Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mundo digital global" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mundo digital global" de português para holandês

Traduções de mundo digital global

"mundo digital global" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mundo alle bij de door en hebben hun in de internationale is je jouw met naar of om om te ons onze over over de hele wereld s werelds samen te tot u uit uw van de via voor waar wat we we hebben wereld werelds wereldwijd wereldwijde wij worden ze zien zijn
digital aan aantal alle alleen bij dat de deze die digitaal digital digitale door e een elektronische en hebben het hij in in de is maar media met naar of om online op over technologie tot uit van van de van een veel voor websites ze één
global aan algemene alle bij dag dagen dat data de door globale hebben het in in de internationaal internationale jaar jouw lokale mensen met naar niet of omgeving op open over over de hele wereld per plaats staat te team toegang tot totale uit van van de voor voor de waar wat we wereld wereldwijd wereldwijde weten ze zich zien zijn

Tradução de português para holandês de mundo digital global

português
holandês

PT Suporte global significa vários idiomas, localização de nuvens em todo o mundo e ferramentas para assinatura eletrônica em escala global

NL Wereldwijde ondersteuning betekent meerdere talen, wereldwijde cloudlocaties en tools voor e-handtekeningen op wereldwijde schaal

português holandês
suporte ondersteuning
significa betekent
vários meerdere
idiomas talen
e en
ferramentas tools
assinatura handtekeningen
escala schaal

PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

português holandês
ferramentas tools
informação informatie
e en
identidade identiteit
compromisso inzet
prosperidade welvaart
promover bevorderen
paz vrede
ajudar helpen

PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

português holandês
ferramentas tools
informação informatie
e en
identidade identiteit
compromisso inzet
prosperidade welvaart
promover bevorderen
paz vrede
ajudar helpen

PT «No mundo digital global de hoje, o conteúdo é um ativo estratégico para as organizações.

NL "In de huidige digitale wereld is content een strategisch bedrijfsmiddel voor organisaties. 

português holandês
digital digitale
conteúdo content
é is
estratégico strategisch
organizações organisaties
hoje huidige

PT Com a Prometric como parceira, podemos continuar a expandir nosso alcance global, oferecendo aos candidatos, professores, administradores de escolas e reconhecendo organizações em todo o mundo uma versão digital segura do MET

NL Met Prometric als partner kunnen we ons wereldwijde bereik blijven uitbreiden door testpersonen, docenten, schoolbeheerders en erkende organisaties over de hele wereld een veilige, digitale versie van MET te bieden

PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe

NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe

português holandês
marketing marketing
e en
internacional internationale
atualmente momenteel

PT Conhecida como uma das marcas de roupas esportivas ao ar livre mais proeminentes do mundo, a North Face também está alcançando seu objetivo de inspirar um movimento global que se concentra em explorar e conservar o mundo ao nosso redor

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

português holandês
conhecida bekend
marcas merken
north north
face face
objetivo doel
inspirar inspireren
movimento beweging
explorar verkennen
e en

PT Conhecida como uma das marcas de roupas esportivas ao ar livre mais proeminentes do mundo, a North Face também está alcançando seu objetivo de inspirar um movimento global que se concentra em explorar e conservar o mundo ao nosso redor

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

português holandês
conhecida bekend
marcas merken
north north
face face
objetivo doel
inspirar inspireren
movimento beweging
explorar verkennen
e en

PT A Visa é a maior rede global de cartões do mundo em valor de transação, onipresente em todo o mundo. A Visa se posiciona como “a melhor maneira de pagar e ser pago por todos”.

NL Visa is het grootste kaartnetwerk ter wereld qua transactiewaarde en je kunt het overal gebruiken. Visa positioneert zichzelf als 'de beste manier om te betalen en betaald te krijgen, voor iedereen'.

PT Por isso, nos comprometemos a doar 15% de toda a receita dos planos Pro e Ultra pagos para fundações como a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation que lutam pela defesa de nossos direitos no mundo digital

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

português holandês
doar doneren
receita inkomsten
planos abonnementen
ultra ultra
digital digital
foundation foundation
european european

PT Líder mundial em consultoria, serviços tecnológicos e transformação digital, a Capgemini está na linha da frente da inovação para responder a todas as oportunidades dos seus clientes no mundo em evolução da cloud, do digital e das plataformas.

NL Als wereldwijde leider in consultancy, technologie en digitale transformatieservices loopt Capgemini voorop in innovatie om alle behoeften van haar klanten inzake cloudmigratie, informatietechnologie en platforms te vervullen

português holandês
líder leider
e en
digital digitale
inovação innovatie
todas alle
clientes klanten
plataformas platforms

PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e conduz workshops de marketing digital em todo o mundo há mais de 8 anos.

NL Hij heeft tot nu toe meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en geeft vanaf 8 jaar digitale marketingworkshops over de hele wereld.

português holandês
digital digitale
e en
mundo wereld

PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e tem conduzido workshops de marketing digital em todo o mundo

NL Hij had tot op heden meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en heeft workshops over digitale marketing over de hele wereld gegeven

português holandês
marketing marketing
digital digitale
e en
workshops workshops
mundo wereld

PT Em nosso mundo digital, armazenar, proteger e preservar nosso legado digital é essencial

NL In onze digitale wereld is de opslag, bescherming en het behoud van ons digitaal erfgoed uitermate belangrijk

português holandês
mundo wereld
armazenar opslag
proteger bescherming
e en
é is
essencial belangrijk

PT Líder mundial em consultoria, serviços tecnológicos e transformação digital, a Capgemini está na linha da frente da inovação para responder a todas as oportunidades dos seus clientes no mundo em evolução da cloud, do digital e das plataformas.

NL Als wereldwijde leider in consultancy, technologie en digitale transformatieservices loopt Capgemini voorop in innovatie om alle behoeften van haar klanten inzake cloudmigratie, informatietechnologie en platforms te vervullen

português holandês
líder leider
e en
digital digitale
inovação innovatie
todas alle
clientes klanten
plataformas platforms

PT Em nosso mundo digital, armazenar, proteger e preservar nosso legado digital é essencial

NL In onze digitale wereld is de opslag, bescherming en het behoud van ons digitaal erfgoed uitermate belangrijk

português holandês
mundo wereld
armazenar opslag
proteger bescherming
e en
é is
essencial belangrijk

PT Num mundo em constante mudança e cada vez mais conectado, a Thales apoia a grande ambição de pôr a tecnologia digital ao serviço de um mundo melhor e mais seguro

NL In een voortdurend veranderende en toenemend verbonden wereld ondersteunt Thales de bedrijven met grote ambities: digitale technologie inzetten voor een betere en veiligere wereld

português holandês
mundo wereld
constante voortdurend
e en
conectado verbonden
grande grote
tecnologia technologie
digital digitale
mais seguro veiligere

PT Num mundo em constante mudança e cada vez mais conectado, a Thales apoia a grande ambição de pôr a tecnologia digital ao serviço de um mundo melhor e mais seguro

NL In een voortdurend veranderende en toenemend verbonden wereld ondersteunt Thales de bedrijven met grote ambities: digitale technologie inzetten voor een betere en veiligere wereld

português holandês
mundo wereld
constante voortdurend
e en
conectado verbonden
grande grote
tecnologia technologie
digital digitale
mais seguro veiligere

PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.

NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.

português holandês
funcionários werknemers
e en
rede netwerk
escritórios kantoren
países landen
é is
crescimento groei

PT PowerDMARC é um parceiro da Global Cyber Alliance, uma rede de parceria global que abrange 18 sectores e mais de 30 países.

NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.

português holandês
powerdmarc powerdmarc
parceiro partner
cyber cyber
e en
mais meer
países landen

PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.

NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.

português holandês
funcionários werknemers
e en
rede netwerk
escritórios kantoren
países landen
é is
crescimento groei

PT PowerDMARC é um parceiro da Global Cyber Alliance, uma rede de parceria global que abrange 18 sectores e mais de 30 países.

NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.

português holandês
powerdmarc powerdmarc
parceiro partner
cyber cyber
e en
mais meer
países landen

PT Quer ser um líder global e se sentir um pouco competitivo? Pontos suficientes podem colocá-lo no quadro de líderes global e ser reconhecido por suas grandes conquistas!

NL Wil je een wereldleider zijn en je een beetje competitief voelen? Genoeg punten kunnen je op het wereldklassement brengen en erkend worden voor je geweldige prestaties!

PT Após a resolução das Arbitragens termômetro, as partes concordam em se envolver em uma mediação global de todas as demandas de arbitragem restantes que compõem o Registro em Massa (“Mediação Global”)

NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')

PT O Dia Global da Escalada marca o culminar da campanha Walls Are Meant For Climbing da The North Face, um movimento global para aproximar as pessoas através do poder e da comunidade da escalada.

NL Global Climbing Day markeert het hoogtepunt van de Walls Are Meant For Climbing-campagne van The North Face, een wereldwijde beweging om mensen samen te brengen door de kracht en de gemeenschapszin van het klimmen.

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.

português holandês
mundo wereld
deixe laten
banner banner
mostrar laten zien

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

português holandês
pequeno kleine
canto hoekje
mundo wereld
clientes klanten
chegar bereiken
marca merken
todos alle
outros andere
cantos hoeken
aprender leren
coisas dingen
novas nieuwe

PT Realidade mista (MR): Objetos reais adicionados a um mundo virtual, ou objetos virtuais adicionados ao mundo real, ou apenas objetos virtuais em um mundo virtual.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

português holandês
objetos objecten
adicionados toegevoegd
mundo wereld
ou of

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

português holandês
mundo wereld
necessidades behoefte
viagem reizen
visitar bezoeken
facilmente gemakkelijk
família familie
e en
aceder toegang
educação onderwijs
oportunidades mogelijkheden
explorar verkennen

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

português holandês
pequeno kleine
canto hoekje
mundo wereld
clientes klanten
chegar bereiken
marca merken
todos alle
outros andere
cantos hoeken
aprender leren
coisas dingen
novas nieuwe

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.

português holandês
mundo wereld
deixe laten
banner banner
mostrar laten zien

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer

PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador

NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint

português holandês
descubra weten
ecossistema ecosysteem
digital digitaal
global internationaal
exclusivo uniek
utilizador gebruikers

PT A OneSpan é líder global em soluções de segurança digital e assinatura eletrônica

NL OneSpan is een wereldleider in oplossingen voor digitale beveiliging en elektronische handtekeningen

português holandês
é is
soluções oplossingen
segurança beveiliging
e en
assinatura handtekeningen

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

português holandês
economia economie
atual huidige
mudança verschuiving
abordagem aanpak
digital digitale
clientes klanten
e en

PT Encontre os nossos especialistas em tradeshows, seminários, conferências e webinars, dedicados à experiência digital, colaboração empresarial e conformidade global.

NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars over digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.

português holandês
encontre vind
nossos onze
especialistas experts
conferências conferenties
e en
webinars webinars
experiência ervaring
digital digitale
conformidade naleving
global internationale
em over

PT Encontre os nossos especialistas num local perto de si para acompanhar as últimas tendências e inovações em conteúdo global, experiência do utilizador e transformação digital. 

NL Ontmoet onze experts op een locatie in jouw buurt en blijf op de hoogte van de laatste trends en innovaties op het gebied van internationale content, gebruikerservaring en digitale transformatie. 

português holandês
especialistas experts
local locatie
últimas laatste
tendências trends
e en
inovações innovaties
conteúdo content
global internationale
transformação transformatie
digital digitale

PT Construindo uma comunidade de parceiros global para proteger o seu negócio e impulsionar o crescimento da sua presença digital.

NL Bouw een wereldwijde partnercommunity op om uw bedrijf te beschermen en uw digitale voetafdruk te vergroten

português holandês
global wereldwijde
proteger beschermen
negócio bedrijf
e en
digital digitale

PT Tecnologias inteligentes no centro da transformação digital global 

NL Intelligente technologieën spelen een centrale rol bij internationale digitale transformatie 

português holandês
inteligentes intelligente
transformação transformatie
digital digitale
global internationale
da een
no bij

PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador

NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint

português holandês
descubra weten
ecossistema ecosysteem
digital digitaal
global internationaal
exclusivo uniek
utilizador gebruikers

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

português holandês
economia economie
atual huidige
mudança verschuiving
abordagem aanpak
digital digitale
clientes klanten
e en

PT Encontre os nossos especialistas em tradeshows, seminários, conferências e webinars, dedicados à experiência digital, colaboração empresarial e conformidade global.

NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars over digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.

português holandês
encontre vind
nossos onze
especialistas experts
conferências conferenties
e en
webinars webinars
experiência ervaring
digital digitale
conformidade naleving
global internationale
em over

PT Encontre os nossos especialistas num local perto de si para acompanhar as últimas tendências e inovações em conteúdo global, experiência do utilizador e transformação digital. 

NL Ontmoet onze experts op een locatie in jouw buurt en blijf op de hoogte van de laatste trends en innovaties op het gebied van internationale content, gebruikerservaring en digitale transformatie. 

português holandês
especialistas experts
local locatie
últimas laatste
tendências trends
e en
inovações innovaties
conteúdo content
global internationale
transformação transformatie
digital digitale

PT Tecnologias inteligentes no centro da transformação digital global 

NL Intelligente technologieën spelen een centrale rol bij internationale digitale transformatie 

português holandês
inteligentes intelligente
transformação transformatie
digital digitale
global internationale
da een
no bij

PT Construindo uma comunidade de parceiros global para proteger o seu negócio e impulsionar o crescimento da sua presença digital.

NL Bouw een wereldwijde partnercommunity op om uw bedrijf te beschermen en uw digitale voetafdruk te vergroten

português holandês
global wereldwijde
proteger beschermen
negócio bedrijf
e en
digital digitale

PT A OneSpan é líder global em soluções de segurança digital e assinatura eletrônica

NL OneSpan is een wereldleider in oplossingen voor digitale beveiliging en elektronische handtekeningen

português holandês
é is
soluções oplossingen
segurança beveiliging
e en
assinatura handtekeningen

PT A empresa global está comprometida em oferecer a melhor experiência ao cliente e apoiar empresas, governos locais e organizações do setor público em todas as etapas de sua transformação digital.

NL Deze wereldwijde onderneming streeft naar de allerbeste klantbeleving en ondersteunt bedrijven, lokale overheden en organisaties in de publieke sector tijdens de verschillende fases van hun digitale transformatie.

português holandês
e en
setor sector
transformação transformatie
digital digitale

PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.

NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.

português holandês
substitui vervangt
nossa onze
e en
trabalho werken

PT Navegue na internet com segurança e privacidade com o 1.1.1.1, o resolvedor DNS mais rápido do mundo — com tecnologia da Rede global da Cloudflare.

NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.

português holandês
e en
dns dns
cloudflare cloudflare
mais rápido snelste

Mostrando 50 de 50 traduções