PT Use abas separadas no espaço de trabalho para navegar com facilidade entre os registros. Abra informações adicionais sobre casos nas abas secundárias com contexto completo.
"tudo sob abas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Use abas separadas no espaço de trabalho para navegar com facilidade entre os registros. Abra informações adicionais sobre casos nas abas secundárias com contexto completo.
NL Gebruik afzonderlijke tabbladen in de werkruimte om eenvoudig tussen records te navigeren. Open aanvullende informatie over casussen op onderliggende tabbladen met volledige context.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
abas | tabbladen |
navegar | navigeren |
adicionais | aanvullende |
contexto | context |
completo | volledige |
espaço de trabalho | werkruimte |
PT Pastas com abas de três faces | Pastas de escritório com abas
NL Driezijdige mappen met flappen | Mappen met flappen
português | holandês |
---|---|
pastas | mappen |
PT Use abas separadas no espaço de trabalho para navegar com facilidade entre os registros. Abra informações adicionais sobre casos nas abas secundárias com contexto completo.
NL Gebruik afzonderlijke tabbladen in de werkruimte om eenvoudig tussen records te navigeren. Open aanvullende informatie over casussen op onderliggende tabbladen met volledige context.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
abas | tabbladen |
navegar | navigeren |
adicionais | aanvullende |
contexto | context |
completo | volledige |
espaço de trabalho | werkruimte |
PT Quanto aos portos, também não faltam. Na verdade, a A1 tem praticamente tudo, tudo sob abas robustas e bem construídas em um lado da câmera.
NL Wat betreft poorten, daar is ook geen gebrek aan. In feite heeft de A1 praktisch alles, allemaal onder stevige, goed geconstrueerde kleppen aan één kant van de camera.
português | holandês |
---|---|
também | ook |
praticamente | praktisch |
bem | goed |
lado | kant |
câmera | camera |
PT Quanto aos portos, também não faltam. Na verdade, a A1 tem praticamente tudo, tudo sob abas robustas e bem construídas em um lado da câmera.
NL Wat betreft poorten, daar is ook geen gebrek aan. In feite heeft de A1 praktisch alles, allemaal onder stevige, goed geconstrueerde kleppen aan één kant van de camera.
português | holandês |
---|---|
também | ook |
praticamente | praktisch |
bem | goed |
lado | kant |
câmera | camera |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT A bateria é presa com abas adesivas removíveis, tornando simples sua substituição.
NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.
português | holandês |
---|---|
bateria | batterij |
é | is |
simples | eenvoudig |
substituição | vervanging |
PT Você também pode exportar as abas abertas do Safari para um arquivo CSV usando o menu File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
português | holandês |
---|---|
exportar | exporteren |
abas | tabbladen |
safari | safari |
usando | met behulp van |
menu | menu |
navegador | browser |
s | s |
PT Ele combina quatro ferramentas em uma, para que você não tenha que ter várias abas abertas de uma só vez
NL Het combineert vier tools in één, zodat u niet meerdere tabbladen tegelijk hoeft te openen
português | holandês |
---|---|
combina | combineert |
ferramentas | tools |
abas | tabbladen |
PT Imprima pastas de documentos personalizadas com abas
NL Print gepersonaliseerde documentenmappen met flappen
português | holandês |
---|---|
personalizadas | gepersonaliseerde |
imprima |
PT Basta apontar, rolar, clicar e compartilhar notas com sua equipe em tempo real dentro das abas do navegador dos seus clientes
NL Wijs, scroll, klik en deel notities met uw team in realtime in de browsertabbladen van uw klanten
português | holandês |
---|---|
clicar | klik |
e | en |
notas | notities |
equipe | team |
clientes | klanten |
PT A nova barra, que ainda não definiu totalmente um design final em parece pode combinar abas, a barra de ferramentas e o campo de pesquisa em uma visão compacta
NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave
português | holandês |
---|---|
nova | nieuwe |
barra | balk |
totalmente | helemaal |
design | ontwerp |
pode | kan |
combinar | combineren |
abas | tabbladen |
e | en |
visão | weergave |
compacta | compacte |
barra de ferramentas | werkbalk |
PT Os documentos são exibidos em abas que pode organizar do mesmo modo que em um navegador de internet.
NL Documenten worden weergegeven in tabbladen die je net als in een webbrowser kunt koppelen, loskoppelen en herschikken.
português | holandês |
---|---|
documentos | documenten |
exibidos | weergegeven |
abas | tabbladen |
navegador | webbrowser |
PT Definir o tamanho das abas no registro da planilha
NL De grootte van de tab in het werkbladregister
português | holandês |
---|---|
tamanho | grootte |
PT Tarefa automática para limpar o cache de pré-cache e o índice do módulo de navegação de pesquisa / camadas facetadas.Fácil de configurar e compatível com qualquer gerenciador de abas do cron.
NL Automatische taak om uw prestashop cache en faceted search / gelaagde navigation module-index te wissen.Eenvoudig in te stellen en compatibel met elke cron-tabmanager.
português | holandês |
---|---|
tarefa | taak |
cache | cache |
e | en |
índice | index |
módulo | module |
pesquisa | search |
fácil | eenvoudig |
configurar | stellen |
compatível | compatibel |
qualquer | elke |
PT Veja todos os detalhes relacionados a um problema em um lugar, organizado ordenadamente em abas.
NL Bekijk alle details met betrekking tot een probleem op één plaats, netjes gerangschikt op tabbladen.
português | holandês |
---|---|
veja | bekijk |
detalhes | details |
problema | probleem |
lugar | plaats |
abas | tabbladen |
PT Navegue entre os registros usando guias e mantenha facilmente o contexto com abas secundárias.
NL Navigeer tussen records met gebruik van tabbladen en houd eenvoudig de context bij met onderliggende tabbladen.
português | holandês |
---|---|
navegue | navigeer |
registros | records |
usando | gebruik |
e | en |
mantenha | houd |
facilmente | eenvoudig |
contexto | context |
PT Pastas sem abas personalizadas | Pastas A4/A5 com logótipo
NL Gepersonaliseerde mappen zonder flappen | A4/A5 mappen met logo
português | holandês |
---|---|
pastas | mappen |
sem | zonder |
personalizadas | gepersonaliseerde |
com | met |
PT As pastas sem abas são pastas simples, projectadas para classificar e guardar documentos. Pode personalizar a parte exterior de acordo com o conteúdo e organizar o seu escritório sem deixar papéis espalhados nos armários e na secretária.
NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen. U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.
português | holandês |
---|---|
sem | zonder |
simples | eenvoudige |
e | en |
personalizar | personaliseren |
exterior | buitenkant |
conteúdo | inhoud |
organizar | ordenen |
escritório | kantoor |
PT Encomende as suas novas pastas sem abas em apenas alguns cliques
NL Bestel uw nieuwe mappen zonder flappen in een paar klikken
português | holandês |
---|---|
suas | uw |
novas | nieuwe |
pastas | mappen |
sem | zonder |
em | in |
cliques | klikken |
PT Disponíveis também com porta-cartões de visita ou com três abas para evitar que documentos importantes caiam.
NL Ook verkrijgbaar met houder voor visitekaartjes of met drie flappen om te voorkomen dat belangrijke papieren eruit vallen.
português | holandês |
---|---|
disponíveis | verkrijgbaar |
ou | of |
evitar | voorkomen |
importantes | belangrijke |
PT Basta apontar, rolar, clicar e compartilhar notas com sua equipe em tempo real dentro das abas do navegador dos seus clientes
NL Wijs, scroll, klik en deel notities met uw team in realtime in de browsertabbladen van uw klanten
português | holandês |
---|---|
clicar | klik |
e | en |
notas | notities |
equipe | team |
clientes | klanten |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT A nova barra, que ainda não definiu totalmente um design final em parece pode combinar abas, a barra de ferramentas e o campo de pesquisa em uma visão compacta
NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave
português | holandês |
---|---|
nova | nieuwe |
barra | balk |
totalmente | helemaal |
design | ontwerp |
pode | kan |
combinar | combineren |
abas | tabbladen |
e | en |
visão | weergave |
compacta | compacte |
barra de ferramentas | werkbalk |
PT Veja todos os detalhes relacionados a um problema em um lugar, organizado ordenadamente em abas.
NL Bekijk alle details met betrekking tot een probleem op één plaats, netjes gerangschikt op tabbladen.
português | holandês |
---|---|
veja | bekijk |
detalhes | details |
problema | probleem |
lugar | plaats |
abas | tabbladen |
PT Navegue entre os registros usando guias e mantenha facilmente o contexto com abas secundárias.
NL Navigeer tussen records met gebruik van tabbladen en houd eenvoudig de context bij met onderliggende tabbladen.
português | holandês |
---|---|
navegue | navigeer |
registros | records |
usando | gebruik |
e | en |
mantenha | houd |
facilmente | eenvoudig |
contexto | context |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT A bateria é presa com abas adesivas removíveis, tornando simples sua substituição.
NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.
português | holandês |
---|---|
bateria | batterij |
é | is |
simples | eenvoudig |
substituição | vervanging |
PT Se você notou que seu PC desktop ou laptop está ficando lento quando você tem muitas abas abertas, ou quando você executa vários programas ao mesmo
NL Als je merkt dat je desktop PC of laptop trager wordt wanneer je veel tabbladen open hebt, of wanneer je meerdere programma's tegelijk uitvoert, dan i...
português | holandês |
---|---|
ou | of |
abas | tabbladen |
abertas | open |
programas | programma |
PT Abas fixadoras flexíveis e seguras
NL Flexible wingtips met compacte pasvorm
PT Isto pode evitar que você tenha que abrir nove abas diferentes para verificar seus resultados em uma variedade de mecanismos de busca, incluindo Google, Bing, Yandex, e mais.
NL Dit kan u besparen van het openen van negen verschillende tabbladen om uw resultaten te controleren in een verscheidenheid van zoekmachines, waaronder Google, Bing, Yandex, en nog veel meer.
português | holandês |
---|---|
pode | kan |
abas | tabbladen |
verificar | controleren |
bing | bing |
e | en |
yandex | yandex |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT Se você tem uma assinatura, você pode obter um token de acesso para usar essas abas
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
português | holandês |
---|---|
assinatura | abonnement |
usar | gebruiken |
abas | tabbladen |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Além de nossa aba de Resumo de métricas, as outras abas do Site Explorer permitem que você investigue profundamente os dados.
NL Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
site | site |
explorer | explorer |
PT Transforme o Jira na ferramenta da sua empresa com personalização da marca nas abas do aplicativo e do navegador.
NL Maak van Jira jouw bedrijfstool dankzij aangepaste merkopties in zowel de applicatie als het browsertabblad.
português | holandês |
---|---|
jira | jira |
nas | in |
aplicativo | applicatie |
Mostrando 50 de 50 traduções