PT Senhas simples e usadas comumente, como o nome de seu filho ou senha123, são fáceis de lembrar, mas também são fáceis de adivinhar por criminosos cibernéticos
Traduzir "fáceis de usar" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fáceis de usar" de português para polonês
Traduções de fáceis de usar
"fáceis de usar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de português para polonês de fáceis de usar
português
polonês
PL Proste i często używane hasła, takie jak imię Twojego dziecka czy hasło123, są łatwe do zapamiętania, ale też do odgadnięcia przez cyber-przestępców
| português | polonês |
|---|---|
| usadas | używane |
| são | te |
| mas | ale |
| nome | imię |
PT Se você é um iniciante você deve usar as massas fáceis de usar para facilitar o seu progresso no jogo até que suas habilidades tenham melhorado
PL Jeśli jesteś początkującym graczem, powinieneś skorzystać z łatwych w użyciu mas, które ułatwią Ci przechodzenie gry do momentu, aż Twoje umiejętności się poprawią
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| jogo | gry |
| habilidades | umiejętności |
PT Se você é um iniciante você deve usar as massas fáceis de usar para facilitar o seu progresso no jogo até que suas habilidades tenham melhorado
PL Jeśli jesteś początkującym graczem, powinieneś skorzystać z łatwych w użyciu mas, które ułatwią Ci przechodzenie gry do momentu, aż Twoje umiejętności się poprawią
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| jogo | gry |
| habilidades | umiejętności |
PT Se você é um iniciante você deve usar as massas fáceis de usar para facilitar o seu progresso no jogo até que suas habilidades tenham melhorado
PL Jeśli jesteś początkującym graczem, powinieneś skorzystać z łatwych w użyciu mas, które ułatwią Ci przechodzenie gry do momentu, aż Twoje umiejętności się poprawią
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| jogo | gry |
| habilidades | umiejętności |
PT Se você é um iniciante você deve usar as massas fáceis de usar para facilitar o seu progresso no jogo até que suas habilidades tenham melhorado
PL Jeśli jesteś początkującym graczem, powinieneś skorzystać z łatwych w użyciu mas, które ułatwią Ci przechodzenie gry do momentu, aż Twoje umiejętności się poprawią
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| jogo | gry |
| habilidades | umiejętności |
PT Se você é um iniciante você deve usar as massas fáceis de usar para facilitar o seu progresso no jogo até que suas habilidades tenham melhorado
PL Jeśli jesteś początkującym graczem, powinieneś skorzystać z łatwych w użyciu mas, które ułatwią Ci przechodzenie gry do momentu, aż Twoje umiejętności się poprawią
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| jogo | gry |
| habilidades | umiejętności |
PT Se você é um iniciante você deve usar as massas fáceis de usar para facilitar o seu progresso no jogo até que suas habilidades tenham melhorado
PL Jeśli jesteś początkującym graczem, powinieneś skorzystać z łatwych w użyciu mas, które ułatwią Ci przechodzenie gry do momentu, aż Twoje umiejętności się poprawią
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| jogo | gry |
| habilidades | umiejętności |
PT Coloque o seu anúncio em um dos nossos mais 160 aplicativos fáceis de usar e atualizados regularmente para se conectar com seus usuários a qualquer momento e em qualquer lugar.
PL Ogłaszaj się w jednej z ponad 160 regularnie aktualizowanych i łatwych w użyciu aplikacji, umożliwiających nawiązanie kontaktu z odbiorcami w dowolnym miejscu i czasie.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| regularmente | regularnie |
| qualquer | dowolnym |
| momento | czasie |
| lugar | miejscu |
| um | jednej |
PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas
PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| ferramentas | narzędziami |
| usar | użyciu |
| rastreamento | śledzenia |
| um | każdego |
PT Melhore a segurança e produtividade de sua organização com soluções de segurança empresarial fáceis de usar
PL Popraw produktywność i bezpieczeństwo swojej organizacji dzięki łatwym w użyciu rozwiązaniom bezpieczeństwa dla przedsiębiorstw
| português | polonês |
|---|---|
| melhore | popraw |
| e | i |
| sua | swojej |
| organização | organizacji |
| usar | użyciu |
| produtividade | produktywność |
PT Os autenticadores de um botão da OneSpan são extremamente fáceis de usar
PL Jednoprzyciskowe tokeny uwierzytelniające firmy OneSpan są niezwykle proste w użyciu
| português | polonês |
|---|---|
| extremamente | niezwykle |
| usar | użyciu |
PT Os tokens suaves são simples, fáceis de usar e espera-se que cresçam em uso devido à adoção do smartphone
PL Miękkie tokeny są proste, przyjazne dla użytkownika i oczekuje się, że ich zastosowanie będzie rosło w związku z upowszechnieniem się smartfonów
| português | polonês |
|---|---|
| tokens | tokeny |
| simples | proste |
| e | i |
| do | z |
| smartphone | smartfon |
| que | będzie |
PT Proteja até 3 dispositivos com aplicações fáceis de usar em qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS e Android.
PL Chroń do 3 urządzeń dzięki prostej w użyciu aplikacji na wszystkie urządzenia z systemem Windows, Mac, iOS i Android.
| português | polonês |
|---|---|
| mac | mac |
| android | android |
PT Imaginamos com paixão peças singulares mas fáceis de usar, intemporais mas atuais, atrevidas mas icónicas
PL Z naszej pasji rodzą się pomysły na produkty unikatowe, lecz łatwe do noszenia na co dzień, ponadczasowe, ale w duchu czasu, odważne, a jednocześnie ikoniczne
| português | polonês |
|---|---|
| fáceis | łatwe |
PT A AXIS Camera Station S11 Recorder Series é uma família de soluções de gravação fáceis de usar e fornecidas prontas para uso, desenvolvidas para proporcionar monitoramento confiável em alta definição
PL Rejestratory z serii AXIS Camera Station S11 Recorder Series to gotowe do pracy po rozpakowaniu rozwiązania przeznaczone do niezawodnego dozoru w wysokiej rozdzielczości
| português | polonês |
|---|---|
| series | series |
| soluções | rozwiązania |
| monitoramento | dozoru |
| alta | wysokiej |
| usar | pracy |
PT Você não precisa ser um criptografador ou um guru tecnológico para proteger sua vida digital. Simplificamos a proteção da sua vida digital com nossos aplicativos fáceis de usar.
PL Nie musisz być kryptografem ani technologicznym guru, aby być bezpiecznym w sieci. Nasze łatwe w obsłudze aplikacje w prosty sposób ochronią Twoją cyfrową aktywność.
| português | polonês |
|---|---|
| precisa | musisz |
| nossos | nasze |
| aplicativos | aplikacje |
| ser | być |
| fáceis | łatwe |
| digital | cyfrową |
PT em um formato digerível com gráficos, gráficos e widgets de dados fáceis de usar.
PL w przystępnej formie dzięki prostym w obsłudze widżetom do produkcji wykresów, tabel i prezentacji danych.
| português | polonês |
|---|---|
| formato | formie |
| e | i |
| dados | danych |
PT Nossos modelos fáceis de usar e totalmente personalizáveis dão a você um ponto de partida rápido e fácil para criar seu conteúdo de marketing
PL Nasze intuicyjne, w pełni konfigurowalne szablony to gotowe od razu fundamenty, na których możesz budować treści marketingowe
| português | polonês |
|---|---|
| modelos | szablony |
| totalmente | w pełni |
| conteúdo | treści |
| marketing | marketingowe |
| um | razu |
PT Integração com os principais LMS, gestão inteligente de usuários e recursos fáceis de usar em sala de aula, como tarefas, planos de aula e muito mais.
PL Zgodność z większością narzędzi LMS i intuicyjna obsługa. Łatwe w obsłudze i przydatne narzędzia edukacyjne takie jak zadania, scenariusze lekcji i wiele innych.
| português | polonês |
|---|---|
| tarefas | zadania |
PT Temas WordPress para suas marcas e modelo HTML de carregamento rápido, portfólio pessoal tema WordPress, tema de portfólio html5 são fáceis de usar em um modelo de site em dispositivos móveis e navegadores da web
PL Motywy WordPress dla Twoich marek i szybki ładujący się szablon HTML, osobisty motyw WordPress z portfolio, motyw portfolio html5 to łatwy w użyciu szablon strony internetowej na urządzeniach mobilnych i przeglądarkach internetowych
| português | polonês |
|---|---|
| suas | twoich |
| marcas | marek |
| e | i |
| modelo | szablon |
| html | html |
| rápido | szybki |
| portfólio | portfolio |
| pessoal | osobisty |
| usar | użyciu |
| dispositivos | urządzeniach |
| móveis | mobilnych |
PT O serviço Kanban Tool fornece quadros Kanban on-line fáceis de usar, além de uma versão local, que pode ajudar sua empresa a crescer
PL Usługa Kanban Tool oferuje przyjazne użytkownikom, promujące rozwój tablice Kanban online, jak i ich odpowiednik do instalacji na serwerze twojej firmy
| português | polonês |
|---|---|
| serviço | usługa |
| kanban | kanban |
| fornece | oferuje |
| on-line | online |
| que | jak |
| empresa | firmy |
PT Coloque o seu anúncio em um dos nossos mais 160 aplicativos fáceis de usar e atualizados regularmente para se conectar com seus usuários a qualquer momento e em qualquer lugar.
PL Ogłaszaj się w jednej z ponad 160 regularnie aktualizowanych i łatwych w użyciu aplikacji, umożliwiających nawiązanie kontaktu z odbiorcami w dowolnym miejscu i czasie.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| regularmente | regularnie |
| qualquer | dowolnym |
| momento | czasie |
| lugar | miejscu |
| um | jednej |
PT Melhore a segurança e produtividade de sua organização com soluções de segurança empresarial fáceis de usar
PL Popraw produktywność i bezpieczeństwo swojej organizacji dzięki łatwym w użyciu rozwiązaniom bezpieczeństwa dla przedsiębiorstw
| português | polonês |
|---|---|
| melhore | popraw |
| e | i |
| sua | swojej |
| organização | organizacji |
| usar | użyciu |
| produtividade | produktywność |
PT em um formato digerível com gráficos, gráficos e widgets de dados fáceis de usar.
PL w przystępnej formie dzięki prostym w obsłudze widżetom do produkcji wykresów, tabel i prezentacji danych.
| português | polonês |
|---|---|
| formato | formie |
| e | i |
| dados | danych |
PT Nossos modelos fáceis de usar e totalmente personalizáveis dão a você um ponto de partida rápido e fácil para criar seu conteúdo de marketing
PL Nasze intuicyjne, w pełni konfigurowalne szablony to gotowe od razu fundamenty, na których możesz budować treści marketingowe
| português | polonês |
|---|---|
| modelos | szablony |
| totalmente | w pełni |
| conteúdo | treści |
| marketing | marketingowe |
| um | razu |
PT A plataforma ClickMeeting é uma das interfaces de webinars mais fáceis de usar que existem no mercado, com muitas opções flexíveis de personalização.?
PL ClickMeeting to jedna z najprostszych w obsłudze platform na rynku z wieloma opcjami do rebrandingu.?
| português | polonês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| uma | jedna |
| mercado | rynku |
| opções | opcjami |
PT Você não precisa ser um criptografador ou um guru tecnológico para proteger sua vida digital. Simplificamos a proteção da sua vida digital com nossos aplicativos fáceis de usar.
PL Nie musisz być kryptografem ani technologicznym guru, aby być bezpiecznym w sieci. Nasze łatwe w obsłudze aplikacje w prosty sposób ochronią Twoją cyfrową aktywność.
| português | polonês |
|---|---|
| precisa | musisz |
| nossos | nasze |
| aplicativos | aplikacje |
| ser | być |
| fáceis | łatwe |
| digital | cyfrową |
PT Integração com os principais LMS, gestão inteligente de usuários e recursos fáceis de usar em sala de aula, como tarefas, planos de aula e muito mais.
PL Zgodność z większością narzędzi LMS i intuicyjna obsługa. Łatwe w obsłudze i przydatne narzędzia edukacyjne takie jak zadania, scenariusze lekcji i wiele innych.
| português | polonês |
|---|---|
| tarefas | zadania |
PT Convites ou cartões de visita, revistas ou e-books – com ferramentas de layout fáceis de usar, compatibilidade CMYK e o fluxo de trabalho de publicação integrado você alcançará resultados fortes, online e em papel.
PL Zaproszenie lub karta wizytowa, magazyn lub e-book – za pomocą łatwych w obsłudze narzędzi do tworzenia układu, obsługi CMYK i zintegrowanej funkcji Publishing Worflow uzyskasz doskonałe rezultaty w postaci online lub drukowanej.
| português | polonês |
|---|---|
| ou | lub |
| ferramentas | narzędzi |
| e | i |
| resultados | rezultaty |
| online | online |
| trabalho | funkcji |
PT Proteja até 3 dispositivos com aplicações fáceis de usar em qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS e Android.
PL Chroń do 3 urządzeń dzięki prostej w użyciu aplikacji na wszystkie urządzenia z systemem Windows, Mac, iOS i Android.
| português | polonês |
|---|---|
| mac | mac |
| android | android |
PT Eleve o nível de privacidade nas redes WiFi públicas com as funcionalidades fáceis de usar da nossa VPN.
PL Większy poziom bezpieczeństwa podczas korzystania z publicznych sieci Wi-Fi dzięki prostym w użyciu funkcjom naszej sieci VPN.
| português | polonês |
|---|---|
| nível | poziom |
| redes | sieci |
| públicas | publicznych |
| nossa | naszej |
| vpn | vpn |
PT Com desempenho e confiabilidade excepcionais, nossos sistemas de PA flexíveis e fáceis de usar proporcionam facilidade de gerenciamento de conteúdo, zoneamento e gerenciamento de agendamentos
PL Wyjątkowa efektywność i niezawodności naszych łatwych w obsłudze systemów nagłośnieniowych zapewnia łatwe zarządzanie treścią, strefami i harmonogramem
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| nossos | naszych |
| de | w |
| gerenciamento | zarządzanie |
| conteúdo | treści |
| fáceis | łatwe |
PT Câmeras com preço acessível e fáceis de usar
PL Niedrogie, łatwe w użytkowaniu kamery
| português | polonês |
|---|---|
| câmeras | kamery |
| de | w |
| fáceis | łatwe |
PT inteligentes com trabalho sólido em equipe e grande imaginação, fornecemos soluções analíticas inovadoras e fáceis de usar nas quais você pode confiar.
PL dzięki pracy zespołowej i wielkiej naszej wyobraźni pozwalają dostarczać innowacyjnych, łatwych w użyciu rozwiązań do analiz, którym możesz zaufać.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| grande | wielkiej |
| inovadoras | innowacyjnych |
| soluções | rozwiązań |
PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas
PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| ferramentas | narzędziami |
| usar | użyciu |
| rastreamento | śledzenia |
| um | każdego |
PT Imaginamos com paixão peças singulares mas fáceis de usar, intemporais mas atuais, atrevidas mas icónicas
PL Z naszej pasji rodzą się pomysły na produkty unikatowe, lecz łatwe do noszenia na co dzień, ponadczasowe, ale w duchu czasu, odważne, a jednocześnie ikoniczne
| português | polonês |
|---|---|
| fáceis | łatwe |
PT Compartilhe aplicativos do ArcGIS GeoBIM fáceis de usar com as partes interessadas para permitir que explorem informações e problemas do projeto.
PL Udostępniaj partnerom łatwe w użytkowaniu aplikacje ArcGIS GeoBIM, aby mogli oni eksplorować informacje i problemy związane z projektem.
| português | polonês |
|---|---|
| compartilhe | udostępniaj |
| aplicativos | aplikacje |
| informações | informacje |
| e | i |
| problemas | problemy |
| projeto | projektem |
| fáceis | łatwe |
| arcgis | arcgis |
PT Nosso software de conhecimento fornece ícones fáceis de usar para organizar suas seções como você desejar em um site dedicado.
PL Nasze oprogramowanie wiedzy zapewnia łatwe w użyciu ikony, aby zorganizować sekcje tak, jak chcesz na dedykowanej stronie internetowej.
PT Interaja com o seu público com o chat de webinar e painéis de perguntas e respostas fáceis de usar. Após o webinar, acompanhe as respostas e baixe uma transcrição completa para analisar de acordo com a sua conveniência.
PL Zaangażuj swoją publiczność dzięki łatwemu w użyciu czatowi i panelom Pytania i odpowiedzi. Po webinarze śledź odpowiedzi i pobierz pełną transkrypcję do przeglądu w dowolnej chwili.
PT O serviço Kanban Tool fornece quadros Kanban on-line fáceis de usar, além de uma versão local, que pode ajudar sua empresa a crescer
PL Usługa Kanban Tool oferuje przyjazne użytkownikom, promujące rozwój tablice Kanban online, jak i ich odpowiednik do instalacji na serwerze twojej firmy
PT Aqui estão nossas 5 principais opções de serviço de e-mail descartável seguro . Todos são fáceis de usar e não custam um centavo . Alguns até permitem que você responda anonimamente e crie novos endereços de e-mail .
PL Oto 5 naszych najlepszych bezpiecznych, jednorazowych opcji usług e-mail. Wszystkie są łatwe w użyciu i nie kosztują ani grosza. Niektóre pozwalają nawet anonimowo odpowiadać i tworzyć nowe adresy e-mail.
PT Os planos de hospedagem de e-mail da Hostinger são simples e fáceis de usar, a um preço baixo .
PL Plany hostingu poczty e-mail firmy Hostinger są proste i łatwe w użyciu, w niskiej cenie.
PT Todos os recursos são fáceis de usar e compreendem que mesmo aqueles que não são especialistas em marketing por e-mail se sairão facilmente com o software
PL Wszystkie funkcje są łatwe w użyciu i rozumieją, że nawet ci, którzy nie są ekspertami w e-mail marketingu, z łatwością poradzą sobie z oprogramowaniem
PT Aumente o tráfego orgânico com nossos fluxos de trabalho e nossas ferramentas de SEO completas e fáceis de usar
PL Rozwijaj ruch organiczny przy użyciu naszych kompletnych i łatwych w obsłudze narzędzi i procesów SEO
PT As soluções de baixo custo e fáceis de usar do Keeper são desenvolvidas em uma fundação de segurança de confiança zero e de conhecimento zero para proteger todos os usuários em todos os dispositivos.
PL Dostępne cenowo i łatwe w użyciu rozwiązania Keeper są zbudowane na fundamencie zabezpieczeń typu zero-trust i zero-knowledge, aby chronić każdego użytkownika na każdym urządzeniu.
PT A plataforma ClickMeeting é uma das interfaces de webinars mais fáceis de usar que existem no mercado, com muitas opções flexíveis de personalização.”
PL ClickMeeting to jedna z najprostszych w obsłudze platform na rynku z wieloma opcjami do rebrandingu.”
PT , vão encontrar na Ahrefs um poderoso conjunto de ferramentas, no entanto fáceis de dominar.
PL , zestaw narzędzi Ahrefs będzie dla Ciebie łatwy w obsłudze.
| português | polonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
PT Economize tempo transformando o conhecimento coletivo das equipes em respostas fáceis de encontrar para todos.
PL Oszczędzaj czas, przekształcając zbiorową wiedzę swoich zespołów w łatwe do znalezienia odpowiedzi, które będą dostępne dla wszystkich.
| português | polonês |
|---|---|
| economize | oszczędzaj |
| tempo | czas |
| equipes | zespołów |
| respostas | odpowiedzi |
| encontrar | znalezienia |
| todos | wszystkich |
| conhecimento | wiedzę |
| fáceis | łatwe |
PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO
PL „Narzędzie Confluence tworzy trwałe rejestry, które można łatwo przeszukać. Poczta e-mail nie zapewnia takich korzyści. Ma to szczególne znaczenie, gdy pracujesz w rozproszonych zespołach” — Jamie Thingelstad, dyrektor ds. technicznych
| português | polonês |
|---|---|
| cria | tworzy |
| fáceis | łatwo |
PT Sejam fáceis e seguras para utilização por nossos pacientes, parceiros e colaboradores
PL Łatwość i bezpieczeństwo w użytkowaniu dla pacjentów, partnerów i personelu
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| seguras | bezpieczeństwo |
| parceiros | partnerów |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fáceis de usar fáceis diagramas fáceis relatórios fáceis tutoriais fáceis interfaces fáceis use relatórios fáceis sejam fáceis tabelas fáceis resultados fáceis respostas fáceis produtos fáceis entanto fáceis ferramentas fáceis aplicativos fáceis cursos fáceis webinars fáceis maneiras fáceis vídeo fáceis alguns passos fáceis design fáceis etapas fáceis relativamente fáceis painéis fáceis mapas fáceis formas fáceis widgets fáceis visualizações fáceis acesso fáceis recursos fáceis dispositivos móveis fáceis fáceis usando compartilhamento fáceis layout fáceis marketing fáceis modelos fáceis tão fáceis nossos designs fáceis usuário fáceis passos fáceis perguntas fáceis sites fáceis imagens fáceis negócios fáceis aplicações fáceis ferramentas profissionais fáceis cinco etapas fáceis destino — fáceis fáceis passos tarefas fáceisTraduzir fáceis de usar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe