SV Vill du arrangera ett event tillsammans med oss? Kontakta oss gärna!
Traduzir "arrangera ett event" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arrangera ett event" de sueco para inglês
Traduções de arrangera ett event
"arrangera ett event" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de arrangera ett event
sueco
inglês
EN Would you like to arrange an event together with us? Please get in touch!
| sueco | inglês |
|---|---|
| event | event |
| oss | us |
| gärna | please |
SV Vill du arrangera ett event tillsammans med oss? Kontakta oss gärna!
EN Would you like to arrange an event together with us? Please get in touch!
| sueco | inglês |
|---|---|
| event | event |
| oss | us |
| gärna | please |
SV Vill du arrangera ett event tillsammans med oss? Kontakta oss!
EN Would you like to arrange an event together with us? Contact us!
SV Vara med och arrangera – en möjlighet att lyfta viktiga områden för er och synliggöra er. Planerar ni till exempel ett seminarium, varför inte göra det med föreningen och nå fler?
EN Arrange ? an opportunity to highlight important areas for you and make them visible. For example, are you planning a seminar, why not do it together with the association and reach out even more?
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjlighet | opportunity |
| viktiga | important |
| områden | areas |
| planerar | planning |
SV Vara med och arrangera – en möjlighet att lyfta viktiga områden för er och synliggöra er. Planerar ni till exempel ett seminarium, varför inte göra det med föreningen och nå fler?
EN Arrange ? an opportunity to highlight important areas for you and make them visible. For example, are you planning a seminar, why not do it together with the association and reach out even more?
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjlighet | opportunity |
| viktiga | important |
| områden | areas |
| planerar | planning |
SV Äng ger oss möjligheten att arrangera blommor på ett nytt sätt
EN The idea of Äng is to give each individual flower support to stand by itself
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | give |
SV Du borde naturligtvis inte fråga någon som håller på med att arrangera ett liknande evenemang samtidigt som du. Vänlig konkurrens är bra, men det är att stretcha på det lite.
EN You should of course not ask someone in the process of arranging a similar event at the same time as you. Friendly competition is fine, but that’s stretching it a bit.
SV Slutligen finns det debriefing. Detta är ett annat steg alla arrangörer bör arrangera.
EN Finally, there is the debrief. This is another step all event organisers ought to take.
SV Om ditt event sammanfaller på en internationell dag, oavsett vilken, varsågod att rida på den uppmärksamheten. Till exempel, va värd för ett pannkaks-event på internationella pannkaks-dagen.
EN If your event coincides with International Day of Whatever, feel free to piggyback off that attention. For example, host a pancake event on International Pancake Day.
SV Din verkliga IP kan användas för att geo-lokalisera dig och arrangera alla slags attacker
EN Your real IP can be used to geo-locate you and mount all sorts of attacks
| sueco | inglês |
|---|---|
| verkliga | real |
| ip | ip |
| attacker | attacks |
SV Arrangera föreläsningar och filmpremiärer som sent kommer glömmas. Den ljusa träpanelen och de varmt gula textilierna ger en stämningsfull …
EN Make your lecture or film screening unforgettable. The blond wood panelling and warm, yellow textiles give a sunny setting for conferences, seminars, …
| sueco | inglês |
|---|---|
| gula | yellow |
| ger | give |
SV Med sin enkla men finurliga konstruktion möjliggörs att arrangera blommor i olika höjder och mängder.
EN The structure lets the flowers fall into place and create a nice and organized flower decoration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| blommor | flowers |
SV Arrangera föreläsningar och filmpremiärer som sent kommer glömmas. Den ljusa träpanelen och de varmt gula textilierna ger en stämningsfull …
EN Make your lecture or film screening unforgettable. The blond wood panelling and warm, yellow textiles give a sunny setting for conferences, seminars, …
| sueco | inglês |
|---|---|
| gula | yellow |
| ger | give |
SV Att arrangera bilder i sekvenser tillsammans med ljud har även fortsättningsvis varit kärnan i Goldins konstnärskap
EN The practice of arranging images in sequences accompanied with sound has remained at the core of Goldin’s work
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| ljud | sound |
| har | has |
SV Hyr utrymmen eller arrangera en privat tillställning
EN Rent a space or arrange an event
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| en | an |
SV "Vi hanterar 150+ fastighetsmäklare och hjälper husägare att arrangera rum i deras hus för potentiella köpare. Appointlet har lindrat förvirringen som händer med manuella bokningar.” – Leigh Newport
EN “We manage 150+ real estate agents, helping homeowners to stage rooms in their house for prospective buyers. Appointlet has alleviated the confusion that happens with manual bookings.” – Leigh Newport
| sueco | inglês |
|---|---|
| hanterar | manage |
| hjälper | helping |
| köpare | buyers |
| händer | happens |
| manuella | manual |
| bokningar | bookings |
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | big |
| event | event |
| måste | must |
| bitar | pieces |
| falla | fall |
| perfekt | perfectly |
| enkel | easily |
| registrering | registering |
| deltagare | participants |
| sista | last |
| live | live |
| streaming | streaming |
| webbplats | web |
| mobila | mobile |
SV Håll utkik efter våra kommande event här. Tidigare inspelade event hittar du här.
EN Here you can find our upcoming events. Watch our previously recorded events here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommande | upcoming |
| här | here |
| tidigare | previously |
SV Det kan vara frestande att bara lita på digitala kanaler för din marknadsföring av event, men vissa metoder för att marknadsföra event offline kan fortfarande vara mycket effektiva för att nå publiken
EN It’s been a long time since events were able to be planned and executed at full capacity, and the anticipation to navigate this ‘new normal’ way of living, for most, is tangible
| sueco | inglês |
|---|---|
| event | events |
| mycket | most |
SV Du undrar förmodligen? Hur får jag fler människor att delta i mina event? Du har letat efter marknadsföringsstrategier för event som faktiskt fungerar
EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work
| sueco | inglês |
|---|---|
| undrar | wondering |
| förmodligen | probably |
| människor | people |
| event | event |
| marknadsföringsstrategier | marketing strategies |
| faktiskt | actually |
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | big |
| event | event |
| måste | must |
| bitar | pieces |
| falla | fall |
| perfekt | perfectly |
| enkel | easily |
| registrering | registering |
| deltagare | participants |
| sista | last |
| live | live |
| streaming | streaming |
| webbplats | web |
| mobila | mobile |
SV Ingenting tillkännagav att de hade ambitioner att lansera en smartphone under sitt event den 23 mars 2022. Vi säger event, det var mer av en enskildhe...
EN Nothing announced that it had ambitions to launch a smartphone during its event on 23 March 2022. We say event, it was more of a soliloquy from Carl P...
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillkännagav | announced |
| ambitioner | ambitions |
| lansera | launch |
| smartphone | smartphone |
| event | event |
| mars | march |
| säger | say |
SV Information om event, mässor, konferenser och forum som rör vår verksamhet och våra produkter. Visa alla våra event – och få mer information om webinarier
EN Information about events, fairs, conferences and forums related to our business and products. See all our events and find out more about upcoming and on demand webinars
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| event | events |
| konferenser | conferences |
| forum | forums |
| verksamhet | business |
| produkter | products |
SV Du undrar förmodligen? Hur får jag fler människor att delta i mina event? Du har letat efter marknadsföringsstrategier för event som faktiskt fungerar
EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work
SV Till och med i denna digitala era är fysiska reklambilder fortfarande ett säkert sätt att skapa spänning och väcka uppmärksamhet kring en kommande rea, ett event eller en kampanj
EN Even in this digital age, physical flyers are still a tried-and-true format for generating buzz and excitement around an upcoming sale, event or promotion
SV Publiken som du vill locka bör också styra dina anstängningar till när du väljer ett tema. Ett kostym-event kommer inte att vara direkt lämplig för en grupp affärsmän.
EN The audience you want to attract should also guide your efforts when you choose a theme. A dress-up event will not be very appropriate for a group of business professionals.
SV Behöver du servera mat på ditt evenemang? Skulle du behöva bord och stolar eller är det ett stående event? Kan säkerheten tillhandahållas av platsen? Ta reda på vad som erbjuds tidigt för att undvika huvudvärk vid ett senare tillfälle.
EN Do you need food served at your event? Will you need tables and chairs or is it a standing event? Can security be provided by the venue? Establish what is on offer early to avoid a headache at a later date.
SV Alternativt kan du använda ett kort för din eventwebbplats eller app. Kort är som bilder, men med en länk inbäddad i dem. De kan vara särskilt användbara för att marknadsföra ett event.
EN Alternatively, you can use a card for your event website or app. Cards are like images, but with a link embedded in them. They can be particularly useful for promoting an event.
SV Hur man skriver ett pressmeddelande för ett event - Billetto Blog
EN How to Write a Press Release for an Event - Billetto Blog
SV Hur man skriver ett pressmeddelande för ett event
EN How to Write a Press Release for an Event
SV Det är viktigt att sprida ordet om ditt arbete. Därför borde du veta hur man skriver ett pressmeddelande för ett event.
EN It’s important to spread the word about your work. That?s why you should know how to write a press release for an event.
SV Du förstår nu grunderna om hur man skriver ett pressmeddelande för ett event. Men det finns några fler tips som gör att ditt evenemangs pressmeddelande sticker ut från mängden.
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
SV Du har gjort det. Du vet nu hur man skriver ett pressmeddelande för ett event ? och sedan lite till!
EN You’ve made it. You now know how to write a press release for an event?and then some!
SV Förutom att de ger en verklig ?wow”-faktor till ditt event så fungerar appar som ett utmärkt verktyg för att engagera dina gäster före, under och efter tillställningen.
EN In addition to providing a genuine “wow” factor to your event, apps serve as a great tool for fostering engagement before, during and after your events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | providing |
| utmärkt | great |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
| sueco | inglês |
|---|---|
| live | live |
| årligen | annually |
| miljoner | million |
| gäster | guests |
| värd | hosts |
| event | events |
| sport | sports |
| konserter | concerts |
| festivaler | festivals |
SV LIVE är ett fyradagars kulinärt event som årligen visar upp 45 världskända kockar som Alain Ducasse, Jose Andrés och Ludo Lefebvre
EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| live | live |
| event | event |
| årligen | annually |
| alain | alain |
SV #WearTheRose-kampanjen stöddes av videoreklam i alla digitala kanaler och ett live-event där Englands rugbylag deltog och stöddes av Take That, en populär musikgrupp.
EN #WearTheRose campaign was supported by video advertising across all digital channels and a live event attended by the England Rugby team and supported by Take That, a popular music group.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| kanaler | channels |
| populär | popular |
| musikgrupp | group |
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pink | pink |
| programming | programming |
| event | events |
| kvinnor | women |
| tillsammans | together |
| dagar | days |
| kallade | called |
| digital | digital |
| populära | popular |
SV POKÉMON FIRAR ETT ÅR AV UTFORSKANDE OCH UPPTÄCKTER MED EVENT I SPELET OCH LIVE I VERKLIGA VÄRLDEN
EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO
SV Du har flera olika format att välja mellan för att hålla ordning på dina papper, presentera dig på ett möte eller dela ut informationsmaterial vid event och mässor tack vare professionella och varumärkesanpassade mappar.
EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
| sueco | inglês |
|---|---|
| event | events |
| mappar | folders |
SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ
EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations
| sueco | inglês |
|---|---|
| årligen | annually |
| stort | large |
| seminarier | seminars |
| aktuella | current |
| ämnen | topics |
| sprida | spread |
| information | information |
| initiativ | initiatives |
SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ
EN We annually organize a large number of seminars and other events to raise current subjects and issues, disseminate information and highlight different actors and initiatives
| sueco | inglês |
|---|---|
| årligen | annually |
| stort | large |
| seminarier | seminars |
| event | events |
| aktuella | current |
| ämnen | subjects |
| frågor | issues |
| information | information |
| aktörer | actors |
| initiativ | initiatives |
SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e -postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat event eller andra evenemang som någon medlem i Splashtop -teamet deltar i
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | collect |
| information | information |
| namn | name |
| adress | address |
| registrerar | register |
| splashtop | splashtop |
SV om Så här skapar du ett framgångsrikt stand-up comedy event
EN about 5 Unique Corporate Event Ideas
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | about |
| event | event |
SV Så här skapar du ett framgångsrikt stand-up comedy event
EN 8 Approaches to Passive Data Collection for Events
| sueco | inglês |
|---|---|
| event | events |
SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen
EN People of all ages and interests will see billboards, read flyers, be exposed to signage, see TV ads, or hear radio adverts
| sueco | inglês |
|---|---|
| någon | all |
SV Den goda nyheten är att du är på rätt plats: I den här guiden redogör vi hur du marknadsför ett event på sociala medier, oavsett om du planerar att använda Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn eller någon annan plattform
EN The good news is that you’re in the right place: In this guide, we’ll outline exactly how to market an event on social media, whether you plan on using Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, or any other platform
| sueco | inglês |
|---|---|
| goda | good |
| rätt | right |
| guiden | guide |
| vi | we |
| event | event |
| sociala | social |
| planerar | plan |
| annan | other |
| plattform | platform |
SV Hur man marknadsför ett event på Pinterest
EN How to Promote an Event on Pinterest
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | an |
| event | event |
SV Det finns all anledning för dig att lära dig att marknadsföra ett event på Pinterest om du har en under utarbetande
EN There’s every reason for you to learn how to promote an event on Pinterest if you have one in the pipeline
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledning | reason |
| event | event |
SV Det kinesiska företaget Huawei har tillkännagett Watch D smartwatch, under ett event på Twitter den 23 december. Watch D smartwatch har en rektangulär
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
| sueco | inglês |
|---|---|
| kinesiska | chinese |
| företaget | company |
| huawei | huawei |
| har | has |
| tillkännagett | announced |
| watch | watch |
| d | d |
| smartwatch | smartwatch |
| event | event |
| december | december |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arrangera ett liknande arrangera husägare att arrangera skapa ett event marknadsför ett event ett registrerade ett kund ett verktyg leva ett liv valt ett verktyg skaffa ett abonnemang hitta ett smartare har ett ramverk har ett kommentarspår vara ett problem fick ett mejl skickar ett meddelande har ett system generera ett oklart kostar ett paket slå ett slag rapportera ett problem designa ett rum inreda ett barnrum ett programvara ett hanteringsverktyg skriv ett meddelande ett plattform allt i ett identifiera ett behov vara ett hot projektledare ett meddelande installera ett vpn leder ett projekt ordna ett evenemang vara ett effektivt ingå ett avtal skriva ett meddelande installera ett operativsystem renovera ett mellanstort har ett frekvenssvar inleder ett samarbete har ett separat har ett internt tecknat ett partnerskapsavtal har ett inbyggt teckna ett abonnemang har ett frekvensomrade har ett brett skriva ett omdömeTraduzir arrangera ett event para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco