PT O AS VAL foi adicionado ao jogo
Traduzir "val foi adicionado" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "val foi adicionado" de português para holandês
Traduções de val foi adicionado
"val foi adicionado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de val foi adicionado
português
holandês
NL De AS VAL is aan het spel toegevoegd
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| adicionado | toegevoegd |
| jogo | spel |
PT O 9000 Communicator foi um telefone de mensagens e o primeiro telefone da série Communicator. É famoso por ser usado pelo ator Val Kilmer no remake de The Saint, bem como pelos atores Anthony Hopkins e Chris Rock no filme Bad Company.
NL De 9000 Communicator was een messaging-telefoon en de eerste telefoon onder de Communicator-serie. Het staat bekend om het gebruik door acteur Val Kilmer in de remake van The Saint en door acteurs Anthony Hopkins en Chris Rock in de film Bad Company.
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| e | en |
| usado | gebruik |
| ator | acteur |
| val | val |
| atores | acteurs |
| filme | film |
PT O 9000 Communicator foi um telefone de mensagens e o primeiro telefone da série Communicator. É famoso por ser usado pelo ator Val Kilmer no remake de The Saint, bem como pelos atores Anthony Hopkins e Chris Rock no filme Bad Company.
NL De 9000 Communicator was een messaging-telefoon en de eerste telefoon onder de Communicator-serie. Het staat bekend om het gebruik door acteur Val Kilmer in de remake van The Saint en door acteurs Anthony Hopkins en Chris Rock in de film Bad Company.
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| e | en |
| usado | gebruik |
| ator | acteur |
| val | val |
| atores | acteurs |
| filme | film |
PT X-AntiAbuse: Este cabeçalho foi adicionado para rastrear abusos, por favor inclua-o com qualquer relatório de abuso
NL X-Anti-Abuse: Deze header is toegevoegd om misbruik op te sporen, gelieve deze mee te sturen met elk misbruikrapport
| português | holandês |
|---|---|
| adicionado | toegevoegd |
| qualquer | elk |
| abuso | misbruik |
PT Todo esse poder adicionado foi projetado para oferecer a melhor experiência possível, independentemente do que você está assistindo.
NL Al deze extra kracht is ontworpen om de best mogelijke ervaring te bieden, ongeacht waar u naar kijkt.
| português | holandês |
|---|---|
| projetado | ontworpen |
| oferecer | bieden |
| melhor | best |
| experiência | ervaring |
| independentemente | ongeacht |
| você | u |
PT Foi adicionado um modo de driving range dedicado para quando você quiser praticar suas tacadas de golfe
NL Het heeft een speciale driving range-modus toegevoegd voor wanneer u uw golfswing wilt oefenen
| português | holandês |
|---|---|
| foi | heeft |
| adicionado | toegevoegd |
| modo | modus |
| quiser | wilt |
| praticar | oefenen |
PT O Jabra Elite 75t não oferece cancelamento de ruído ativo no lançamento, mas foi adicionado como uma atualização de software para impulsionar esses fones de ouvido atraentes
NL De Jabra Elite 75t bood bij de lancering geen actieve ruisonderdrukking, maar is toegevoegd als software-update om deze aantrekkelijke hoofdtelefoon een boost te geven
| português | holandês |
|---|---|
| elite | elite |
| ativo | actieve |
| lançamento | lancering |
| adicionado | toegevoegd |
| atualização | update |
| software | software |
| impulsionar | boost |
| atraentes | aantrekkelijke |
| oferece | geven |
PT Para confirmar que seu domínio foi adicionado ao seu carrinho com sucesso, verifique se ele existe como seu próprio item de linha no carrinho localizado na parte inferior da página de checkout.
NL Om te bevestigen dat uw domein met succes aan uw winkelwagen is toegevoegd, controleert u het als een eigen lijnitem in het winkelwagentje aan de onderkant van de uitcheckpagina.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmar | bevestigen |
| adicionado | toegevoegd |
| sucesso | succes |
| inferior | onderkant |
| verifique | controleert |
PT Seu endereço de e-mail foi adicionado com sucesso. Agradecemos por seu interesse na Movavi!
NL Je e-mailadres is toegevoegd. Bedankt voor je interesse in Movavi!
| português | holandês |
|---|---|
| seu | je |
| mailadres | |
| adicionado | toegevoegd |
| interesse | interesse |
PT Um lembrete do que foi adicionado na 2ª temporada de Call of Duty Mobile
NL Een herinnering aan wat er is toegevoegd voor Call of Duty Mobile Seizoen 2
| português | holandês |
|---|---|
| lembrete | herinnering |
| adicionado | toegevoegd |
| temporada | seizoen |
| mobile | mobile |
PT Um novo mapa foi adicionado - Shoot House. Novamente, este é um mapa Modern Warfare, projetado para jogos MP. É uma casa de matar, projetada para uma ação mais rápida.
NL Er is een nieuwe kaart toegevoegd - Shoot House. Nogmaals, dit is een Modern Warfare-kaart, ontworpen voor MP-gaming. Het is een moordhuis, dus ontworpen voor snellere actie.
| português | holandês |
|---|---|
| mapa | kaart |
| é | is |
| jogos | gaming |
| ação | actie |
PT Um novo caminhão de carga também foi adicionado para a batalha real.
NL Er is ook een nieuwe Cargo Truck toegevoegd voor Battle Royale.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| adicionado | toegevoegd |
| é | is |
| batalha | battle |
PT Um lembrete do que foi adicionado na 1ª temporada do Call of Duty Mobile
NL Een herinnering aan wat er is toegevoegd voor Call of Duty Mobile seizoen 1
| português | holandês |
|---|---|
| lembrete | herinnering |
| adicionado | toegevoegd |
| temporada | seizoen |
| mobile | mobile |
PT O jogo teve um bom conteúdo novo adicionado desde que foi lançado, então agora vale a pena considerá-lo. Pode ser ainda mais divertido se você tiver alguns amigos piratas e felizes com quem possa brincar.
NL De game heeft behoorlijk wat nieuwe inhoud toegevoegd sinds de eerste lancering, dus het is nu het overwegen waard. Nog meer plezier kan worden beleefd als je een paar gelukkige piratenvrienden hebt waarmee je kunt spelen.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| divertido | plezier |
PT O suporte HDR ( High Dynamic Range ) foi adicionado - embora ainda haja um longo caminho a percorrer antes que haja conteúdo suficiente para torná-lo realmente valioso.
NL Ondersteuning voor HDR ( High Dynamic Range ) is toegevoegd - hoewel er nog een lange weg te gaan is voordat er voldoende inhoud is om het echt de moeite waard te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dynamic | dynamic |
| adicionado | toegevoegd |
| longo | lange |
| conteúdo | inhoud |
| suficiente | voldoende |
| realmente | echt |
PT Uma descoberta recente mostra que Fall Guys foi adicionado ao banco de dados do PS5, sugerindo que uma versão nativa do jogo está chegando.
NL Een recente ontdekking toont aan dat Fall Guys is toegevoegd aan de PS5-database, wat suggereert dat er een native versie van de game komt.
| português | holandês |
|---|---|
| descoberta | ontdekking |
| recente | recente |
| mostra | toont |
| adicionado | toegevoegd |
| nativa | native |
| jogo | game |
PT Em fevereiro de 2021, o aplicativo Apple TV foi adicionado ao Google TV, adicionando acesso ao Apple TV + e também ao conteúdo comprado.
NL In februari 2021 werd de Apple TV-app toegevoegd aan Google TV, waardoor toegang tot Apple TV + en aangekocht materiaal werd toegevoegd.
| português | holandês |
|---|---|
| fevereiro | februari |
| aplicativo | app |
| apple | apple |
| foi | werd |
| adicionado | toegevoegd |
| acesso | toegang |
| e | en |
| conteúdo | materiaal |
PT O jogo teve um bom conteúdo adicionado desde que foi lançado, então agora vale a pena considerá-lo. Pode ser ainda mais divertido se você tiver alguns amigos piratas e felizes com quem jogar.
NL Aan de game is sinds de lancering behoorlijk wat nieuwe inhoud toegevoegd, dus het is nu het overwegen waard. Nog meer plezier kan worden beleefd als je een paar gelukkige piratenvrienden hebt waarmee je kunt spelen.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| divertido | plezier |
PT Todo esse poder adicionado foi projetado para oferecer a melhor experiência possível, independentemente do que você está assistindo.
NL Al deze extra kracht is ontworpen om de best mogelijke ervaring te bieden, ongeacht waar u naar kijkt.
| português | holandês |
|---|---|
| projetado | ontworpen |
| oferecer | bieden |
| melhor | best |
| experiência | ervaring |
| independentemente | ongeacht |
| você | u |
PT Seu endereço de e-mail foi adicionado com sucesso. Agradecemos por seu interesse na Movavi!
NL Je e-mailadres is toegevoegd. Bedankt voor je interesse in Movavi!
| português | holandês |
|---|---|
| seu | je |
| mailadres | |
| adicionado | toegevoegd |
| interesse | interesse |
PT Seu endereço de e-mail foi adicionado com sucesso. Agradecemos por seu interesse na Movavi!
NL Je e-mailadres is toegevoegd. Bedankt voor je interesse in Movavi!
| português | holandês |
|---|---|
| seu | je |
| mailadres | |
| adicionado | toegevoegd |
| interesse | interesse |
PT Este é um recurso que foi adicionado a muitos dispositivos Android modernos com alto-falantes estéreo, mas você precisará verificar a lista de especificações do seu dispositivo especificamente para ter certeza.
NL Dit is een functie die is toegevoegd aan veel moderne Android-apparaten met stereoluidsprekers, maar je moet specifiek de specificatielijst van je apparaat controleren om er zeker van te zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionado | toegevoegd |
| muitos | veel |
| android | android |
| modernos | moderne |
| verificar | controleren |
| especificamente | specifiek |
| certeza | zeker |
PT O suporte HDR ( High Dynamic Range ) foi adicionado - embora ainda haja um longo caminho a percorrer antes que haja conteúdo suficiente para torná-lo realmente valioso.
NL Ondersteuning voor HDR ( High Dynamic Range ) is toegevoegd - hoewel er nog een lange weg te gaan is voordat er voldoende inhoud is om het echt de moeite waard te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dynamic | dynamic |
| adicionado | toegevoegd |
| longo | lange |
| conteúdo | inhoud |
| suficiente | voldoende |
| realmente | echt |
PT Mais aço de alta resistência foi adicionado ao chassi em comparação com o antecessor, aumentando a rigidez e a rigidez de 39%
NL Er is meer hoogwaardig staal aan het frame toegevoegd in vergelijking met zijn voorganger, waardoor de stijfheid en stijfheid met 39 procent zijn toegenomen
| português | holandês |
|---|---|
| aço | staal |
| comparação | vergelijking |
| antecessor | voorganger |
| e | en |
PT Seu endereço de e-mail foi adicionado com sucesso. Agradecemos por seu interesse na Movavi!
NL Je e-mailadres is toegevoegd. Bedankt voor je interesse in Movavi!
| português | holandês |
|---|---|
| seu | je |
| mailadres | |
| adicionado | toegevoegd |
| interesse | interesse |
PT Em fevereiro de 2021, você foi adicionado à avaliação de 3 meses do Confluence Cloud Premium e pôde usar o Team Calendars e muitos outros recursos até 30 de abril de 2021.
NL Vanaf februari 2021 ben je voor 3 maanden toegevoegd aan een proefversie van Confluence Cloud Premium en kun je Team Calendars en vele andere functies gebruiken tot en met 30 april 2021.
| português | holandês |
|---|---|
| fevereiro | februari |
| você | je |
| adicionado | toegevoegd |
| meses | maanden |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| team | team |
| muitos | vele |
| outros | andere |
| recursos | functies |
| abril | april |
PT Para confirmar que seu domínio foi adicionado ao seu carrinho com sucesso, verifique se ele existe como seu próprio item de linha no carrinho localizado na parte inferior da página de checkout.
NL Om te bevestigen dat uw domein met succes aan uw winkelwagen is toegevoegd, controleert u het als een eigen lijnitem in het winkelwagentje aan de onderkant van de uitcheckpagina.
| português | holandês |
|---|---|
| confirmar | bevestigen |
| adicionado | toegevoegd |
| sucesso | succes |
| inferior | onderkant |
| verifique | controleert |
PT Agora você pode ver que o novo arquivo foi adicionado (preparado) e você pode fazer o commit dele quando quiser. O comando git status exibe as condições do diretório de trabalho e da área de staging.
NL Nu kun je zien dat het nieuwe bestand is toegevoegd (gestaged) en kun je dit committen als je klaar bent. De opdracht git status toont de status van de werkdirectory en het gestagede snapshot.
| português | holandês |
|---|---|
| arquivo | bestand |
| adicionado | toegevoegd |
| preparado | klaar |
| e | en |
| comando | opdracht |
| git | git |
| status | status |
| exibe | toont |
PT Foi adicionado um modo de driving range dedicado para quando você quiser praticar suas tacadas de golfe
NL Het heeft een speciale driving range-modus toegevoegd voor wanneer u uw golfswing wilt oefenen
| português | holandês |
|---|---|
| foi | heeft |
| adicionado | toegevoegd |
| modo | modus |
| quiser | wilt |
| praticar | oefenen |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
| português | holandês |
|---|---|
| autor | auteur |
| e | en |
| fortemente | sterk |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | uitgebracht |
| janeiro | januari |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
| português | holandês |
|---|---|
| autor | auteur |
| e | en |
| fortemente | sterk |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | uitgebracht |
| janeiro | januari |
PT 2.º tempo mais rápido em Val Senales 2021 full lap (24:48) 28 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Val Senales 2021 full lap (24:48) 28 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| val | val |
| full | full |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT A ensolarada região de férias de Les Collons / Thyon 2000 fica localizada no lado leste do Val d'Hérémence no Baixo Valais, próximo à capital do cantão de Sião (Sitten), a uma altitude entre 1.500 e 2.100m
NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| valais | wallis |
| próximo | dichtbij |
| capital | hoofdstad |
| altitude | hoogte |
PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.
NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| valais | wallis |
| baixo | beneden |
| ainda | toch |
| charme | charme |
PT St-Luc e Chandolin estão situadas na ensolarada encosta oriental do Val d'Anniviers (Eifischtal), de posse de um panorama majestoso
NL St-Luc en Chandolin liggen op de zonnige, op het oosten gelegen helling van het Val d'Anniviers (Eifischtal) en hebben vandaar een grandioos panorama
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| estão | hebben |
| val | val |
| panorama | panorama |
PT Através do Val Ferrera chega a Cröt e a partir daí a estrada serpenteia pelo vale abaixo até Cresta, a principal aldeia do município de Avers, a 1.958 metros de altitude
NL Door Val Ferrera gaat het naar Cröt, vandaar slingert de weg via meerdere haarspeldbochten omhoog naar Cresta, het centrumdorp van de gemeente Avers op 1958 meter hoogte; helemaal achterin het dal ligt Juf
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| vale | dal |
| metros | meter |
| altitude | hoogte |
PT A Grande Dixence, a maior represa de gravidade do mundo, recolhe a água de degelo de 35 geleiras valesanas, na região ao redor de Zermatt que vai até Val d'Hérens
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence
| português | holandês |
|---|---|
| maior | hoogste |
| mundo | wereld |
| geleiras | gletsjers |
| val | val |
PT Durma em estábulos de 300 anos sem abrir mão das comodidades modernas. O Maiensässhotel Guarda Val ob Lenzerheide parece um sonho.
NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.
| português | holandês |
|---|---|
| anos | jaar |
| val | val |
PT Mais informações sobre: Camping Muglin - Val Müstair
NL Meer info over: Camping Muglin - Val Müstair
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| camping | camping |
| val | val |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: Muglin Val Müstair
NL Meer info over: Muglin Val Müstair
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| val | val |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Camping Muglin - Val Müstair
NL Meer info over: + Camping Muglin - Val Müstair
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| camping | camping |
| val | val |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Muglin Val Müstair
NL Meer info over: + Muglin Val Müstair
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| val | val |
| informações | info |
PT O Val Müstair é uma das regiões de biosfera reconhecidas pela UNESCO.
NL Val Müstair is een door UNESCO erkende biosfeer.
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| é | is |
| unesco | unesco |
PT O AS VAL é um rifle russo com supressor integrado, projetado para ser furtivo, mas com grande poder de parada
NL De AS VAL is een Russisch geweer met een geïntegreerde onderdrukker, ontworpen voor stealth maar met een grote remkracht
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| integrado | geïntegreerde |
| projetado | ontworpen |
| grande | grote |
PT O AS VAL é uma recompensa gratuita do Battle Pass.
NL De AS VAL is een gratis Battle Pass-beloning.
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| é | is |
| recompensa | beloning |
| gratuita | gratis |
PT Além do AS VAL, a 2ª temporada apresentou outro rifle de atirador - o SP-R 208, visto anteriormente em Warzone
NL Naast de AS VAL introduceerde seizoen 2 nog een scherpschuttergeweer: de SP-R 208, die eerder in Warzone te zien was
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| temporada | seizoen |
| anteriormente | eerder |
PT Val Kilmer joga com o Batman desta vez, enquanto ele vai contra Duas-Caras (Tommy Lee Jones) e o Charada (Jim Carrey)
NL Val Kilmer speelt deze keer Batman, terwijl hij het opneemt tegen zowel Two-Face (Tommy Lee Jones) als de Riddler (Jim Carrey)
| português | holandês |
|---|---|
| val | val |
| joga | speelt |
| vez | keer |
| jones | jones |
| jim | jim |
PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos
NL Val Verde Unified School District profiteert van Splashtop Classroom en Mirroring360, waardoor ze de interactie in de klas en de betrokkenheid van studenten konden vergroten
| português | holandês |
|---|---|
| distrito | district |
| escolar | school |
| val | val |
| splashtop | splashtop |
| e | en |
| envolvimento | betrokkenheid |
| seus | ze |
| alunos | studenten |
PT Splashtop expande o suporte ao Chromebook na Val Verde 2014/09/24
NL Splashtop breidt Chromebook-ondersteuning uit in Val Verde 2014/09/24
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| expande | breidt |
| suporte | ondersteuning |
| chromebook | chromebook |
| val | val |
PT Prepare sua viagem no Val de Loire
NL Plan je reis naar de Loirevallei
| português | holandês |
|---|---|
| sua | je |
| viagem | reis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adicionado vez adicionado tenha adicionado e adicionado isto é adicionado será adicionado usuário e adicionado adicionado à adicionado suporte tiver sido adicionado entrada é adicionado ele será adicionado açúcar adicionado texto adicionado botão adicionado código adicionado adicionado através sido adicionado conteúdo adicionado poder adicionado adicionado novamente adicionado à lista recentemente adicionado po e adicionado discussão ou adicionado adicionado para imagens val val é rápido em val val d illiez foi direito foi concedido mail foi aberto lhe foi dado mike foi encomendado quiver foi projetado ilmxlab foi lançado confluence foi desenvolvido solicitação foi enviada adaface foi comprovado cache foi limpo partida foi disputada lego foi anunciado foi se artigo foi escrito software foi projetado ele foi projetado servicenow foi reconhecida sistema foi projetado ele foi feito
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe