SV Om du vill öka antalet enheter i din prenumeration förnyar du först din prenumeration och klickar sedan på Köp fler i ditt My F-Secure-konto för att köpa fler licenser.
Traduzir "köpa fler" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "köpa fler" de sueco para inglês
Traduções de köpa fler
"köpa fler" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de köpa fler
sueco
inglês
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| öka | increase |
| enheter | devices |
| prenumeration | subscription |
| först | first |
| klickar | click |
| licenser | licenses |
SV Om din organisation förlitar sig på flera tredjepartsleverantörer för att skicka e-post från din domän är det fler IPs att auktorisera. Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du. Börjar du se problemet här?
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| domän | domain |
| auktorisera | authorize |
| problemet | the problem |
SV Microsoft är inte den enda friaren som är intresserad av att köpa TikTok. Wall Street Journal hävdade att Twitter har haft samtal om att köpa
EN Microsoft isn't the only suitor interested in buying TikTok. The Wall Street Journal claimed Twitter has held talks about purchasing TikTok.
| sueco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| intresserad | interested |
| tiktok | tiktok |
| street | street |
SV Köpa SARMs online | Det bästa stället att köpa SARMs i Europa | HQSARMS
EN Buy SARMs online | The best place to buy SARMs in Europe | HQSARMS
| sueco | inglês |
|---|---|
| sarms | sarms |
| online | online |
| stället | place |
| europa | europe |
SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| länk | link |
| logga | log |
| produkt | product |
| åtkomst | access |
| kontoinformation | account information |
| köpa | purchase |
| prenumerationer | subscriptions |
| uppgradera | upgrade |
SV Även om din berättelse om hur det var att köpa en bergsprängare på 80-talet är riktigt cool, så är den inte särskilt relevant för andra som funderar på att köpa den senaste modellen högtalare idag
EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products
| sueco | inglês |
|---|---|
| berättelse | story |
| cool | cool |
| relevant | relevant |
| högtalare | audio |
SV Föreningen brukar ha dōgi i barnstorlekar i lager och hjälper till med att köpa in dōgi till de som behöver (se information här om att köpa dōgi)
EN The branch usually has dōgi in children?s sizes in stock and will assist with the purchase of dōgi to those in need (see info about buying dōgi here)
| sueco | inglês |
|---|---|
| brukar | usually |
| lager | stock |
| information | info |
SV Även om din berättelse om hur det var att köpa en bergsprängare på 80-talet är riktigt cool, så är den inte särskilt relevant för andra som funderar på att köpa den senaste modellen högtalare idag
EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products
| sueco | inglês |
|---|---|
| berättelse | story |
| cool | cool |
| relevant | relevant |
| högtalare | audio |
SV Därför måste du först köpa något litet, som till exempel ett thailändskt sim-kort eller en flaska vatten för att få växel som du kan använda för att köpa pollett till Airport Rail Link.
EN So you have to buy something small first, for example a Thai sim card or a bottle of water, in order to buy a token for the Airport Rail Link.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| litet | small |
| flaska | bottle |
| vatten | water |
| airport | airport |
| link | link |
SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medan | while |
| människor | people |
| en | an |
| upplevelse | experience |
| rätt | right |
SV Köpa SARMs online | Det bästa stället att köpa SARMs i Sverige | HQSARMS
EN Buy SARMs online | The best place to buy SARMs in Europe | HQSARMS
| sueco | inglês |
|---|---|
| sarms | sarms |
| online | online |
| stället | place |
SV Om vi måste köpa nytt, kan vi överväga att köpa begagnat (om det är ekonomiskt rimligt) eller prioritera miljövänliga produkter.
EN If we have to buy new, consider buying secondhand (if it makes financial sense) or prioritizing environmentally-friendly products.
SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
SV Om din prenumeration snart går ut eller om du har slut på licenser kan du förlänga prenumerationen och/eller köpa fler licenser via portalen.
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumeration | subscription |
| slut | end |
| licenser | licenses |
| förlänga | extend |
| köpa | buy |
| portalen | portal |
SV Du kan skapa upp till 50 slutanvändarkonton med Remote Support Premium och du kan köpa ett tillägg om du behöver fler
EN You may create up to 50 end-user accounts with Remote Support Premium and you can purchase an add-on if you need more
| sueco | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| support | support |
| premium | premium |
| köpa | purchase |
| tillägg | add |
SV Eftersom Flex är en modell där du betalar för din användning övergår inte dina tokens till nästa period och du kan när som helst köpa till fler tokens
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
| sueco | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| modell | model |
| betalar | pay |
| tokens | tokens |
SV Busbud är bokningswebbplatsen för bussresor med störst täckning. Du kan söka efter, jämföra och köpa biljetter från över 3 900 bussbolag i fler än 21 000 städer som är sammanlänkade med över 2 300 000 bussrutter i över 80 länder.
EN Busbud is the bus travel booking website with the largest coverage. You can search, compare and buy tickets from 3,900+ bus companies in 21,000+ cities connected by 2,300,000+ bus routes across 80+ countries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| täckning | coverage |
| söka | search |
| jämföra | compare |
| köpa | buy |
| biljetter | tickets |
| städer | cities |
| länder | countries |
SV Busbud är den webbplats för bokning av bussresor med störst täckning. Du kan söka efter, jämföra och köpa biljetter från över 3 900 bussbolag i fler än 21 000 som sammanför över 2 300 000 bussrutter i över 80 länder.
EN Busbud is the bus travel booking website with the largest coverage. You can search, compare and buy tickets from 3,900+ bus companies in 21,000+ cities connected by 2,300,000+ bus routes across 80+ countries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| bokning | booking |
| täckning | coverage |
| söka | search |
| jämföra | compare |
| köpa | buy |
| biljetter | tickets |
| länder | countries |
SV Om du behöver mer kan du köpa fler layouter och block
EN Those who need more can purchase additional layouts and blocks
| sueco | inglês |
|---|---|
| köpa | purchase |
| layouter | layouts |
| block | blocks |
SV Du kan skapa upp till 50 slutanvändarkonton med Remote Support Premium och du kan köpa ett tillägg om du behöver fler
EN You may create up to 50 end-user accounts with Remote Support Premium and you can purchase an add-on if you need more
| sueco | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| support | support |
| premium | premium |
| köpa | purchase |
| tillägg | add |
SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beslut | decisions |
| annonser | ads |
| inte | not |
| omsorg | care |
| personer | people |
| faktiskt | actually |
| innehåll | content |
SV Det mest anmärkningsvärda är att de kommer att kunna samarbeta med fler säljare och erbjuda fler betalningsalternativ
EN Most notably, they’ll be able to cooperate with more merchants and offer more payment options
| sueco | inglês |
|---|---|
| samarbeta | cooperate |
| erbjuda | offer |
SV Ju fler filer du har på hårddisken, desto fler filer som behöver genomsökas
EN After all, the more files you have on your hard drive the more files that need to be scanned
| sueco | inglês |
|---|---|
| filer | files |
SV Vi utökar stödet för ISO-8601 till fler och fler databaser. I den här versionen har vi utökat stödet för DB2-kopplingen.
EN We're expanding ISO-8601 support to more and more databases. This release, we've added support for the DB2 connector.
| sueco | inglês |
|---|---|
| databaser | databases |
SV Bank Arena står som värd för fler än 100 evenemang årligen och tar emot fler än 600 000 gäster vid konserter, hockeymatcher, boxningsmatcher och familjeshower.
EN Bank Arena welcomes over 600,000 guests to concerts, hockey games, boxing matches and family shows.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| arena | arena |
| gäster | guests |
| konserter | concerts |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
| sueco | inglês |
|---|---|
| live | live |
| årligen | annually |
| miljoner | million |
| gäster | guests |
| värd | hosts |
| event | events |
| sport | sports |
| konserter | concerts |
| festivaler | festivals |
SV Dessa initiala användare bygger upp en bra innehållsbas till dess att du börjar lägga till fler och fler Viewers.
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| bygger | build |
SV Men fler och fler företag använder sig av kodningstester som första metod för att screena programmerare
EN But more and more companies turn to coding tests as the first method of screening programmers
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | companies |
| kodningstester | coding tests |
| metod | method |
| programmerare | programmers |
SV Splashtop skyddar känslig data med 256-bitars kryptering, tvåfaktorsautentisering, stöd för HIPAA-efterlevnad (förutom många fler bransch- och myndighetsöverensstämmelser ) och många fler säkerhetsfunktioner och metoder
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| känslig | sensitive |
| data | data |
| kryptering | encryption |
| tvåfaktorsautentisering | two-factor authentication |
| stöd | support |
| metoder | practices |
SV Välj Business Access Pro för fler medlemmar, få tillgång till fler datorer och produktivitets funktioner.
EN Choose Business Access Pro for multi-member teams, accessing more computers, and productivity features.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | choose |
| business | business |
| medlemmar | member |
| datorer | computers |
| funktioner | features |
SV Fler och fler företag vill nå konsumenter i många länder, och det gör det allt viktigare att skriva översättningsvänligt.
EN The acquisition highlights LanguageWire’s goal, with CataCap behind it, to continually invest in technological solutions and to create the ultimate software platform for optimising customers’ workflows.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | create |
SV Utnyttja rätt företagsinformation för att hitta fler leads, stänga fler affärer och minska manuell datainmatning.
EN Leverage the right company information to find more leads, close more opportunities, and reduce manual data entry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| rätt | right |
| företagsinformation | company information |
| leads | leads |
| minska | reduce |
| manuell | manual |
SV Låt teamet slippa onödig administration och ge dem verktygen för att fatta egna beslut. Inga fler privata utlägg, inga fler återbetalningar.
EN Liberate your team from red tape and trust them with the tools they need. No more reimbursements, no more out-of-pocket payments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teamet | team |
| inga | no |
SV Genom att byta till Splashtop Business Access får du tillgång till fler datorer, få fler funktioner, inklusive sessioninspelning och stöd för flera bildskärmar för Mac.
EN By switching to Splashtop Business Access, you’ll be able to access more computers, get more features, including session recording and multi monitor support for Mac.
| sueco | inglês |
|---|---|
| byta | switching |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| funktioner | features |
| stöd | support |
SV Planviews strategiska portföljhantering hjälper användarna att koppla samman sin version med fler och fler specifika mål
EN Planview’s strategic portfolio management allows users to connect their vision to progressively more specific goals and objectives
| sueco | inglês |
|---|---|
| strategiska | strategic |
| portföljhantering | portfolio management |
| användarna | users |
| specifika | specific |
SV Att skala Agile horisontellt kommer att resultera i att fler Agile-team levererar fler projekt snabbare
EN Scaling Agile horizontally will result in more Agile teams delivering more projects faster
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| horisontellt | horizontally |
| levererar | delivering |
| projekt | projects |
| snabbare | faster |
SV Fasaden är på plats och fler och fler intressanta företag väljer att flytta kontoret till The Point som står redo från första kvartalet nästa år
EN This fabulous new structure is up and taking shape, with more and more notable companies choosing to move their offices to The Point at Hyllie (Malmö). It will be ready for occupation from the beginning of 2020
| sueco | inglês |
|---|---|
| väljer | choosing |
| redo | ready |
SV Den otroliga populariteten hos WordPress innebär dock att fler och fler byråer, frilansare och utvecklare hoppar på tåget
EN The incredible popularity of WordPress means that more and more agencies, self-employed people and developers are jumping on the bandwagon, however
| sueco | inglês |
|---|---|
| otroliga | incredible |
| wordpress | wordpress |
| innebär | means |
| dock | however |
| byråer | agencies |
| utvecklare | developers |
SV Ju fler tredjepartsleverantörer du har som skickar e-post från din domän, desto fler e-postleverantörer använder du alla. Om någon av dem ändras måste du ändra SPF-posten igen.
EN The more third-party vendors you have sending email from your domain, the more email providers you all use. If any one of them changes, you have to change your SPF record all over again.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skickar | sending |
| e-post | |
| domän | domain |
SV De är också flexibla, vilket innebär att de tjänar fler orter och fler samhällen än alla andra kollektivtrafiksätt.
EN They’re also flexible, meaning they serve way more locations in more communities than any other mode of mass transportation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| flexibla | flexible |
| samhällen | communities |
SV Fler och fler kineser firar den traditionella högtiden
EN More and more Chinese celebrate this traditional festival
| sueco | inglês |
|---|---|
| fler | more |
| traditionella | traditional |
SV Med fler och fler människor i företaget, blev det helt enkelt ohållbart att dela på ett enda kreditkort. När frågor som “vem har kreditkortet egentligen?” dök upp på Slack, var det droppen.
EN With more and more people joining the team, it simply became unsustainable to have one credit card being passed around. When questions like “who has the credit card?” started appearing on Slack, it was the last straw.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| slack | slack |
SV Fler och fler företag främjar sina anställdas mentala och fysiska hälsa: inuti. På RAIDBOXES flera lag tar hand om det, bland annat "Mental...
EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...
| sueco | inglês |
|---|---|
| fysiska | physical |
| hälsa | health |
| raidboxes | raidboxes |
| tar | take |
SV När fler och fler kandidater började ansöka om tekniska roller började företag leta efter sätt att automatisera de första omgångarna av screening.
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidater | candidates |
| började | started |
| tekniska | tech |
| roller | roles |
| företag | companies |
| sätt | ways |
| automatisera | automate |
| första | initial |
SV Var noga med att kolla in den här listan över podcastkataloger för andra platser som hjälper dig att hitta din podcast och den här guiden till podcastmarknadsföring för fler tips och taktiker för att få fler lyssnare.
EN Be sure to check out this list of podcast directories for other places to help you get your podcast found and this guide to podcast marketing for more tips & tactics to get more listeners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| platser | places |
| podcast | podcast |
| guiden | guide |
| tips | tips |
| lyssnare | listeners |
SV Med fler och fler smartphones som lanseras med ett kamerasystem med flera linser, tar vi en vandring genom historien om kameratelefoner med flera
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| lanseras | launching |
| tar | taking |
| historien | history |
SV Ray-Ban Stories smarta glasögon nu tillgängliga i fler länder och med fler funktioner också
EN Ray-Ban Stories smart glasses now available in more countries and with more features too
| sueco | inglês |
|---|---|
| stories | stories |
| smarta | smart |
| glasögon | glasses |
| nu | now |
| tillgängliga | available |
| fler | more |
| länder | countries |
| funktioner | features |
SV 2021 avslöjade Meta att de hade samarbetat med Ray-Ban för att skapa några smarta glasögon. Dessa glasögon finns nu på fler ställen med fler
EN In 2021, Meta revealed it had partnered with Ray-Ban to create some smart glasses. Those glasses are now available in more places with more features.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avslöjade | revealed |
| meta | meta |
| smarta | smart |
| glasögon | glasses |
| nu | now |
SV Fasaden är på plats och fler och fler intressanta företag väljer att flytta kontoret till The Point som står redo från första kvartalet nästa år
EN This fabulous new structure is up and taking shape, with more and more notable companies choosing to move their offices to The Point at Hyllie (Malmö). It will be ready for occupation from the beginning of 2020
| sueco | inglês |
|---|---|
| väljer | choosing |
| redo | ready |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
köpa fler köpa fler licenser köpa fler layouter fler och fler köpa köpa i storbritannien köpa specialiserade program köpa ett fotografi köpa ett abonnemang alltjämt köpa premiumversionen gäster köpa biljetterna pengar kan köpa redo att köpa köpa via splashtop ni kan köpa köpa eller bygga tänka sig köpa köpa total att köpa också köpa themify måste jag köpa väljer att köpa köpa och betala köpa dem helt köpa in svensk köpa eller handla köpa dōgi köpa och sälja minneskorten att köpa köpa en bild köpa mer hållbara skola måste köpa vettigt att köpa möjligheten att köpa kunna köpa volymtjänster köpa en minecraft köpa windows direkt köpa några nya värt att köpa måste att köpa emellertid fortfarande köpa köpa innehåll köpa kläder barn köpa någon hårdvara köpa apple iphone köpa en ny behöver köpa något köpa lämpliga chrome istället att köpa köpa det snyggasteTraduzir köpa fler para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco