RU Очевидно, что если ваш сайт не вниз, клиенты не смогут посетить, что может повлиять на нижней строке
"что даже посетить" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
RU Очевидно, что если ваш сайт не вниз, клиенты не смогут посетить, что может повлиять на нижней строке
FR Évidemment, si votre site est en panne, les clients ne pourront pas visiter, ce qui peut affecter le résultat net
russo | francês |
---|---|
если | si |
сайт | site |
посетить | visiter |
повлиять | affecter |
RU ???????? Они поймут, что что-то не так, и им даже может показаться, что вы их обманули, что, конечно, может вас обидеть.
FR ???????? Ils sauront que quelque chose se trame, et ils pourraient même avoir l'impression que vous les avez trompés, ce qui peut certainement vous blesser.
RU Потому что контент будет привлекать посетителей и приглашать больше посетителей посетить ваш сайт.
FR Parce que le contenu attirera les visiteurs et invitera plus de visiteurs à visiter votre site Web.
russo | francês |
---|---|
контент | contenu |
посетителей | visiteurs |
посетить | visiter |
RU Если вы планируете поездку в Австралию, вы обнаружите, что страны, которые стоит посетить, широко распространены
FR Si vous prévoyez un voyage en Australie, vous constaterez que les attractions incontournables du pays sont répandues
russo | francês |
---|---|
страны | pays |
RU Если вы планируете поездку в Оман, вы обнаружите, что страны, которые стоит посетить, широко распространены
FR Si vous prévoyez un voyage à Oman, vous constaterez que les attractions incontournables du pays sont répandues
russo | francês |
---|---|
страны | pays |
RU Если вы планируете поездку в Саудовскую Аравию, вы обнаружите, что страны, которые стоит посетить, широко распространены
FR Si vous prévoyez un voyage en Arabie saoudite, vous constaterez que les attractions incontournables du pays sont répandues
russo | francês |
---|---|
страны | pays |
RU Если вы планируете поездку в Швейцарию, вы обнаружите, что достопримечательности, которые нужно посетить, широко распространены
FR Si vous prévoyez un voyage en Suisse, vous constaterez que les attractions incontournables du pays sont répandues
russo | francês |
---|---|
достопримечательности | attractions |
нужно | vous |
RU Имейте в виду, что мы не можем гарантировать подлинность любых внешних ссылок, которые вы можете посетить
FR Veuillez noter que nous ne pouvons garantir l'authenticité des liens externes que vous pourriez visiter
russo | francês |
---|---|
гарантировать | garantir |
любых | des |
ссылок | liens |
посетить | visiter |
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Спросите участников, были ли сессии информативными, что можно было сделать лучше и собираются ли они посетить это мероприятие снова
FR Demandez aux participants si l'événement a été instructif, quels sont leurs conseils d'amélioration et s'ils envisagent d'y participer à nouveau
RU Но даже в контексте бизнеса даже слегка неточные транскрипции плохо скажутся на вашем бизнесе
FR Mais même dans le contexte des affaires, même des transcriptions légèrement inexactes auront une incidence négative sur votre entreprise
RU Пользователи в США могут посетить страницу выбора потребителя DAA по адресу www.aboutads.info/choices
FR Les Utilisateurs aux États-Unis peuvent consulter la page de choix des consommateurs de la DAA sur www.aboutads.info/choices
russo | francês |
---|---|
могут | peuvent |
страницу | page |
выбора | choix |
info | info |
RU Пользователи в Канаде могут посетить страницу выбора потребителя DAAC по адресу www.youradchoices.ca/choices
FR Les Utilisateurs au Canada peuvent consulter la page de choix des consommateurs de la DAAC sur www.youradchoices.ca/choices
russo | francês |
---|---|
могут | peuvent |
страницу | page |
выбора | choix |
RU Пользователи в Европе могут посетить страницу выбора потребителя EDAA по адресу www.youronlinechoices.eu
FR Les Utilisateurs en Europe peuvent consulter la page de choix des consommateurs de la EDAA sur www.youronlinechoices.eu
russo | francês |
---|---|
могут | peuvent |
страницу | page |
выбора | choix |
RU ПОСЕТИТЬ ОТЕЛЬ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
FR VISITER L'HÔTEL New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur
russo | francês |
---|---|
icon | icon |
в | dans |
браузера | navigateur |
RU В рамках нашей уникальной программы вы можете посетить черепаший заповедник, питомник, обсерваторию и ферму по выращиванию кораллов.
FR Ce programme unique vous offre l?opportunité de visiter un sanctuaire, une nurserie et un observatoire de tortues, ainsi qu?une pépinière de coraux.
russo | francês |
---|---|
программы | programme |
посетить | visiter |
и | et |
RU Если вы хотите посетить запланированный вебинар, посмотрите расписание и зарегистрируйтесь.
FR Pour assister à un prochain webinaire, consultez le programme et inscrivez-vous à un événement ici.
russo | francês |
---|---|
вебинар | webinaire |
расписание | programme |
зарегистрируйтесь | inscrivez |
RU Посетить раздел Беспроводной и мобильный доступ
FR Rendez-vous sur la page Sans-fil et mobilité
russo | francês |
---|---|
и | et |
RU Посетить портал для разработчиков
FR Accédez au portail des développeurs
russo | francês |
---|---|
портал | portail |
разработчиков | développeurs |
RU Приглашаем Вас посетить галерею логотипов Turbologo, в которой собраны работы владельцев магазинов для животных
FR Nous vous invitons à visiter la galerie du logo Turbologo, qui contient les œuvres des propriétaires d'animaleries
russo | francês |
---|---|
посетить | visiter |
галерею | galerie |
логотипов | logo |
turbologo | turbologo |
которой | qui |
владельцев | propriétaires |
RU Во ? первых, для начала вам придется посетить https://smallseotools.com/alexa-ranking/
FR Tout d? abord, pour commencer , vous devrez visiter https://smallseotools.com/alexa-ranking/
russo | francês |
---|---|
первых | abord |
для | pour |
начала | commencer |
посетить | visiter |
https | https |
RU Если вы находитесь в нише путешествий, то вы пишете пост о чем-то вроде любимых мест Селены Гомес, которые стоит посетить летом
FR Si vous êtes dans le créneau du voyage, vous écrivez un article sur quelque chose comme les endroits préférés de Selena Gomez à visiter en été
russo | francês |
---|---|
путешествий | voyage |
любимых | préférés |
мест | endroits |
которые | comme |
посетить | visiter |
RU Обожаю делиться информацией! Вы можете посетить мой сайт Earnyfy, и вам могут понравиться мои Страница на фэйсбуке.
FR J'adore partager des informations! Vous pouvez visiter mon site Web Earnyfy et vous pouvez aimer mon La page Facebook.
russo | francês |
---|---|
делиться | partager |
информацией | informations |
посетить | visiter |
и | et |
RU Орнитологи и простые любители птиц должны посетить Швейцарию во время весенней или осенней миграции.
FR Pendant la période de migration, au printemps et en automne, la Suisse est donc une destination incontournable pour les ornithologues et tous ceux qui veulent en savoir plus sur nos amis à plumes.
russo | francês |
---|---|
время | pendant |
миграции | migration |
RU Кроме него обязательно стоит посетить и другие бывшие и действующие обители
FR Mais d’autres établissements, anciens ou encore en activité, hébergeant moniales et moines valent aussi le détour
russo | francês |
---|---|
него | le |
и | et |
RU Если вы не являетесь преподавателем, то мы рекомендуем вам посетить Unity Teach для доступа к нужным вам ресурсам.
FR Si vous n'êtes pas un enseignant, nous vous recommandons de vous rendre sur Unity Teach pour accéder aux ressources dont vous avez besoin.
russo | francês |
---|---|
вам | nous |
unity | un |
доступа | accéder |
ресурсам | ressources |
RU Спа-центр Willow Stream — оазис спокойствия посреди шумного города, где вы можете посетить расслабляющие и оздоровительные процедуры.
FR Le Willow Stream Spa est une oasis urbaine proposant des soins thérapeutiques et de bien-être.
russo | francês |
---|---|
stream | stream |
оазис | oasis |
можете | est |
и | et |
RU Вы планируете поездку в Соединенные Штаты? У вас есть возможность посетить любой из 50 штатов
FR En voyage aux États-Unis ? Découvrez les 50 États du pays
RU Крупнейшие культурные события, которые непременно стоит посетить во Франции
FR Les grandes manifestations culturelles à ne pas manquer en France
RU Крупные мероприятия, которые обязательно стоит посетить во Франции
FR Agenda des grands événements en France
RU 8 городов региона Гранд-Эст, которые непременно стоит посетить
FR Fondation Monet à Giverny, la maison du peintre
RU Культурные пространства, которые непременно стоит посетить этой осенью во Франции
FR FAQ Voyage épicurien avec Natalie Richard - Le Pays Basque
russo | francês |
---|---|
этой | le |
RU Сегодня, благодаря этому подвигу, грот могут без страха посетить все желающие.
FR Depuis ce temps, les grottes peuvent être explorées sans danger.
russo | francês |
---|---|
могут | peuvent |
без | sans |
RU Посетить Центр разработки мороженого
FR Visitez le centre de développement des produits à base de crème glacée
RU Мы рекомендуем посетить шесть встреч в короткие сроки, прежде чем решить, подходит ли вам эта программа.
FR Nous vous recommandons d'assister à six réunions dans un court laps de temps avant de décider si ce programme vous convient.
russo | francês |
---|---|
шесть | six |
встреч | réunions |
сроки | temps |
решить | décider |
подходит | convient |
вам | nous |
программа | programme |
RU Посетить Справочный центр форумов
FR Visitez le centre d'aide des forums
russo | francês |
---|---|
центр | centre |
RU В разделе мероприятий можно посмотреть, когда мы планируем посетить ваш регион.
FR Consultez la section événements pour savoir quand nous serons dans votre région.
russo | francês |
---|---|
разделе | section |
можно | savoir |
когда | quand |
RU Посетить мини-сайт Назад Далее
FR Visiter le Minisite Suivant Précédent
RU Предлагаем посетить интернет-магазин в ###country###.
FR En ###country###, nous vous proposons notre boutique en ligne locale.
russo | francês |
---|---|
в | en |
Mostrando 50 de 50 traduções