SV Du kan välja ett färgtema på anpassningsskärmen eller välja att välja fyra olika färger från din applicerade startskärmstapet och använda dem som tema.
"välja du sök" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Du kan välja ett färgtema på anpassningsskärmen eller välja att välja fyra olika färger från din applicerade startskärmstapet och använda dem som tema.
FR Vous pouvez choisir un thème de couleur dans lécran de personnalisation ou choisir de choisir quatre couleurs différentes dans le fond décran de votre écran daccueil et les utiliser comme thème.
sueco | francês |
---|---|
använda | utiliser |
tema | thème |
SV Dessa dagar är det svårt att välja en kamera på cirka £ 500. Du kan välja en DSLR som Nikon D3300, eller så kan du välja en spegelfri Micro Four
FR De nos jours, il est difficile de choisir un appareil photo d'environ 500£. Vous pouvez choisir un reflex numérique comme le Nikon D3300, ou vous pouv...
sueco | francês |
---|---|
dagar | jours |
svårt | difficile |
kamera | appareil photo |
cirka | environ |
dslr | reflex numérique |
nikon | nikon |
SV Dessa dagar är det svårt att välja en kamera på cirka £ 500. Du kan välja en DSLR som Nikon D3300, eller så kan du välja en spegelfri Micro Four
FR De nos jours, il est difficile de choisir un appareil photo d'environ 500£. Vous pouvez choisir un reflex numérique comme le Nikon D3300, ou vous pouv...
sueco | francês |
---|---|
dagar | jours |
svårt | difficile |
kamera | appareil photo |
cirka | environ |
dslr | reflex numérique |
nikon | nikon |
SV När du gjort en sökning efter hotell på KAYAK kan du filtrera dina resultat efter stadsdel vilket låter dig välja de centrala områdena av Boston. Du kan även välja stadskartan för att välja specifika områden, så som stadskärnan i Boston.
FR Le prix moyen d’une chambre double à Boston est de 354 € par nuit. Cependant, au cours des 3 derniers jours, KAYAK a déniché des bonnes affaires à partir de 53 € par nuit.
SV När du gjort en sökning efter hotell på KAYAK kan du filtrera dina resultat efter stadsdel vilket låter dig välja de centrala områdena av Cancún. Du kan även välja stadskartan för att välja specifika områden, så som stadskärnan i Cancún.
FR Au cours des 3 dernières heures, les utilisateur·ices KAYAK ont trouvé des chambres pour ce soir à partir de 9 €. Pour un hôtel 3 étoiles, le prix le plus bas était de 16 €, et pour un hôtel 4 étoiles il s’élevait à 19 €.
SV Sök: På fliken Sök kan du söka i hela Apple Music -katalogen och ditt bibliotek
FR Rechercher : Longlet Rechercher vous permet de rechercher lensemble du catalogue Apple Music et votre bibliothèque
sueco | francês |
---|---|
fliken | longlet |
music | music |
bibliotek | bibliothèque |
SV Sök Sök Hjälp Konto 0 0 Föremål
FR Rechercher Rechercher Aide Compte 0 0 Articles
SV Sök Sök Hjälp Konto 0 0 Föremål
FR Rechercher Rechercher Aide Compte 0 0 Articles
SV Sök Sök Hjälp Konto 0 0 Föremål
FR Rechercher Rechercher Aide Compte 0 0 Articles
SV Om du vill kontrollera efter uppdateringar manuellt välj/välja du Sök efter uppdateringar.
FR Si vous voulez Contrôler les mises à jour manuellement, Sélectionner Vérifier les mises à jour.
sueco | francês |
---|---|
om | si |
du | vous |
uppdateringar | mises à jour |
manuellt | manuellement |
SV Sök upp domänens A DNS-poster genom att välja "A" på menyn eller skriva "a: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Recherchez les enregistrements DNS A de votre domaine en sélectionnant "A" dans le menu ou en tapant "a : domain.com" dans le champ de saisie.
sueco | francês |
---|---|
sök | recherchez |
välja | sélectionnant |
menyn | menu |
eller | ou |
skriva | tapant |
SV Sök upp domänens AAAA-domänposter genom att välja "AAAA" på menyn eller skriva "aaaa: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Recherchez les enregistrements DNS AAAA de votre domaine en sélectionnant "AAAA" dans le menu ou en tapant "aaaa : domain.com" dans le champ de saisie.
sueco | francês |
---|---|
sök | recherchez |
välja | sélectionnant |
menyn | menu |
eller | ou |
skriva | tapant |
SV Sök upp domänens txt DNS-poster genom att välja "TXT" på menyn eller skriva "txt: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Recherchez les enregistrements DNS txt de votre domaine en sélectionnant "TXT" dans le menu ou en tapant "txt : domain.com" dans le champ de saisie.
sueco | francês |
---|---|
sök | recherchez |
välja | sélectionnant |
menyn | menu |
eller | ou |
skriva | tapant |
SV Sök upp domänens CNAME DNS-poster genom att välja "CNAME" på menyn eller skriva "cname: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Recherchez les enregistrements DNS CNAME de votre domaine en sélectionnant "CNAME" dans le menu ou en tapant "cname : domain.com" dans le champ de saisie.
sueco | francês |
---|---|
sök | recherchez |
välja | sélectionnant |
menyn | menu |
eller | ou |
skriva | tapant |
SV Sök upp domänens SOA-domänposter genom att välja "SOA" på menyn eller skriva "soa: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Recherchez les enregistrements DNS SOA de votre domaine en sélectionnant "SOA" dans le menu ou en tapant "soa : domain.com" dans le champ de saisie.
sueco | francês |
---|---|
sök | recherchez |
välja | sélectionnant |
menyn | menu |
eller | ou |
skriva | tapant |
SV Sök upp domänens DMARC-post genom att välja "DMARC" på menyn eller skriva "dmarc: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Recherchez l'enregistrement DMARC de votre domaine en sélectionnant "DMARC" dans le menu ou en tapant "dmarc : domain.com" dans le champ de saisie.
SV Sök upp domänens SPF-post genom att välja "SPF" på menyn eller skriva "spf: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Recherchez l'enregistrement SPF de votre domaine en sélectionnant "SPF" dans le menu ou en tapant "spf : domain.com" dans le champ de saisie.
SV Sök upp din domäns DKIM-post genom att välja "DKIM" i menyn och ange väljare och domän i respektive fält.
FR Recherchez l'enregistrement DKIM de votre domaine en sélectionnant "DKIM" dans le menu et en spécifiant le sélecteur et le domaine dans les champs respectifs.
SV Sök upp domänens BIMI-post genom att välja "BIMI" på menyn eller skriva "bimi: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Consultez l'enregistrement BIMI de votre domaine en sélectionnant "BIMI" dans le menu ou en tapant "bimi : domain.com" dans le champ de saisie.
SV Sök upp domänens MTA-STS- och TLS-RPT-poster genom att välja "MTA-STS/TLS-RPT" på menyn eller skriva "mta-sts: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Recherchez les enregistrements MTA-STS et TLS-RPT de votre domaine en sélectionnant "MTA-STS/TLS-RPT" dans le menu ou en tapant "mta-sts : domain.com" dans le champ de saisie.
SV Sök upp din IP-adress PTR DNS-post genom att välja "PTR" på menyn eller skriva "PTR: 1.1.1.1.1" i inmatningsfältet.
FR Recherchez l'enregistrement DNS PTR de votre adresse IP en sélectionnant "PTR" dans le menu ou en tapant "PTR : 1.1.1.1" dans le champ de saisie.
SV Sök upp domänens NS DNS-poster genom att välja "NS" på menyn eller skriva "ns: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Consultez les enregistrements DNS NS de votre domaine en sélectionnant "NS" dans le menu ou en tapant "ns : domain.com" dans le champ de saisie.
SV Sök upp domänens MX-domänposter genom att välja "MX" på menyn eller skriva "mx: domain.com" i inmatningsfältet.
FR Consultez les enregistrements DNS MX de votre domaine en sélectionnant "MX" dans le menu ou en tapant "mx : domain.com" dans le champ de saisie.
SV Detta är en teknik som låter dig välja vilka appar som använder eller inte använder VPN, vilket innebär att du kan välja vilka appar som ska ha en hastighetsfördröjning
FR Cette technique vous permet de choisir les applications qui utilisent ou non le VPN, ainsi, vous pouvez sélectionner les applications qui subiront une baisse de débit
sueco | francês |
---|---|
en | une |
teknik | technique |
låter | permet |
vpn | vpn |
SV I Site Audit kan du välja att genomsöka mobilversionen av din webbplats genom att välja en av våra förkonfigurerade mobilanvändare.
FR Avec l’outil Site Audit, vous pouvez décider de crawler la version mobile de votre site en sélectionnant un de nos user agents pour mobiles.
sueco | francês |
---|---|
audit | audit |
välja | sélectionnant |
en | un |
SV Slutligen kan du också skapa ett popup-formulär genom att klicka på ”publik” och sedan välja ”Registreringsformulär” från rullgardinsmenyn och sedan välja ”abonnent”-popup-fönster.
FR Enfin, vous pouvez également créer un formulaire en popup en cliquant sur « Audience », puis en choisissant « Formulaires d’inscription » dans le menu déroulant, puis en choisissant la popup « Abonné ».
sueco | francês |
---|---|
slutligen | enfin |
publik | audience |
välja | choisissant |
SV Du kan välja serverplats från en lista med 16 länder. Vissa länder har även flera platser att välja mellan. Platser som ligger närmare ger dig vanligtvis bättre prestanda i jämförelse med gateways på andra sidan jorden.
FR Sélectionnez l'emplacement du serveur parmi 16 pays au choix. Certains d'entre eux proposent même plusieurs options. En règle générale, plus l'emplacement est proche, meilleures sont les performances.
sueco | francês |
---|---|
länder | pays |
närmare | proche |
bättre | meilleures |
prestanda | performances |
SV Det är möjligt att få assistenten att svara på dig även när din Android-telefon är låst också, om du väljer att välja dina inställningar och du kan också välja att se svar på personliga frågor.
FR Il est possible que lAssistant vous réponde même lorsque votre téléphone Android est également verrouillé, si vous vous inscrivez via vos paramètres et vous pouvez également choisir de voir les réponses aux requêtes personnelles.
sueco | francês |
---|---|
möjligt | possible |
frågor | requêtes |
SV Det finns ett löfte om en öppen världsupplevelse där du får välja och välja de uppdrag du spelar i en värld med förstörbara miljöer som inkluderar kulpenetration och mer
FR Il y a la promesse dune expérience en monde ouvert où vous pouvez choisir les missions que vous jouez dans un monde avec des environnements destructibles qui incluent la pénétration des balles et plus encore
sueco | francês |
---|---|
löfte | promesse |
öppen | ouvert |
välja | choisir |
uppdrag | missions |
spelar | jouez |
värld | monde |
miljöer | environnements |
inkluderar | incluent |
SV Att välja rätt Garmin-klocka kan vara förvirrande, men vi är här för att hjälpa dig att välja rätt enhet för dina egna personliga behov
FR Il existe de nombreuses applications, des trackers de fitness et des montres de sport pour vous aider dans votre parcours de course du canapé au 5K.
SV Det finns mycket mer att välja en Android -telefon än att välja en iPhone: Apples divisioner är mestadels stora, med alla modeller som erbjuder en liknande upplevelse och få unika funktioner.
FR Il y a beaucoup plus à choisir un téléphone Android quà choisir un iPhone : les divisions dApple sont principalement axées sur la taille, tous les modèles offrant une expérience similaire et peu de fonctionnalités uniques.
sueco | francês |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
apples | dapple |
mestadels | principalement |
modeller | modèles |
erbjuder | offrant |
upplevelse | expérience |
SV Du kan antingen välja en 4K -skärm med 120Hz uppdateringsfrekvens eller välja Full HD med en smörig mjuk 360Hz
FR Vous pouvez soit choisir un écran 4K avec un taux de rafraîchissement de 120 Hz, soit opter pour la Full HD avec un 360 Hz lisse comme du beurre
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
en | un |
SV Du kan välja färgpalletter; välja bakgrundsfärger, accenter och justera stroke och texttjocklek och kontrast
FR Vous pouvez choisir des palettes de couleurs; sélectionner les couleurs darrière-plan, les accents et ajuster lépaisseur et le contraste du trait et du texte
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
justera | ajuster |
kontrast | contraste |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
FR Vous pouvez refuser l'utilisation de ces cookies sur votre appareil en suivant les instructions dans la section « Comment désactiver les cookies ? » ci-dessous.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
enhet | appareil |
avsnitt | section |
SV Du kan också behöva välja USB-läge från rullgardinsmenyn på din telefon och välja filöverföringsläge.
FR Vous devrez peut-être également sélectionner le mode USB dans le volet déroulant de votre téléphone et sélectionner le mode de transfert de fichiers.
sueco | francês |
---|---|
behöva | devrez |
välja | sélectionner |
telefon | téléphone |
SV Systemet låter dig välja en tapet och sedan ta temafärger från tapeten eller så kan du välja en "grundläggande" gratisfärg istället
FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place
sueco | francês |
---|---|
låter | permet |
SV Om det är innehåll du har kan du välja appar, böcker, Audible; om det är webbplatser får du lägga till webbadressen; videor tar dig till YouTube så att du kan välja videor för att ge åtkomst.
FR Si cest du contenu que vous avez, vous pourrez choisir des applications, des livres, Audible; si ce sont des sites Web, vous pouvez ajouter lURL; vidéos vous amène à YouTube afin que vous puissiez sélectionner des vidéos pour autoriser laccès.
sueco | francês |
---|---|
innehåll | contenu |
appar | applications |
böcker | livres |
videor | vidéos |
youtube | youtube |
SV Om kunden inte kan sitt clearingnummer kan kunden även välja bank genom att söka och välja från listan med resultat.
FR S'il n'a pas le code guichet en sa possession, l'acheteur peut aussi effectuer une recherche par mots-clés puis sélectionner sa banque dans une liste.
sueco | francês |
---|---|
kunden | acheteur |
kan | peut |
välja | sélectionner |
bank | banque |
söka | recherche |
listan | une |
SV Har du problem med att välja mellan WordPress vs Drupal? Vi diskuterar några av anledningarna till att du kanske vill välja ett CMS över det andra.?
FR Vous avez du mal à choisir entre Joomla et WordPress ? Nous examinerons chaque système de gestion de contenu, les avantages et les inconvénients, a?
sueco | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | système de gestion de contenu |
SV Företaget har dock en långvarig relation med Qualcomm också, så det finns naturligtvis potentialen att det kan välja Qualcomm Snapdragon 888 eller 888 Plus, eller välja en av 700-seriens chipset och rikta in sig på mellanklassen.
FR La société entretient également une relation de longue date avec Qualcomm, il est donc bien sûr possible quelle puisse opter pour le Qualcomm Snapdragon 888 ou 888 Plus, ou opter pour lun des chipsets de la série 700 et cibler le milieu de gamme.
sueco | francês |
---|---|
relation | relation |
naturligtvis | bien sûr |
plus | plus |
SV Det kan vara skrämmande att välja ditt WordPress-tema. Det finns så många att välja mellan, så vad ska man tänka på när man letar efter ett tema?
FR La sélection de votre thème WordPress peut être intimidante. Il y a tellement de choix à faire, alors quelles sont les choses à faire et à ne pas faire quand on cherche un thème ?
sueco | francês |
---|---|
tema | thème |
SV Du kan välja vilka Echo-enheter Drop In är tillgängliga på, och du kan välja vilka kontakter som kan ha rätt att släppa in på den
FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus
sueco | francês |
---|---|
välja | choisir |
kontakter | contacts |
SV Gå in i Alexa -appen (Enheter> Välj ditt eko> Inställningar> Wake Word) för att välja ett nytt ord från listan. Du måste välja wake word för varje enskild Echo -enhet.
FR Dirigez-vous vers lapplication Alexa (Appareils> Sélectionnez votre Echo> Paramètres> Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
sueco | francês |
---|---|
alexa | alexa |
nytt | nouveau |
ord | mot |
SV På Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kan du välja ramfärg - svart eller silver - och sedan kan du välja fram- och bakfärger, från blått, gult, rosa, vitt och svart.
FR Sur le Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, vous pourrez choisir la couleur du cadre - noir ou argent - puis vous pourrez choisir les couleurs avant et arrière, parmi lesquelles bleu, jaune, rose, blanc et noir.
sueco | francês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
edition | edition |
kan | pourrez |
välja | choisir |
silver | argent |
SV Vi har sårat bort de svaga för att bara välja de bästa träningsspårarna på marknaden som du kan välja mellan
FR Nous avons éliminé les faibles pour ne sélectionner que les meilleurs trackers de fitness sur le marché parmi lesquels choisir
sueco | francês |
---|---|
svaga | faibles |
SV Garmin Forerunner sträcker sig från en enkel löpklocka till en seriös idrottsutbildningsverktyg, så det finns gott om variation att välja mellan - och mycket prisskillnad. Det viktiga är att välja en klocka som gör allt du behöver.
FR Garmin Forerunner va dune simple montre de course à un outil dentraînement dathlète sérieux, il y a donc beaucoup de choix - et une grande différence de prix. Limportant est de choisir une montre qui fait tout ce dont vous avez besoin.
sueco | francês |
---|---|
garmin | garmin |
SV En Encore är en klass som har spelats in tidigare men som sänds om som om det är en liveklass. Du kan välja att visa Encore-klasser i listan över liveklasser, eller välja att dölja dem.
FR Un Encore est un cours qui a déjà été enregistré mais qui est rediffusé comme sil sagissait dun cours en direct. Vous pouvez choisir dafficher les cours Encore dans la liste des cours en direct ou de les masquer.
sueco | francês |
---|---|
välja | choisir |
dölja | masquer |
SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet
FR Il peut être difficile de décider de choisir entre des vêtements brodés personnalisés ou des options de sérigraphie, mais certaines choses peuvent vous aider à faire le meilleur choix
sueco | francês |
---|---|
svårt | difficile |
broderade | brodés |
kläder | vêtements |
eller | ou |
SV Apple erbjuder för närvarande massor av enheter att välja mellan, och med de senaste generationerna som består av flera modeller har det blivit allt svårare att välja rätt för dina behov.
FR Apple propose actuellement une tonne dappareils parmi lesquels choisir et, avec les dernières générations comprenant plusieurs modèles, choisir celui qui convient à vos besoins est devenu de plus en plus difficile.
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
enheter | dappareils |
senaste | dernières |
modeller | modèles |
behov | besoins |
SV Det finns mycket mer att välja en Android-telefon än att välja en iPhone: Apples divisioner är oftast runt storlek, med alla modeller som erbjuder en liknande upplevelse och få unika funktioner.
FR Choisir un téléphone Android, cest bien plus que choisir un iPhone : les divisions dApple sont principalement axées sur la taille, tous les modèles offrant une expérience similaire et peu de fonctionnalités uniques.
sueco | francês |
---|---|
iphone | iphone |
apples | dapple |
storlek | taille |
modeller | modèles |
erbjuder | offrant |
upplevelse | expérience |
Mostrando 50 de 50 traduções