Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fler än kunder" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fler än kunder" de sueco para francês

Traduções de fler än kunder

"fler än kunder" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fler 3 a afin ai ainsi ainsi que ajouter alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car ce ce que ce qui cela cependant certains ces cest cette chaque comme comment compris dans dans la dans le davantage de de la de nombreux de plus de plus en plus depuis des deux donc dont du déjà en en plus encore encore plus est et et de faire fait fois gamme grand grande haut il il est il y a ils jour la le le plus les leur lors lui maintenant mais meilleur meilleure meilleurs mettre mieux même n ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons obtenir ont ou où par parmi pas peu peut peuvent plus plus de plus grand plusieurs pour pour le pouvez pro produits qu qualité que quelques qui quil sa sans se ses si son sont supplémentaires sur sur la sur le temps toujours tous tout toute toutes un un peu une vers voir vos votre vous vous avez y compris à à la également été êtes être
kunder application aux client clients consommateurs contact les clients prospects utilisateur utilisateurs utiliser

Tradução de sueco para francês de fler än kunder

sueco
francês

SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.

FR 
Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.

sueco francês
verktyg outils
eller ou
premium premium

SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.

FR 
Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.

sueco francês
verktyg outils
eller ou
premium premium

SV – Fler arbetsgivare, fler platsannonser och fler jobbsökare

FR – Plus d?employeurs, plus de listes d?emploi et plus de chercheurs d?emploi

sueco francês
fler plus
arbetsgivare employeurs

SV (Pocket-lint) - Elbilens ålder är på väg när fler människor går för att omfamna nollutsläppskörning, och fler tillverkare släpper allt fler modeller att välja mellan.

FR (Pocket-lint) - Lère de la voiture électrique est à nos portes, car de plus en plus de personnes adoptent la conduite automobile à zéro émission et de plus en plus de fabricants proposent un nombre croissant de modèles parmi lesquels choisir.

sueco francês
människor personnes
tillverkare fabricants
modeller modèles

SV – Fler arbetsgivare, fler platsannonser och fler jobbsökare

FR – Plus d?employeurs, plus de listes d?emploi et plus de chercheurs d?emploi

sueco francês
fler plus
arbetsgivare employeurs

SV Samtidigt uttryckte fler och fler kunder en önskan om att få större kontroll och bättre insikt i sina produktionslinjer

FR En parallèle, de plus en plus de clients exprimaient le besoin de mieux contrôler et analyser leurs lignes de production

sueco francês
kunder clients
kontroll contrôler

SV Samtidigt uttryckte fler och fler kunder en önskan om att få större kontroll och bättre insikt i sina produktionslinjer

FR En parallèle, de plus en plus de clients exprimaient le besoin de mieux contrôler et analyser leurs lignes de production

sueco francês
kunder clients
kontroll contrôler

SV Se hur ditt företag kan nå fler kunder på fler platser.

FR Découvrez comment votre entreprise peut communiquer avec plus de clients sur plus de canaux.

SV Se hur ditt företag kan nå fler kunder på fler platser.

FR Découvrez comment votre entreprise peut communiquer avec plus de clients sur plus de canaux.

SV Fler än 50 000 kunder förlitar sig på oss för att göra sina kunder nöjda

FR Plus de 5 0000 clients comptent sur nous

sueco francês
fler plus
kunder clients

SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt

FR Utilisez le suivi du classement organique local pour aider votre entreprise ou vos clients à attirer davantage de clients locaux, à concurrencer d'autres entreprises locales et à stimuler la croissance de l'entreprise

sueco francês
organiska organique
eller ou
kunder clients
locka attirer
konkurrera concurrencer

SV Genom att kunna övervaka trafik och möjligheter kan du se till att din webbplats ger fler kunder och leads som blir kunder.

FR Le suivi du trafic et des opportunités vous permettra de vous assurer que votre site attire davantage de clients et de prospects qui deviendront des clients.

sueco francês
trafik trafic
möjligheter opportunités
webbplats site
fler davantage
kunder clients
leads prospects

SV Möt byråerna över hela Europa som har valt att samarbeta med oss för att få fler kunder för sina kunder.

FR Rencontrez les agences à travers l?Europe qui ont choisi de s?associer avec nous pour obtenir plus de prospects pour leurs clients.

SV Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.

FR Nous voyons de plus en plus d’annonces dans les résultats de recherche et nous ne nous soucions pas suffisamment des personnes qui créent réellement du contenu.

sueco francês
annonser annonces
personer personnes
faktiskt réellement
skapar créent
innehåll contenu

SV Ju fler filer du har på hårddisken, desto fler filer som behöver genomsökas

FR Après tout, plus vous avez de fichiers sur votre ordinateur, plus le nombre de fichiers à analyser est conséquent

sueco francês
filer fichiers

SV Teknik har förmågan att lösa klimatproblem, men också skapa dem med fler och fler av oss som vill uppgradera till den senaste telefonen eller den nya enheten.

FR La technologie a la capacité de résoudre les problèmes climatiques, mais aussi de les créer avec de plus en plus dentre nous désireux de passer au dernier téléphone ou au nouvel appareil.

sueco francês
lösa résoudre
telefonen téléphone
eller ou
enheten appareil

SV När vi publicerar fler och fler artiklar, intervjuer, funktioner och guider om ämnet listar vi dem nedan för att fungera som ett hållbarhetscentrum framöver:

FR Alors que nous publions de plus en plus darticles, dinterviews, de reportages et de guides sur le sujet, nous les énumérerons ci-dessous pour servir de centre de développement durable à lavenir:

sueco francês
publicerar publions
guider guides

SV Vi utökar stödet för ISO-8601 till fler och fler databaser. I den här versionen har vi utökat stödet för DB2-kopplingen.

FR Nous étendons la prise en charge ISO-8601 à un plus grand nombre de bases de données. Cette nouvelle version prend en charge le connecteur DB2.

sueco francês
databaser bases de données
versionen version

SV Dessa initiala användare bygger upp en bra innehållsbas till dess att du börjar lägga till fler och fler Viewers.

FR Ainsi, ces premiers utilisateurs vont constituer une base de contenus saine, ce qui vous permettra d'augmenter le nombre de rôles Viewer.

sueco francês
användare utilisateurs

SV Men fler och fler företag använder sig av kodningstester som första metod för att screena programmerare

FR Mais de plus en plus d'entreprises se tournent vers les tests de codage comme première méthode de sélection des programmeurs

sueco francês
företag entreprises
första première
metod méthode

SV Skrivare är inte de sexigaste prylarna. Vi vet det här. Men faktum kvarstår att fler och fler väljer att skriva ut sina digitala foton samt använda

FR Les imprimantes ne sont pas les gadgets les plus sexy. On le sait. Mais il n'en demeure pas moins que de plus en plus de gens choisissent d'imprimer l...

sueco francês
skrivare imprimantes
vi on
vet sait
väljer choisissent

SV Med fler och fler elbilar på vägen kommer antalet traditionella tankningspunkter också att minska

FR Avec de plus en plus de voitures électriques sur la route, le nombre de points de ravitaillement traditionnels commencera également à diminuer

sueco francês
traditionella traditionnels
också de plus
minska diminuer

SV Mobilvärlden förändras. Vi använder våra enheter, oavsett om det är en smartphone eller en surfplatta, fler och fler och mobilcentrerade företag

FR Le monde mobile est en train de changer. Nous utilisons nos appareils, qu'il s'agisse d'un smartphone ou d'une tablette, de plus en plus d'entreprises

sueco francês
förändras changer
surfplatta tablette

SV Fler och fler tillverkare har kommit ombord med den allestädes närvarande Qi trådlösa laddningsstandarden och tekniken finns nu i praktiskt taget alla flaggskeppstelefoner.

FR De plus en plus de fabricants ont adopté la norme de charge sans fil Qi omniprésente et la technologie est désormais présente dans pratiquement tous les téléphones phares.

sueco francês
tillverkare fabricants
trådlösa sans fil

SV Välj Business Access Pro för fler medlemmar, få tillgång till fler datorer och produktivitets funktioner.

FR Choisissez Business Access Pro pour les équipes composées de plusieurs membres, pour accéder à plus d'ordinateurs et a des fonctions de productivité pour les équipes.

sueco francês
välj choisissez
business business
medlemmar membres
datorer ordinateurs

SV Horizon: Zero Dawn var en kulthit från PS4 -eran - den fick fina recensioner vid lanseringen och har lockat fler och fler spelare till sitt frodiga singelspelareventyr över tiden

FR Horizon: Zero Dawn était un succès culte de lère PS4 - il a recueilli des critiques élogieuses au lancement et a attiré de plus en plus de joueurs dans son aventure solo luxuriante au fil du temps

sueco francês
horizon horizon
recensioner critiques
lanseringen lancement
spelare joueurs

SV Fler och fler tillverkare hoppar dock på Google-tåget, så Home Hub blir bara bättre med tiden

FR Cependant, de plus en plus de fabricants montent dans le train Google, de sorte que le Home Hub ne fera que saméliorer avec le temps

sueco francês
tillverkare fabricants
dock cependant
home home
hub hub

SV Vi skulle förvänta oss fler hälso- och fitnessfunktioner, kanske till exempel Garmin med fler löpfunktioner, till exempel

FR Nous nous attendrions à plus de fonctionnalités de santé et de remise en forme, peut-être en prenant des goûts de Garmin avec plus de fonctions de course, par exemple

sueco francês
fler plus
garmin garmin

SV I slutändan, om du säljer över flera kanaler,  vinner Square. Om du endast säljer online, vinner Stripe eftersom det accepterar fler betalningstyper och stöder fler valutor.

FR Au final, si vous êtes un vendeur multicanal, Square gagne. Si vous êtes une entreprise en ligne uniquement, Stripe gagne parce qu’il accepte plus de types de paiement et supporte plus de devises.

sueco francês
online en ligne
valutor devises

SV Horizon: Zero Dawn var en kulthit från PS4-eran – den fick strålande recensioner vid lanseringen och har lockat fler och fler spelare till sitt frodiga singelspelaräventyr över tiden

FR Horizon: Zero Dawn était un succès culte de lère PS4 - il a recueilli des critiques élogieuses au lancement et a attiré de plus en plus de joueurs dans son aventure solo luxuriante au fil du temps

sueco francês
horizon horizon
recensioner critiques
lanseringen lancement
spelare joueurs

SV Detta kommer att se att du måste dominera en zon, lite som hardpoint, men du tjänar bara poäng om du är i zonen - och du får fler poäng för att ha fler lagmedlemmar i zonen.

FR Cela vous permettra de dominer une zone, un peu comme un point dur, mais vous ne gagnerez des séries de scores que si vous êtes dans la zone - et vous obtenez plus de points pour avoir plus de membres déquipe dans la zone.

sueco francês
dominera dominer
zon zone
fler plus

SV Detta kommer att se att du måste dominera en zon, lite som hardpoint, men du tjänar bara poängstreck om du är i zonen - och du får fler poäng för att ha fler lagmedlemmar i zonen.

FR Cela vous permettra de dominer une zone, un peu comme un point dur, mais vous ne gagnerez des séries de scores que si vous êtes dans la zone - et vous obtenez plus de points pour avoir plus de membres déquipe dans la zone.

sueco francês
dominera dominer
zon zone
fler plus

SV Välj en prenumerationsnivå . Vi rekommenderar att du går till Spotify Premium eftersom det ger dig tillgång till fler funktioner, är mer flexibel och kommer att ansluta till fler enheter.

FR Choisissez un niveau dabonnement . Nous vous recommandons dutiliser Spotify Premium car il vous donne accès à plus de fonctionnalités, est plus flexible et se connectera à plus dappareils.

sueco francês
välj choisissez
spotify spotify
premium premium
ger donne
tillgång accès
flexibel flexible

SV Det här är fantastiskt eftersom det betyder att du kan lyssna på din musik på fler platser och med fler enheter

FR Cest génial car cela signifie que vous pouvez écouter votre musique dans plus dendroits et avec plus dappareils

sueco francês
fantastiskt génial
musik musique
fler plus
enheter dappareils

SV Fördelen med den konkurrensen är att fler och fler enheter släpps som gör ett bra jobb med att spåra ditt välbefinnande och din kondition utan att det kostar en bomb.

FR Lavantage de cette concurrence est que de plus en plus dappareils sortent qui font un excellent travail de suivi de votre bien-être et de votre forme physique sans coûter une bombe.

sueco francês
jobb travail
spåra suivi
välbefinnande bien-être

SV Genom att byta till Splashtop Business Access får du tillgång till fler datorer, få fler funktioner, inklusive sessioninspelning och stöd för flera bildskärmar för Mac.

FR En passant à Splashtop Business Access, vous pourrez accéder à plus d'ordinateurs et bénéficier de plus de fonctionnalités, notamment l'enregistrement des sessions et le support multi-moniteur pour Mac.

sueco francês
splashtop splashtop
business business
får pourrez
du vous
inklusive notamment
stöd support

SV Första premiär 2014, CarPlay har utvecklats avsevärt genom åren, samtidigt som det blir mer tillgängligt med stöd i fler och fler bilmodeller i många tillverkare.

FR Lancé pour la première fois en 2014, CarPlay sest considérablement développé au fil des ans, tout en devenant plus accessible avec la prise en charge de plus en plus de modèles de voitures de nombreux fabricants.

sueco francês
avsevärt considérablement
åren ans
tillgängligt accessible
tillverkare fabricants

SV (Pocket-lint) - När fler och fler av världen vänjer sig vid att arbeta hemifrån mycket mer regelbundet, börjar många av oss inse hur dåligt utrustade våra hem kan vara för det.

FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde s'habituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup d'entre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.

sueco francês
världen monde
arbeta travailler

SV Planviews strategiska portföljhantering hjälper användarna att koppla samman sin version med fler och fler specifika mål

FR La solution de gestion stratégique de portefeuilles de Planview permet aux utilisateurs de mettre leur vision en lien avec des objectifs de plus en plus spécifiques

sueco francês
strategiska stratégique
användarna utilisateurs
koppla lien
specifika spécifiques
mål objectifs

SV Att skala Agile horisontellt kommer att resultera i att fler Agile-team levererar fler projekt snabbare

FR Le déploiement à l'échelle horizontale de la méthode Agile permettra à un plus grand nombre d'équipes Agile de livrer plus rapidement un plus grand nombre de projets

sueco francês
agile agile
projekt projets

SV Därför vänder sig fler och fler företag till flexibla koncept som coworking som en lösning för kontorsutrymmen.

FR C?est pourquoi les entreprises sont de plus en plus nombreuses à opter pour des concepts flexibles, tels que le coworking, pour offrir à leur personnel le cadre de travail idéal.

sueco francês
flexibla flexibles

SV Fler och fler företag väljer att digitalisera sina finansiella rapporter

FR De plus en plus d'entreprises font le choix de numériser leurs rapports financiers

sueco francês
företag entreprises
väljer choix
finansiella financiers
rapporter rapports

SV Den otroliga populariteten hos WordPress innebär dock att fler och fler byråer, frilansare och utvecklare hoppar på tåget

FR Cependant, l'incroyable popularité de WordPress signifie que de plus en plus d'agences, d'indépendants et de développeurs sautent dans le train en marche

sueco francês
otroliga incroyable
wordpress wordpress
innebär signifie
dock cependant
byråer agences
utvecklare développeurs

SV Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du

FR Et plus vous voulez autoriser d'adresses IP, plus vous avez besoin de mécanismes

SV Ju fler tredjepartsleverantörer du har som skickar e-post från din domän, desto fler e-postleverantörer använder du alla. Om någon av dem ändras måste du ändra SPF-posten igen.

FR Plus vous avez de fournisseurs tiers qui envoient des courriers électroniques à partir de votre domaine, plus vous utilisez de fournisseurs de courrier électronique. Si l'un d'entre eux change, vous devez à nouveau modifier votre enregistrement SPF.

sueco francês
skickar envoient
domän domaine
använder utilisez
ändra modifier

SV Ju fler mynt du tjänar, desto fler saker kan du köpa.

FR Plus vous gagnez de pièces, plus vous pouvez acheter de choses.

sueco francês
du vous
saker choses
köpa acheter

SV Med fler och fler regioner som öppnas i Pokemon Go kan det vara svårt att hålla reda på de Pokémon som fortfarande kan utvecklas

FR Avec de plus en plus de régions qui souvrent dans Pokemon Go, il peut être difficile de garder une trace de ces Pokémon qui peuvent encore évoluer

sueco francês
regioner régions
pokemon pokémon
svårt difficile

SV Du kommer att se denna teknik som används i fler och fler telefoner härifrån in, utan tvekan.

FR Vous verrez cette technique utilisée dans de plus en plus de téléphones à partir de maintenant, sans aucun doute.

sueco francês
teknik technique
telefoner téléphones

SV När Sony började tillverka fler och fler CD-spelare i Walkman-sortimentet kom det närmare den typ av modell som blev så igenkännlig på 90-talet.

FR Alors que Sony commençait à fabriquer de plus en plus de lecteurs CD dans la gamme Walkman, il se rapprochait du type de modèle devenu si reconnaissable dans les années 90.

sueco francês
sony sony
tillverka fabriquer
modell modèle
blev devenu

SV Ju fler komponenter du har i din speldator, desto fler kablar måste kopplas in

FR Plus vous avez de composants dans votre PC de jeu, plus vous devez brancher de câbles

sueco francês
komponenter composants
kablar câbles

Mostrando 50 de 50 traduções