SV Och även om du inte tänker förnya Kids+-abonnemanget efter den ettåriga provperioden med paketet ger extrafunktioner som filtret för explicit musik, barnvänliga Alexa-svar och två års garanti för bekymmersfriheten extra sinnesro.
"extra sinnesro" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Och även om du inte tänker förnya Kids+-abonnemanget efter den ettåriga provperioden med paketet ger extrafunktioner som filtret för explicit musik, barnvänliga Alexa-svar och två års garanti för bekymmersfriheten extra sinnesro.
NL En zelfs als u niet van plan bent om het Kids+ abonnement te verlengen na de proefperiode van een jaar, zorgen de extra's zoals het expliciete muziekfilter, de kindvriendelijke Alexa-reacties en de twee jaar zorgeloze garantie voor extra gemoedsrust.
sueco | holandês |
---|---|
kids | kids |
garanti | garantie |
extra | extra |
sinnesro | gemoedsrust |
SV Tänk på att allt vi kommer att detaljera är förmodligen en extra på standardmodellen - och därför en extra kostnad - men också att tävlingen börjar till det här priset med väldigt få extra alls
NL Houd er rekening mee dat alles wat we gaan beschrijven waarschijnlijk een extraatje is op het standaardmodel - en dus een extra uitgave - maar ook dat de concurrentie begint voor deze prijs met heel weinig extras
sueco | holandês |
---|---|
förmodligen | waarschijnlijk |
extra | extra |
tävlingen | concurrentie |
börjar | begint |
här | er |
SV Integritet på nätet handlar inte bara om sinnesro, utan också om sinnesmakt
NL Want privacy gaat niet alleen om een goed gevoel, maar ook om zelfbeschikking
sueco | holandês |
---|---|
integritet | privacy |
SV Ett år med Screen Time föräldrakontroll: sinnesro för föräldrar
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
sueco | holandês |
---|---|
screen | screen |
time | time |
sinnesro | gemoedsrust |
föräldrar | ouders |
SV Snoo Sack är en utmärkt design och en som verkligen hjälper till med sinnesro
NL De Snoo Sack is een uitstekend ontwerp en een die zeker helpt bij gemoedsrust
sueco | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
sinnesro | gemoedsrust |
SV Videokvaliteten är 1080p, men hanterar också 60FPS för att ge riktigt smidig video och har en sekretessskärm för din sinnesro.
NL De videokwaliteit is 1080p, maar beheert ook 60FPS om echt vloeiende video te bieden, en heeft een privacyscherm voor uw gemoedsrust.
sueco | holandês |
---|---|
riktigt | echt |
video | video |
sinnesro | gemoedsrust |
SV När din webbläsarhistorik och din privata information är privat kan du få sinnesro och trygghet online.
NL Uw surfgeschiedenis en privégegevens blijven privé zodat u gemoedsrust krijgt en vol vertrouwen online kunt zijn.
sueco | holandês |
---|---|
information | gegevens |
sinnesro | gemoedsrust |
online | online |
SV När det gäller föräldrainställningar finns det också mycket kontroll, vilket ger dig sinnesro om du har barn
NL In termen van ouderlijke instellingen is er ook veel controle, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken als u kinderen heeft
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
kontroll | controle |
barn | kinderen |
SV När det gäller föräldrainställningar finns det också mycket kontroll, vilket ger dig sinnesro om du har barn
NL In termen van ouderlijke instellingen is er ook veel controle, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken als u kinderen heeft
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
kontroll | controle |
barn | kinderen |
SV Snoo Sack är en utmärkt design och en som verkligen hjälper till med sinnesro
NL De Snoo Sack is een uitstekend ontwerp en een die zeker helpt bij gemoedsrust
sueco | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
sinnesro | gemoedsrust |
SV Det översätts till verklig sinnesro när du är ute och använder din iPhone 13
NL Het vertaalt zich in echte gemoedsrust wanneer je onderweg bent met je iPhone 13
sueco | holandês |
---|---|
verklig | echte |
sinnesro | gemoedsrust |
iphone | iphone |
SV Integritet på nätet handlar inte bara om sinnesro, utan också om sinnesmakt
NL Want privacy gaat niet alleen om een goed gevoel, maar ook om zelfbeschikking
sueco | holandês |
---|---|
integritet | privacy |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV När din webbläsarhistorik och din privata information är privat kan du få sinnesro och trygghet online.
NL Uw surfgeschiedenis en privégegevens blijven privé zodat u gemoedsrust krijgt en vol vertrouwen online kunt zijn.
sueco | holandês |
---|---|
information | gegevens |
sinnesro | gemoedsrust |
online | online |
SV Ett år med Screen Time föräldrakontroll: sinnesro för föräldrar
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
sueco | holandês |
---|---|
screen | screen |
time | time |
sinnesro | gemoedsrust |
föräldrar | ouders |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Vi tillhandahöll ersättning till Wrangler för att tillåta dem att använda en arkivbild av polisaspiranter som tagits för 50 år sedan. Alla våra tillståndsarbeten är 100 % garanterade vilket ger Wrangler sinnesro att använda bilden.
NL Wij hebben Wrangler schadeloosstelling bezorgd, zodat ze een archieffoto van politiecadetten konden gebruiken die 50 jaar geleden is genomen. Al ons clearance werk wordt 100% gegarandeerd, wat Wrangler de gemoedsrust verschaft om dit beeld te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
tagits | genomen |
sinnesro | gemoedsrust |
bilden | beeld |
SV Gator Watch-recension: Föräldrarnas sinnesro
NL Gator Watch-recensie: gemoedsrust voor ouders
sueco | holandês |
---|---|
sinnesro | gemoedsrust |
SV När det gäller föräldrainställningar finns det också många möjligheter till kontroll, vilket ger dig sinnesro om du har barn
NL Wat de ouderlijke instellingen betreft, is er ook veel controle, zodat je gerust kunt zijn als je kinderen hebt
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
kontroll | controle |
barn | kinderen |
SV Bitdefender överträffar konkurrenterna när det gäller skydd mot skadlig programvara och påverkan på systemets prestanda. Njut av oöverträffad sinnesro online med noll inverkan på enhetens hastighet.
NL Bitdefender presteert beter dan concurrenten op het gebied van malwarebescherming en impact op de systeemprestaties. Geniet van ongeëvenaarde online gemoedsrust zonder enige invloed op de snelheid van uw apparaat.
SV Din sinnesro online är vår högsta prioritet
NL Uw online gemoedsrust is onze topprioriteit
SV Logitech Select är ett heltäckande serviceavtal som ger tillförlitlighet, kontinuitet och sinnesro för alla rum du valt
NL Logitech Select is een uitgebreid service-abonnement dat voor betrouwbaarheid, continuïteit en gemoedsrust in elke gewenste ruimte staat
SV Få sinnesro med en förlängd garanti för Tap IP. Du får ytterligare ett år till den standardiserade begränsade maskinvarugarantin på två år. Kontakta återförsäljaren för tillgänglighet.
NL Wees verzekerd van gemoedsrust door verlengde garantie voor Tap IP, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid.
SV Få sinnesro med en förlängd garanti för Tap Scheduler. Du får ytterligare ett år utöver den standardiserade begränsade maskinvarugarantin på två år. Kontakta återförsäljaren för tillgänglighet.
NL Wees verzekerd van gemoedsrust door de verlengde garantie voor Tap Scheduler, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid van deze garantie.
SV för att få sinnesro och struktur, både hemma och på jobbet
NL voor peace of mind en structuur, thuis en op het werk
SV Det finns inget namn eller extra detaljer för enheten än, förutom att det kommer att få extra appar i tid och att det bara fungerar med Sky Glass - åtminstone inledningsvis
NL Er zijn nog geen naam of extra details voor het apparaat, behalve dat het op termijn extra apps zal krijgen en dat het alleen met Sky Glass zal werken - althans in eerste instantie
sueco | holandês |
---|---|
namn | naam |
extra | extra |
detaljer | details |
fungerar | werken |
SV Du kan naturligtvis köpa en extra rem separat - vi går mer in på dem längre ner - eller så kan du använda Apple Watch Studio för att skapa din perfekta Apple Watch men du betalar extra.
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
köpa | kopen |
separat | apart |
vi | we |
använda | gebruiken |
studio | studio |
perfekta | perfecte |
betalar | betaal |
SV Precis som med de andra Apple Watch -modellerna kan du använda Apple Watch Studio för att välja en annan rem för extra, eller så kan du köpa en extra rem separat.
NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
du | je |
studio | studio |
köpa | kopen |
separat | apart |
SV Vill du ha de extra sensorerna - för blodig syre, EKG - och alltid på displayen? Om du har de extra pengarna är en mer toppspecifik modell den du letar efter.
NL Wilt u die extra sensoren - voor bloederige zuurstof, ECG - en het altijd-aan-display? Als je het extra geld hebt, dan is een model met meer topspecificaties degene die je zoekt.
sueco | holandês |
---|---|
ekg | ecg |
alltid | altijd |
displayen | display |
pengarna | geld |
modell | model |
SV Det, eller så kanske du har slitit ut din nuvarande controller, eller vill ha några extra fördelar som anpassning och till och med extra knappar
NL Dat, of misschien heb je je huidige controller versleten, of heb je zin in een paar extra voordelen zoals maatwerk en zelfs extra knoppen
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
nuvarande | huidige |
extra | extra |
fördelar | voordelen |
anpassning | maatwerk |
knappar | knoppen |
SV Visst, du kan inte se den aktiva fördelen med stabilisering som du skulle göra genom en linsbaserad lösning, men att ha den extra försäkringen om att handhållna bilder blir extra skarpa vid till och med ganska låga slutartider är en försäkran.
NL Natuurlijk kun je het actieve voordeel van stabilisatie niet zien zoals je zou doen met een lensgebaseerde oplossing, maar het is een geruststelling om die extra zekerheid te hebben dat handopnamen extra scherp zijn bij zelfs vrij lage sluitertijden.
sueco | holandês |
---|---|
aktiva | actieve |
lösning | oplossing |
extra | extra |
ganska | vrij |
låga | lage |
SV Dessa senare format är bra för att lägga till extra virtuellt avstånd till kodat ljud och, även om du inte kommer att stöta på så många Dolby Atmos eller DTS: X-spel för närvarande, lägger de till en viss extra något.
NL Deze laatste formaten zijn geweldig om extra virtuele spatiëring aan gecodeerde audio toe te voegen en hoewel je op dit moment niet zoveel Dolby Atmos- of DTS: X-games zult tegenkomen, voegen ze wel iets extras toe.
sueco | holandês |
---|---|
format | formaten |
bra | geweldig |
virtuellt | virtuele |
och | en |
atmos | atmos |
något | iets |
SV Om du vill ha lite extra lågt grunt kan du också lägga till en extra subwoofer i mixen.
NL Wil je wat extra low-end grunt, dan kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
extra | extra |
SV Appen spårar var varje spelare är, skapar nya lekplatser att gå till när du dör (som på Call of Duty eller andra FPS-spel), eller kastar in extra godsaker som lådor för att ge dig extra ammunition.
NL De app houdt bij waar elke speler zich bevindt, creëert re-spawn-plekken waar je naartoe kunt gaan als je doodgaat (zoals in Call of Duty of andere FPS-games), of gooit extra traktaties zoals kratten in om je extra munitie te geven.
sueco | holandês |
---|---|
spelare | speler |
skapar | creëert |
eller | of |
SV Det är fortfarande smalt, bekvämt och kan spåra all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med den extra extra att kunna ge dig en exakt väg och hastighet för löpningar och åk
NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten
sueco | holandês |
---|---|
bekvämt | comfortabel |
dagliga | dagelijkse |
statistik | statistieken |
sömn | slaap |
aktiviteter | activiteiten |
ge | geven |
exakt | nauwkeurige |
väg | route |
hastighet | snelheid |
SV Det finns två modeller, men tre olika sittplatser - du kan välja 5 (ingår), 6 (6 500 $ extra) eller 7 (3500 $ extra)
NL Er zijn twee modellen, maar drie verschillende zitconfiguraties - u kunt 5 (inbegrepen), 6 ($6.500 extra) of 7 ($ 3.500 extra) kiezen
sueco | holandês |
---|---|
modeller | modellen |
välja | kiezen |
ingår | inbegrepen |
extra | extra |
SV Det var dock dyrt - redan dyrare än dess kamrater och fjärrkontrollen var tvungen att köpas som en extra £ 50 extra
NL Het was echter prijzig - al duurder dan zijn collegas en de afstandsbediening moest worden gekocht als een optionele extra van £ 50
sueco | holandês |
---|---|
extra | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções