Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "é fácil manter" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é fácil manter" de português para holandês

Traduções de é fácil manter

"é fácil manter" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

fácil aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd app apps betaalbaar bij comfortabel dan dat de deze die dit door echter een een paar eenvoudig eenvoudige eenvoudiger eerste eigen elk elke en enkele gegevens gemakkelijk gemakkelijker gewoon groot hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de informatie is jouw kunnen maar makkelijk makkelijker meer met mijn mogelijk naar net niet nog nog steeds nu of om omdat online ons onze ook op paar slechts snel snelle sneller steeds te telefoon terwijl tijd toegang tot tussen twee uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we worden wordt ze zien zijn zoals zodat één
manter - aan al alle alleen allemaal alles altijd andere bedrijf bedrijven beheren behouden bent beschermen beste beter beveiligd bewaren bieden biedt bij bijhouden binnen blijven controle dan dat de deze die doen door dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens handhaven hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hoe houd houden hun iedereen iets in in de informatie is jouw juiste kan krijgen krijgt kun kunnen kunt maar maken meer mensen met met behulp van moet moeten na naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat onder onderhouden ondersteuning ondersteuning voor ons onze ook op op de organisatie over overal paar persoonlijke plaats privacy producten service shopify staat steeds te te blijven teams tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit van van de van een veel veilig verkoop vertrouwen via volgende volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat we hebben website wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorg zorgen zullen één

Tradução de português para holandês de é fácil manter

português
holandês

PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

português holandês
momentos momenten
alterar wijzigen
manter houden
segurança beveiliging
alta hoog
acesso toegang
antes eerder

PT - Trabalhando em casa? Ou quer manter contato com amigos? Veja como manter contato

NL - Werken vanuit huis? Of wil je in contact blijven met vrienden? Zo blijf je in contact

português holandês
trabalhando werken
casa huis
ou of
contato contact
amigos vrienden

PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".

NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.

português holandês
definitivamente absoluut
manter houden
e en
coleta collectie
especiarias kruiden
óleos oliën
diversos diverse
praticamente praktisch

PT O Zoom Espacial 100x ainda é bastante absurdo - com resultados que parecem mais arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter o aperto de mão sob controle e manter o assunto estável.

NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.

português holandês
zoom zoom
espacial space
parecem lijken
arte kunst
abstrata abstracte
novo nieuw
manter houden
e en
estável stabiel

PT Para manter o alto padrão de desempenho de nossa tecnologia de reuniões, é extremamente importante manter suas unidades atualizadas

NL Om het hoge prestatieniveau van onze vergadertechnologie te behouden, is het van het grootste belang om uw units up-to-date te houden

português holandês
é is
unidades units
atualizadas up-to-date

PT O Zoom Espacial 100x ainda é bastante absurdo - com resultados que parecem mais arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter o aperto de mão sob controle e manter o assunto estável.

NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.

português holandês
zoom zoom
espacial space
parecem lijken
arte kunst
abstrata abstracte
novo nieuw
manter houden
e en
estável stabiel

PT O 'Zoom Espacial' de 100x ainda é praticamente um disparate - com resultados mais parecidos com arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter seu aperto de mão à distância e manter o assunto estável.

NL De 100x 'ruimtezoom' is nog steeds onzin - de resultaten lijken meer op abstracte kunst - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop is gericht je handdruk te beperken en het onderwerp stil te houden.

português holandês
arte kunst
abstrata abstracte
novo nieuw
manter houden
e en

PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

português holandês
momentos momenten
alterar wijzigen
manter houden
segurança beveiliging
alta hoog
acesso toegang
antes eerder

PT Isso tinha o potencial de ter um impacto terrível em minha saúde mental, então eu sabia que precisava fazer algo para manter meu ânimo, para me manter em contato com minha família e com o mundo exterior.

NL Dit had het potentieel om een vreselijke impact te hebben op mijn geestelijke gezondheid, dus ik wist dat ik iets moest doen om mijn moed erin te houden, om in contact te blijven met mijn familie en de buitenwereld.

português holandês
potencial potentieel
impacto impact
saúde gezondheid
sabia wist
contato contact
família familie
e en

PT Pesquise palavras-chave e frases específicas para identificar novos concorrentes e manter-se actualizado com a análise de tendências para manter a sua classificação nos motores de busca elevada e atrair mais potenciais clientes.

NL Onderzoek specifieke trefwoorden en zinnen om nieuwe concurrenten te identificeren en blijf op de hoogte met trendanalyses om uw zoekmachineranking hoog te houden en meer potentiële klanten aan te trekken.

PT Com equipes distribuídas e famílias dispersas pode ser difícil manter tudo organizado, ainda mais manter o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal. Descubra como o Dropbox pode ajudar.

NL Verspreide teams en families zorgen maken het een uitdaging om georganiseerd te blijven, laat staan een goede werk-privébalans te handhaven. Ontdek hoe Dropbox kan helpen.

PT Manter cuidadosamente uma linha do tempo para cada cliente é, obviamente, muito trabalhoso. E não há muitos vendedores que tenham a dedicação necessária para manter isso em dia.

NL Minutieus een tijdlijn bijhouden voor elke klant is natuurlijk veel werk. En er zijn niet veel verkopers die de nodige toewijding hebben om dit bij te houden.

PT Como é difícil manter-se concentrado e melhorar a sua produtividade? Na era da desordem da comunicação, manter-se concentrado nas suas tarefas e superar os desafios é mais difícil do que nunca

NL Hoe moeilijk is het om geconcentreerd te blijven en je productiviteit te verbeteren? In het tijdperk van communicatieclutter is het moeilijker dan ooit om geconcentreerd te blijven op je taken en uitdagingen te overwinnen

PT Nossa plataforma possibilita o compartilhamento fácil da campanha por diversos meios para conseguir doações, e facilita acompanhar o andamento e publicar atualizações para manter o interesse da comunidade

NL Ons platform maakt het heel eenvoudig om je campagne op verschillende manieren te delen zodat je donaties kunt ontvangen, je voortgang kun bijhouden en updates kunt publiceren om je fans op de hoogte te houden

português holandês
nossa ons
plataforma platform
compartilhamento delen
campanha campagne
diversos verschillende
doações donaties
e en
andamento voortgang
publicar publiceren
atualizações updates

PT Para manter nossa transparência e honestidade, o Hostwinds torna o cancelamento de um serviço tão fácil quanto a compra

NL Om onze transparantie en eerlijkheid te houden, maakt hostwinds de annulering van een service zo eenvoudig als de aankoop

português holandês
manter houden
transparência transparantie
e en
cancelamento annulering
serviço service
fácil eenvoudig
compra aankoop
hostwinds hostwinds

PT Agora é mais fácil do que nunca manter-se na marca, sempre.

NL Het is nu gemakkelijker dan ooit om altijd merkvast te blijven.

português holandês
agora nu

PT Com as visualizações Calendário e Cronograma, é fácil manter todas as partes interessadas alinhadas em todas as etapas do caminho

NL Met onze tijdlijn- en kalenderweergaven is het eenvoudig om belanghebbenden bij elke stap op de hoogte te houden

português holandês
e en
cronograma tijdlijn
é is
fácil eenvoudig
manter houden
todas elke
partes interessadas belanghebbenden

PT É fácil se manter informado sobre a disponibilidade e o desempenho do sistema da Atlassian a qualquer momento. O status em tempo real dos produtos em nuvem da Atlassian são publicados no Statuspage.

NL We maken het eenvoudig om altijd op de hoogte te blijven van de beschikbaarheid van ons systeem en onze prestaties. De realtime status van Atlassian-cloudproducten wordt getoond op onze Statuspage.

português holandês
fácil eenvoudig
manter blijven
informado op de hoogte
disponibilidade beschikbaarheid
e en
desempenho prestaties
sistema systeem
atlassian atlassian
status status

PT Em uma tonelada de bate-papos em grupo? O GroupMe torna mais fácil manter o controle de todos eles. Você pode nomear grupos, usar avatares e salvar suas fotos e vídeos nos bate-papos em grupo.

NL In een ton groepschats? GroupMe maakt het gemakkelijker om ze allemaal bij te houden. U kunt groepen een naam geven, avatars gebruiken en uw fotos en videos opslaan in de groepschats.

português holandês
tonelada ton
manter houden
usar gebruiken
e en
salvar opslaan
fotos fotos
vídeos videos

PT Atualizações Com a funcionalidade Atualizações de plugin do Jetpack, é fácil manter seus plugins atualizados

NL Updates De functie Plugin-updates van Jetpack biedt een eenvoudige methode om je plugins up-to-date te houden

português holandês
atualizações updates
funcionalidade functie
plugin plugin
fácil eenvoudige
manter houden
seus je
plugins plugins
atualizados up-to-date

PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!

NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!

português holandês
rápido snel
e en
fácil gemakkelijk
nunca nooit
precisa hoeft
armazenar opslaan
manter onderhouden
monitorar bewaken
servidores servers

PT O SuperOffice CRM tem um objetivo: ajudar a encontrar, capturar e manter mais clientes. O foco na criação de uma solução de CRM simples e fácil de usar garante um trabalho mais produtivo. O SuperOffic... Leia mais

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli... Meer informatie

português holandês
crm crm
e en

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

português holandês
clientes klanten
asana asana
estrelas sterren
é is
maneira manier
e en
mais fácil gemakkelijkste

PT Para manter nossa transparência e honestidade, o Hostwinds torna o cancelamento de um serviço tão fácil quanto a compra.

NL Om onze transparantie en eerlijkheid te houden, maakt hostwinds de annulering van een service zo eenvoudig als de aankoop.

português holandês
manter houden
transparência transparantie
e en
cancelamento annulering
serviço service
fácil eenvoudig
compra aankoop
hostwinds hostwinds

PT Conectar-se ao Bluetooth é rápido e fácil e não tivemos problemas em manter essa conexão com o MacBook ou vários telefones

NL Verbinding maken met Bluetooth is snel en eenvoudig en we hebben geen problemen gehad met het onderhouden van die verbinding met MacBook of verschillende telefoons

português holandês
bluetooth bluetooth
rápido snel
e en
fácil eenvoudig
problemas problemen
manter onderhouden
macbook macbook
vários verschillende
telefones telefoons

PT Para manter suas informações seguras, há um novo painel de privacidade. Ele relata sobre todos os aplicativos em seu telefone, dando-lhe acesso fácil para ver quais aplicativos acessaram quais permissões.

NL Om uw informatie veilig te houden, is er een nieuw privacydashboard. Het rapporteert over alle apps op uw telefoon, zodat u gemakkelijk kunt zien welke apps toegang hebben tot welke machtigingen.

português holandês
manter houden
informações informatie
novo nieuw
aplicativos apps
telefone telefoon
acesso toegang
fácil gemakkelijk
permissões machtigingen

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT É obviamente à prova dágua e muito fácil de manter limpo e, novamente, está disponível em várias cores para combinar com seu estilo e roupa.

NL Het is duidelijk waterdicht en heel gemakkelijk schoon te houden, en opnieuw verkrijgbaar in tal van kleuren die bij je stijl en outfit passen.

português holandês
e en
fácil gemakkelijk
manter houden
limpo schoon
novamente opnieuw
disponível verkrijgbaar
combinar passen
estilo stijl

PT A embalagem também será projetada para ser mais fácil de exibir e, ao mesmo tempo, manter a segurança do próprio produto

NL De verpakking zal ook zo worden ontworpen dat deze gemakkelijker kan worden tentoongesteld en tegelijkertijd het product zelf veilig houdt

português holandês
embalagem verpakking
projetada ontworpen
e en
segurança veilig
ao mesmo tempo tegelijkertijd

PT O SuperOffice CRM tem um objetivo: ajudar a encontrar, capturar e manter mais clientes. O foco na criação de uma solução de CRM simples e fácil de usar garante um trabalho mais produtivo. O SuperOffic

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli

português holandês
crm crm
e en

PT Os Widgets do WordPress são os widgets padrão apresentados no WordPress, incluindo calendário, categorias, nuvem de tags, etc., para fornecer uma maneira simples e fácil de usar para projetar e manter seu tema WordPress

NL De WordPress-widgets zijn de standaardwidgets die worden gepresenteerd in WordPress, inclusief Agenda, Categorieën, Tag Cloud, enz., om een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier te bieden om uw WordPress-thema te ontwerpen en te onderhouden

português holandês
widgets widgets
wordpress wordpress
apresentados gepresenteerd
incluindo inclusief
calendário agenda
nuvem cloud
tags tag
etc enz
fornecer bieden
e en
manter onderhouden
tema thema

PT Nossa plataforma possibilita o compartilhamento fácil da campanha por diversos meios para conseguir doações, e facilita acompanhar o andamento e publicar atualizações para manter o interesse da comunidade

NL Ons platform maakt het heel eenvoudig om je campagne op verschillende manieren te delen zodat je donaties kunt ontvangen, je voortgang kun bijhouden en updates kunt publiceren om je fans op de hoogte te houden

português holandês
nossa ons
plataforma platform
compartilhamento delen
campanha campagne
diversos verschillende
doações donaties
e en
andamento voortgang
publicar publiceren
atualizações updates

PT O SuperOffice CRM tem um objetivo: ajudar a encontrar, capturar e manter mais clientes. O foco na criação de uma solução de CRM simples e fácil de usar garante um trabalho mais produtivo. O SuperOffic

NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent

português holandês
e en
garante biedt

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

português holandês
clientes klanten
asana asana
estrelas sterren
é is
maneira manier
e en
mais fácil gemakkelijkste

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT Às vezes, manter as coisas simples é a melhor abordagem, e com essas abraçadeiras de velcro testadas e verdadeiras - disputar o espaguete tecnológico é muito fácil.

NL Soms is dingen eenvoudig houden de beste aanpak, en met deze beproefde kabelbinders met klittenband is het een fluitje van een cent om de technische spaghetti te ruziën.

português holandês
vezes soms
manter houden
abordagem aanpak
e en
testadas beproefde
muito te

PT Conectar-se ao Bluetooth é rápido e fácil e não tivemos problemas em manter essa conexão com o MacBook ou vários telefones

NL Verbinding maken met Bluetooth is snel en eenvoudig en we hebben geen problemen gehad met het onderhouden van die verbinding met MacBook of verschillende telefoons

português holandês
bluetooth bluetooth
rápido snel
e en
fácil eenvoudig
problemas problemen
manter onderhouden
macbook macbook
vários verschillende
telefones telefoons

PT Conclusão: o YouTube Music tem uma grande biblioteca, incluindo acesso a apresentações ao vivo e remixes, e oferece sugestões inteligentes, além de poder manter sua própria biblioteca de músicas com backup e fácil acesso.

NL Conclusie: YouTube Music heeft een grote bibliotheek, inclusief toegang tot live optredens en remixen, en het biedt slimme suggesties, plus je kunt je eigen muziekbibliotheek back-uppen en gemakkelijk toegankelijk houden.

português holandês
conclusão conclusie
youtube youtube
grande grote
biblioteca bibliotheek
e en
oferece biedt
sugestões suggesties
inteligentes slimme
poder kunt
manter houden
fácil gemakkelijk
backup back-uppen

PT Para manter suas informações seguras, há um novo painel de privacidade. Ele relata sobre todos os aplicativos em seu telefone, dando-lhe acesso fácil para ver quais aplicativos acessaram quais permissões.

NL Om uw informatie veilig te houden, is er een nieuw privacydashboard. Het rapporteert over alle apps op uw telefoon, zodat u gemakkelijk kunt zien welke apps toegang hebben tot welke machtigingen.

português holandês
manter houden
informações informatie
novo nieuw
aplicativos apps
telefone telefoon
acesso toegang
fácil gemakkelijk
permissões machtigingen

PT O SuperOffice CRM tem um objetivo: ajudar a encontrar, capturar e manter mais clientes. O foco na criação de uma solução de CRM simples e fácil de usar garante um trabalho mais produtivo. O SuperOffic

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli

português holandês
crm crm
e en

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

português holandês
clientes klanten
asana asana
estrelas sterren
é is
maneira manier
e en
mais fácil gemakkelijkste

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

português holandês
clientes klanten
asana asana
estrelas sterren
é is
maneira manier
e en
mais fácil gemakkelijkste

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

português holandês
e en
manter onderhouden

PT É um acabamento muito mais limpo do que o encontrado no Alta HR, pois é mais fácil manter-se limpo

NL Het is een veel nettere afwerking dan die van de Alta HR, omdat het gemakkelijker schoon te houden is

português holandês
acabamento afwerking
limpo schoon
manter houden

Mostrando 50 de 50 traduções