Traduzir "toutes" para russo

RU Этот сбор также распространяется на все приложения в Индии и на все приложения без хостинга в Турции, которые продаются на Atlassian Marketplace.

Transliteração Étot sbor takže rasprostranâetsâ na vse priloženiâ v Indii i na vse priloženiâ bez hostinga v Turcii, kotorye prodaûtsâ na Atlassian Marketplace.

RU Планируете серию публикаций на обширную тему? Создайте бриф один раз и получайте статьи еженедельно, раз в две недели или ежемесячно.

Transliteração Planiruete seriû publikacij na obširnuû temu? Sozdajte brif odin raz i polučajte statʹi eženedelʹno, raz v dve nedeli ili ežemesâčno.

RU На Mindvalley все эти влиятельные люди делятся своим опытом, и вы можете учиться у них

Transliteração Na Mindvalley vse éti vliâtelʹnye lûdi delâtsâ svoim opytom, i vy možete učitʹsâ u nih

RU Имейте в виду, что это заменит любую имеющуюся у вас резервную копию iPhone и все данные, включенные в них .

Transliteração Imejte v vidu, čto éto zamenit lûbuû imeûŝuûsâ u vas rezervnuû kopiû iPhone i vse dannye, vklûčennye v nih .

RU Вы можете сохранить все свои данные, восстановить сохраненные игры или получить любую отладочную информацию, которая вам нужна

Transliteração Vy možete sohranitʹ vse svoi dannye, vosstanovitʹ sohranennye igry ili polučitʹ lûbuû otladočnuû informaciû, kotoraâ vam nužna

RU Все данные RoboForm шифруются на всех этапах с использованием AES256-битного шифрования с помощью PBKDF2 и SHA256, 4096 итераций.

Transliteração Vse dannye RoboForm šifruûtsâ na vseh étapah s ispolʹzovaniem AES256-bitnogo šifrovaniâ s pomoŝʹû PBKDF2 i SHA256, 4096 iteracij.

RU Защита любых форм и размеров

Transliteração Zaŝita lûbyh form i razmerov

RU Мы на пути к будущему, когда каждое взаимодействие с клиентом, каждый продукт и предлагаемая услуга будут изменены и улучшены с помощью ИИ.

Transliteração My na puti k buduŝemu, kogda každoe vzaimodejstvie s klientom, každyj produkt i predlagaemaâ usluga budut izmeneny i ulučšeny s pomoŝʹû II.

RU Все заглавные буквы преобразуются в нижний регистр и все строчные буквы в верхнем регистре.

Transliteração Vse zaglavnye bukvy preobrazuûtsâ v nižnij registr i vse stročnye bukvy v verhnem registre.

RU Получите поддержку быстрее. Обсуждайте все сразу и в одном месте: со всех углов, все детали и в любом контексте.

Transliteração Polučite podderžku bystree. Obsuždajte vse srazu i v odnom meste: so vseh uglov, vse detali i v lûbom kontekste.

RU Например, вы можете отслеживать свой продукт каждый час, 3 часа, 6 часов и даже каждые 24 часа и получать отчеты о производительности.

Transliteração Naprimer, vy možete otsleživatʹ svoj produkt každyj čas, 3 časa, 6 časov i daže každye 24 časa i polučatʹ otčety o proizvoditelʹnosti.

RU IP-адреса Backconnect Proxy и Residential Proxy меняются каждые 3-5 минут или каждые 15 минут

Transliteração IP-adresa Backconnect Proxy i Residential Proxy menâûtsâ každye 3-5 minut ili každye 15 minut

RU Все ваши действия и геймплей будут записаны в один видеофайл

Transliteração Vse vaši dejstviâ i gejmplej budut zapisany v odin videofajl

RU Качество, продуктивность и производительность для игр любых жанров и масштабов

Transliteração Kačestvo, produktivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ dlâ igr lûbyh žanrov i masštabov

RU Контролируйте процессы заказа и поставки, храните детальную информацию и комментарии по каждому заказу.

Transliteração Kontrolirujte processy zakaza i postavki, hranite detalʹnuû informaciû i kommentarii po každomu zakazu.

RU На вкладке « Processes » прокрутите все запущенные приложения и закройте все, которые могут использовать вашу камеру.

Transliteração Na vkladke « Processes » prokrutite vse zapuŝennye priloženiâ i zakrojte vse, kotorye mogut ispolʹzovatʹ vašu kameru.

RU App Annie отслеживает попадания в подборку всех приложений — по дате, стране, категории и устройству.

Transliteração App Annie otsleživaet popadaniâ v podborku vseh priloženij — po date, strane, kategorii i ustrojstvu.

RU Все, что Вам нужно знать о промышленных разъемах! У MENNEKES есть ответ на каждый вопрос.

Transliteração Vse, čto Vam nužno znatʹ o promyšlennyh razʺemah! U MENNEKES estʹ otvet na každyj vopros.

RU Этикетки любой конфигурации и размеров

Transliteração Étiketki lûboj konfiguracii i razmerov

RU Производство анимационных рекламных видеороликов для размещения на любой платформе и в любом формате.

Transliteração Proizvodstvo animacionnyh reklamnyh videorolikov dlâ razmeŝeniâ na lûboj platforme i v lûbom formate.

RU Ничто так не помогает привыкнуть к новой обстановке, как сытный бранч.

Transliteração Ničto tak ne pomogaet privyknutʹ k novoj obstanovke, kak sytnyj branč.

RU Вы не попытались выполнить все поставленные задания. Убедитесь, что вы сделали все возможное для выполнения всех поставленных задач.

Transliteração Vy ne popytalisʹ vypolnitʹ vse postavlennye zadaniâ. Ubeditesʹ, čto vy sdelali vse vozmožnoe dlâ vypolneniâ vseh postavlennyh zadač.

RU Все уникальные столбцы (имя + тип столбца) во всех исходных таблицах будут доступны на вкладке столбцов

Transliteração Vse unikalʹnye stolbcy (imâ + tip stolbca) vo vseh ishodnyh tablicah budut dostupny na vkladke stolbcov

RU На верхней панели инструментов щёлкните значок Run Update (Выполнить обновление), чтобы обновить все данные и загрузить все изменения из Smartsheet.

Transliteração Na verhnej paneli instrumentov ŝëlknite značok Run Update (Vypolnitʹ obnovlenie), čtoby obnovitʹ vse dannye i zagruzitʹ vse izmeneniâ iz Smartsheet.

RU Здравствуйте! Теперь все новшества версии 10.0 доступны и для пользователей серверных версий ? ONLYOFFICE Enterprise Edition и ONLYOFFICE Community Edition.

Transliteração Zdravstvujte! Teperʹ vse novšestva versii 10.0 dostupny i dlâ polʹzovatelej servernyh versij ? ONLYOFFICE Enterprise Edition i ONLYOFFICE Community Edition.

RU Мы принимаем практически все дебитовые и кредитовые карты банков (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), а также PayPal

Transliteração My prinimaem praktičeski vse debitovye i kreditovye karty bankov (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), a takže PayPal

RU - Диапазон страниц. Например "1-20", "all"- все страницы (по умолчанию).

Transliteração - Diapazon stranic. Naprimer "1-20", "all"- vse stranicy (po umolčaniû).

RU Это означает, что, например, не все бактерии рода Bifidobacteria и вида Bifidobacteria animalis являются пробиотиками

Transliteração Éto označaet, čto, naprimer, ne vse bakterii roda Bifidobacteria i vida Bifidobacteria animalis âvlâûtsâ probiotikami

RU Благодаря гибкой концепции корпуса датчик присутствия Gira KNX Mini Standard находит применение в любых помещениях

Transliteração Blagodarâ gibkoj koncepcii korpusa datčik prisutstviâ Gira KNX Mini Standard nahodit primenenie v lûbyh pomeŝeniâh

RU Для того, чтобы выработать культуру “целостной оптимизации”, ставьте под сомнение любые решения и политики, задавая вопрос:

Transliteração Dlâ togo, čtoby vyrabotatʹ kulʹturu “celostnoj optimizacii”, stavʹte pod somnenie lûbye rešeniâ i politiki, zadavaâ vopros:

RU Он используется во всех бизнес-функциях и в компаниях всех размеров.

Transliteração On ispolʹzuetsâ vo vseh biznes-funkciâh i v kompaniâh vseh razmerov.

RU Защита любых форм и размеров

Transliteração Zaŝita lûbyh form i razmerov

RU Здравствуйте! Теперь все новшества версии 10.0 доступны и для пользователей серверных версий ? ONLYOFFICE Enterprise Edition и ONLYOFFICE Community Edition.

Transliteração Zdravstvujte! Teperʹ vse novšestva versii 10.0 dostupny i dlâ polʹzovatelej servernyh versij ? ONLYOFFICE Enterprise Edition i ONLYOFFICE Community Edition.

RU Мы принимаем практически все дебитовые и кредитовые карты банков (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), а также PayPal

Transliteração My prinimaem praktičeski vse debitovye i kreditovye karty bankov (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), a takže PayPal

RU Все данные RoboForm шифруются на всех этапах с использованием AES256-битного шифрования с помощью PBKDF2 и SHA256, 4096 итераций.

Transliteração Vse dannye RoboForm šifruûtsâ na vseh étapah s ispolʹzovaniem AES256-bitnogo šifrovaniâ s pomoŝʹû PBKDF2 i SHA256, 4096 iteracij.

RU Почти все подвижные части, включая динамики, тачпад и вентилятор, являются модульными и могут быть заменены независимо друг от друга.

Transliteração Počti vse podvižnye časti, vklûčaâ dinamiki, tačpad i ventilâtor, âvlâûtsâ modulʹnymi i mogut bytʹ zameneny nezavisimo drug ot druga.

RU Этикетки любой конфигурации и размеров

Transliteração Étiketki lûboj konfiguracii i razmerov

RU Производство анимационных рекламных видеороликов для размещения на любой платформе и в любом формате.

Transliteração Proizvodstvo animacionnyh reklamnyh videorolikov dlâ razmeŝeniâ na lûboj platforme i v lûbom formate.

RU Все ваши действия и геймплей будут записаны в один видеофайл

Transliteração Vse vaši dejstviâ i gejmplej budut zapisany v odin videofajl

RU Получите поддержку быстрее. Обсуждайте все сразу и в одном месте: со всех углов, все детали и в любом контексте.

Transliteração Polučite podderžku bystree. Obsuždajte vse srazu i v odnom meste: so vseh uglov, vse detali i v lûbom kontekste.

RU Этот сбор также распространяется на все приложения в Индии и на все приложения без хостинга в Турции, которые продаются на Atlassian Marketplace.

Transliteração Étot sbor takže rasprostranâetsâ na vse priloženiâ v Indii i na vse priloženiâ bez hostinga v Turcii, kotorye prodaûtsâ na Atlassian Marketplace.

RU Их используют самыми разными способами, и они попадают в самые разные аудитории

Transliteração Ih ispolʹzuût samymi raznymi sposobami, i oni popadaût v samye raznye auditorii

RU Имейте в виду, что это заменит любую имеющуюся у вас резервную копию iPhone и все данные, включенные в них .

Transliteração Imejte v vidu, čto éto zamenit lûbuû imeûŝuûsâ u vas rezervnuû kopiû iPhone i vse dannye, vklûčennye v nih .

RU Вы можете сохранить все свои данные, восстановить сохраненные игры или получить любую отладочную информацию, которая вам нужна

Transliteração Vy možete sohranitʹ vse svoi dannye, vosstanovitʹ sohranennye igry ili polučitʹ lûbuû otladočnuû informaciû, kotoraâ vam nužna

RU Удаление всех уведомлений. В нижней части окна Центра уведомлений выберите команду Очистить все уведомления.

Transliteração Udalenie vseh uvedomlenij. V nižnej časti okna Centra uvedomlenij vyberite komandu Očistitʹ vse uvedomleniâ.

RU На вкладке « Processes » прокрутите все запущенные приложения и закройте все, которые могут использовать вашу камеру.

Transliteração Na vkladke « Processes » prokrutite vse zapuŝennye priloženiâ i zakrojte vse, kotorye mogut ispolʹzovatʹ vašu kameru.

RU Вы не пытались выполнить все задания. Убедитесь, что вы пытаетесь выполнить все необходимые задачи.

Transliteração Vy ne pytalisʹ vypolnitʹ vse zadaniâ. Ubeditesʹ, čto vy pytaetesʹ vypolnitʹ vse neobhodimye zadači.

RU Кроме того, в рабочих процессах, которые запускаются каждый час, ежедневно или еженедельно, нельзя использовать заполнители. 

Transliteração Krome togo, v rabočih processah, kotorye zapuskaûtsâ každyj čas, ežednevno ili eženedelʹno, nelʹzâ ispolʹzovatʹ zapolniteli. 

RU На верхней панели инструментов щёлкните значок Run Update (Выполнить обновление), чтобы обновить все данные и загрузить все изменения из Smartsheet.

Transliteração Na verhnej paneli instrumentov ŝëlknite značok Run Update (Vypolnitʹ obnovlenie), čtoby obnovitʹ vse dannye i zagruzitʹ vse izmeneniâ iz Smartsheet.

RU Lokad поддерживает все эти варианты, а также все их комбинации.

Transliteração Lokad podderživaet vse éti varianty, a takže vse ih kombinacii.