SV Klädindustrin, reklambyrån, onlinemagasinet och produktfotograferna tar våra tjänster för att ta bort nacken och ta bort skyltdockorna och retuschera dem med eller utan att skugga på vit bakgrund.
Traduzir "tar bort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tar bort" de sueco para inglês
Traduções de tar bort
"tar bort" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de tar bort
sueco
inglês
EN Garments industry, ad agency, online magazine and product photographers take our services for neck join and ghost mannequin removal and retouch them with or without shadowing on white background.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänster | services |
| utan | without |
| vit | white |
| bakgrund | background |
SV Om du tar bort innehåll kommer vi att använda rimliga ansträngningar för att ta bort det från plattformen, men du bekräftar att cachelagring eller hänvisningar till innehållet kanske inte görs omedelbart otillgängliga
EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable
| sueco | inglês |
|---|---|
| rimliga | reasonable |
| ansträngningar | efforts |
| omedelbart | immediately |
SV Trustpilot tar då bort ditt unika ID för det sociala nätverket, och kopplar bort Trustpilot från ditt sociala nätverk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
| sueco | inglês |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| unika | unique |
| id | id |
SV Klädindustrin, reklambyrån, onlinemagasinet och produktfotograferna tar våra tjänster för att ta bort nacken och ta bort skyltdockorna och retuschera dem med eller utan att skugga på vit bakgrund.
EN Garments industry, ad agency, online magazine and product photographers take our services for neck join and ghost mannequin removal and retouch them with or without shadowing on white background.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänster | services |
| utan | without |
| vit | white |
| bakgrund | background |
SV Trustpilot tar då bort ditt unika ID för det sociala nätverket, och kopplar bort Trustpilot från ditt sociala nätverk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
| sueco | inglês |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| unika | unique |
| id | id |
SV Trustpilot tar då bort ditt unika ID för det sociala nätverket, och kopplar bort Trustpilot från ditt sociala nätverk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
| sueco | inglês |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| unika | unique |
| id | id |
SV Vi tar även bort önskelistan och allt du har på din önskelista tas bort.
EN We will also be discontinuing the Wishlist and all items currently on Your Wishlist will be deleted.
SV Ett program som används till att ta bort F‑Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
| sueco | inglês |
|---|---|
| f | f |
| datorn | computer |
| verktyg | tool |
| sista | last |
| att ta bort | remove |
SV Ett skript som används till att ta bort F-Secure Anti-Virus för Mac och F-Secure Mac Protection från din Mac. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| sista | last |
| att ta bort | remove |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Du kan läsa om hur du väljer bort dessa cookies i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN For information on how to opt out of marketing cookies, please see ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Om du vill ta bort din information från Sales.Rocks Databas klickar du på knappen nedan för att begära radering av din information. När din begäran har behandlats kommer dina uppgifter att tas bort helt från vår databas.
EN If you would like to get your information removed from Sales.Rocks Database, click on the button below to request deletion of your information. Once your request has been processed, your details will be entirely removed from our Database.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| sales | sales |
| klickar | click |
| helt | entirely |
SV Hitta och ta bort dubblettfiler, rensa bort gamla skräpfiler och avinstallera tryggt oanvända applikationer.
EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| dubblettfiler | duplicate files |
| gamla | old |
| applikationer | applications |
SV Om du vill ta bort en modell från din favoritlista kan du återgå till modellens bio-sida och klicka på hjärtikonen bredvid texten "Ta bort"
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| texten | text |
SV Under "Mina favoritmodeller" klickar du bara på länken "Ta bort favoriter" under modellens bild för att ta bort modellen från din lista.
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klickar | click |
| bara | simply |
| länken | link |
| favoriter | favorites |
| bild | picture |
| lista | list |
| att ta bort | remove |
SV Om du vill ta bort en modell från din favoritlista kan du återgå till modellens bio-sida och klicka på hjärtikonen bredvid texten "Ta bort"
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| texten | text |
SV Under "Mina favoritmodeller" klickar du bara på länken "Ta bort favoriter" under modellens bild för att ta bort modellen från din lista.
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klickar | click |
| bara | simply |
| länken | link |
| favoriter | favorites |
| bild | picture |
| lista | list |
| att ta bort | remove |
SV Då slog det mig plötsligt: varför slösade jag bort min tid med böckerna när jag kunde undervisa mina elever istället? Jag slösade bort värdefull tid med att göra saker en dator skulle kunna göra på nolltid
EN It suddenly struck me; why was I wasting my time with these books when I could be teaching my students instead? I was wasting time working hard with things a computer could do in no time
| sueco | inglês |
|---|---|
| elever | students |
| dator | computer |
SV Idén bakom ett kodningstest är mycket enkel: att filtrera bort kandidater som inte har de tekniska hackorna för rollen, tidigt i processen innan rekryteringschefen och kandidaten både slösar bort sin tid med en personlig intervju.
EN The idea behind a coding test is very simple: to filter out candidates who do not have the technical chops for the role, early on in the process before the hiring manager and candidate both waste their time with an in-person interview.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idén | the idea |
| kodningstest | coding test |
| mycket | very |
| enkel | simple |
| filtrera | filter |
| kandidater | candidates |
| inte | not |
| tekniska | technical |
| tidigt | early |
| personlig | person |
| intervju | interview |
SV Hitta och ta bort dubblettfiler, rensa bort gamla skräpfiler och avinstallera tryggt oanvända applikationer.
EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| dubblettfiler | duplicate files |
| gamla | old |
| applikationer | applications |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Du kan läsa om hur du väljer bort dessa cookies i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN For information on how to opt out of marketing cookies, please see ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Vi behandlar data olika beroende på användningsområde, men du kan ta bort dina personuppgifter eller be oss ta bort uppgifterna när som helst (se 'Dina rättigheter' nedan).
EN We treat data differently depending on what it's used for, but you can delete your personal data or ask us to do that for you at any time (see ‘Your rights’ below).
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| beroende | depending |
| personuppgifter | personal data |
| be | ask |
| se | see |
| rättigheter | rights |
SV Vi säljer våra produkter på nätet direkt till våra kunder, genom att ta bort återförsäljare kan vi få bort mellanhänder som gör det möjligt för oss att erbjuda er en väska av hög kvalité till ett bra pris.
EN We sell our products online directly to our customers, by removing retailers we can remove intermediaries that enable us to offer you a high quality bag at a good price.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säljer | sell |
| kunder | customers |
| återförsäljare | retailers |
| väska | bag |
| pris | price |
SV Vi behandlar data olika beroende på användningsområde, men du kan ta bort dina personuppgifter eller be oss ta bort uppgifterna när som helst (se 'Dina rättigheter' nedan).
EN We treat data differently depending on what it's used for, but you can delete your personal data or ask us to do that for you at any time (see ‘Your rights’ below).
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| beroende | depending |
| personuppgifter | personal data |
| be | ask |
| se | see |
| rättigheter | rights |
SV Vi behandlar data olika beroende på användningsområde, men du kan ta bort dina personuppgifter eller be oss ta bort uppgifterna när som helst (se 'Dina rättigheter' nedan).
EN We treat data differently depending on what it's used for, but you can delete your personal data or ask us to do that for you at any time (see ‘Your rights’ below).
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| beroende | depending |
| personuppgifter | personal data |
| be | ask |
| se | see |
| rättigheter | rights |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Du kan läsa om hur du väljer bort dessa cookies i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN For information on how to opt out of marketing cookies, please see ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Kommer jag att kunna ta bort mitt konto och ta bort all personlig information?
EN Will I be able to delete my account and have all personal data removed?
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| all | all |
| information | data |
SV M-Files kan när som helst ändra någon av företagets onlinepolicyer eller liknande dokument på den här webbplatsen, lägga till eller ta bort villkor i sådana dokument eller ta bort sådana dokument helt
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
SV Experter kan ta bort en observation i arbetslistan genom att ta bort antäckningen.
EN Expert reviewers can untag observations that no longer require view by removing the checkmark.
SV Om du vill ta bort ett område från banan håller du ned Alt-tangenten medan du klickar. Du kan också klicka och dra i en riktning för att ta bort större avsnitt.
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
SV Lägg till/Ta bort automatiskt, med vars hjälp du kan lägga till en fästpunkt genom att klicka på ett linjesegment eller ta bort en fästpunkt genom att klicka på den.
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV En bra VPN tar bort de osynliga geografiska gränserna som kan begränsa vad du kan komma åt, oavsett om det beror på censurproblem eller strömningsbegränsningar relaterade till sändningsrättigheter
EN A good VPN also erases the invisible geographic borders that might limit what you can access, whether due to censorship issues or streaming limitations related to broadcasting rights
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| vpn | vpn |
| osynliga | invisible |
| geografiska | geographic |
| begränsa | limit |
| relaterade | related |
SV Kolla in hur du tar bort din Netflix-historik | VPNOverview
EN Check out how to Delete Your Netflix History | VPNOverview
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| din | your |
SV När du tar bort din Netflix-historik måste du se till att du är inloggad på rätt profil
EN When you’re deleting your Netflix history you have to make sure you’re logged into the right profile
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| rätt | right |
| profil | profile |
SV Så tar du bort Netflix-historiken på datorn
EN How to Delete Your Netflix History on Your Computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorn | computer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tar bort vpn tar bort tar bort dem tar jag bort tar bort cookies tar bort behovet vilket tar bort tar du bort tar bort brus tar bort eko tar bort skadlig tar bort dina tar bort hinder tar även bort tar bort innehåll sedan tar bort tar bort ditt molnet tar bort tar effektivt bort automatisering tar bort tar inte bort tar vi bort tar bort makeup detta tar bort dmarc tar bort tar bort gårdagens tar bort virus tar bort orenheter tar bort specifika tar bort bördan tar bort begränsning tar bort sådant har tappat bort tas bort bort bort delar ge bort tryck bort klick bort bort tid ga bort bort dem steg bort bort netflix historiken bort blockeringen bort appar bort program byta bort bort dokument filtrera bort kandidaterTraduzir tar bort para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco