PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
Traduzir "global em segurança" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global em segurança" de português para polonês
Traduções de global em segurança
"global em segurança" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de português para polonês de global em segurança
português
polonês
PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna
| português | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| dicas | wskazówki |
PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.
PL w zakresie usług finansowych oraz rządowych i korporacyjnych rynków zabezpieczeń, z tysiącami udanych wdrożeń w organizacjach i działach różnej wielkości.
| português | polonês |
|---|---|
| mercados | rynków |
| serviços | usług |
| financeiros | finansowych |
| tamanhos | wielkości |
| segurança | zabezpieczeń |
| com | z |
PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.
PL w zakresie usług finansowych oraz rządowych i korporacyjnych rynków zabezpieczeń, z tysiącami udanych wdrożeń w organizacjach i działach różnej wielkości.
| português | polonês |
|---|---|
| mercados | rynków |
| serviços | usług |
| financeiros | finansowych |
| tamanhos | wielkości |
| segurança | zabezpieczeń |
| com | z |
PT Transforme seus negócios e gerencie o risco com um líder no mercado global em consultoria de segurança cibernética e serviços de segurança gerenciados em cloud.
PL Przekształć swój biznes i zarządzaj ryzykiem, współpracując z globalnym liderem w branży usług doradztwa w dziedzinie cyberbezpieczeństwa, usług w chmurze i zarządzanych usług bezpieczeństwa.
| português | polonês |
|---|---|
| seus | swój |
| negócios | biznes |
| e | i |
| gerencie | zarządzaj |
| risco | ryzykiem |
| líder | liderem |
| global | globalnym |
| segurança | bezpieczeństwa |
| serviços | usług |
| cloud | chmurze |
| com | z |
| segurança cibernética | cyberbezpieczeństwa |
PT Suporte global significa vários idiomas, localização de nuvens em todo o mundo e ferramentas para assinatura eletrônica em escala global
PL Globalne wsparcie oznacza wiele języków, lokalizacje w chmurze na całym świecie oraz narzędzia do podpisu elektronicznego na skalę globalną
| português | polonês |
|---|---|
| suporte | wsparcie |
| vários | wiele |
| e | oraz |
| ferramentas | narzędzia |
| assinatura | podpisu |
| eletrônica | elektronicznego |
| escala | skalę |
PT Na medida o fornecimento global, a manufatura e as vendas avançam, a tecnologia global e as soluções que abrangem regiões são criticas
PL W miarę rozwoju globalnego zaopatrzenia, produkcji i sprzedaży, kluczowe znaczenie mają globalne rozwiązania technologiczne obejmujące wszystkie regiony
| português | polonês |
|---|---|
| global | globalnego |
| e | i |
| soluções | rozwiązania |
PT Global Client Advisories | Global Forwarding Insights | Informações sobre& tarifas comerciais | Mercado de frete da América do Norte
PL Globalne doradztwo dla klientów | Global Forwarding Insights | Informacje o handlu i taryfach | Północnoamerykański rynek towarowy
| português | polonês |
|---|---|
| informações | informacje |
| mercado | rynek |
| global | global |
PT Após a resolução das Arbitragens termômetro, as partes concordam em se envolver em uma mediação global de todas as demandas de arbitragem restantes que compõem o Registro em Massa (“Mediação Global”)
PL Po rozstrzygnięciu Arbitrażu zbiorowego strony uzgadniają, że wezmą udział w globalnej mediacji w sprawie wszystkich pozostałych żądań arbitrażu składających się na Pozew zbiorowy („Globalna mediacja”)
PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.
PL Pisz, kompiluj i dostarczaj bezpiecznie kod dzięki naszym partnerom w dziedzinie bezpieczeństwa. Monitoruj swój kod i uzyskaj w czasie rzeczywistym informacje o problemach z bezpieczeństwem, które mogą pojawić się przed wdrożeniem.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| parceiros | partnerom |
| monitore | monitoruj |
| código | kod |
| tempo | czasie |
| real | rzeczywistym |
| problemas | problemach |
| podem | mogą |
PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI
PL wykazały doświadczenie zawodowe w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego, bezpieczeństwa operacyjnego i bezpieczeństwa danych systemów IT
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| segurança | bezpieczeństwa |
| operacional | operacyjnego |
| e | i |
| dados | danych |
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.
PL Uczyń cyber-bezpieczeństwo regularnym elementem szkoleń w swojej firmie Każdy pracownik powinien rozumieć, jak ważne jest cyber-bezpieczeństwo i zdawać sobie sprawę ze swojej roli w zagwarantowaniu cyber-bezpieczeństwa całej firmy.
| português | polonês |
|---|---|
| cibernética | cyber |
| função | roli |
PT A segurança é integrada ao produto, com auditorias de segurança ativas e testes de segurança fazendo parte de fluxos de trabalho de desenvolvimento ágil e de DevOps.
PL Zabezpieczenia są wbudowane w produkt poprzez integrację aktywnych audytów zabezpieczeń i testów zabezpieczeń z przepływami programistycznymi i DevOps zgodnymi z metodyką Agile.
| português | polonês |
|---|---|
| integrada | wbudowane |
| produto | produkt |
| e | i |
| testes | testów |
| ágil | agile |
| devops | devops |
PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.
PL Pisz, kompiluj i dostarczaj bezpiecznie kod dzięki naszym partnerom w dziedzinie bezpieczeństwa. Monitoruj swój kod i uzyskaj w czasie rzeczywistym informacje o problemach z bezpieczeństwem, które mogą pojawić się przed wdrożeniem.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| parceiros | partnerom |
| monitore | monitoruj |
| código | kod |
| tempo | czasie |
| real | rzeczywistym |
| problemas | problemach |
| podem | mogą |
PT O Programa de Autoavaliação em Segurança do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e os parceiros de aplicativos para aumentar a conscientização de segurança e melhorar as práticas de segurança
PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych
| português | polonês |
|---|---|
| programa | program |
| segurança | bezpieczeństwa |
| uma | a |
| colaboração | współpracy |
| atlassian | atlassian |
| e | i |
| parceiros | partnerami |
| aplicativos | aplikacje |
| aumentar | zwiększenie |
| práticas | praktyk |
| o | nim |
PT Revisões e atualizações das políticas de segurança, testes de aplicativos e de segurança da rede no ambiente próprio e o monitoramento da conformidade com as políticas de segurança são realizados com frequência.
PL Regularnie sprawdzamy i aktualizujemy zasady bezpieczeństwa, przeprowadzamy testy bezpieczeństwa aplikacji i sieci w naszym środowisku oraz monitorujemy zgodność z zasadami bezpieczeństwa.
| português | polonês |
|---|---|
| políticas | zasady |
| segurança | bezpieczeństwa |
| testes | testy |
| aplicativos | aplikacji |
| rede | sieci |
| ambiente | środowisku |
| conformidade | zgodność |
PT Tags: DMARC problema de segurança do ruf, riscos de segurança do ruf, problemas de segurança dos relatórios do ruf
PL Tagi: DMARC problem bezpieczeństwa ruf, zagrożenia bezpieczeństwa ruf, problemy bezpieczeństwa raportów ruf
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regime de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem compreender a importância da segurança cibernética e a função deles na segurança geral da empresa.
PL Uczyń cyberbezpieczeństwo regularnym elementem szkoleń w swojej firmie. Każdy pracownik powinien rozumieć znaczenie cyberbezpieczeństwa i swoją rolę w ogólnym bezpieczeństwie firmy.
PT A OneSpan é líder global em soluções de segurança digital e assinatura eletrônica
PL OneSpan jest światowym liderem w dziedzinie rozwiązań z zakresu bezpieczeństwa cyfrowego i podpisu elektronicznego
| português | polonês |
|---|---|
| é | jest |
| líder | liderem |
| segurança | bezpieczeństwa |
| e | i |
| assinatura | podpisu |
| soluções | rozwiązań |
PT A OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo
PL OneSpan jest światowym liderem w dziedzinie bezpieczeństwa, posiadającym głęboką wiedzę specjalistyczną
| português | polonês |
|---|---|
| é | jest |
| líder | liderem |
| em | w |
| segurança | bezpieczeństwa |
| conhecimento | wiedzę |
PT Leia o Estado Global da Segurança Cibernética em Pequenas e Médias Empresas de 2019 para saber como proteger sua empresa.
PL Przeczytaj raport: Cyber-bezpieczeństwo w małych i średnich firmach - stan na 2019 r., aby dowiedzieć się, jak chronić swoją firmę.
| português | polonês |
|---|---|
| estado | stan |
| cibernética | cyber |
| pequenas | małych |
| sua | swoją |
| empresa | firmę |
PT Dados do Estado Global da Segurança Cibernética em Pequenas e Médias Empresas de 2019.
PL Dane z raportu: Cyber-bezpieczeństwo w małych i średnich firmach - stan na 2019 r.
| português | polonês |
|---|---|
| dados | dane |
| do | z |
| estado | stan |
| segurança | bezpieczeństwo |
| cibernética | cyber |
| pequenas | małych |
| e | i |
| empresas | firmach |
PT Relatório de pesquisa: Estado global de segurança cibernética em pequenas e médias empresas em 2019
PL Raport z badania: Cyber-bezpieczeństwo w małych i średnich firmach – stan na 2019 r.
| português | polonês |
|---|---|
| relatório | raport |
| pesquisa | badania |
| estado | stan |
| segurança | bezpieczeństwo |
| cibernética | cyber |
| pequenas | małych |
| e | i |
| empresas | firmach |
PT Bit2Me preparou tudo o que é necessário para liderar o mercado mundial: poderosa equipa global, soluções rápidas e fáceis, segurança completa de alto nível, excelente formação e suporte
PL Firma Bit2Me przygotowała wszystko, co niezbędne, aby stać się liderem na światowym rynku: silny i światowy zespół, szybkie i łatwe rozwiązania, na wysokim poziomie bezpieczeństwo, doskonałe szkolenia i obsługa
| português | polonês |
|---|---|
| mercado | rynku |
| soluções | rozwiązania |
| e | i |
| segurança | bezpieczeństwo |
| nível | poziomie |
| excelente | doskonałe |
| suporte | obsługa |
| necessário | niezbędne |
| equipa | zespół |
| fáceis | łatwe |
PT A OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo
PL OneSpan jest światowym liderem w dziedzinie bezpieczeństwa, posiadającym głęboką wiedzę specjalistyczną
| português | polonês |
|---|---|
| é | jest |
| líder | liderem |
| em | w |
| segurança | bezpieczeństwa |
| conhecimento | wiedzę |
PT A OneSpan é líder global em soluções de segurança digital e assinatura eletrônica
PL OneSpan jest światowym liderem w dziedzinie rozwiązań z zakresu bezpieczeństwa cyfrowego i podpisu elektronicznego
| português | polonês |
|---|---|
| é | jest |
| líder | liderem |
| segurança | bezpieczeństwa |
| e | i |
| assinatura | podpisu |
| soluções | rozwiązań |
PT Relatório de pesquisa: Estado global de segurança cibernética em pequenas e médias empresas em 2019
PL Raport z badania: Cyber-bezpieczeństwo w małych i średnich firmach – stan na 2019 r.
| português | polonês |
|---|---|
| relatório | raport |
| pesquisa | badania |
| estado | stan |
| segurança | bezpieczeństwo |
| cibernética | cyber |
| pequenas | małych |
| e | i |
| empresas | firmach |
PT Segurança cibernética na era do trabalho remoto:Um relatório de risco global
PL Cyber-bezpieczeństwo w erze pracy zdalnej:Raport na temat globalnego ryzyka
| português | polonês |
|---|---|
| segurança | bezpieczeństwo |
| cibernética | cyber |
| trabalho | pracy |
| remoto | zdalnej |
| relatório | raport |
| risco | ryzyka |
| global | globalnego |
PT A Keeper trabalha com operadoras de dispositivos móveis, OEMs, provedores de tecnologia, parceiros de canal e provedores de serviços gerenciados de classe mundial para oferecer soluções de segurança cibernética para o mercado global.
PL Keeper współpracuje z najlepszymi operatorami mobilnymi, producentami OEM, dostawcami technologii, partnerami kanałowymi i dostawcami usług zarządzanych, aby dostarczać rozwiązania cyberzabezpieczeń na rynek globalny.
| português | polonês |
|---|---|
| trabalha | pracuje |
| provedores | dostawcami |
| tecnologia | technologii |
| parceiros | partnerami |
| canal | kanał |
| e | i |
| serviços | usług |
| soluções | rozwiązania |
| mercado | rynek |
| global | globalny |
PT Permitir a distribuição global de trabalho em equipe com produtos que podem ser acessados com segurança de qualquer navegador e aplicativos móveis e não precisam de VPN
PL Zorganizować rozproszone na całym świecie środowisko do pracy zespołowej dzięki produktom, z których można bezpiecznie korzystać przy użyciu dowolnej przeglądarki, aplikacjom mobilnym i wyeliminowaniu konieczności używania sieci VPN.
| português | polonês |
|---|---|
| trabalho | pracy |
| que | których |
| podem | można |
| navegador | przeglądarki |
| e | i |
| aplicativos | aplikacjom |
| móveis | mobilnym |
| vpn | vpn |
PT O Keeper é monitorado 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano por uma equipe de DevOps integral e uma rede de monitoração terceirizada global para garantir que nosso site e Cofre de Segurança em Nuvem estejam disponíveis mundialmente.
PL Keeper jest zdalnie monitorowany 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu przez niezależną sieć monitorującą o światowym zasięgu, aby zapewnić dostęp do naszej strony oraz usługi Cloud Security Vault na całym świecie.
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
PL Kiedyś zapewnienie bezpieczeństwa technologicznego wiązało się ze spowolnieniem przepływu pracy DevOps, a programiści wdrażali elementy zabezpieczeń do projektów na zbyt późnym etapie procesu.
| português | polonês |
|---|---|
| ter | do |
| um | a |
| fluxo | przepływu |
| trabalho | pracy |
| devops | devops |
| desenvolvedores | programiści |
| projetos | projektów |
| muito | zbyt |
| com | ze |
PT Sim. A segurança é sempre importante quando as organizações começam a assinar online com clientes, parceiros e fornecedores. O OneSpan Sign fornece três níveis de segurança:
PL Tak. Gdy organizacje podpisują umowy online z klientami, partnerami i dostawcami, bezpieczeństwo jest zawsze na najwyższym poziomie. OneSpan Sign zapewnia trzy poziomy bezpieczeństwa:
| português | polonês |
|---|---|
| é | jest |
| organizações | organizacje |
| online | online |
| clientes | klientami |
| parceiros | partnerami |
| e | i |
| fornecedores | dostawcami |
| sign | sign |
| três | trzy |
| níveis | poziomy |
PT A National Information Assurance Partnership (NIAP) da Agência de Segurança Nacional, por meio de nosso suporte ao FIPS PUB 140-2, um padrão de segurança de computador usado para credenciar módulos criptográficos.
PL National Security Agency’s National Information Assurance Partnership (NIAP), poprzez wsparcie dla standardu FIPS PUB 140-2, komputerowego standardu bezpieczeństwa stosowanego do akredytacji modułów kryptograficznych.
| português | polonês |
|---|---|
| suporte | wsparcie |
| módulos | modułów |
PT Entre em contacto com um dos nossos especialistas em segurança para saber mais sobre como as nossas soluções podem ajudar nas suas necessidades de segurança digital
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasze rozwiązania mogą pomóc w Twoich potrzebach w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego
| português | polonês |
|---|---|
| contacto | skontaktuj |
| especialistas | ekspertów |
| segurança | bezpieczeństwa |
| mais | więcej |
| soluções | rozwiązania |
| ajudar | pomóc |
| necessidades | potrzebach |
| digital | cyfrowego |
| podem | mogą |
PT Entre em contato com um de nossos especialistas em segurança para saber mais sobre como nossas soluções podem ajudar com suas necessidades de segurança digital
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasze rozwiązania mogą pomóc w Twoich potrzebach w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego
| português | polonês |
|---|---|
| especialistas | ekspertów |
| segurança | bezpieczeństwa |
| mais | więcej |
| soluções | rozwiązania |
| ajudar | pomóc |
| necessidades | potrzebach |
| digital | cyfrowego |
| um | jednym |
| podem | mogą |
PT Se você encontrou um problema de segurança que corresponde à definição de vulnerabilidade da Atlassian, envie o relatório para a equipe de segurança por um dos métodos abaixo:
PL Jeśli uważasz, że udało Ci się wykryć problem z bezpieczeństwem zgodny z definicją luki w zabezpieczeniach Atlassian, prześlij zgłoszenie do naszego zespołu ds. bezpieczeństwa, korzystając z jednego z poniższych sposobów:
| português | polonês |
|---|---|
| problema | problem |
| vulnerabilidade | luki w zabezpieczeniach |
| atlassian | atlassian |
| envie | prześlij |
| equipe | zespołu |
PT Isto significa que tomaremos medidas adicionais a fim de assegurar que os seus dados pessoais sejam tratados com a mesma segurança e segurança que seriam no Reino Unido e sob a GDPR, incluindo:
PL Oznacza to, że podejmiemy dodatkowe kroki w celu zapewnienia, że Twoje dane osobowe są traktowane tak samo bezpiecznie i pewnie, jak w Wielkiej Brytanii i zgodnie z GDPR, w tym:
| português | polonês |
|---|---|
| adicionais | dodatkowe |
| mesma | samo |
| gdpr | gdpr |
PT Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.
PL Bezpiecznie chronimy Twoje zasoby cyfrowe, przestrzegając tych samych poziomów bezpieczeństwa.
| português | polonês |
|---|---|
| ativos | zasoby |
| digitais | cyfrowe |
| de | w |
PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.
PL Dzięki Ecoscanner Atlassian stale monitoruje wszystkie aplikacje chmurowe ze sklepu Marketplace pod kątem typowych luk w zabezpieczeniach, aby zapewnić bezpieczeństwo ekosystemu.
| português | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| aplicativos | aplikacje |
| nuvem | chmurowe |
| ecossistema | ekosystemu |
PT Combine segurança forte com uma experiência de cliente incrível ao implementar autenticação sem senha que usa as capacidades de segurança nativas presentes no dispositivo do usuário.
PL Zapewnij klientom silne zabezpieczenie i doskonałą obsługę poprzez wprowadzenie uwierzytelniania bez hasła, które wykorzystuje macierzyste funkcje zabezpieczające obecne w urządzeniu użytkownika.
| português | polonês |
|---|---|
| forte | silne |
| uma | a |
| autenticação | uwierzytelniania |
| sem | bez |
| senha | hasła |
| usa | wykorzystuje |
| dispositivo | urządzeniu |
| segurança | zabezpieczenie |
PT Quando vimos a forma como a OneSpan reforça a segurança em smartphones, ficamos convencidos de que, finalmente, havia um produto que nos garantiria um alto nível de segurança.
PL Kiedy zobaczyliśmy w jaki sposób OneSpan egzekwuje wymagania bezpieczeństwa na smartfonie, byliśmy przekonani, że w końcu powstał produkt, który zagwarantuje nam wysoki poziom bezpieczeństwa.
| português | polonês |
|---|---|
| forma | sposób |
| segurança | bezpieczeństwa |
| produto | produkt |
| nível | poziom |
PT Reduza os custos de manutenção com infraestrutura e hardware e aumente seus controles de segurança para atender às políticas de segurança de sua organização
PL Rozwiązanie to zmniejsza koszty utrzymania sprzętu i infrastruktury przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodności z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w danej organizacji
| português | polonês |
|---|---|
| custos | koszty |
| manutenção | utrzymania |
| infraestrutura | infrastruktury |
| e | i |
| controles | kontroli |
| sua | ci |
| organização | organizacji |
PT As leitoras de cartão inteligente da OneSpan otimizam o investimento em tecnologia de cartão inteligente ao estender o uso deles para segurança de transações e contas, oferecendo o equilíbrio perfeito entre segurança e facilidade de uso.
PL OneSpan oferuje szeroką gamę czytników kart, w tym czytniki typu Cronto®, Bluetooth, czytniki przewodowe i bezprzewodowe.
| português | polonês |
|---|---|
| cartão | kart |
| e | i |
PT Melhore a segurança e produtividade de sua organização com soluções de segurança empresarial fáceis de usar
PL Popraw produktywność i bezpieczeństwo swojej organizacji dzięki łatwym w użyciu rozwiązaniom bezpieczeństwa dla przedsiębiorstw
| português | polonês |
|---|---|
| melhore | popraw |
| e | i |
| sua | swojej |
| organização | organizacji |
| usar | użyciu |
| produtividade | produktywność |
PT O RBA aplica o nível preciso de segurança para cada interação exclusiva com o cliente e evita etapas de segurança desnecessárias para transações de baixo risco, que podem aumentar a fricção do usuário
PL RBA stosuje precyzyjny poziom zabezpieczeń dla każdej unikalnej interakcji z klientem i unika zbędnych kroków bezpieczeństwa dla transakcji o niskim ryzyku, które mogą zwiększać uciążliwość dla użytkownika
| português | polonês |
|---|---|
| nível | poziom |
| preciso | precyzyjny |
| cada | każdej |
| interação | interakcji |
| e | i |
| etapas | kroków |
| transações | transakcji |
| risco | ryzyku |
| rba | rba |
| podem | mogą |
PT Aplica a quantidade precisa de segurança no momento certo para cada transação com base no nível de risco, proporcionando uma experiência suave se for necessária uma segurança extra
PL W zależności od poziomu ryzyka, w odpowiednim momencie dla każdej transakcji zastosowana zostaje odpowiednia ilość zabezpieczeń, co zapewnia bezproblemową obsługę, jeśli wymagane jest dodatkowe zabezpieczenie
| português | polonês |
|---|---|
| precisa | jest |
| momento | momencie |
| certo | odpowiednim |
| cada | każdej |
| transação | transakcji |
| nível | poziomu |
| risco | ryzyka |
| se | jeśli |
| extra | dodatkowe |
| quantidade | ilość |
PT Verifique se você está alinhado com os requisitos de segurança mais recentes e se beneficie das atualizações de segurança automatizadas.
PL Upewnij się, że spełniasz aktualne wymogi bezpieczeństwa i korzystaj z automatycznych aktualizacji zabezpieczeń.
| português | polonês |
|---|---|
| requisitos | wymogi |
| e | i |
| atualizações | aktualizacji |
PT No mundo todo, as instituições reguladoras introduzem novos requisitos de segurança para melhor proteger aplicativos móveis e serviços bancários móveis. A conformidade pode incluir uma combinação de medidas de segurança avançada, como:
PL Organy regulacyjne na całym świecie wprowadzają nowe wymogi bezpieczeństwa w celu lepszej ochrony bankowości mobilnej i aplikacji mobilnych. Zgodność może obejmować kombinację zaawansowanych środków bezpieczeństwa, takich jak:
| português | polonês |
|---|---|
| todo | całym |
| novos | nowe |
| requisitos | wymogi |
| melhor | lepszej |
| aplicativos | aplikacji |
| pode | może |
| mundo | świecie |
| conformidade | zgodność |
| incluir | obejmować |
PT O novo quadro de certificação de segurança cibernética da UE, originalmente proposto em 2017, foi desenvolvido para melhorar a segurança cibernética de serviços on-line e dispositivos de consumo, incluindo dispositivos IoT
PL Nowe Unijne Ramy Certyfikacji Bezpieczeństwa Cybernetycznego, zaproponowane pierwotnie w 2017 r., zostały opracowane w celu poprawy bezpieczeństwa cybernetycznego usług internetowych oraz urządzeń konsumenckich, w tym urządzeń IoT
| português | polonês |
|---|---|
| novo | nowe |
| certificação | certyfikacji |
| segurança | bezpieczeństwa |
| originalmente | pierwotnie |
| foi | został |
| melhorar | poprawy |
| serviços | usług |
| e | oraz |
| iot | iot |
| dispositivos | urządzeń |
| é | tym |
PT Recursos de segurança visíveis: recursos de segurança integrados, como marcas d'água ou hologramas podem ser detectados e seu posicionamento e aparência podem ser analisados.
PL Widoczne cechy bezpieczeństwa: Wbudowane cechy bezpieczeństwa, takie jak znaki wodne lub hologramy, mogą być wykrywane, a ich położenie i wygląd analizowane.
| português | polonês |
|---|---|
| segurança | bezpieczeństwa |
| integrados | wbudowane |
| ou | lub |
| aparência | wygląd |
| podem | mogą |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
segurança global seguranca segurança centralizada segurança e segurança padrão segurança abrangente segurança aprimorada único lugar segurança garantir maior segurança maior segurança segurança cibernética segurança integrados segurança — automação segurança dentro segurança abrangentes segurança possível segurança precisam segurança precisa segurança digital segurança incorporados requerem segurança segurança zero trust segurança eficaz segurança acessem segurança associados segurança geral segurança física segurança durante incluindo segurança alta segurança segurança chaves segurança cartões segurança confiável segurança baseados segurança líder segurança usando login segurança existentes fraca segurança segurança gerenciada segurança fornecem segurança baseada segurança incorporada ameaça à segurança segurança integrada conecte segurança segurança possam segurança usando segurança técnicas segurança proporcionam segurança definidaTraduzir global em segurança para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe