Traduzir "pour" para russo

RU Электроника, Спорт, природа и путешествия, Мода и красота, Компьютеры и интернет, Бизнес и услуги

Transliteração Élektronika, Sport, priroda i putešestviâ, Moda i krasota, Kompʹûtery i internet, Biznes i uslugi

RU Все функции управления, доступные для музыки, поддерживаются и для видеофайлов — от фильмов и ТВ-шоу до видео, снятых камерой iPhone или iPad.

Transliteração Vse funkcii upravleniâ, dostupnye dlâ muzyki, podderživaûtsâ i dlâ videofajlov — ot filʹmov i TV-šou do video, snâtyh kameroj iPhone ili iPad.

RU Сведения о требованиях к системе для использования мобильных приложений Smartsheet см. на странице Smartsheet для Android или Smartsheet для iOS.

Transliteração Svedeniâ o trebovaniâh k sisteme dlâ ispolʹzovaniâ mobilʹnyh priloženij Smartsheet sm. na stranice Smartsheet dlâ Android ili Smartsheet dlâ iOS.

RU Для агентств Для SMM Для крупных компаний Для малого бизнеса Для клиентской поддержки

Transliteração Dlâ agentstv Dlâ SMM Dlâ krupnyh kompanij Dlâ malogo biznesa Dlâ klientskoj podderžki

RU Все функции управления, доступные для музыки, поддерживаются и для видеофайлов — от фильмов и ТВ-шоу до видео, снятых камерой iPhone или iPad.

Transliteração Vse funkcii upravleniâ, dostupnye dlâ muzyki, podderživaûtsâ i dlâ videofajlov — ot filʹmov i TV-šou do video, snâtyh kameroj iPhone ili iPad.

RU Для года это всего 4 цифры, для месяца - 0-12, дня - 0-31, для часа - 0-24, а для минуты - 0-59.

Transliteração Dlâ goda éto vsego 4 cifry, dlâ mesâca - 0-12, dnâ - 0-31, dlâ časa - 0-24, a dlâ minuty - 0-59.

RU Сведения о требованиях к системе для мобильных приложений Smartsheet см. в статьях Smartsheet для Android и Smartsheet для iOS.

Transliteração Svedeniâ o trebovaniâh k sisteme dlâ mobilʹnyh priloženij Smartsheet sm. v statʹâh Smartsheet dlâ Android i Smartsheet dlâ iOS.

RU Граждане страны лишены света, воды и средств связи с вечера четверга, причина тотального отключения пока не известна

Transliteração Graždane strany lišeny sveta, vody i sredstv svâzi s večera četverga, pričina totalʹnogo otklûčeniâ poka ne izvestna

RU Скандал в испанском футболе: 7 человек арестованы по подозрению в преступлении на почве расовой ненависти.

Transliteração Skandal v ispanskom futbole: 7 čelovek arestovany po podozreniû v prestuplenii na počve rasovoj nenavisti.

RU Хотите внести свой вклад в опенсорс? Руководство по участию для новичков и не только.

Transliteração Hotite vnesti svoj vklad v opensors? Rukovodstvo po učastiû dlâ novičkov i ne tolʹko.

RU Используйте более 500 интеграций для эффективной работы, а также более 3000 других расширений, чтобы наладить идеальный командный процесс.

Transliteração Ispolʹzujte bolee 500 integracij dlâ éffektivnoj raboty, a takže bolee 3000 drugih rasširenij, čtoby naladitʹ idealʹnyj komandnyj process.

RU Десктопный ONLYOFFICE ONLYOFFICE для iOS ONLYOFFICE для Android

Transliteração Desktopnyj ONLYOFFICE ONLYOFFICE dlâ iOS ONLYOFFICE dlâ Android

RU Для Windows Для Linux Для macOS

Transliteração Dlâ Windows Dlâ Linux Dlâ macOS

RU Все, что мы описываем для резервных копий iPhone, также будет работать для резервных копий iTunes, созданных для iPad или iPod Touch.

Transliteração Vse, čto my opisyvaem dlâ rezervnyh kopij iPhone, takže budet rabotatʹ dlâ rezervnyh kopij iTunes, sozdannyh dlâ iPad ili iPod Touch.

RU Чтобы продолжить, перейдите в поддерживаемый браузер. Для удобства работы в Slack скачайте приложение для компьютера.

Transliteração Čtoby prodolžitʹ, perejdite v podderživaemyj brauzer. Dlâ udobstva raboty v Slack skačajte priloženie dlâ kompʹûtera.

RU Миссия Smartsheet — поддержать людей, которые стремятся изменить к лучшему свою жизнь, своё предприятие и весь мир

Transliteração Missiâ Smartsheet — podderžatʹ lûdej, kotorye stremâtsâ izmenitʹ k lučšemu svoû žiznʹ, svoë predpriâtie i vesʹ mir

RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.

Transliteração , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.

RU По этой причине Vue поставляется с официальными файлами объявления типов TypeScript, причём не только для ядра Vue, но также и для Vue Router и Vuex.

Transliteração Po étoj pričine Vue postavlâetsâ s oficialʹnymi fajlami obʺâvleniâ tipov TypeScript, pričëm ne tolʹko dlâ âdra Vue, no takže i dlâ Vue Router i Vuex.

RU Меню Reincubate iPhone Backup Extractor содержит раздел «Утилиты», в котором есть две функции для пароля Screen Screen: сбросить его и восстановить.

Transliteração Menû Reincubate iPhone Backup Extractor soderžit razdel «Utility», v kotorom estʹ dve funkcii dlâ parolâ Screen Screen: sbrositʹ ego i vosstanovitʹ.

RU Стоимость для вашего здоровья, возможно, также для вашего психического здоровья, для ваших отношений, людей вокруг вас

Transliteração Stoimostʹ dlâ vašego zdorovʹâ, vozmožno, takže dlâ vašego psihičeskogo zdorovʹâ, dlâ vaših otnošenij, lûdej vokrug vas

RU Узнайте больше о том, как другие компании используют Coursera for Teams, на нашем Центре ресурсов.

Transliteração Uznajte bolʹše o tom, kak drugie kompanii ispolʹzuût Coursera for Teams, na našem Centre resursov.

RU Отзывы учащихся о курсе Планирование бюджета и графика проектов от партнера Калифорнийский университет в Ирвайне

Transliteração Otzyvy učaŝihsâ o kurse Planirovanie bûdžeta i grafika proektov ot partnera Kalifornijskij universitet v Irvajne

RU Чтобы узнать больше о возврате средств, включая порядок запроса возврата, посетите наш Центр поддержки учащихся.

Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o vozvrate sredstv, vklûčaâ porâdok zaprosa vozvrata, posetite naš Centr podderžki učaŝihsâ.

RU Теги:преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты

Transliteração Tegi:preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty

RU PowerDMARC сотрудничает с DigiCert в области сертификатов верифицированных марок (VMC). Зарегистрируйтесь для получения VMC для BIMI уже сегодня!

Transliteração PowerDMARC sotrudničaet s DigiCert v oblasti sertifikatov verificirovannyh marok (VMC). Zaregistrirujtesʹ dlâ polučeniâ VMC dlâ BIMI uže segodnâ!

RU Как и с процедурой очистки Jira Software, команда использовала Confluence Cloud Migration Assistant, чтобы ускорить очистку и миграцию Confluence.

Transliteração Kak i s proceduroj očistki Jira Software, komanda ispolʹzovala Confluence Cloud Migration Assistant, čtoby uskoritʹ očistku i migraciû Confluence.

RU Здесь user — действительное имя пользователя SSH, host — доменный или IP-адрес сервера, /path/to/repo.git — место, где будет храниться репозиторий

Transliteração Zdesʹ user — dejstvitelʹnoe imâ polʹzovatelâ SSH, host — domennyj ili IP-adres servera, /path/to/repo.git — mesto, gde budet hranitʹsâ repozitorij

RU Применяйте периоды времени для включения/исключения служб мониторинга отчетов, групп и устройств. Подробнее

Transliteração Primenâjte periody vremeni dlâ vklûčeniâ/isklûčeniâ služb monitoringa otčetov, grupp i ustrojstv. Podrobnee

RU Используйте канал XML для потребления данных и взаимодействия с API для мониторинга и обновления агентов мониторинга. Подробнее

Transliteração Ispolʹzujte kanal XML dlâ potrebleniâ dannyh i vzaimodejstviâ s API dlâ monitoringa i obnovleniâ agentov monitoringa. Podrobnee

RU Все, что мы описываем для резервных копий iPhone, также будет работать для резервных копий iTunes, созданных для iPad или iPod Touch.

Transliteração Vse, čto my opisyvaem dlâ rezervnyh kopij iPhone, takže budet rabotatʹ dlâ rezervnyh kopij iTunes, sozdannyh dlâ iPad ili iPod Touch.

RU Незагроможденные номера дают ощущение более открытого пространства. Здесь у вас будет достаточно места для багажа и для работы.

Transliteração Nezagromoždennye nomera daût oŝuŝenie bolee otkrytogo prostranstva. Zdesʹ u vas budet dostatočno mesta dlâ bagaža i dlâ raboty.

RU Чтобы избежать спама, мы не рекомендуем использовать этот инструмент для создания нескольких версий одной и той же статьи.

Transliteração Čtoby izbežatʹ spama, my ne rekomenduem ispolʹzovatʹ étot instrument dlâ sozdaniâ neskolʹkih versij odnoj i toj že statʹi.

RU Также может быть полезно проверить веб-сайтах, таких как Amazon, Wikipedia и т. д.

Transliteração Takže možet bytʹ polezno proveritʹ veb-sajtah, takih kak Amazon, Wikipedia i t. d.

RU Вы должны выбрать цветовые уровни для R, G и B, чтобы получить код цвета для RGB и Hex.

Transliteração Vy dolžny vybratʹ cvetovye urovni dlâ R, G i B, čtoby polučitʹ kod cveta dlâ RGB i Hex.

RU Выходя из дома, она берет шляпу, чтобы защититься от солнца, и платок, чтобы утирать пот и носить его как маску от пыли.

Transliteração Vyhodâ iz doma, ona beret šlâpu, čtoby zaŝititʹsâ ot solnca, i platok, čtoby utiratʹ pot i nositʹ ego kak masku ot pyli.

RU Это идеальное место, чтобы быть уверенными, что есть хорошие шансы для вас, чтобы выиграть игру, прежде чем вкладывать время и ресурсы

Transliteração Éto idealʹnoe mesto, čtoby bytʹ uverennymi, čto estʹ horošie šansy dlâ vas, čtoby vyigratʹ igru, prežde čem vkladyvatʹ vremâ i resursy

RU Светодиодные налобные фонари для кемпинга, пеших прогулок и промышленного использования с сертификатом безопасности ATEX

Transliteração Svetodiodnye nalobnye fonari dlâ kempinga, peših progulok i promyšlennogo ispolʹzovaniâ s sertifikatom bezopasnosti ATEX

RU Соответствует стандарту ANSI/EIA-310-C для схемы расположения отверстий для монтажа универсальных стоек (10/32 для США, M6 — международный)

Transliteração Sootvetstvuet standartu ANSI/EIA-310-C dlâ shemy raspoloženiâ otverstij dlâ montaža universalʹnyh stoek (10/32 dlâ SŠA, M6 — meždunarodnyj)

RU Важное примечание: Эти кисти были созданы специально для эксклюзивного использования с Affinity Designer для iPad и Affinity Photo для iPad.

Transliteração Važnoe primečanie: Éti kisti byli sozdany specialʹno dlâ éksklûzivnogo ispolʹzovaniâ s Affinity Designer dlâ iPad i Affinity Photo dlâ iPad.

RU «Чтобы создать новую группу здесь, нажмите кнопку +, чтобы открыть всплывающее окно для ввода следующей информации

Transliteração «Čtoby sozdatʹ novuû gruppu zdesʹ, nažmite knopku +, čtoby otkrytʹ vsplyvaûŝee okno dlâ vvoda sleduûŝej informacii

RU Это не вопрос выбора для экспертов SEO пойти на входящие ссылки, как это стало необходимым, чтобы ранжировать сайты в SERP

Transliteração Éto ne vopros vybora dlâ ékspertov SEO pojti na vhodâŝie ssylki, kak éto stalo neobhodimym, čtoby ranžirovatʹ sajty v SERP

RU Тем не менее, для вашего сайта, чтобы получить пополз * правильно * каждый раз и более часто, как это было, должно быть структура на месте

Transliteração Tem ne menee, dlâ vašego sajta, čtoby polučitʹ popolz * pravilʹno * každyj raz i bolee často, kak éto bylo, dolžno bytʹ struktura na meste

RU SketchUp for Schools — это основное средство моделирования SketchUp в веб-браузере для начальных и средних школ, включающее G Suite for Education или Microsoft Education.

Transliteração SketchUp for Schools — éto osnovnoe sredstvo modelirovaniâ SketchUp v veb-brauzere dlâ načalʹnyh i srednih škol, vklûčaûŝee G Suite for Education ili Microsoft Education.

RU Это действительно лучшая статья для меня и других, спасибо за пост

Transliteração Éto dejstvitelʹno lučšaâ statʹâ dlâ menâ i drugih, spasibo za post

RU >>>> Рекомендуем ИСПОЛЬЗОВАТЬ Payoneer для фрилансеров для получения платежей. ПОДПИШИТЕСЬ БЕСПЛАТНО, чтобы ПОЛУЧИТЬ 50 $.

Transliteração >>>> Rekomenduem ISPOLʹ̱ZOVATʹ̱ Payoneer dlâ frilanserov dlâ polučeniâ platežej. PODPIŠITESʹ̱ BESPLATNO, čtoby POLUČITʹ̱ 50 $.

RU После этого каждая дополнительная загрузка будет стоить $0.20

Transliteração Posle étogo každaâ dopolnitelʹnaâ zagruzka budet stoitʹ $0.20

RU После этого каждая дополнительная загрузка будет стоить $0.20

Transliteração Posle étogo každaâ dopolnitelʹnaâ zagruzka budet stoitʹ $0.20

RU После этого каждая дополнительная загрузка будет стоить $0.20

Transliteração Posle étogo každaâ dopolnitelʹnaâ zagruzka budet stoitʹ $0.20

RU Вы можете использовать элемент для создания конечного продукта для себя или для клиента

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ élement dlâ sozdaniâ konečnogo produkta dlâ sebâ ili dlâ klienta

RU Вам не нужно быть экспертом в области безопасности, чтобы защитить свой бизнес. В этом вам поможет простая унифицированная платформа.

Transliteração Vam ne nužno bytʹ ékspertom v oblasti bezopasnosti, čtoby zaŝititʹ svoj biznes. V étom vam pomožet prostaâ unificirovannaâ platforma.