PT Este é um jogo Battle Royal do tipo Fortnite, no qual 100 jogadores saltam de paraquedas em uma ilha remota. Os jogadores precisam localizar e vasculhar suas próprias armas, veículos e suprimentos e derrotar todos os jogadores para ser o último.
"jogadores nunca" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Este é um jogo Battle Royal do tipo Fortnite, no qual 100 jogadores saltam de paraquedas em uma ilha remota. Os jogadores precisam localizar e vasculhar suas próprias armas, veículos e suprimentos e derrotar todos os jogadores para ser o último.
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royal-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland. Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
português | holandês |
---|---|
ilha | eiland |
precisam | moeten |
localizar | vinden |
e | en |
armas | wapens |
veículos | voertuigen |
suprimentos | voorraden |
último | laatste |
PT Os jogadores têm que localizar e limpar suas próprias armas, veículos e suprimentos, e derrotar todos os jogadores para serem os últimos sobreviventes.
NL Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
português | holandês |
---|---|
e | en |
armas | wapens |
veículos | voertuigen |
suprimentos | voorraden |
últimos | laatste |
PT Mais tarde, com a mulher, permitiu também, que os jogadores júniores que assistiam os jogadores, e os filhos do pessoal, pusessem treinar no mesmo campo de golf
NL Later liet hij, samen met zijn vrouw, ook jeugdspelers die de spelers en de kinderen van het personeel bijstonden, trainen op dezelfde golfbaan
português | holandês |
---|---|
jogadores | spelers |
e | en |
filhos | kinderen |
pessoal | personeel |
mais tarde | later |
PT Os maiores modos, que suportam a contagem de 128 jogadores, também serão jogáveis com oponentes de IA e companheiros de equipe, o que pode ser um ambiente útil para os jogadores se familiarizarem com o jogo
NL De grootste modi, die dat aantal van 128 spelers ondersteunen, zijn ook speelbaar met AI-tegenstanders en teamgenoten, wat een nuttige omgeving zou kunnen zijn voor spelers om het spel onder de knie te krijgen
português | holandês |
---|---|
modos | modi |
oponentes | tegenstanders |
e | en |
ambiente | omgeving |
útil | nuttige |
PT No entanto, o mais importante, os jogadores de console serão capazes de cancelar o jogo cruzado com jogadores de PC, evitando qualquer risco de trapaceiros ou oponentes com vantagens gráficas ou de desempenho.
NL Belangrijk is echter dat consolespelers zich kunnen afmelden voor crossplay met pc-gamers, waardoor ze elk risico op valsspelers of tegenstanders met grafische of prestatievoordelen kunnen vermijden.
português | holandês |
---|---|
jogadores | gamers |
capazes | kunnen |
evitando | vermijden |
risco | risico |
oponentes | tegenstanders |
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais" com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você a vantagem do jogo.
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
português | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
projetado | ontworpen |
e | en |
visuais | beelden |
excelente | uitstekende |
dar | geven |
vantagem | voordeel |
jogo | gamen |
PT Um telefone feito para jogadores, que oferece muita potência, áudio fantástico e controles personalizados para oferecer vantagem aos jogadores
NL Een telefoon die is gebouwd voor gamers, die veel kracht, fantastische audio en aanpasbare bedieningselementen biedt om spelers een voorsprong te geven
português | holandês |
---|---|
telefone | telefoon |
muita | veel |
potência | kracht |
áudio | audio |
fantástico | fantastische |
e | en |
controles | bedieningselementen |
vantagem | voorsprong |
PT O próximo grande jogo de Battlefield parece que vai ser um pouco estonteante visualmente e, pela primeira vez, vai deixar os jogadores de console enlouquecerem em servidores de 128 jogadores para a carnificina máxima
NL Het volgende grote Battlefield-spel ziet eruit alsof het visueel een beetje een knaller gaat worden en voor het eerst zullen consolespelers gek worden op servers met 128 spelers voor een maximaal bloedbad
português | holandês |
---|---|
visualmente | visueel |
e | en |
servidores | servers |
PT Ele também é incrivelmente bem projetado, pois é tão fácil para novos jogadores entrarem como para jogadores de PC hardcore.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
português | holandês |
---|---|
incrivelmente | ongelooflijk |
bem | goed |
projetado | ontworpen |
fácil | gemakkelijk |
novos | nieuwe |
PT Trabalhamos em estreita colaboração com os melhores jogadores do mundo para ajustar nossos produtos e garantir que tudo que criamos atenda às necessidades dos jogadores em todos os níveis
NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau
português | holandês |
---|---|
trabalhamos | we werken |
melhores | beste |
jogadores | gamers |
e | en |
garantir | zorgen |
necessidades | behoeften |
níveis | niveau |
PT Também é incrivelmente bem projetado, pois é tão fácil para novos jogadores entrarem quanto para jogadores de PC hardcore.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
português | holandês |
---|---|
é | is |
incrivelmente | ongelooflijk |
bem | goed |
projetado | ontworpen |
fácil | gemakkelijk |
novos | nieuwe |
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
português | holandês |
---|---|
jogadores | spelers |
capazes | kunnen |
participar | deelnemen |
máximo | maximaal |
multijogador | multiplayer |
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais", com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você uma vantagem no jogo.
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
português | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
projetado | ontworpen |
e | en |
visuais | beelden |
excelente | uitstekende |
dar | geven |
vantagem | voordeel |
jogo | gamen |
PT Mais tarde, com a mulher, permitiu também, que os jogadores júniores que assistiam os jogadores, e os filhos do pessoal, pusessem treinar no mesmo campo de golf
NL Later liet hij, samen met zijn vrouw, ook jeugdspelers die de spelers en de kinderen van het personeel bijstonden, trainen op dezelfde golfbaan
português | holandês |
---|---|
jogadores | spelers |
e | en |
filhos | kinderen |
pessoal | personeel |
mais tarde | later |
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
português | holandês |
---|---|
jogadores | spelers |
capazes | kunnen |
participar | deelnemen |
máximo | maximaal |
multijogador | multiplayer |
PT Os jogadores têm que localizar e limpar suas próprias armas, veículos e suprimentos, e derrotar todos os jogadores para serem os últimos sobreviventes.
NL Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
português | holandês |
---|---|
e | en |
armas | wapens |
veículos | voertuigen |
suprimentos | voorraden |
últimos | laatste |
PT Imagens de desporto da Associação de Jogadores da National Hockey League, incluindo acesso exclusivo aos bastidores aos atuais jogadores da NHL, tanto com a roupa de jogo como sem ela.
NL Sportfoto’s van de National Hockey League Players' Association, met onder meer exclusieve beelden achter de schermen met huidige NHL-spelers, zowel met als zonder wedstrijdtenue.
português | holandês |
---|---|
imagens | beelden |
jogadores | spelers |
exclusivo | exclusieve |
atuais | huidige |
sem | zonder |
league | league |
PT Fornite é oficialmente incrivelmente popular entre jogadores de todo o mundo. Se você nunca ouviu falar, provavelmente não joga, não tem filhos ou vive debaixo de uma rocha.
NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.
português | holandês |
---|---|
oficialmente | officieel |
incrivelmente | ongelooflijk |
popular | populair |
mundo | wereld |
ouviu | gehoord |
provavelmente | kans |
filhos | kinderen |
PT Um modo de história, carreira de dois jogadores e uma série de ajustes úteis tornam o jogo F1 de 2021 mais atraente do que nunca. Novos elementos e classe pura ajudam a manter sua coroa de jogo de corrida.Ler veredito completo
NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.Lees de volledige conclusie
português | holandês |
---|---|
carreira | carrière |
e | en |
ajustes | aanpassingen |
úteis | handige |
nunca | ooit |
novos | nieuwe |
elementos | elementen |
classe | klasse |
ajudam | helpen |
manter | behouden |
coroa | kroon |
pura | pure |
PT Um modo de história, carreira de dois jogadores e uma série de ajustes úteis tornam o jogo F1 de 2021 mais atraente do que nunca. Novos elementos e classe pura ajudam a manter sua coroa de jogo de corrida.
NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.
português | holandês |
---|---|
carreira | carrière |
e | en |
ajustes | aanpassingen |
úteis | handige |
nunca | ooit |
novos | nieuwe |
elementos | elementen |
classe | klasse |
ajudam | helpen |
manter | behouden |
coroa | kroon |
pura | pure |
PT Então você nunca está pagando por mais do que você precisa, mas você nunca é curto no que é...
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
português | holandês |
---|---|
você | je |
nunca | nooit |
curto | kort |
PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
português | holandês |
---|---|
pagamento | betaling |
e | en |
PT As especificações da FIDO tratam da privacidade, já que as chaves privadas e os modelos biométricos nunca saem do dispositivo do usuário e nunca são armazenados em um servidor
NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen
português | holandês |
---|---|
privacidade | privacy |
chaves | sleutels |
privadas | privé |
e | en |
modelos | sjablonen |
nunca | nooit |
dispositivo | toestel |
usuário | gebruiker |
armazenados | opgeslagen |
servidor | server |
PT Sempre há muitos truques também - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais você nunca se preocupará
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
português | holandês |
---|---|
muitos | veel |
modos | modi |
profissionais | professionele |
opções | opties |
captura | opname |
usar | gebruiken |
PT Eles nunca se sentiam desconfortáveis e nunca se sentiam muito pressionados.
NL Ze waren nooit ongemakkelijk en voelden zich echter nooit te onder druk gezet.
português | holandês |
---|---|
nunca | nooit |
e | en |
muito | te |
PT Comprar bons alto-falantes nunca foi tão barato, se você quer qualidade, precisa gastar um pouco de dinheiro. Dito isto, nunca pensamos em pagar quase
NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...
português | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
nunca | nooit |
barato | goedkoop |
você | je |
quer | wilt |
qualidade | kwaliteit |
dinheiro | geld |
dito | gezegd |
falantes | luidsprekers |
um | nog |
um pouco | wat |
PT A madeira recuperada que acabaria em um aterro encontra seu caminho nos decks de compósito de alto desempenho da Trex. Ao usar a serragem recuperada, nunca temos de cortar uma árvore para fazer nossos produtos. Nunca.
NL Hergebruikt hout dat anders op de vuilstort terecht zou komen, komt nu terecht in de hoogwaardige terrassen van Trex. Door zaagsel te gebruiken, hoeven we nooit een boom om te hakken om onze producten te maken. Nooit.
português | holandês |
---|---|
madeira | hout |
usar | gebruiken |
nunca | nooit |
árvore | boom |
PT Também há sempre muitos truques - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais nunca se incomodará
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
português | holandês |
---|---|
muitos | veel |
modos | modi |
profissionais | professionele |
opções | opties |
captura | opname |
usar | gebruiken |
PT As Marcas comerciais da ServiceNow nunca podem ser usadas na forma plural ou possessiva e nunca podem ser usadas como um substantivo ou verbo.
NL ServiceNow‑handelsmerken mogen nooit in meervoud of bezittelijke vorm gebruikt worden en mogen nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord gebruikt worden.
português | holandês |
---|---|
marcas | handelsmerken |
servicenow | servicenow |
nunca | nooit |
usadas | gebruikt |
forma | vorm |
e | en |
PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
português | holandês |
---|---|
pagamento | betaling |
e | en |
PT Também há sempre muitos truques - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais nunca se incomodará
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
português | holandês |
---|---|
muitos | veel |
modos | modi |
profissionais | professionele |
opções | opties |
captura | opname |
usar | gebruiken |
PT Há sempre muitos truques, também - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais você nunca se preocupará
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
português | holandês |
---|---|
modos | modi |
profissionais | pro |
de | een |
usar | gebruiken |
PT Não aceitamos pagamento por revisões de produtos. Nunca aceitamos e nunca aceitamos.
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
português | holandês |
---|---|
pagamento | betaling |
e | en |
PT Comprar bons alto-falantes nunca foi tão barato, se você quer qualidade, precisa gastar um pouco de dinheiro. Dito isto, nunca pensamos em pagar quase
NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...
português | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
nunca | nooit |
barato | goedkoop |
você | je |
quer | wilt |
qualidade | kwaliteit |
dinheiro | geld |
dito | gezegd |
falantes | luidsprekers |
um | nog |
um pouco | wat |
PT A madeira recuperada que acabaria em um aterro encontra seu caminho nos decks de compósito de alto desempenho da Trex. Ao usar a serragem recuperada, nunca temos de cortar uma árvore para fazer nossos produtos. Nunca.
NL Hergebruikt hout dat anders op de vuilstort terecht zou komen, komt nu terecht in de hoogwaardige terrassen van Trex. Door zaagsel te gebruiken, hoeven we nooit een boom om te hakken om onze producten te maken. Nooit.
PT “Estamos aqui até 2025, mas nunca podemos ser complacentes, nunca devemos tirar os olhos da bola, pois Adelaide mostrado na década de 1990 ", acrescentou Westacott.
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
PT Situação aconteceu no final da primeira etapa, desesperando jogadores, comissões e torcedores
NL Na zeven jaar bij Manchester City vindt Guardiola het tijd voor een nieuwe uitdaging.
português | holandês |
---|---|
etapa | tijd |
no | bij |
PT Escalações são anunciadas e os jogadores já estão se aquecendo
NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.
português | holandês |
---|---|
e | en |
jogadores | spelers |
PT Jesus abre o jogo, usa Ronaldo como exemplo e revela o que não suporta ouvir de jogadores
NL Donnarumma verkozen tot speler van het toernooi
PT Confusão generalizada, que envolveu jogadores e torcedores, acontece em partida válida pela 1ª divisão distrital da Associação de Futebol de Setúbal
NL Maarten Paes, nog zo geloofd na Ajax - Utrecht, gaat gigantisch in de fout bij AZ - FC Utrecht.
PT Hapoel Tel Aviv vence confronto direto em Israel e torcida se aglomera na rua para comemorar com os jogadores
NL Erwin Koeman nieuwe trainer van Beitar Jeruzalem
PT LeBron acima dos R$ 600 mi, Curry, Durant e os 10 jogadores mais bem pagos da NBA em 2021-22
NL Nets laten ongevaccineerde Irving niet spelen
português | holandês |
---|---|
jogadores | spelen |
mais | niet |
PT Lista dos jogadores que mais ganham atualmente | Assista à NBA também pela ESPN no Star+
NL Dat heeft de ploeg uit de Amerikaanse basketbalcompetitie NBA gezegd.
português | holandês |
---|---|
nba | nba |
PT Os nossos diferentes datacenters presentes em todo o mundo permitem-lhe situar o seu servidor o mais próximo possível dos seus jogadores, garantindo assim uma latência reduzida
NL Onze diverse datacenters over de hele wereld bieden u de mogelijkheid uw server zo dicht mogelijk bij uw spelers te plaatsen, zodat de latency zo laag mogelijk blijft
português | holandês |
---|---|
todo | hele |
mundo | wereld |
servidor | server |
jogadores | spelers |
latência | latency |
PT Instale este programa gratuito de VoIP no seu servidor dedicado para usufruir das suas funcionalidades durante os jogos. É muito utilizado nos servidores Minecraft para os jogadores poderem falar entre si.
NL Installeer deze gratis VoIP-software op uw dedicated server om tijdens uw games gebruik te maken van zijn functies. Het wordt veel gebruikt op Minecraft-servers voor communicatie tussen spelers.
português | holandês |
---|---|
instale | installeer |
programa | software |
gratuito | gratis |
funcionalidades | functies |
PT Ganhe vantagem sobre os seus adversários durante partidas com vários jogadores, em modo de treino ou em competição, graças ao chat de voz do programa TeamSpeak. Crie canais de conversação para cada jogo.
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
português | holandês |
---|---|
seus | uw |
treino | training |
competição | competitie |
programa | software |
crie | maak |
cada | elke |
PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
português | holandês |
---|---|
jogadores | gamers |
e | en |
sendo | worden |
mundo | wereld |
PT Nosso guia para os melhores jogos Switch - incluindo títulos exclusivos, independentes, para um e vários jogadores.
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
português | holandês |
---|---|
nosso | onze |
guia | gids |
incluindo | inclusief |
títulos | titels |
exclusivos | exclusieve |
e | en |
PT Reunimos uma lista dos melhores microfones para jogadores, criadores de vídeo e streamers do Twitch. Microfones com ótima aparência e capazes para
NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons
português | holandês |
---|---|
lista | lijst |
microfones | microfoons |
jogadores | gamers |
e | en |
melhores | geweldig |
PT Rik conversou com o líder de tecnologia de jogos da Amazon Web Services (AWS) para descobrir como desenvolvedores e jogadores se beneficiam de sistemas baseados em nuvem e servidor.
NL Rik sprak met de leider van gametech bij Amazon Web Services (AWS) om erachter te komen hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.
português | holandês |
---|---|
líder | leider |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
e | en |
sistemas | systemen |
nuvem | cloud |
Mostrando 50 de 50 traduções