rymden ruimte
död dood
länge lang
förlorade verloren

SV Hans kostym innehöll ett rekordstort antal prylar på totalt 30 olika gizmos. Hans ansträngningar gynnade också den tidigare ägaren av den här skivan som bara hade 23 prylar på sin kostym.

NL Zijn pak bevatte een recordaantal gadgets met in totaal 30 verschillende gadgets. Zijn inspanningen waren ook beter dan de vorige eigenaar van dit record, die slechts 23 gadgets op zijn pak had.

sueco holandês
prylar gadgets
totalt totaal
ansträngningar inspanningen
tidigare vorige
ägaren eigenaar
hade had

SV I den tredje Thor-filmen skickas hjälten ut i rymden - efter att hans far dött och hans hammare förstörts - där han möter Hulk i en gladiatormatch.

NL In de derde Thor film wordt de held door de ruimte geslingerd - na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer - waar hij gladiatorengevechten voert met de Hulk.

sueco holandês
tredje derde
rymden ruimte

SV För att göra det svårare för Parker den här gången har hans krafter svikit honom, och hans förhållande med Mary Jane är i gungning

NL Om het Parker deze keer nog moeilijker te maken, laten zijn krachten hem in de steek en loopt zijn relatie met Mary Jane op de klippen

sueco holandês
svårare moeilijker
förhållande relatie
jane jane

SV elefanten och hans lilla Amboselliav DIDIER DELOUVRIERfrån

NL Een veegbeurtdoor Vintage Collection - Library of Congressvan

SV Ayrton Senna och hans hjälm - Phoenix 1990av Bernard BAKALIANfrån

NL Ayrton Senna en zijn helm - Phoenix 1990door Bernard BAKALIANvan

sueco holandês
ayrton ayrton
senna senna
och en
hans zijn
hjälm helm

SV Scen från filmen Louis och hans utomjordiska kålav Imago Images - United Archivesfrån

NL Opname van de film The Little Bather 1967door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van

SV Det majestätiska lejonet och hans stora kattblickav MARC CHESNEAUfrån

NL portret van Masai Mara leeuwenprofieldoor DIDIER DELOUVRIERvan

SV Författaren Joseph Kessel och hans katt Mustapha IIav Le Figaro - L. Hecklyfrån

NL Auteur John Steinbeck in 1965door Bridgeman Images - Underwood Archives...van

sueco holandês
och van

SV WHITNEY HOUSTON OCH HANS KORISTER I BERCYav Frederic REGLAINfrån

NL WHITNEY HOUSTON EN ZIJN CHORISTEN IN BERCYdoor Frederic REGLAINvan

sueco holandês
och en
hans zijn
i in

SV elefanten och hans lilla Amboselli - Tavlor och bilder

NL olifant en zijn kleine Amboselli - Foto en Poster te koop

sueco holandês
och en
hans zijn
lilla kleine
bilder foto

SV Fotokonst | Teman | Djur | Elefant | Fotografi elefanten och hans lilla Amboselli

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie olifant en zijn kleine Amboselli

sueco holandês
teman thema
fotografi fotografie
och en
hans zijn
lilla kleine

SV elefanten och hans lilla Amboselli

NL olifant en zijn kleine Amboselli

sueco holandês
och en
hans zijn
lilla kleine

SV Tom Cruise på uppsättningen av filmen "Top Gun". Den här filmen var en världssuccé som definitivt fick hans karriär att ta fart.

NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.

sueco holandês
uppsättningen set
top top
definitivt zeker
karriär carrière

SV Ludwig litar till sina anpassade förinställningar för att göra effektfulla redigeringar snabbt. Prova dem utan kostnad och se hur dina bilder ser ut med hans stil.

NL Ludwig gebruikt zijn aangepaste presets om snel effectieve bewerkingen uit te voeren. Probeer ze gratis en bekijk hoe jouw afbeeldingen eruitzien, in zijn stijl.

sueco holandês
anpassade aangepaste
snabbt snel
prova probeer
bilder afbeeldingen

SV Tobi använder egna förinställningar för att snabbt tillämpa samma stil på en hel serie foton. Nu kan du experimentera med hans anpassade förinställningar.

NL Tobi gebruikt zijn eigen presets om snel dezelfde stijl toe te passen op een reeks foto's. Je kunt nu experimenteren met zijn aangepaste presets.

sueco holandês
snabbt snel
stil stijl
serie reeks
foton foto
nu nu
anpassade aangepaste

SV Barack Obama hade många populära tweets under sin tid som president, men hans avskedsord visade sig vara en av de bästa tweets på vår lista.

NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.

sueco holandês
president president
bästa best
lista lijst

SV Ed Sheerans tweets är lika populära som hans låtar. Han är en man av folket, med enkel smak - inklusive en förkärlek för den röda såsen.

NL De tweets van Ed Sheeran zijn net zo populair als zijn liedjes. Hij is een man van het volk, met een eenvoudige smaak - inclusief een voorliefde voor de rode saus.

sueco holandês
populära populair
man man
smak smaak
inklusive inclusief
röda rode

SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.

NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.

sueco holandês
båda beide
stödja ondersteunen
kunder klanten
globalt wereldwijd

SV Al Jarreau klädd i en randig tröja och med hatt, hans ansikte lyser upp med ett vackert leende under en utomhusfotografering.

NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.

sueco holandês
al al
hans zijn
ansikte gezicht
leende glimlach

SV Federico Fellini och hans fru Giuletta Masina 1980 - Tavlor och bilder

NL Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in 1980 - Foto en Poster te koop

sueco holandês
och en
hans zijn
fru vrouw
bilder foto

SV Fotokonst | Teman | Film | Filmregissorer | Federico Fellini | Fotografi Federico Fellini och hans fru Giuletta Masina 1980

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Filmregisseurs | Federico Fellini | Fotografie Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in 1980

sueco holandês
teman thema
film film
fotografi fotografie
och en
hans zijn
fru vrouw

SV Federico Fellini och hans fru Giuletta Masina 1980

NL Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in 1980

sueco holandês
och en
hans zijn
fru vrouw

SV Författaren Joseph Kessel och hans katt Mustapha II - Tavlor och bilder

NL De schrijver Joseph Kessel en zijn kat Mustapha II - Foto en Poster te koop

sueco holandês
hans zijn
katt kat
bilder foto

SV Den här mannen och hans son är bland de 200 själarna i Queimada dos Britos.

NL Deze man en zijn zoon behoren tot de 200 zielen in Queimada dos Britos.

sueco holandês
mannen man
son zoon
de behoren

SV Milano, september 1959. På bilden: trumpetaren och sångaren Chet Baker och hans band under en konsert på Santa Tecla-klubben.

NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.

sueco holandês
milano milaan
september september
bilden foto
hans zijn
band band
en een
konsert concert

SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was

sueco holandês
paris parijs
frankrike frankrijk
november november
möte ontmoeting
hem thuis
rue rue
kontor kantoor
anteckningar notities

SV Afrikansk savann elefant, trött elefant, hans mamma skjuter honom med bagageutrymmet för att få honom tillbaka på fötterna.

NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.

sueco holandês
afrikansk afrikaanse
elefant olifant
mamma moeder
tillbaka weer

Mostrando 50 de 50 traduções