Traduzir "recente ontdekking toont" para português

NL Een recente ontdekking toont aan dat Fall Guys is toegevoegd aan de PS5-database, wat suggereert dat er een native versie van de game komt.

• recente ontdekking toont
• game

NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat

• twee dashboards gemaakt
• Tableau Public
• dashboard toont statistieken

NL Deze video toont het schieten en herladen van wapens en toont een algemeen idee van elk wapen! (Er zullen natuurlijk meer wapens bij de lancering zijn) RETWEET + VOLG @BF2042News voordat het wordt verwijderd! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1

• herladen van wapens
• toont een algemeen
• elk wapen
• RETWEET
• verwijderd

NL Een close-up van de actie toont een van de ingenieurs op het ruimtestation die tijdens een ruimtewandeling reparaties aan het station uitvoert. Deze foto is gemaakt in 2017 en toont een schitterend uitzicht met de felle zon in de verte.

• tijdens een ruimtewandeling
• station uitvoert
• foto is gemaakt
• toont een schitterend

NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.

• heldere en briljante
• eerst werd gecreëerd
• HP Lovecraft

NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.

• heldere en briljante
• eerst werd gecreëerd
• HP Lovecraft

NL Instagram toont soms een "5xx Server Error" of dat het niet in staat is om de feed te verversen, terwijl Facebook een "Sorry, er ging iets mis" bericht toont

• Instagram toont soms
• Server
• feed te verversen
• ging iets
• bericht toont

NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

• iPhone Backup Extractor
• recente en klik
• foto's en video's

NL De gesprekswidget toont recente gesprekken en Fotos heeft een herinneringenwidget waarmee herinneringen uit Google Fotos rechtstreeks op uw startscherm kunnen worden weergegeven.

• gesprekswidget toont recente

NL Een activiteitenstroom die in het bord is geïntegreerd, toont alle recente activiteiten zodat u wijzigingen in real time kunt zien.

• bord is geïntegreerd
• toont alle recente
• zodat u wijzigingen

NL De gesprekswidget toont recente gesprekken en Fotos heeft een herinneringenwidget waarmee herinneringen uit Google Fotos rechtstreeks op uw startscherm kunnen worden weergegeven.

• gesprekswidget toont recente

NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

• iPhone Backup Extractor
• recente en klik
• foto's en video's

NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.

• spel
• toont de gameplay-overzichtstrailer
• spel zullen

NL Een recente cinematografische trailer toont de Afrikaanse campagne en er is ook een diepgaande blik op de gameplay.

• recente cinematografische trailer

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

• Bovendien is Android
• verbeterd ten opzichte
• methode om tussen
• schakelen
• direct schakelen tussen
• meest recente apps
• geweldig

NL Je moet hier regelmatig naartoe gaan om de meest recente versie te raadplegen en de meest recente versie eveneens opslaan in je bestanden

• meest recente versie
• recente versie eveneens
• bestanden

NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.

• fase van groei
• ontdekking was Everalbum
• hen te helpen
• iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers
• genaamd

NL Bewijs uit teksten kan cruciaal zijn in onderzoeken en wordt vaak gezocht tijdens ontdekking

• Bewijs uit teksten
• vaak gezocht tijdens

NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.

• tagliatelle met groenten
• echt een heerlijke
• heerlijke
• frisse

NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker

• Indiaas Naanbrood bakken
• geweldige ontdekking
• flatbreads super lekker

NL Deze ontdekking maakt gebruik van gouden nanodraden in een gelelektrolyt om dat te voorkomen

• voorkomen

NL De ontdekking die Reincubate deed en behandelde was dat het NHSX-team een nieuwe techniek had gevonden om te proberen de tekortkomingen van de Australische app voor contacttracering aan te pakken, maar het was niet duidelijk hoe goed het zou werken.

• ontdekking die Reincubate
• proberen de tekortkomingen
• pakken
• was niet duidelijk
• zou

NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.

• team brengen onbeperkte
• Stimuleer elke ontdekking
• Oakley Youth

NL Hier is nog een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.

• boeiend verhaal
• lokt de jacht
• verontrustend

NL Hier is weer een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.

• weer een uitdagend
• boeiend verhaal
• lokt de jacht
• verontrustend

NL Deze game omvat verkenning, ontdekking, verzameling, vechten en teamwork, allemaal in de echte wereld

• game omvat verkenning
• ontdekking
• verzameling
• vechten en teamwork
• wereld

NL Zijn ontdekking duwt hem van zijn bureaubaan naar het centrum van een gevaarlijke veldopdracht in de jacht op een opkomende terrorist die een aanval op de VS en bondgenoten beraamt

• ontdekking duwt hem
• VS en bondgenoten

NL Maar in tegenstelling tot andere tijdschriften, begin je met het kiezen van een aspect van het leven (ervaring, actie, emotie, besluit of ontdekking) en plaats je dat pictogram vervolgens op een matrix

• leven
• ervaring
• actie
• emotie
• besluit of ontdekking

NL Voor andere games moet je kijken naar de Razer Kishi-app die je ontdekking een boost zal geven

• ontdekking een boost
• geven

NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.

• geschiedenis heen
• primaire rol gespeeld
• handel

NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn

• wereld kleiner maakte

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

• zodat je bepaalde
• transcript kunt annoteren
• later tijdstip

NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.

• doorzoekbaar en gemarkeerd
• zoekbaarheid en ontdekking
• lezers

NL - Voorgestelde content op basis van trefwoorden - Monitoring en luisteren - Onbeperkte analyse en whitelabel-rapporten - Ontdekking van influencers - Mobiele app - Live ondersteuning

• - Voorgestelde content
• basis van trefwoorden
• Monitoring en luisteren
• Ontdekking van influencers
• Mobiele app
• Live ondersteuning

NL Zelf Indiaas Naanbrood maken zonder gist ♨ was voor ons een geweldige ontdekking: een geweldig alternatief voor rijst, snel en vooral de kinderen vinden de kleine platte broodjes mega lekker.

• gist
• geweldige ontdekking
• snel en vooral
• platte broodjes mega

NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.

• collectie unieke hotels
• lokale

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

• gebeurd
• indien bekend

NL Aangezien Google vervolgens Google TV opnieuw heeft gelanceerd en ontdekking centraal staat, gebruikt uw Android TV in plaats daarvan de Google TV-laag in plaats van de originele Android TV-interface, maar het is nog steeds net zo eenvoudig te gebruiken.

• Aangezien Google vervolgens
• gebruikt uw Android
• TV-laag in plaats
• originele Android TV-interface

NL Dit zal een grotendeels spoilervrije recensie zijn, dus we zullen niet stilstaan bij veel verhaaldetails, aangezien verkenning en ontdekking bijna helemaal het plezier is

• zal een grotendeels
• dus we zullen

NL Voer het doorlopende trefwoord ontdekking, analyse en optimalisatie uit

• Voer het doorlopende
• ontdekking
• analyse en optimalisatie

NL Dit zal een grotendeels spoilervrije recensie zijn, dus we zullen niet stilstaan bij veel verhaaldetails, aangezien verkenning en ontdekking bijna helemaal het plezier is

• zal een grotendeels
• dus we zullen

NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.

• collectie unieke hotels
• lokale

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

• gebeurd
• indien bekend

NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.

• geschiedenis heen
• primaire rol gespeeld
• handel

NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn

• wereld kleiner maakte

NL Elon Musk zet uitkoop Twitter in de ijskast na ontdekking dat minder dan 5% van de accounts nep zijn

• Elon Musk zet
• ontdekking dat minder

NL De ontdekking van de AutoCAD Mobile App zorgt voor ontwerp ter plaatse voor een nieuwe ontwerpafdeling, evenals onverwachte voordelen met workflow en nauwkeurigheid.

• Mobile App zorgt
• ontwerp ter plaatse
• ontwerpafdeling
• evenals onverwachte voordelen

NL De ontdekking van de AutoCAD Mobile App zorgt voor ontwerp ter plaatse voor een nieuwe ontwerpafdeling, evenals onverwachte voordelen met workflow en nauwkeurigheid.

• Mobile App zorgt
• ontwerp ter plaatse
• ontwerpafdeling
• evenals onverwachte voordelen

NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.

• collectie unieke hotels
• lokale

NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.

• collectie unieke hotels
• lokale