Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mundo empresarial" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mundo empresarial" de português para holandês

Traduções de mundo empresarial

"mundo empresarial" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mundo alle bij de door en hebben hun in de internationale is je jouw met naar of om om te ons onze over over de hele wereld s werelds samen te tot u uit uw van de via voor waar wat we we hebben wereld werelds wereldwijd wereldwijde wij worden ze zien zijn
empresarial aan alle bedrijf bedrijven beheer business crm dan diensten door en enterprise ervaring functies gebruik hebben in de informatie maken management marketing media met naar om onderneming ondernemingen ons organisatie organisaties over professionele project sales samen samen met software team teams technische tot uit van van de via voor wat werken zakelijk zakelijke zijn

Tradução de português para holandês de mundo empresarial

português
holandês

PT Com o alojamento empresarial, não só é possível como também é muito vantajoso combinar diferentes abordagens de alojamento para os programas de gestão empresarial

NL Bij enterprise-hosting is het niet alleen mogelijk, maar wellicht zelfs aan te raden, om verschillende manieren voor het hosten van software voor bedrijfsmanagement te combineren

português holandês
empresarial enterprise
possível mogelijk
diferentes verschillende
programas software

PT Os dados de resumo do BreachWatch verificados no dispositivo do usuário são criptografados com a chave pública empresarial e descriptografados pelo administrador empresarial ao se conectar com o console de administrador do Keeper

NL De BreachWatch-overzichtsgegevens die worden gescand op het apparaat van de gebruiker, worden versleuteld met de zakelijke openbare sleutel en ontcijferd door de zakelijke beheerder bij aanmelding bij de Keeper-beheerdersconsole

PT Enquanto empresa internacional, com uma forte cultura de colaboração em todo o mundo, a Amplexor definiu a experiência dos funcionários como uma prioridade empresarial para 2020

NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld

português holandês
internacional internationaal
forte sterke
amplexor amplexor

PT O Vanilla Forums é uma solução avançada de comunidade online de nível empresarial que conta com a confiança das principais marcas do mundo.

NL Met Mind Vector, de beste online mindmap-software, kun je maps maken en opslaan in de cloud.

português holandês
online online

PT Distribuição gratuita baseada em Red Hat, o sistema mais utilizado no mundo empresarial. O seu ciclo de vida baseia-se no de RHEL (Red Hat Enterprise Linux).

NL Dit systeem is een gratis distributie op basis van Red Hat en is het meest gebruikte systeem in de zakenwereld. De levenscyclus ervan is gebaseerd op die van RHEL (Red Hat Enterprise Linux).

português holandês
gratuita gratis
utilizado gebruikte
linux linux
ciclo de vida levenscyclus

PT O e-mail é a ferramenta de comunicação empresarial mais utilizada no mundo, mas é um protocolo completamente aberto

NL E-mail is het meest gebruikte zakelijke communicatiemiddel ter wereld, maar het is een volledig open protocol

português holandês
é is
empresarial zakelijke
mundo wereld
protocolo protocol
completamente volledig
aberto open

PT O mundo do marketing online e do marketing empresarial em geral oferece inúmeras...

NL De wereld van online marketing en algemene bedrijfsmarketing biedt een schat aan...

português holandês
mundo wereld
marketing marketing
online online
e en
oferece biedt

PT Nossa ambição é nos tornarmos a empresa de software empresarial definitiva do século 21, uma empresa que ajuda funcionários, clientes, acionistas e comunidades a prosperar e gerar um impacto positivo no mundo.

NL Onze ambitie is om het toonaangevende bedrijf voor ondernemingssoftware van de 21e eeuw te worden—een bedrijf dat zijn werknemers, klanten, aandeelhouders en gemeenschappen helpt om te groeien en een positieve impact op de wereld te hebben.

português holandês
ambição ambitie
século eeuw
ajuda helpt
funcionários werknemers
clientes klanten
acionistas aandeelhouders
comunidades gemeenschappen
impacto impact
positivo positieve
mundo wereld

PT A todas as pessoas criativas e empreendedoras que desejam mostrar ao mundo quem são e o que fazem, seja desenvolvendo uma marca pessoal ou empresarial.

NL Voor allerlei creatieve en ondernemende personen die de wereld willen laten zien wie ze zijn en wat ze doen, door een persoonlijk of een zakelijk merk te ontwikkelen.

português holandês
pessoas personen
criativas creatieve
e en
mostrar laten zien
mundo wereld
desenvolvendo ontwikkelen
marca merk
pessoal persoonlijk
empresarial zakelijk

PT Enquanto empresa internacional, com uma forte cultura de colaboração em todo o mundo, a Amplexor definiu a experiência dos funcionários como uma prioridade empresarial para 2020

NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld

português holandês
internacional internationaal
forte sterke
amplexor amplexor

PT Prosperar em um mundo digital: cinco mapas de adequação da TI para alcançar a verdadeira agilidade empresarial

NL Optimaal presteren in een digitale wereld: Vijf IT-gereedheidskaarten voor echte flexibiliteit in de onderneming

português holandês
mundo wereld
digital digitale
verdadeira echte
agilidade flexibiliteit
empresarial onderneming

PT Nossa ambição é nos tornarmos a empresa de software empresarial definitiva do século 21, uma empresa que ajuda funcionários, clientes, acionistas e comunidades a prosperar e gerar um impacto positivo no mundo.

NL Onze ambitie is om het toonaangevende bedrijf voor ondernemingssoftware van de 21e eeuw te worden—een bedrijf dat zijn werknemers, klanten, aandeelhouders en gemeenschappen helpt om te groeien en een positieve impact op de wereld te hebben.

português holandês
ambição ambitie
século eeuw
ajuda helpt
funcionários werknemers
clientes klanten
acionistas aandeelhouders
comunidades gemeenschappen
impacto impact
positivo positieve
mundo wereld

PT Prosperar em um mundo digital: cinco mapas de adequação da TI para alcançar a verdadeira agilidade empresarial

NL Optimaal presteren in een digitale wereld: Vijf IT-gereedheidskaarten voor echte flexibiliteit in de onderneming

português holandês
mundo wereld
digital digitale
verdadeira echte
agilidade flexibiliteit
empresarial onderneming

PT Prosperar em um mundo digital: cinco mapas de adequação da TI para alcançar a verdadeira agilidade empresarial

NL Optimaal presteren in een digitale wereld: Vijf IT-gereedheidskaarten voor echte flexibiliteit in de onderneming

português holandês
mundo wereld
digital digitale
verdadeira echte
agilidade flexibiliteit
empresarial onderneming

PT Prosperar em um mundo digital: cinco mapas de adequação da TI para alcançar a verdadeira agilidade empresarial

NL Optimaal presteren in een digitale wereld: Vijf IT-gereedheidskaarten voor echte flexibiliteit in de onderneming

português holandês
mundo wereld
digital digitale
verdadeira echte
agilidade flexibiliteit
empresarial onderneming

PT Prosperar em um mundo digital: cinco mapas de adequação da TI para alcançar a verdadeira agilidade empresarial

NL Optimaal presteren in een digitale wereld: Vijf IT-gereedheidskaarten voor echte flexibiliteit in de onderneming

português holandês
mundo wereld
digital digitale
verdadeira echte
agilidade flexibiliteit
empresarial onderneming

PT Prosperar em um mundo digital: cinco mapas de adequação da TI para alcançar a verdadeira agilidade empresarial

NL Optimaal presteren in een digitale wereld: Vijf IT-gereedheidskaarten voor echte flexibiliteit in de onderneming

português holandês
mundo wereld
digital digitale
verdadeira echte
agilidade flexibiliteit
empresarial onderneming

PT Prosperar em um mundo digital: cinco mapas de adequação da TI para alcançar a verdadeira agilidade empresarial

NL Optimaal presteren in een digitale wereld: Vijf IT-gereedheidskaarten voor echte flexibiliteit in de onderneming

português holandês
mundo wereld
digital digitale
verdadeira echte
agilidade flexibiliteit
empresarial onderneming

PT Prosperar em um mundo digital: cinco mapas de adequação da TI para alcançar a verdadeira agilidade empresarial

NL Optimaal presteren in een digitale wereld: Vijf IT-gereedheidskaarten voor echte flexibiliteit in de onderneming

português holandês
mundo wereld
digital digitale
verdadeira echte
agilidade flexibiliteit
empresarial onderneming

PT O mundo do marketing online e do marketing empresarial em geral oferece inúmeras...

NL De wereld van online marketing en algemene bedrijfsmarketing biedt een schat aan...

português holandês
mundo wereld
marketing marketing
online online
e en
oferece biedt

PT Com este selo de aprovação oficial, você pode mostrar ao mundo que seu dispositivo atende aos requisitos de nível empresarial e é oficialmente reconhecido como autorizado por Hexnode.

NL Met dit officiële keurmerk kunt u aan de wereld laten zien dat uw apparaat voldoet aan de eisen van ondernemingen en officieel erkend is als Hexnode-geautoriseerd.

português holandês
mostrar laten zien
mundo wereld
dispositivo apparaat
requisitos eisen
empresarial ondernemingen
e en
reconhecido erkend
autorizado geautoriseerd

PT No mundo empresarial acelerado e competitivo, construir e manter uma rede de contactos sólida é essencial para o sucesso. Quer?

NL In de snelle en competitieve zakenwereld is het opbouwen en onderhouden van een robuust netwerk van contacten essentieel voor succes.?

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.

português holandês
mundo wereld
deixe laten
banner banner
mostrar laten zien

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

português holandês
pequeno kleine
canto hoekje
mundo wereld
clientes klanten
chegar bereiken
marca merken
todos alle
outros andere
cantos hoeken
aprender leren
coisas dingen
novas nieuwe

PT Realidade mista (MR): Objetos reais adicionados a um mundo virtual, ou objetos virtuais adicionados ao mundo real, ou apenas objetos virtuais em um mundo virtual.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

português holandês
objetos objecten
adicionados toegevoegd
mundo wereld
ou of

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

português holandês
mundo wereld
necessidades behoefte
viagem reizen
visitar bezoeken
facilmente gemakkelijk
família familie
e en
aceder toegang
educação onderwijs
oportunidades mogelijkheden
explorar verkennen

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

português holandês
pequeno kleine
canto hoekje
mundo wereld
clientes klanten
chegar bereiken
marca merken
todos alle
outros andere
cantos hoeken
aprender leren
coisas dingen
novas nieuwe

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.

português holandês
mundo wereld
deixe laten
banner banner
mostrar laten zien

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer

PT As imagens podem ser manipuladas de acordo com o tamanho, taxa de compressão e formato (conversão WebP, sempre que for compatível).*É necessário o Plano Empresarial ou Business

NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).*Vereist Business- of Enterprise-abonnement

português holandês
imagens afbeeldingen
podem kunnen
tamanho afmetingen
e en
conversão conversie
necessário vereist
plano abonnement

PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.

NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.

português holandês
dns dns
cloudflare cloudflare
e en
segurança veiligheid
avançada geavanceerde
ddos ddos
mais rápido snelste
dnssec dnssec

PT Conecta as equipes de negócios e tecnologia para alinhar a estratégia aos resultados em dimensão empresarial.

NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.

português holandês
estratégia strategie
resultados resultaten

PT Feito para colaboração empresarial

NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen

português holandês
feito gemaakt
colaboração samenwerking
empresarial ondernemingen

PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação

NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools

português holandês
descubra ontdek
jira jira
foi werd
líder leider
ágil agile
empresarial enterprise
última laatste
avaliação beoordeling

PT Automação empresarial sem limites

NL Onbeperkte bedrijfsautomatisering

PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.

NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.

português holandês
segurança beveiliging
empresarial enterprise
e en
administração administratie
todos je
atlassian atlassian

PT Esta classificação de Responsabilidade Social Empresarial representa um reconhecimento inequívoco do nosso foco permanente na sustentabilidade, na transparência, no desenvolvimento da comunidade e no crescimento ético.

NL Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

português holandês
reconhecimento erkenning
foco focus
sustentabilidade duurzaamheid
transparência transparantie
comunidade gemeenschap
e en
ético ethische

PT Sistema de gestão de tradução empresarial na cloud, com ferramentas integradas de tradução assistida por computador.

NL Een vooraanstaand vertaalbeheersysteem op basis van cloud voor bedrijven met geïntegreerde computerondersteunde vertaaltools.

português holandês
empresarial bedrijven
cloud cloud
integradas geïntegreerde

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

português holandês
plano abonnement
empresarial zakelijke
salvar opslaan
e en
outras andere
imagens afbeeldingen
projetos ontwerpen
futuros toekomstige

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu folheto como PNG ou PDF, atualize para o nosso plano Premium ou Empresarial.

NL Ja! Met een gratis account kunt u uw flyer met een paar muisklikken direct online of op sociale media delen vanuit Venngage. Om uw flyer als PNG of PDF te downloaden, kunt u upgraden naar ons Premium of Zakelijke abonnement.

português holandês
conta account
folheto flyer
online online
diretamente direct
baixar downloaden
png png
pdf pdf
atualize upgraden
plano abonnement
premium premium
empresarial zakelijke

PT Tem 15 anos de experiência em tecnologias do consumo, incluindo pesquisa, serviços de comunicação, media digital, marketplaces, sistemas operacionais, serviços de produtividade empresarial e hardware

NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware

português holandês
anos jaar
experiência ervaring
incluindo waaronder
pesquisa onderzoek
media media
digital digitale
empresarial zakelijke
e en

PT Hospedagem de nível empresarial desenvolvida com os requisitos do seu negócio em mente.

NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.

português holandês
hospedagem hosting
desenvolvida ontwikkeld
requisitos vereisten

PT Perguntas frequentes sobre hospedagem empresarial

NL Veelgestelde vragen over zakelijke hosting

português holandês
perguntas vragen
sobre over
hospedagem hosting
empresarial zakelijke
perguntas frequentes veelgestelde

PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

português holandês
equipe team
apoio support
empresarial enterprise
disponíveis beschikbaar
técnicos technische

PT Além disso, o API Empresarial está disponível no Pacote Majestic API para uso interno (sem revenda).

NL De Enterprise API is met het Majestic API-abonnement beschikbaar voor intern gebruik (niet voor wederverkoop)*.

português holandês
api api
empresarial enterprise
disponível beschikbaar
pacote abonnement
uso gebruik
interno intern
sem niet

PT O API Empresarial está disponível no Pacote Majestic API para uso interno (sem revenda) (Conforme nossos termos e condições)

NL De Enterprise API is beschikbaar met het Majestic API-abonnement voor intern gebruik (niet voor wederverkoop) (in overeenstemming met onze algemene voorwaarden)

português holandês
api api
empresarial enterprise
disponível beschikbaar
pacote abonnement
uso gebruik
interno intern

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

português holandês
economia economie
atual huidige
mudança verschuiving
abordagem aanpak
digital digitale
clientes klanten
e en

PT Referindo-se à sua experiência na Europa e nos EUA, Manuel frisa que “a Suíça continua a ganhar destaque como um polo empresarial europeu que acolhe muitas marcas mundiais

NL Met zijn ervaring in Europa en de VS in het achterhoofd benadrukt Manuel dat "Zwitserland verder zal uitgroeien tot Europese bedrijfshub, waar veel bekende merken actief zijn

português holandês
experiência ervaring
e en
suíça zwitserland
marcas merken

PT Teams é a aplicação empresarial com maior crescimento na história da Microsoft

NL Teams is de snelst groeiende businessapplicatie in de geschiedenis van Microsoft

português holandês
teams teams
é is
crescimento groeiende
história geschiedenis
microsoft microsoft

Mostrando 50 de 50 traduções