Traduzir "enviados a nossa" para holandês

PT A única solução seria utilizar um mecanismo de autenticação que verificasse todos os e-mails enviados a partir do seu domínio, e bloquear apenas aqueles que foram enviados por alguém que o enviou sem autorização.

• única solução seria
• mecanismo de autenticação
• enviados a partir
• domínio
• bloquear apenas aqueles

PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.

• Campanhas
• drip
• gotejamento são e-mails
• enviados aos consumidores
• regularmente para ajudar
• clientes a descer

PT Itens enviados - Isso é enviado para o seu cliente quando os itens que compraram foram enviados.

• Itens enviados
• compraram foram

PT Os status que você podem escolher são pendentes, enviados, pagos, completos, enviados, baixados, cancelados e reembolsados

• escolher são pendentes
• enviados
• pagos
• completos
• baixados
• cancelados
• reembolsados

PT Todos os avisos que devam ser enviados à Getty Images ao abrigo deste contrato devem ser enviados por correio eletrónico para legalnotice@gettyimages.com

• avisos que devam
• enviados à Getty
• abrigo deste contrato
• enviados por correio

PT Todos os avisos que devam ser enviados à Getty Images ao abrigo deste contrato devem ser enviados por correio eletrónico para legalnotice@gettyimages.com

• avisos que devam
• enviados à Getty
• abrigo deste contrato
• enviados por correio

PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.

• Campanhas
• drip
• gotejamento são e-mails
• enviados aos consumidores
• regularmente para ajudar
• clientes a descer

PT Desta forma, mesmo que os e-mails não sejam enviados através de uma ligação encriptada TLS, continuariam a ser enviados em texto simples.

• e-mails não sejam
• encriptada TLS
• texto

PT Autocolantes com menos de 546 mm x 673 mm serão enviados num envelope rígido. Autocolantes de 559 mm x 686 mm ou maiores serão enviados num tubo rígido de papel. Todas as encomend…

• Autocolantes com menos
• mm serão enviados
• envelope rígido
• Autocolantes de mm
• maiores serão enviados

PT Nossa hospedagem de negócios é executada em servidores Linux e inclui o CPanel como uma ferramenta de gerenciamento da web.Detalhes para seus serviços são enviados como um email de boas-vindas para efetuar login e gerenciar seu (s) site (s).

• Linux
• inclui o CPanel
• ferramenta de gerenciamento
• boas-vindas para efetuar

PT Toda essa funcionalidade acontece em um ambiente seguro tradando todos os dados enviados a nossa plataforma como altamente sensíveis

• Toda essa funcionalidade
• ambiente seguro tradando
• enviados a nossa
• altamente sensíveis

PT O artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD também justifica o tratamento de dados pessoais que possam estar contidos em documentos enviados à nossa equipa de atendimento ao cliente

• artigo
• alínea b
• RGPD também justifica
• possam estar contidos
• documentos enviados à
• equipa de atendimento
• cliente

PT Nossa hospedagem de negócios é executada em servidores Linux e inclui o CPanel como uma ferramenta de gerenciamento da web.Detalhes para seus serviços são enviados como um email de boas-vindas para efetuar login e gerenciar seu (s) site (s).

• Linux
• inclui o CPanel
• ferramenta de gerenciamento
• boas-vindas para efetuar

PT A nossa equipa trabalha arduamente para imprimir e embalar os itens o mais rápido possível, o que significa que as encomendas muitas vezes são enviados antes do esperado. A sua enc…

• nossa equipa trabalha
• imprimir
• embalar os itens
• rápido possível
• antes do esperado

PT Na 99designs, os designers concordam em enviar somente trabalhos originais, então cada designer tem o direito dos designs enviados até ser escolhido como vencedor do concurso

• somente trabalhos originais
• então cada designer
• direito dos designs
• escolhido como vencedor
• concurso

PT Isso não inclui nenhum conteúdo gerado pelo usuário, como fotos ou arquivos de perfil enviados por usuários e armazenados nos servidores da Atlassian.

• inclui nenhum conteúdo
• usuário
• fotos
• arquivos de perfil
• usuários
• armazenados nos servidores

PT Lembre-se, se nós reembolsarmos seu concurso, você não tem nenhum autorização legal para utilizar os designs enviados no seu concurso.

• Lembre-se
• nenhum autorização legal
• utilizar os designs

PT Lembre-se de que, ao reembolsarmos seu concurso, você não terá o direito legal de usar nenhum dos designs enviados para o concurso.

• reembolsarmos seu concurso
• terá o direito

PT Na 99designs, os designers concordam em enviar apenas designs originais, portanto, cada designer detém os direitos de seus designs enviados até que você escolha o vencedor do concurso

• designs originais
• portanto
• escolha o vencedor
• concurso

PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink

• Majestic
• incluindo Site Explorer
• Histórico de Backlink

PT Se bem sucedido, um SIM swap transfere a "propriedade" do número móvel para o atacante, que pode então interceptar os códigos SMS enviados para o dispositivo

• sucedido
• SIM swap transfere
• atacante
• dispositivo

PT Relatórios enviados diretamente para o seu e-mail

• Relatórios enviados diretamente
• e-mail

PT Isso garante que todos os dados enviados do navegador da Web do seu site para o servidor permaneça privado

• enviados do navegador
• servidor permaneça privado

PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site

• maioria dos navegadores
• Web irá verificar
• instalado SSL É
• mostrará um aviso
• alertar seus visitantes

PT O Logs Data Platform segue um modelo totalmente “pay as you go”. Não é a quantidade de dados enviados que é faturada, mas sim a quantidade de dados armazenados na plataforma.

• Logs Data Platform
• modelo totalmente
• pay as you
• é a quantidade
• enviados que é
• sim a quantidade

PT Os cookies são pequenos ficheiros de texto enviados para o seu computador ou dispositivo móvel através de um navegador da web por um sítio web quando o visita ou utiliza os seus serviços pela primeira vez

• cookies são pequenos
• computador
• dispositivo móvel através
• navegador da web
• visita
• primeira vez

PT Todos os dados em trânsito são enviados por TLS v1.2.

• trânsito são enviados
• TLS

PT Os cliques do remetente são enviados na mensagem

• cliques do remetente
• enviados na mensagem

PT A Freshworks armazena e processa dados do cliente, onde dados se refere a todos os dados eletrônicos, mensagens e outros materiais enviados à Freshworks pelo cliente através da conta do cliente em conexão com o uso dos serviços da Freshworks

• Freshworks armazena
• eletrônicos
• mensagens
• materiais enviados à
• cliente em conexão
• Freshworks

PT DevKinsta vem com um poderoso servidor SMTP e caixa de entrada de e-mail que lhe permite analisar e depurar e-mails enviados a partir de seus sites WordPress locais.

• poderoso servidor SMTP
• caixa de entrada
• e-mail que lhe
• analisar
• depurar e-mails enviados
• WordPress

PT Os seus feeds são atualizados e enviados para os seus canais todos os dias. Os novos produtos na sua loja são adicionados automaticamente ao seu feed.

• feeds são atualizados
• loja são adicionados

PT As fitas adesivas personalizadas para embalagem facilitam colocar sua marca em produtos enviados

• fitas adesivas personalizadas
• embalagem facilitam colocar
• marca em produtos

PT Se você usar o mesmo link em vários lugares ou ambos em artigos e e-mails enviados para assinantes ..

• vários lugares
• ambos em artigos

PT Os lembretes de turnos automáticos podem ser enviados ao seu pessoal na véspera do turno, avisando-os quando e onde devem trabalhar.

• lembretes de turnos
• véspera do turno
• onde devem

PT Todos os dados enviados entre o seu navegador e o nosso servidor são encriptados utilizando SSL, assegurando que se mantêm privados.

• navegador
• utilizando SSL

PT A maioria dos navegadores da Internet aceita cookies automaticamente, mas você pode configurar seu navegador para recusá-los ou para alertá-los quando estiverem sendo enviados.

• maioria dos navegadores
• Internet aceita cookies
• configurar seu navegador
• recusá-los
• alertá-los quando estiverem

PT Hospedamos ativos estáticos, como JavaScript e CSS, enviados dos nossos servidores com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce como rede de distribuição de conteúdo (CDN) para reduzir a carga do seu servidor.

• Hospedamos ativos estáticos
• JavaScript
• CSS
• enviados dos nossos
• WordPress Core
• Jetpack
• WooCommerce como rede
• distribuição de conteúdo
• CDN
• reduzir a carga

PT Atualmente, é aplicável somente a ativos enviados com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce, atualmente. No momento, outros ativos de temas e plugins não são compatíveis.

• Atualmente
• é aplicável somente
• WordPress Core
• Jetpack
• WooCommerce
• atualmente
• momento
• ativos de temas

PT Se tivermos que transmitir dados para o Facebook para fins de correspondência, esses dados são encriptados localmente no navegador e só então enviados para o Facebook através de uma ligação https segura

• tivermos que transmitir
• Facebook para fins
• correspondência
• localmente no navegador
• só então enviados
• ligação https segura

PT Se não aparecer nada, é possível que os contratos do OVHcloud Startup Program enviados por e-mail não tenham sido assinados ou que o ID de cliente utilizado não tenha sido o fornecido aquando da inscrição

• aparecer nada
• contratos do OVHcloud
• tenham sido assinados
• ID de cliente
• aquando da inscrição

PT Todos os componentes em fim de vida são enviados a parceiros certificados, de modo a criar novas fontes de matérias-primas.

• componentes em fim
• vida são enviados
• parceiros certificados
• modo a criar

PT E todos os seus arquivos em camadas podem ser enviados diretamente para o Illustrator CC.

• arquivos em camadas
• Illustrator

PT E conforme você ganha seguidores, você constrói uma rede de Bandidos, que podem ser enviados em missões em um minijogo baseado em texto estranhamente viciante

• conforme você ganha
• constrói uma rede
• Bandidos
• enviados em missões
• estranhamente viciante

PT Isso significa que, teoricamente, muitos dos seus dados e informações serão processados localmente no Astro e não enviados para a nuvem, onde podem ser potencialmente hackeados e acessados por terceiros.

• teoricamente
• serão processados localmente
• Astro
• hackeados

PT Agora, tudo que você precisa fazer é esperar. As suas revistas ou catálogos estão sendo personalizados e serão enviados diretamente na sua porta.

• Agora
• é esperar
• revistas
• catálogos estão sendo
• serão enviados diretamente

PT Podemos nos referir a uma comunicação interna eficaz quando alcançamos nosso objetivo principal: todos os funcionários leram os materiais internos que lhes foram enviados

• Podemos nos referir
• comunicação interna eficaz
• alcançamos nosso objetivo
• internos que lhes
• enviados

PT E podemos rastrear facilmente os dados quando os flipbooks são enviados.

• podemos rastrear facilmente

PT Os códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente por e-mail no dia da solicitação.

• códigos de acesso

PT Ele vai encontrar os mesmos dados existentes em ambos os arquivos enviados pelos usuários sem pedir-lhes para investir esforços manuais.

• Ele vai encontrar
• mesmos dados existentes
• ambos os arquivos
• investir esforços

PT Esta ferramenta de comparação de texto permite detectar as frases correspondentes exatas que são plagiados em seus textos enviados

• ferramenta de comparação
• texto permite detectar
• frases correspondentes exatas
• enviados