Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "segurança que é" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segurança que é" de português para polonês

Traduções de segurança que é

"segurança que é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

segurança a aby bezpieczeństwa bezpieczeństwo bezpieczne bezpiecznie bezpieczny chmurze chronić co dla do dzięki firmy jak jest na o ochrony ochronę od oferuje pod prywatności prywatność przez przy security także w z za za pomocą zabezpieczenia zabezpieczeniach zabezpieczeń zapewnia zapewnienia zapewnić zaufania że
que a aby ale bardziej bardzo bez by być było będzie będziesz będą celu chcesz ci ciebie cię co coś czasie czasu czego czemu czy czym dane danych dla dlaczego dlatego do dzięki firmy gdy gdzie go i ich informacje informacji istnieje jak jaki jakie jako je jeden jednak jego jej jest jesteś jeśli już każdy każdym kiedy kilka korzystania kto która które którego której który których którym którzy lub ma mają masz mieć mogą może możemy możesz można musi musisz na najbardziej należy nam nas naszych naszym nawet nich nie nie ma niektóre niż o od oferuje one oraz oznacza po pod podczas ponadto ponieważ pozwala przed przez przy przypadku razem roku również się sobie sposób sprawia sprawić stron strony swoich swoje swojej są tak takich takie także tam te tego tej temu to twoja twoje twojego twojej twoją twój tych tylko tym usług usługi uzyskać w w stanie w tym wiele wielu witryny więc więcej wszystkich wszystkie wszystko wymaga z za zapewnia zapewnić zawsze ze zespół znaleźć zostać został świecie że

Tradução de português para polonês de segurança que é

português
polonês

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

português polonês
tags tagi
dicas wskazówki

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

PL Pisz, kompiluj i dostarczaj bezpiecznie kod dzięki naszym partnerom w dziedzinie bezpieczeństwa. Monitoruj swój kod i uzyskaj w czasie rzeczywistym informacje o problemach z bezpieczeństwem, które mogą pojawić się przed wdrożeniem.

português polonês
e i
parceiros partnerom
monitore monitoruj
código kod
tempo czasie
real rzeczywistym
problemas problemach
podem mogą

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

PL Pisz, kompiluj i dostarczaj bezpiecznie kod dzięki naszym partnerom w dziedzinie bezpieczeństwa. Monitoruj swój kod i uzyskaj w czasie rzeczywistym informacje o problemach z bezpieczeństwem, które mogą pojawić się przed wdrożeniem.

português polonês
e i
parceiros partnerom
monitore monitoruj
código kod
tempo czasie
real rzeczywistym
problemas problemach
podem mogą

PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI

PL wykazały doświadczenie zawodowe w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego, bezpieczeństwa operacyjnego i bezpieczeństwa danych systemów IT

português polonês
experiência doświadczenie
segurança bezpieczeństwa
operacional operacyjnego
e i
dados danych

PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.

PL Uczyń cyber-bezpieczeństwo regularnym elementem szkoleń w swojej firmie Każdy pracownik powinien rozumieć, jak ważne jest cyber-bezpieczeństwo i zdawać sobie sprawę ze swojej roli w zagwarantowaniu cyber-bezpieczeństwa całej firmy.

português polonês
cibernética cyber
função roli

PT A segurança é integrada ao produto, com auditorias de segurança ativas e testes de segurança fazendo parte de fluxos de trabalho de desenvolvimento ágil e de DevOps.

PL Zabezpieczenia są wbudowane w produkt poprzez integrację aktywnych audytów zabezpieczeń i testów zabezpieczeń z przepływami programistycznymi i DevOps zgodnymi z metodyką Agile.

português polonês
integrada wbudowane
produto produkt
e i
testes testów
ágil agile
devops devops

PT O Programa de Autoavaliação em Segurança do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e os parceiros de aplicativos para aumentar a conscientização de segurança e melhorar as práticas de segurança

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

português polonês
programa program
segurança bezpieczeństwa
uma a
colaboração współpracy
atlassian atlassian
e i
parceiros partnerami
aplicativos aplikacje
aumentar zwiększenie
práticas praktyk
o nim

PT Revisões e atualizações das políticas de segurança, testes de aplicativos e de segurança da rede no ambiente próprio e o monitoramento da conformidade com as políticas de segurança são realizados com frequência.

PL Regularnie sprawdzamy i aktualizujemy zasady bezpieczeństwa, przeprowadzamy testy bezpieczeństwa aplikacji i sieci w naszym środowisku oraz monitorujemy zgodność z zasadami bezpieczeństwa.

português polonês
políticas zasady
segurança bezpieczeństwa
testes testy
aplicativos aplikacji
rede sieci
ambiente środowisku
conformidade zgodność

PT Tags: DMARC problema de segurança do ruf, riscos de segurança do ruf, problemas de segurança dos relatórios do ruf

PL Tagi: DMARC problem bezpieczeństwa ruf, zagrożenia bezpieczeństwa ruf, problemy bezpieczeństwa raportów ruf

PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regime de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem compreender a importância da segurança cibernética e a função deles na segurança geral da empresa.

PL Uczyń cyberbezpieczeństwo regularnym elementem szkoleń w swojej firmie. Każdy pracownik powinien rozumieć znaczenie cyberbezpieczeństwa i swoją rolę w ogólnym bezpieczeństwie firmy.

PT Isto significa que tomaremos medidas adicionais a fim de assegurar que os seus dados pessoais sejam tratados com a mesma segurança e segurança que seriam no Reino Unido e sob a GDPR, incluindo:

PL Oznacza to, że podejmiemy dodatkowe kroki w celu zapewnienia, że Twoje dane osobowe są traktowane tak samo bezpiecznie i pewnie, jak w Wielkiej Brytanii i zgodnie z GDPR, w tym:

português polonês
adicionais dodatkowe
mesma samo
gdpr gdpr

PT Isto significa que tomaremos medidas adicionais a fim de assegurar que os seus dados pessoais sejam tratados com a mesma segurança e segurança que seriam no Reino Unido e sob a GDPR, incluindo:

PL Oznacza to, że podejmiemy dodatkowe kroki w celu zapewnienia, że Twoje dane osobowe są traktowane tak samo bezpiecznie i pewnie, jak w Wielkiej Brytanii i zgodnie z GDPR, w tym:

português polonês
adicionais dodatkowe
mesma samo
gdpr gdpr

PT Quando vimos a forma como a OneSpan reforça a segurança em smartphones, ficamos convencidos de que, finalmente, havia um produto que nos garantiria um alto nível de segurança.

PL Kiedy zobaczyliśmy w jaki sposób OneSpan egzekwuje wymagania bezpieczeństwa na smartfonie, byliśmy przekonani, że w końcu powstał produkt, który zagwarantuje nam wysoki poziom bezpieczeństwa.

português polonês
forma sposób
segurança bezpieczeństwa
produto produkt
nível poziom

PT O nível preciso de segurança é aplicado no momento certo e pode significar que o cliente não está ciente da segurança que está sendo executada em segundo plano em seu nome

PL Precyzyjny poziom zabezpieczeń jest stosowany we właściwym czasie i może oznaczać, że klient nie jest świadomy tego, że zabezpieczenia są wykonywane w tle w jego imieniu

português polonês
nível poziom
preciso precyzyjny
momento czasie
e i
pode może
cliente klient
nome imieniu

PT Quando vimos a forma como a OneSpan reforça a segurança em smartphones, ficamos convencidos de que, finalmente, havia um produto que nos garantiria um alto nível de segurança.

PL Kiedy zobaczyliśmy w jaki sposób OneSpan egzekwuje wymagania bezpieczeństwa na smartfonie, byliśmy przekonani, że w końcu powstał produkt, który zagwarantuje nam wysoki poziom bezpieczeństwa.

português polonês
forma sposób
segurança bezpieczeństwa
produto produkt
nível poziom

PT Caso seja para avançar com a reparação, necessitamos que o requerente nos forneça uma ficha técnica de segurança, com esclarecimentos relativamente ao uso dado à válvula até à data e eventuais medidas de segurança que nós devamos considerar.

PL W przypadku zlecenia naprawy, od zlecającego potrzebujemy kartę charakterystyki, która zawiera informacje o dotychczasowych warunkach użytkowania oraz wymaganych środkach bezpieczeństwa z naszej strony.

português polonês
que która
segurança bezpieczeństwa
e oraz

PT Se você encontrou um problema de segurança que corresponde à definição de vulnerabilidade da Atlassian, envie o relatório para a equipe de segurança por um dos métodos abaixo:

PL Jeśli uważasz, że udało Ci się wykryć problem z bezpieczeństwem zgodny z definicją luki w zabezpieczeniach Atlassian, prześlij zgłoszenie do naszego zespołu ds. bezpieczeństwa, korzystając z jednego z poniższych sposobów:

português polonês
problema problem
vulnerabilidade luki w zabezpieczeniach
atlassian atlassian
envie prześlij
equipe zespołu

PT Combine segurança forte com uma experiência de cliente incrível ao implementar autenticação sem senha que usa as capacidades de segurança nativas presentes no dispositivo do usuário.

PL Zapewnij klientom silne zabezpieczenie i doskonałą obsługę poprzez wprowadzenie uwierzytelniania bez hasła, które wykorzystuje macierzyste funkcje zabezpieczające obecne w urządzeniu użytkownika.

português polonês
forte silne
uma a
autenticação uwierzytelniania
sem bez
senha hasła
usa wykorzystuje
dispositivo urządzeniu
segurança zabezpieczenie

PT O RBA aplica o nível preciso de segurança para cada interação exclusiva com o cliente e evita etapas de segurança desnecessárias para transações de baixo risco, que podem aumentar a fricção do usuário

PL RBA stosuje precyzyjny poziom zabezpieczeń dla każdej unikalnej interakcji z klientem i unika zbędnych kroków bezpieczeństwa dla transakcji o niskim ryzyku, które mogą zwiększać uciążliwość dla użytkownika

português polonês
nível poziom
preciso precyzyjny
cada każdej
interação interakcji
e i
etapas kroków
transações transakcji
risco ryzyku
rba rba
podem mogą

PT Equipe seus funcionários com um gerenciador de senhas robusto para melhorar a segurança e a privacidade, ao mesmo tempo em que minimiza ameaças de segurança e violações de dados.

PL Zapewnij swoim pracownikom niezawodny menedżer haseł, aby zwiększyć zabezpieczenia i ochronę prywatności przy jednoczesnym zminimalizowaniu naruszeń danych i zagrożeń bezpieczeństwa.

português polonês
seus swoim
funcionários pracownikom
gerenciador menedżer
e i
privacidade prywatności
que że
dados danych
senhas haseł
melhorar zwiększyć
ao mesmo tempo jednoczesnym

PT Uma pesquisa da Emerson constatou que segurança alimentar e maior transparência dos sistemas de segurança alimentar são o principal para os consumidores em meio à pandemia de covid-19.

PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.

português polonês
pesquisa badanie
emerson emerson
e i
pandemia pandemii
maior większą
transparência przejrzystość

PT Um firewall é um dispositivo de segurança de rede que monitora o tráfego de rede recebido e de saída e decide se deve permitir ou bloquear tráfego específico baseado em um conjunto definido de regras de segurança.

PL Zapory jest urządzeniem zabezpieczającego sieci, które monitoruje przychodzący i wychodzący ruch sieciowy i decyduje, czy zezwolić lub blokować specyficzny ruch na podstawie zdefiniowanego zestawu zasad bezpieczeństwa.

português polonês
dispositivo urządzeniem
segurança bezpieczeństwa
tráfego ruch
e i
conjunto zestawu
regras zasad

PT Combine segurança forte com uma experiência de cliente incrível ao implementar autenticação sem senha que usa as capacidades de segurança nativas presentes no dispositivo do usuário.

PL Zapewnij klientom silne zabezpieczenie i doskonałą obsługę poprzez wprowadzenie uwierzytelniania bez hasła, które wykorzystuje macierzyste funkcje zabezpieczające obecne w urządzeniu użytkownika.

português polonês
forte silne
uma a
autenticação uwierzytelniania
sem bez
senha hasła
usa wykorzystuje
dispositivo urządzeniu
segurança zabezpieczenie

PT Para organizações que procuram segurança cibernética sem paralelo, a arquitetura de segurança exclusiva do Keeper protege dados e sistemas com uma solução de implantação rápida e fácil de usar

PL Unikatowa architektura bezpieczeństwa Keeper zapewni organizacjom szukającym nieporównywalnego cyber-bezpieczeństwa, ochronę danych i systemów w formie prostego w użyciu rozwiązania, którego wdrożenie jest niezwykle szybkie

português polonês
organizações organizacjom
cibernética cyber
arquitetura architektura
dados danych
e i
solução rozwiązania
rápida szybkie
usar użyciu

PT Protocolos de segurança com certificações como ISO/IEC 27001, SOC 2 e SOC 3, que refletem muitos dos requisitos de segurança e privacidade do GDPR

PL Protokoły zabezpieczeń z certyfikatami takimi jak ISO/IEC 27001, SOC 2 i SOC 3, które odzwierciedlają wiele wymogów dotyczących bezpieczeństwa i prywatności zawartych w RODO

português polonês
protocolos protokoły
iso iso
muitos wiele
requisitos wymogów
privacidade prywatności
gdpr rodo

PT Se você acha ter encontrado um item de segurança que corresponde à definição de vulnerabilidade da Atlassian, envie o relatório para a equipe de segurança por um dos métodos abaixo.

PL Jeśli uważasz, że udało Ci się wykryć problem z bezpieczeństwem zgodny z definicją luki w zabezpieczeniach Atlassian, prześlij zgłoszenie do naszego zespołu ds. bezpieczeństwa, korzystając z jednego z poniższych sposobów.

português polonês
vulnerabilidade luki w zabezpieczeniach
atlassian atlassian
envie prześlij
equipe zespołu

PT Você deve fazer o upgrade das instalações quando sair uma atualização de segurança nova para garantir que as correções de segurança mais recentes foram implementadas.

PL Po udostępnieniu wydania z poprawką błędu należy uaktualnić instalacje, aby mieć pewność, że zostały zastosowane najnowsze poprawki zabezpieczeń.

português polonês
deve należy
que mieć

PT O envolvimento do governo em medidas de ciber-segurança marca um forte ponto de inflexão para muitas normas de segurança. Com o DMARC, isto é mais verdadeiro do que nunca nos Estados Unidos.

PL Zaangażowanie rządu w środki bezpieczeństwa cybernetycznego wyznacza punkt zwrotny dla wielu standardów bezpieczeństwa. Dzięki DMARC jest to w Stanach Zjednoczonych bardziej prawdziwe niż kiedykolwiek.

português polonês
envolvimento zaangażowanie
ponto punkt
normas standardów
segurança bezpieczeństwa
nunca kiedykolwiek
estados stanach
unidos zjednoczonych
medidas środki

PT No entanto, um erro comum que as organizações acabam muitas vezes por cometer é a segurança dos seus domínios locais/activos, ignorando ao mesmo tempo completamente a segurança dos seus domínios estacionados.

PL Jednakże, powszechnym błędem, który organizacje często popełniają jest zabezpieczanie swoich lokalnych/aktywnych domen, podczas gdy całkowicie ignorują bezpieczeństwo swoich zaparkowanych domen.

PT Tags: DMARC PCI DSS, normas de segurança de dados pci, PCI DSS, PCI DSS DMARC, requisitos pci dss, que requisito de segurança pci está relacionado com a proteção física dos dados dos clientes dos bancos?

PL Tagi: DMARC PCI DSS, standardy bezpieczeństwa danych pci, PCI DSS, PCI DSS DMARC, wymogi pci dss, który wymóg bezpieczeństwa pci dotyczy fizycznej ochrony danych klientów banków?

PT Segurança de serviços na nuvem que usam normas de segurança reconhecidas internacionalmente

PL Kryteria bezpieczeństwa usług w chmurze oparte na międzynarodowych standardach bezpieczeństwa

PT A segurança vem sempre em primeiro lugar. Backups diários automáticos irão garantir que os seus ficheiros e bases de dados estão sempre em segurança.

PL Bezpieczeństwo jest najważniejsze, dlatego nasze zautomatyzowane i codzienne kopie zapasowe zapewnią Ci pełną ochronę Twoich plików i baz danych.

PT São feitas cópias de segurança de todos os dados diariamente, que então são armazenados em centros de dados projetados para garantir a segurança, em vários locais pelo mundo.

PL Każdego dnia tworzone są kopie zapasowe wszelkich danych, które są przechowywane w zabezpieczonych centrach danych.

PT O Keeper é um provedor de segurança de conhecimento zero. O conhecimento zero é uma arquitetura que garante os mais altos níveis de segurança e privacidade ao aderir aos seguintes princípios:

PL Keeper zapewnia rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa oparte na szyfrowaniu „zero-knowledge". Jest to architektura systemowa gwarantująca najwyższy poziom bezpieczeństwa i prywatności, zgodnie z poniższymi zasadami:

PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.

PL Kiedyś zapewnienie bezpieczeństwa technologicznego wiązało się ze spowolnieniem przepływu pracy DevOps, a programiści wdrażali elementy zabezpieczeń do projektów na zbyt późnym etapie procesu.

português polonês
ter do
um a
fluxo przepływu
trabalho pracy
devops devops
desenvolvedores programiści
projetos projektów
muito zbyt
com ze

PT Sim. A segurança é sempre importante quando as organizações começam a assinar online com clientes, parceiros e fornecedores. O OneSpan Sign fornece três níveis de segurança:

PL Tak. Gdy organizacje podpisują umowy online z klientami, partnerami i dostawcami, bezpieczeństwo jest zawsze na najwyższym poziomie. OneSpan Sign zapewnia trzy poziomy bezpieczeństwa:

português polonês
é jest
organizações organizacje
online online
clientes klientami
parceiros partnerami
e i
fornecedores dostawcami
sign sign
três trzy
níveis poziomy

PT A National Information Assurance Partnership (NIAP) da Agência de Segurança Nacional, por meio de nosso suporte ao FIPS PUB 140-2, um padrão de segurança de computador usado para credenciar módulos criptográficos.  

PL National Security Agency’s National Information Assurance Partnership (NIAP), poprzez wsparcie dla standardu FIPS PUB 140-2, komputerowego standardu bezpieczeństwa stosowanego do akredytacji modułów kryptograficznych.  

português polonês
suporte wsparcie
módulos modułów

PT Entre em contacto com um dos nossos especialistas em segurança para saber mais sobre como as nossas soluções podem ajudar nas suas necessidades de segurança digital

PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasze rozwiązania mogą pomóc w Twoich potrzebach w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego

português polonês
contacto skontaktuj
especialistas ekspertów
segurança bezpieczeństwa
mais więcej
soluções rozwiązania
ajudar pomóc
necessidades potrzebach
digital cyfrowego
podem mogą

PT Entre em contato com um de nossos especialistas em segurança para saber mais sobre como nossas soluções podem ajudar com suas necessidades de segurança digital

PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasze rozwiązania mogą pomóc w Twoich potrzebach w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego

português polonês
especialistas ekspertów
segurança bezpieczeństwa
mais więcej
soluções rozwiązania
ajudar pomóc
necessidades potrzebach
digital cyfrowego
um jednym
podem mogą

PT Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.

PL Bezpiecznie chronimy Twoje zasoby cyfrowe, przestrzegając tych samych poziomów bezpieczeństwa.

português polonês
ativos zasoby
digitais cyfrowe
de w

PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.

PL Dzięki Ecoscanner Atlassian stale monitoruje wszystkie aplikacje chmurowe ze sklepu Marketplace pod kątem typowych luk w zabezpieczeniach, aby zapewnić bezpieczeństwo ekosystemu.

português polonês
atlassian atlassian
aplicativos aplikacje
nuvem chmurowe
ecossistema ekosystemu

PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.

PL w zakresie usług finansowych oraz rządowych i korporacyjnych rynków zabezpieczeń, z tysiącami udanych wdrożeń w organizacjach i działach różnej wielkości.

português polonês
mercados rynków
serviços usług
financeiros finansowych
tamanhos wielkości
segurança zabezpieczeń
com z

PT Reduza os custos de manutenção com infraestrutura e hardware e aumente seus controles de segurança para atender às políticas de segurança de sua organização

PL Rozwiązanie to zmniejsza koszty utrzymania sprzętu 
i infrastruktury przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodności z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w danej organizacji

português polonês
custos koszty
manutenção utrzymania
infraestrutura infrastruktury
e i
controles kontroli
sua ci
organização organizacji

PT As leitoras de cartão inteligente da OneSpan otimizam o investimento em tecnologia de cartão inteligente ao estender o uso deles para segurança de transações e contas, oferecendo o equilíbrio perfeito entre segurança e facilidade de uso.

PL OneSpan oferuje szeroką gamę czytników kart, w tym czytniki typu Cronto®, Bluetooth, czytniki przewodowe i bezprzewodowe.

português polonês
cartão kart
e i

PT Melhore a segurança e produtividade de sua organização com soluções de segurança empresarial fáceis de usar

PL Popraw produktywność i bezpieczeństwo swojej organizacji dzięki łatwym w użyciu rozwiązaniom bezpieczeństwa dla przedsiębiorstw

português polonês
melhore popraw
e i
sua swojej
organização organizacji
usar użyciu
produtividade produktywność

PT Aplica a quantidade precisa de segurança no momento certo para cada transação com base no nível de risco, proporcionando uma experiência suave se for necessária uma segurança extra

PL W zależności od poziomu ryzyka, w odpowiednim momencie dla każdej transakcji zastosowana zostaje odpowiednia ilość zabezpieczeń, co zapewnia bezproblemową obsługę, jeśli wymagane jest dodatkowe zabezpieczenie

português polonês
precisa jest
momento momencie
certo odpowiednim
cada każdej
transação transakcji
nível poziomu
risco ryzyka
se jeśli
extra dodatkowe
quantidade ilość

PT Verifique se você está alinhado com os requisitos de segurança mais recentes e se beneficie das atualizações de segurança automatizadas.

PL Upewnij się, że spełniasz aktualne wymogi bezpieczeństwa i korzystaj z automatycznych aktualizacji zabezpieczeń.

português polonês
requisitos wymogi
e i
atualizações aktualizacji

PT No mundo todo, as instituições reguladoras introduzem novos requisitos de segurança para melhor proteger aplicativos móveis e serviços bancários móveis. A conformidade pode incluir uma combinação de medidas de segurança avançada, como:

PL Organy regulacyjne na całym świecie wprowadzają nowe wymogi bezpieczeństwa w celu lepszej ochrony bankowości mobilnej i aplikacji mobilnych. Zgodność może obejmować kombinację zaawansowanych środków bezpieczeństwa, takich jak:

português polonês
todo całym
novos nowe
requisitos wymogi
melhor lepszej
aplicativos aplikacji
pode może
mundo świecie
conformidade zgodność
incluir obejmować

PT O novo quadro de certificação de segurança cibernética da UE, originalmente proposto em 2017, foi desenvolvido para melhorar a segurança cibernética de serviços on-line e dispositivos de consumo, incluindo dispositivos IoT

PL Nowe Unijne Ramy Certyfikacji Bezpieczeństwa Cybernetycznego, zaproponowane pierwotnie w 2017 r., zostały opracowane w celu poprawy bezpieczeństwa cybernetycznego usług internetowych oraz urządzeń konsumenckich, w tym urządzeń IoT

português polonês
novo nowe
certificação certyfikacji
segurança bezpieczeństwa
originalmente pierwotnie
foi został
melhorar poprawy
serviços usług
e oraz
iot iot
dispositivos urządzeń
é tym

PT Recursos de segurança visíveis: recursos de segurança integrados, como marcas d'água ou hologramas podem ser detectados e seu posicionamento e aparência podem ser analisados.

PL Widoczne cechy bezpieczeństwa: Wbudowane cechy bezpieczeństwa, takie jak znaki wodne lub hologramy, mogą być wykrywane, a ich położenie i wygląd analizowane.

português polonês
segurança bezpieczeństwa
integrados wbudowane
ou lub
aparência wygląd
podem mogą

Mostrando 50 de 50 traduções