SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
"olämpligt innehåll" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
SV Skydda dem genom att blockera skadligt och olämpligt innehåll samt ställ in deras skärmtid
FR Empêchez-les d’accéder à du contenu dangereux et modérez le temps qu’ils passent devant l'écran
sueco | francês |
---|---|
innehåll | contenu |
SV På mobiltelefoner och surfplattor kan du använda funktionen Föräldrakontroll för att blockera webbplatser med olämpligt innehåll
FR Sur les smartphones et les tablettes, elle vous offre notamment la possibilité de bloquer les sites Web présentant du contenu inapproprié
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
innehåll | contenu |
SV Barn som surfar på internet kan utsättas för olämpligt innehåll, råka ladda ned skadeprogram som kan skada deras enhet eller få trakasserande meddelanden efter att ha gått in på en osäker webbplats
FR En effet, ils peuvent être exposés à du contenu inapproprié, télécharger accidentellement des programmes malveillants qui pourraient endommager leurs appareils ou encore recevoir des messages abusifs après avoir consulté un site Web dangereux
sueco | francês |
---|---|
skada | endommager |
eller | ou |
SV Om du vill flagga olämpligt innehåll till Last.fm, se våra Hjälpsidor för hur du gör det.
FR Si vous souhaitez signaler à Last.fm un contenu inapproprié, merci de consulter les pages d'Aide pour découvrir comment le faire.
SV Ger dig möjlighet att förhindra att dina barn besöker webbplatser med olämpligt innehåll som pornografi, hasardspel och våld
FR Vous permet d'empêcher vos enfants de visiter les sites qui contiennent un contenu inapproprié, comme des vidéos pour adultes, des jeux de hasard et de la violence
sueco | francês |
---|---|
ger | permet |
förhindra | empêcher |
barn | enfants |
webbplatser | sites |
innehåll | contenu |
våld | violence |
SV Skyddar dina barn från olämpligt innehåll och låter dig ställa in skärmtid
FR Protégez vos enfants du contenu dangereux et limitez leur temps d’écran.
sueco | francês |
---|---|
barn | enfants |
innehåll | contenu |
SV Skydda alla familjens enheter och sätt hälsosamma surftider samt blockera olämpligt innehåll.
FR Protégez votre famille avec un seul et même abonnement, et instaurez des limites d’utilisation des appareils pour vos enfants.
sueco | francês |
---|---|
skydda | protégez |
SV Till skillnad från CBBC: s säkra zoner och andra kända programföretag är onlinevideo ofta en okänd enhet och de senaste avslöjandena har visat att något olämpligt innehåll glider genom Googles nät
FR Contrairement aux zones de sécurité de CBBC et dautres diffuseurs connus, la vidéo en ligne est souvent une entité inconnue et des révélations récentes ont montré que certains contenus inappropriés glissaient sur le réseau de Google
sueco | francês |
---|---|
zoner | zones |
andra | dautres |
kända | connus |
ofta | souvent |
senaste | récentes |
innehåll | contenus |
nät | réseau |
SV YouTube tvingar nu skaparna att förklara om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något i det som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids först lanserades
FR YouTube oblige désormais les créateurs à déclarer si leur contenu est conçu `` pour les enfants ou sil contient quelque chose qui ne convient pas aux enfants, ce qui nétait pas le cas lors du premier lancement de YouTube Kids
sueco | francês |
---|---|
youtube | youtube |
innehåll | contenu |
designat | conçu |
innehåller | contient |
först | premier |
lanserades | lancement |
SV Det här är ett extra sätt att se till att dina barn inte stöter på innehåll som är olämpligt
FR Il sagit dun moyen supplémentaire de sassurer que vos enfants ne rencontrent pas de contenu inapproprié
sueco | francês |
---|---|
ett | dun |
extra | supplémentaire |
sätt | moyen |
barn | enfants |
SV Barn som surfar på internet kan utsättas för olämpligt innehåll, råka ladda ned skadeprogram som kan skada deras enhet eller få trakasserande meddelanden efter att ha gått in på en osäker webbplats
FR En effet, ils peuvent être exposés à du contenu inapproprié, télécharger accidentellement des programmes malveillants qui pourraient endommager leurs appareils ou encore recevoir des messages abusifs après avoir consulté un site Web dangereux
sueco | francês |
---|---|
skada | endommager |
eller | ou |
SV Om du vill flagga olämpligt innehåll till Last.fm, se våra Hjälpsidor för hur du gör det.
FR Si vous souhaitez signaler à Last.fm un contenu inapproprié, merci de consulter les pages d'Aide pour découvrir comment le faire.
SV Filtrera bort olämpligt innehåll och begränsa skärmtiden
FR Filtrez les contenus inappropriés et limitez le temps passé devant l’écran
SV Bitdefender Total Security skyddar all din surf, inkluderat onlineshopping och bankärenden, och kan filtrera ut olämpligt innehåll
FR Bitdefender Total Security assure la protection de toute votre navigation, y compris vos achats en ligne et activités bancaires, et peut filtrer les contenus inappropriés
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
sueco | francês |
---|---|
ändra | modifier |
användarnamn | utilisateur |
väljer | sélectionnez |
gottfinnande | discrétion |
att ta bort | supprimer |
SV Minska produktivitetsförluster, bandbreddsåtgång och risker som är förknippade med olämpligt webbinnehåll
FR Minimisez les pertes de productivité, la consommation de bande passante et les risques juridiques associés aux contenus web inappropriés
sueco | francês |
---|---|
risker | risques |
SV Värmebehandling är ofta olämpligt för dyra ingredienser som laktas, smaker eller probiotika.
FR Le traitement thermique est souvent inadapté aux ingrédients coûteux tels que la lactase, les arômes ou les probiotiques.
sueco | francês |
---|---|
ofta | souvent |
dyra | coûteux |
ingredienser | ingrédients |
SV Därifrån kan du ställa in Discord att skanna direktmeddelanden och hindra dig från att få något olämpligt.
FR À partir de là, vous pouvez configurer Discord pour analyser les messages directs et vous empêcher de recevoir quelque chose dinapproprié.
SV Värmebehandling är ofta olämpligt för dyra ingredienser som laktas, smaker eller probiotika
FR Le traitement thermique est souvent inadapté aux ingrédients coûteux tels que la lactase, les saveurs ou les probiotiques
sueco | francês |
---|---|
ofta | souvent |
dyra | coûteux |
ingredienser | ingrédients |
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
sueco | francês |
---|---|
ändra | modifier |
användarnamn | utilisateur |
väljer | sélectionnez |
gottfinnande | discrétion |
att ta bort | supprimer |
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
sueco | francês |
---|---|
ändra | modifier |
användarnamn | utilisateur |
väljer | sélectionnez |
gottfinnande | discrétion |
att ta bort | supprimer |
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
sueco | francês |
---|---|
ändra | modifier |
användarnamn | utilisateur |
väljer | sélectionnez |
gottfinnande | discrétion |
att ta bort | supprimer |
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
sueco | francês |
---|---|
ändra | modifier |
användarnamn | utilisateur |
väljer | sélectionnez |
gottfinnande | discrétion |
att ta bort | supprimer |
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
sueco | francês |
---|---|
ändra | modifier |
användarnamn | utilisateur |
väljer | sélectionnez |
gottfinnande | discrétion |
att ta bort | supprimer |
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
sueco | francês |
---|---|
ändra | modifier |
användarnamn | utilisateur |
väljer | sélectionnez |
gottfinnande | discrétion |
att ta bort | supprimer |
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
sueco | francês |
---|---|
ändra | modifier |
användarnamn | utilisateur |
väljer | sélectionnez |
gottfinnande | discrétion |
att ta bort | supprimer |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
FR Chaque marque est appelée à créer du contenu. Mais la création de contenu pour un public international est complexe. Découvrez quelques-unes des marques qui ont relevé le défi de créer du contenu international de qualité.
sueco | francês |
---|---|
innehåll | contenu |
global | international |
publik | public |
utmaning | défi |
SV Innehåll är dock bara kung om du producerar rätt sorts innehåll, så du måste planera ditt innehåll för att kunna göra det
FR Cependant, le contenu n'est Cependant, le contenu n'est roi que si vous produisez le bon type de contenu
sueco | francês |
---|---|
innehåll | contenu |
kung | roi |
rätt | bon |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
Mostrando 50 de 50 traduções