Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "práticas certas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "práticas certas" de português para holandês

Traduções de práticas certas

"práticas certas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

práticas - aan activiteiten alle app bedrijf bedrijven beleid bij dan dat de deze die door een evenementen expertise functies gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben helpen het het beleid hoe implementeren informatie kan kunnen maken management manier meer met methoden naar of om ontwerp op organisatie over platform practices praktijken praktische procedures processen producten service services teams tips toe toepassing tools uit van van de verbeter verbeteren via voor vragen waar werk werken workflows zijn zijn niet
certas aan aantal alle alleen allemaal als altijd andere bent bepaalde beste bij dan dat de de beste deze die dit doen door echter een en gebruikt gemakkelijk geweldige goed groot hebben hebt heeft het het is hoe in in de is jouw juiste kan krijg kunnen maar maken meer meer dan met moet naar naar de niet nu of om om te ons ook op op de over pagina snel sommige te toegang tot uit van van de van een voor voor de vragen wanneer wat we werk wij worden ze zien zijn zoals zodat

Tradução de português para holandês de práticas certas

português
holandês

PT Com as fontes certas e, até certo ponto, as configurações certas, o OLED806 pode produzir imagens realmente lindas.

NL Met de juiste bronnen en tot op zekere hoogte de juiste instellingen kan de OLED806 echt heel mooie fotos maken.

português holandês
fontes bronnen
e en
configurações instellingen
pode kan
produzir maken
imagens fotos
realmente echt
lindas mooie

PT Com as fontes certas e, até certo ponto, as configurações certas, o OLED806 pode produzir imagens realmente lindas.

NL Met de juiste bronnen en tot op zekere hoogte de juiste instellingen kan de OLED806 echt heel mooie fotos maken.

português holandês
fontes bronnen
e en
configurações instellingen
pode kan
produzir maken
imagens fotos
realmente echt
lindas mooie

PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.

NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

português holandês
sucesso succes
ferramentas tools
e en
práticas practices
base basis
experiência ervaring

PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.

NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.

português holandês
transformação transformatie
pessoas mensen
e en
migração migratie
experiência expertise
atlassian atlassian

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

português holandês
sucesso succes
ferramentas tools
e en
práticas practices
base basis
experiência ervaring

PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

português holandês
avançado geavanceerde
criptografia versleuteling
e en
assinatura handtekeningen
digital digitale
proteger beveiligen
openpgp openpgp

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

português holandês
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Com a Citrix Education, pude ter uma melhor compreensão das melhores práticas e opções de implantação em determinados cenários e, mais importante, a razão dessas opções e práticas.

NL Citrix Education heeft me duidelijk gemaakt wat de best practices en implementatieopties zijn voor bepaalde scenario’s. En wat zeker zo belangrijk is: waarom die best practices en opties in het leven zijn geroepen.

português holandês
citrix citrix
práticas practices
e en
opções opties

PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.

NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.

português holandês
práticas practices
criar bouwen
painéis dashboards
eficazes effectieve

PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?

NL Volgen we best practices voor analyse en zo niet, welke organisatiebrede norm moet er worden ingesteld om ervoor te zorgen dat richtlijnen consequent gevolgd worden?

português holandês
estamos we
práticas practices
análise analyse
e en
padrões richtlijnen

PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança

NL Ons Disaster Recovery-programma bestaat uit een paar belangrijke methoden voor het juiste niveau van beheer, controle en testen. Veelgestelde vragen over beveiligingsmethoden

português holandês
programa programma
adequados juiste
governança beheer
e en
teste testen
perguntas vragen
perguntas frequentes veelgestelde

PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança

NL Ons Disaster Recovery-programma bestaat uit een paar belangrijke methoden voor het juiste niveau van beheer, controle en testen. Veelgestelde vragen over beveiligingsmethoden

português holandês
programa programma
essenciais belangrijke
adequados juiste
governança beheer
e en
teste testen
perguntas vragen
perguntas frequentes veelgestelde

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

português holandês
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

português holandês
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

português holandês
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

português holandês
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

português holandês
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

português holandês
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

português holandês
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Fornecemos soluções escaláveis de monitorização de DMARC com as capacidades mais profundas do mercado para o ajudar a gerir as suas práticas de envio em coordenação com as práticas de envio dos seus vendedores. 

NL Wij bieden schaalbare DMARC monitoring oplossingen met de meest diepgaande mogelijkheden op de markt om u te helpen uw verzendpraktijken te beheren in coördinatie met de verzendpraktijken van uw leveranciers. 

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.

NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.

português holandês
designer ontwerper
habilidades skills
certas juiste
possam kan

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

português holandês
ferramentas tools
certas juiste
seu je
negócio bedrijf
expansão groeiende

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

português holandês
ferramentas tools
certas juiste
seu je
negócio bedrijf
expansão groeiende

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

português holandês
explorador explorer
conteúdo content
suporta ondersteunt
avançados geavanceerde
combinações combinaties
certas juiste
facilmente makkelijk
tópicos onderwerpen
baixa lage
competição concurrentie
e en

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

português holandês
ferramentas tools
certas juiste
seu je
negócio bedrijf
expansão groeiende

PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

português holandês
momento moment
poderosos krachtige
e en

PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

português holandês
pessoas mensen
momento moment
poderosos krachtige
e en

PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

português holandês
precisa nodig
apenas alleen
aprenda leer
resolver oplossen
problemas problemen
guias handleidingen
conselho advies
e en
workshops workshops
feitos gemaakt

PT Gerencie permissões para que apenas as pessoas certas tenham acesso às informações relevantes e aproveitem controle de versão simples para manterem-se informadas das mudanças nos documentos.

NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.

português holandês
permissões machtigingen
pessoas mensen
certas juiste
acesso toegang
relevantes relevante
e en
mudanças wijzigingen

PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

português holandês
centralize centraliseer
e en
pessoas mensen
hora moment

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

português holandês
ferramentas tools
certas juiste
seu je
negócio bedrijf
expansão groeiende

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

português holandês
ferramentas tools
certas juiste
seu je
negócio bedrijf
expansão groeiende

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

português holandês
ferramentas tools
certas juiste
seu je
negócio bedrijf
expansão groeiende

PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

português holandês
ferramentas tools
certas juiste
seu je
negócio bedrijf
expansão groeiende

PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.

português holandês
operacionais operationele
governos overheid
certas bepaalde
clientes klanten
ou of
Índia india

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

português holandês
manter houden
dezenas tientallen
pessoas mensen
gerenciar managen
projeto project
fim eind
ferramentas tools

Mostrando 50 de 50 traduções