Traduzir "vez de economizar" para holandês

PT Isso permitirá que você escolha entre economizar nada, economizar por 3 meses, economizar por 18 meses e economizar para sempre

• economizar nada
• economizar por meses
• economizar para sempre

PT Mais uma vez, porém, se você quiser apenas fazer backup de suas fotos uma vez por ano, é menos provável que se preocupe com a velocidade, o que significa que pode economizar um pouco.

• vez
• porém
• fotos uma vez
• ano
• é menos provável

PT “Não tínhamos mais nenhuma poupança como respaldo”, disse Mandy, e acrescentou que pela primeira vez estava difícil para o casal economizar até mesmo $20 por mês (como recomenda Scherler) .

• tínhamos mais nenhuma
• disse Mandy
• vez estava difícil
• mês
• recomenda Scherler

PT Preço de acordo com o número de usuários. Você pode pagar uma vez por mês ou economizar de 16% a 33% comprando uma assinatura de 1 ou 3 anos. Suporte técnico incluído.

• Preço de acordo
• número de usuários
• pagar uma vez
• mês
• Suporte técnico

PT Esses pequenos benefícios adicionais são razão suficiente para comprar o HW-Q800A ou faria mais sentido olhar para o HW-Q800T em vez de economizar algumas libras?

• Esses pequenos benefícios
• faria mais sentido
• vez de economizar
• libras

PT Ele tem hardware e design antigos - optando pelo Touch ID em vez do Face ID - mas vale a pena considerar se você está atrás de um dispositivo compacto, não se preocupa em ter os recursos mais recentes e quer economizar um pouco de dinheiro também.

• Ele tem hardware
• design antigos
• optando pelo Touch
• vez do Face
• vale a pena
• dispositivo compacto
• recursos mais recentes
• dinheiro

PT Em segundo lugar, como acontece com muitas coisas na vida, possuir uma boa cadeira de escritório quase sempre significa esbanjar, em vez de economizar.

• segundo lugar
• acontece com muitas
• vida
• possuir uma boa
• escritório quase sempre
• esbanjar

PT Uma vez que os produtos da Fitbit são ótimos presentes para os outros - ou talvez um deleite para você - realmente não há melhor momento para tentar economizar em itens como Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3

• Fitbit são ótimos
• talvez um deleite
• realmente não há
• momento para tentar
• itens como Charge
• Luxe
• Sense
• Versa

PT “Não tínhamos mais nenhuma poupança como respaldo”, disse Mandy, e acrescentou que pela primeira vez estava difícil para o casal economizar até mesmo $20 por mês (como recomenda Scherler) .

• tínhamos mais nenhuma
• disse Mandy
• vez estava difícil
• mês
• recomenda Scherler

PT Preço de acordo com o número de usuários. Você pode pagar uma vez por mês ou economizar de 16% a 33% comprando uma assinatura de 1 ou 3 anos. Suporte técnico incluído.

• Preço de acordo
• número de usuários
• pagar uma vez
• mês
• Suporte técnico

PT Neste caso, talvez você possa economizar algum dinheiro indo para a última geração GoPro, em vez do carro-chefe, por exemplo.

• Neste caso
• talvez você possa
• algum dinheiro indo
• última geração GoPro
• vez do carro-chefe

PT Esses pequenos benefícios adicionais são razão suficiente para comprar o HW-Q800A ou faria mais sentido olhar para o HW-Q800T em vez de economizar algumas libras?

• Esses pequenos benefícios
• faria mais sentido
• vez de economizar
• libras

PT Claro que se você prefere este em vez do BB-8 original vai se resume a se você prefere Luke em vez de Vader ou Rey em vez de Ren, mas pelo menos agora temos uma escolha

• Vader
• Rey em vez
• Ren
• menos agora temos
• escolha

PT Como é diferente? É uma resolução mais baixa, a 24,5MP em vez de 45,7MP, e, portanto, pode processar mais dados de uma só vez para uma taxa de burst mais rápida (12fps em vez de 9fps)

• é diferente
• É uma resolução
• baixa
• portanto
• taxa de burst
• rápida

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

• vez do julgamento
• diálogo em vez
• intervencionismo
• apoio em vez
• substituição

PT Ao contrário das estações anteriores, o Netflix não está deixando cair todos os episódios de uma só vez desta vez. Em vez disso, ela está adotando a mesma abordagem que adotou para Coisas Estranhas, liberando a temporada em duas partes.

• contrário das estações
• Netflix não está
• só vez desta
• vez disso
• ela está adotando
• Coisas Estranhas
• liberando a temporada
• duas

PT Naughty Dog remasterizou mais uma vez, sem dúvida, seu melhor jogo mais uma vez. Desta vez para a geração PS5.

• Naughty Dog remasterizou
• vez
• dúvida
• geração

PT Esta é uma ótima maneira de economizar se você não precisar de nenhum suporte para seus serviços e sentir monitoramento confortável e solucionar problemas do seu servidor.

• é uma ótima
• precisar de nenhum
• sentir monitoramento confortável

PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.

• baixo custo desses
• permite economizar dinheiro
• beneficia da infraestrutura
• construímos
• é
• entanto

PT Com esses dois aplicativos, a Domino's passou a economizar US$100.000 por ano, reduzir o risco em 75% e destacar esse valor comercial para a gerência.

• esses dois aplicativos
• ano
• reduzir o risco
• destacar esse valor

PT É muito bom para ignorar, não é? Comece a economizar agora.

• É muito bom
• ignorar
• é
• Comece a economizar

PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante. 

• Gerir vários projetos
• departamentos
• prioridades enquanto tenta
• custos
• projetos de tradução
• desafiante

PT Você não somente vai ser o primeiro a jogá-lo, mas também pode economizar um dinheiro adquirindo o jogo na região com a taxa de câmbio mais vantajosa.

• primeiro a jogá-lo
• economizar um dinheiro
• jogo na região
• taxa de câmbio

PT Os assinantes podem linkar suas contas às Ferramentas do Google para Webmasters para economizar ainda mais tempo e registrar todos os domínios em uma única etapa.

• assinantes podem linkar
• contas às Ferramentas
• Google para Webmasters
• única

PT Você pode economizar ainda mais tempo com a Cisco Business.

• Cisco

PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.

• guia fornece sete
• diferentes para recuperar
• vídeos que foram
• dispositivo iOS
• iPhone
• iPad
• simples
• gratuitas

PT Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.

• simples
• gratuitas

PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.

• guia fornece sete
• diferentes para recuperar
• vídeos que foram
• dispositivo iOS
• iPhone
• iPad
• simples
• gratuitas

PT Use as imagens com o Optimize for iPhone Storage para economizar espaço no iOS. Desta forma, as imagens não serão armazenadas em resolução máxima e você poderá sempre baixá-las em resolução máxima, se desejar.

• Use as imagens
• Optimize for iPhone
• imagens não serão
• resolução máxima
• poderá sempre baixá-las

PT Não são apenas as grandes ou pequenas empresas que podem fazer a diferença. Todos podem fazer algo, por exemplo, novas tecnologias dentro e fora de casa, como termostatos inteligentes, podem ajudar a economizar bastante no consumo de energia.

• grandes
• diferença
• algo
• exemplo
• novas tecnologias dentro
• fora de casa
• termostatos inteligentes
• ajudar a economizar

PT De acordo com pesquisas, mais de 82% da energia da casa no Reino Unido é destinada ao aquecimento e ter até o básico de termostatos inteligentes pode economizar 23% nisso. Essa é uma enorme diferença.

• acordo com pesquisas
• energia da casa
• Reino Unido é
• aquecimento
• básico de termostatos
• economizar nisso

PT Como economizar água: reduza o uso de água com estas etapas fáceis

• economizar água
• reduza o uso
• água com estas
• fáceis

PT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke, da Resideo, falam sobre como o aquecimento inteligente pode economizar pacotes, enquanto ajuda o planeta, diminuindo seu consumo de energia. Ouça agora

• Andrew Hurst
• Krzysztof Meinicke
• Resideo
• pacotes
• diminuindo seu consumo
• energia
• Ouça agora

PT Encontrar um negócio com a Dyson na Black Friday é sua melhor chance de economizar algum dinheiro. Aqui estão os dispositivos que esperamos ver com

• Encontrar um negócio
• Dyson na Black
• economizar algum dinheiro
• dispositivos que esperamos

PT As melhores ofertas do Apple iPhone XR em outubro de 2021: como economizar em contratos e ofertas somente de SIM

• economizar em contratos

PT A Tado está trazendo custos de energia em tempo real para seu aplicativo, para ajudar os usuários a economizar mais dinheiro

• Tado está trazendo
• aplicativo
• ajudar os usuários
• economizar mais dinheiro

PT Se você está apenas começando, quer uma opção para crianças ou precisa economizar algum dinheiro, nós compilamos alguns dos melhores drones

• está apenas começando
• quer uma opção
• crianças
• precisa economizar algum
• nós compilamos alguns
• melhores drones

PT Continuando nosso mês de sustentabilidade, Stuart conversou com Resideo, a nova casa para produtos domésticos da Honeywell, sobre como o aquecimento inteligente pode economizar pacotes, enquanto ajuda o planeta reduzindo seu consumo de energia.

• Continuando nosso mês
• sustentabilidade
• domésticos da Honeywell
• pacotes
• reduzindo seu consumo

PT Esses acordos de apenas SIM também são perfeitos se o seu contrato estiver em vigor e você quiser economizar dinheiro não atualizando para um novo telefone, ou se preferir comprar um SIM de telefone móvel gratuitamente.

• quiser economizar dinheiro
• telefone
• telefone móvel

PT Jessica Smith escreveu um artigo interessante sobre por que métodos improvisados de economizar água em iPhones danificados tendem a não funcionar

• Jessica Smith escreveu
• água em iPhones

PT Para evitar que o iTunes envie relatórios de falha e economizar tempo, você deve:

PT Armazene imagens em alta eficiência para economizar espaço

• eficiência para economizar

PT Você também pode diminuir a qualidade do vídeo e excluir todos os downloads dessa tela para economizar ainda mais espaço.

• diminuir a qualidade
• vídeo

PT Há também a expectativa de que esses novos modelos tenham um aumento de preço, então, se você tiver interesse, comece a economizar.

• esses novos modelos
• aumento de preço
• então
• tiver interesse

PT Este aplicativo usa IA para ajudar você a economizar no seu próximo voo ou viagem de hotel

• aplicativo usa IA
• próximo voo
• viagem de hotel

PT Deixe o MeisterTask economizar seu tempo — automatize etapas recorrentes em seu fluxo de trabalho de gestão de tarefas para aumentar a eficiência e a consistência.

• Deixe o MeisterTask
• automatize etapas recorrentes
• fluxo de trabalho
• gestão de tarefas
• aumentar a eficiência

PT Com ele, professores podem economizar um tempo valioso no início de cada aula.

• ele
• professores podem economizar
• valioso no início

PT O OneSpan Sign tem a confiança de algumas das organizações com maior preocupação sobre segurança no mundo. Coloque-nos à prova para ver como você pode começar a economizar tempo e dinheiro com assinaturas eletrônicas ainda hoje.

• confiança de algumas
• organizações com maior
• segurança no mundo
• Coloque-nos à prova
• começar a economizar
• dinheiro com assinaturas

PT Com os insights certos, os clientes podem economizar nos custos de superprovisionamento

• insights certos
• clientes podem economizar
• custos de superprovisionamento

PT Para ajudar a economizar seu tempo, reduzimos dezenas de milhares de plugins em uma lista dos 71 melhores plugins do WordPress para uma enorme variedade de usos diferentes

• ajudar a economizar
• diferentes