Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acesso mais rápido" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acesso mais rápido" de português para sueco

Traduções de acesso mais rápido

"acesso mais rápido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

acesso access alla allt användare att att använda att få att göra att kunna av de du du får ett finns från få få tillgång få tillgång till får för genom gör göra ha har hela helt hur i ingen komma komma åt kommer konto med mer måste när något några på ska skapa som så ta till tillgång vad var vara varje vi via än är är att är det åtkomst
mais alla allt alltid andra annat att att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra bästa bättre de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa desto det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du kan du vill där efter eftersom eller en enkelt ett extra finns fler flesta fortfarande från få får för för att ganska genom ger gör gör det göra ha har helt hur här högre högst i i den in information inklusive innehåll inte komma kommer lite längre med medan mellan men mer mest mycket många nu nya när någon något några och och de också om om det plus pro på runt saker samma samtidigt se sedan senaste ser sig sin sina sitt skapa skulle som som en som är stor större sätt så så att ta tid tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara verkligen versionen vi vi har vid vilket vissa vår våra webbplats ytterligare äldre än ännu ännu mer är är att är det även även om år över
rápido bara en ett för i korta lätt med på snabb snabba snabbare snabbast snabbt snart till

Tradução de português para sueco de acesso mais rápido

português
sueco

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna

português sueco
acesso tillgång
skidata skidata
rápido snabbt

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna

português sueco
acesso tillgång
skidata skidata
rápido snabbt

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

SV Det är all hastighet, hastighet, hastighet då-med supersnabbt fokus, supersnabb spårning och supersnabb bildskärm som alla delar av denna kamera.

português sueco
velocidade hastighet
foco fokus
rastreamento spårning
partes delar
câmera kamera

PT Isso é verdade: pague o extra e o Tesla, mais caro, o levará mais rápido, mais rápido e por mais tempo

SV Det här är sant: betala extra och dyrare Tesla ger dig snabbare, snabbare och längre

português sueco
verdade sant
pague betala
tesla tesla

PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.

SV Google lovar 80 procent snabbare CPU -prestanda jämfört med Pixel 5 och 370 procent snabbare GPU -prestanda.

português sueco
desempenho prestanda
cpu cpu
pixel pixel
por cento procent

PT Também é mais durável do que os modelos anteriores, com a classificação IPX6 garantindo que a poeira seja mantida fora do case, com carregamento mais rápido agora disponível para dar a você um rápido aumento de energia também.

SV Den är också mer hållbar än tidigare modeller, med IPX6-klassificeringen som säkerställer att damm hålls borta från fodralet, med snabbare laddning nu tillgänglig för att ge dig snabba tillskott av juice också.

português sueco
durável hållbar
modelos modeller
anteriores tidigare
poeira damm
carregamento laddning
agora nu
disponível tillgänglig

PT O PHP 7.4 é muito mais rápido e eficiente do que seu predecessor que, em muitos casos, sites renderizam duas vezes mais rápido

SV PHP 7.4 är så mycket snabbare och effektivare än föregångaren, och gör att många webbplatser i många fall laddar dubbelt så fort

português sueco
php php
casos fall
sites webbplatser

PT Ligue o Call of Duty Mobile por algumas horas e você sentirá o calor e o consumo de bateria mais rápido - em alguns casos, mais rápido do que outros dispositivos principais

SV Slå på Call of Duty Mobile i ett par timmar och du kommer att känna värmen och snabbare batteriladdning - i vissa fall snabbare än andra flaggskeppsenheter

português sueco
mobile mobile
você du
sentir känna

PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível

SV Windows 10 startar nu upp till X % snabbare så att du kan börja arbeta med Windows-applikationer så snabbt som möjligt

português sueco
agora nu
x x
trabalhar arbeta
aplicativos applikationer

PT A mudança da Apple para seu próprio silício aumenta uma marcha com a introdução dos processadores M1 Pro e M1 Max. O M1 Pro afirma ser duas vezes mais rápido que o M1 que foi lançado em 2020, enquanto o M1 Max é duas vezes mais rápido novamente.

SV Apples flytt till sitt eget kisel går upp i en växel med introduktionen av M1 Pro- och M1 Max -processorerna. M1 Pro hävdar att den är dubbelt så snabb som M1 som lanserades 2020, medan M1 Max är dubbelt så snabb igen.

português sueco
apple apples
max max
rápido snabb
lançado lanserades

PT Ligue o Call of Duty Mobile por algumas horas e você sentirá o calor e o consumo de bateria mais rápido - em alguns casos, mais rápido do que outros dispositivos principais

SV Slå på Call of Duty Mobile i ett par timmar och du kommer att känna värmen och snabbare batteriladdning - i vissa fall snabbare än andra flaggskeppsenheter

português sueco
mobile mobile
você du
sentir känna

PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.

SV Google lovar 80 procent snabbare CPU -prestanda jämfört med Pixel 5 och 370 procent snabbare GPU -prestanda.

português sueco
desempenho prestanda
cpu cpu
pixel pixel
por cento procent

PT Ligue o Call of Duty Mobile por algumas horas e você sentirá o calor e o esgotamento mais rápido da bateria - em alguns casos, mais rápido do que outros dispositivos de bandeira

SV Om du startar Call of Duty Mobile i några timmar kommer du att känna värmen och den snabbare batteridräneringen - i vissa fall snabbare än andra flaggskeppsenheter

português sueco
mobile mobile
horas timmar
sentir känna

PT Também é mais rápido do que as campainhas anteriores; O Live View carrega muito mais rápido, por exemplo.

SV Det är också snabbare än tidigare ringdörrklockor; Live View laddas till exempel mycket snabbare.

português sueco
anteriores tidigare
view view
carrega laddas

PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível

SV Windows 10 startar nu upp till X % snabbare så att du kan börja arbeta med Windows-applikationer så snabbt som möjligt

português sueco
agora nu
x x
trabalhar arbeta
aplicativos applikationer

PT Também é mais rápido que as campainhas da porta do Anel anterior; o Live View carrega muito mais rápido no aplicativo, por exemplo.

SV Den är också snabbare än tidigare Ring-dörrklockor; Live View laddas till exempel mycket snabbare i appen.

português sueco
campainhas dörrklockor
anel ring
anterior tidigare
view view
carrega laddas
aplicativo appen

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”

PT O acesso remoto mais rápido, mais fácil e mais confiável para seu computador em qualquer lugar. Acesse todos os seus aplicativos, arquivos e computadores em um só lugar.

SV Den snabbaste, enklaste och mest tillförlitliga fjärråtkomsten till din dator från när och fjärran. Få åtkomst till alla dina program, filer och datorer på ett ställe.

português sueco
mais mest
lugar ställe
aplicativos program
arquivos filer
um ett
mais rápido snabbaste

PT O acesso remoto mais rápido, mais fácil e mais confiável para seu computador em qualquer lugar. Acesse todos os seus aplicativos, arquivos e computadores em um só lugar.

SV Den snabbaste, enklaste och mest tillförlitliga fjärråtkomsten till din dator från när och fjärran. Få åtkomst till alla dina program, filer och datorer på ett ställe.

português sueco
mais mest
lugar ställe
aplicativos program
arquivos filer
um ett
mais rápido snabbaste

PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial

SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag

português sueco
trabalho arbeta
msp msp
acesso åtkomst
educação utbildning
mídia media
entretenimento underhållning
acesso remoto fjärråtkomst

PT Tempo de carregamento de página mais rápido: Em nossos próprios testes de benchmark, uma nova instalação OceanWP foi programada para menos de 400 ms. Uma versão demo com conteúdo carregado em menos de 600 ms. Em outras palavras, é rápido!

SV Snabbaste sidladdningstiden: I våra egna benchmark-tester klockade vi in en ny OceanWP-installation på under 400 ms. En demoversion med innehåll laddade på under 600 ms. Med andra ord är det snabbt!

português sueco
testes tester
nova ny
instalação installation
conteúdo innehåll
palavras ord

PT Extremamente rápido — Tempo de retomada do Windows até 38% mais rápido para que você possa acessar seus aplicativos rapidamente.

SV Blixtsnabbt– Återuppta Windows upp till 38 % snabbare så att du kan komma åt dina appar snabbt.

português sueco
windows windows
possa kan
acessar komma åt
aplicativos appar

PT Adicionado à combinação está o suporte para carregamento de 100 kW, que embora não seja o mais rápido, o levará de volta à estrada muito rapidamente quando você ligar a um carregador rápido.

SV Till blandningen läggs stöd för 100kW laddning, som även om den inte är den snabbaste där ute, kommer att ta dig tillbaka på vägen ganska snabbt när du ansluter till en snabbladdare.

português sueco
suporte stöd
carregamento laddning
estrada vägen

PT 5G será até 400 vezes mais rápido do que 4G, para o máximo em velocidades de conectividade. Mas como o 5G funciona, quão rápido é, como você

SV 5G kommer att vara upp till 400 gånger snabbare än 4G, för de största anslutningshastigheterna. Men hur fungerar 5G, hur snabbt är det, hur kan

português sueco
funciona fungerar

PT O Pixel 5 suporta carregamento de 18 W, que é bem rápido, mas não o mais rápido que existe. Embora, pelo menos, venha com um carregador de 18 W na caixa.

SV Pixel 5 stöder 18W-laddning vilket är ganska snabbt, men inte den snabbaste där ute. Även om det åtminstone kommer med en 18W laddare i lådan.

português sueco
pixel pixel
suporta stöder
venha kommer

PT Resumindo: este telefone é realmente rápido, pode acompanhar você mesmo nos dias mais exigentes e o carregamento é super rápido.

SV Det långa och korta av det: den här telefonen är riktigt snabb, kan hålla jämna steg med dig även under de mest krävande dagarna, och laddningen är supersnabb.

português sueco
telefone telefonen
pode kan
exigentes krävande
carregamento laddningen

PT Com o WordPress 5.0 se aproximando tão rápido, oferecer suporte para o Gutenberg não é uma escolha e os desenvolvedores de temas devem abraçar o novo editor do WordPress o mais rápido possível para se manter à frente da concorrência.

SV Eftersom WordPress 5.0 närmar sig så snabbt, är stöd för Gutenberg inte valfritt, och temautvecklare bör omfamna den nya WordPress-redigeraren så snart som möjligt för att hålla steget före konkurrensen.

português sueco
suporte stöd
novo nya
editor redigeraren
gutenberg gutenberg

PT O tempo de resposta do chat ao vivo do Bitdefender é muito rápido ? muito mais rápido do que enviar um e-mail

SV Bitdefenders svarstid för livechatt är mycket snabb ? mycket snabbare än att skicka ett e-postmeddelande

português sueco
um ett

PT Não é o carregamento mais rápido disponível - projetado para um carregador USB PD 3.0 PPS - mas ainda será rápido o suficiente para manter a maioria dos usuários felizes

SV Det är inte den snabbaste laddningen - designad för en USB PD 3.0 PPS -laddare - men det kommer fortfarande att vara tillräckligt snabbt för att hålla de flesta användare nöjda

português sueco
projetado designad
usb usb
usuários användare

PT Não há carregamento sem fio aqui - o que é uma pequena perda - mas há suporte para carregamento com fio de 25W. Embora não seja o mais rápido, é rápido o suficiente.

SV Det finns ingen trådlös laddning här - vilket är en mindre förlust - men det finns stöd för 25W trådbunden laddning. Även om det inte är det snabbaste, är det snabbt nog.

português sueco
carregamento laddning
aqui här
pequena mindre
perda förlust
suporte stöd
sem fio trådlös

PT Não é o carregamento mais rápido disponível - projetado para um carregador USB PD 3.0 PPS - mas ainda será rápido o suficiente para manter a maioria dos usuários felizes

SV Det är inte den snabbaste laddningen - designad för en USB PD 3.0 PPS -laddare - men det kommer fortfarande att vara tillräckligt snabbt för att hålla de flesta användare nöjda

português sueco
projetado designad
usb usb
usuários användare

PT Não há carregamento sem fio aqui - o que é uma pequena perda - mas há suporte para carregamento com fio de 25W. Embora não seja o mais rápido, é rápido o suficiente.

SV Det finns ingen trådlös laddning här - vilket är en mindre förlust - men det finns stöd för 25W trådbunden laddning. Även om det inte är det snabbaste, är det snabbt nog.

português sueco
carregamento laddning
aqui här
pequena mindre
perda förlust
suporte stöd
sem fio trådlös

PT O Pixel 5 suporta carregamento de 18 W, que é bem rápido, mas não o mais rápido que existe. Embora, pelo menos, venha com um carregador de 18 W na caixa.

SV Pixel 5 stöder 18W-laddning vilket är ganska snabbt, men inte den snabbaste där ute. Även om det åtminstone kommer med en 18W laddare i lådan.

português sueco
pixel pixel
suporta stöder
venha kommer

PT Não é o carregamento mais rápido por aí - projetado para um carregador USB PD 3.0 PPS - mas isso ainda será rápido o suficiente para manter a maioria dos usuários satisfeitos

SV Det är inte den snabbaste laddningen som finns - den är utformad för en USB PD 3.0 PPS-laddare - men det är ändå tillräckligt snabbt för att de flesta användare ska vara nöjda

português sueco
projetado utformad
usb usb
usuários användare
satisfeitos nöjda

PT Resumindo: este telefone é realmente rápido, pode acompanhar você mesmo nos dias mais exigentes e o carregamento é super rápido.

SV Det långa och korta av det: den här telefonen är riktigt snabb, kan hålla jämna steg med dig även under de mest krävande dagarna, och laddningen är supersnabb.

português sueco
telefone telefonen
pode kan
exigentes krävande
carregamento laddningen

PT O 5G será até 400 vezes mais rápido que o 4G, para o máximo em velocidades de conectividade. Mas como o 5G funciona, quão rápido é, como você

SV 5G kommer att vara upp till 400 gånger snabbare än 4G, för det yttersta vad gäller anslutningshastigheter. Men hur fungerar 5G, hur snabbt är

português sueco
funciona fungerar

PT Dentro do Mi 11 há uma célula de 4.600 mAh, o que é razoável - e também possui carregamento rápido de 55W e carregamento sem fio de 50W - mas drenará mais rápido do que a média por conta das especificações de ponta.

SV Inuti Mi 11 finns en 4600 mAh-cell, vilket är rimligt nog - och sportar också 55 W snabbladdning och 50 W trådlös laddning - men dräneras snabbare än ditt genomsnitt på grund av avancerad specifikation.

português sueco
célula cell
razoável rimligt
carregamento laddning
média genomsnitt
especificações specifikation
mi mi
sem fio trådlös

PT Adicionado à mistura é o suporte para carregamento de 100kW, que embora não seja o mais rápido lá fora, o colocará de volta na estrada muito rapidamente quando você engata um carregador rápido.

SV Dessutom finns det stöd för 100 kW-laddning, vilket inte är den snabbaste laddningen, men som gör att du kan komma tillbaka på vägen ganska snabbt när du ansluter dig till en snabbladdare.

português sueco
suporte stöd

Mostrando 50 de 50 traduções