PT É uma pena que o mesmo deva ser dito para o design exterior - que é desafiador do aspecto traseiro. Bulk é o inimigo do Discovery.
"deva ser dito" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT É uma pena que o mesmo deva ser dito para o design exterior - que é desafiador do aspecto traseiro. Bulk é o inimigo do Discovery.
NL Het is meer jammer dat hetzelfde moet worden gezegd voor het exterieurdesign, dat uitdagend is aan de achterkant. Bulk is de vijand van de Discovery.
português | holandês |
---|---|
deva | moet |
dito | gezegd |
desafiador | uitdagend |
traseiro | achterkant |
inimigo | vijand |
PT É uma pena que o mesmo deva ser dito para o design exterior - que é desafiador do aspecto traseiro. Bulk é o inimigo do Discovery.
NL Het is meer jammer dat hetzelfde moet worden gezegd voor het exterieurdesign, dat uitdagend is aan de achterkant. Bulk is de vijand van de Discovery.
português | holandês |
---|---|
deva | moet |
dito | gezegd |
desafiador | uitdagend |
traseiro | achterkant |
inimigo | vijand |
PT Dito isto, isto só é relevante para um saco de títulos do Xbox One jogados através de compatibilidade retroativa e, deve ser dito, eles ainda parecem soberbos ao rodar na Série S
NL Dat gezegd hebbende, is dit alleen relevant voor een zak vol Xbox One-titels die worden afgespeeld via achterwaartse compatibiliteit, en het moet gezegd worden, ze zien er nog steeds fantastisch uit op de Series S
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
relevante | relevant |
saco | zak |
títulos | titels |
compatibilidade | compatibiliteit |
e | en |
s | s |
PT Se um certo número de rostos não identificados aparecer, o aplicativo os agrupará em uma miniatura, que pode ser aberta e percorrida rapidamente para garantir que não haja ninguém que deva ser reconhecido lá.
NL Als een bepaald aantal niet-geïdentificeerde gezichten verschijnt, groepeert de app ze in één miniatuur, die kan worden geopend en er snel doorheen kan worden gebladerd om er zeker van te zijn dat er niemand is die daarin herkend had moeten worden.
português | holandês |
---|---|
rostos | gezichten |
miniatura | miniatuur |
aberta | geopend |
e | en |
rapidamente | snel |
reconhecido | herkend |
PT Nunca perca um item de ação e você sempre poderá esclarecer o que foi dito por quem. Não sabe o que foi dito? Não há problema. Basta pesquisar a transcrição.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
português | holandês |
---|---|
item | item |
ação | actie |
e | en |
esclarecer | verduidelijken |
foi | werd |
dito | gezegd |
problema | probleem |
pesquisar | zoek |
transcrição | transcript |
PT Nunca perca um item de ação e você sempre poderá esclarecer o que foi dito por quem. Não sabe o que foi dito? Não há problema. Basta pesquisar a transcrição.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
português | holandês |
---|---|
item | item |
ação | actie |
e | en |
esclarecer | verduidelijken |
foi | werd |
dito | gezegd |
problema | probleem |
pesquisar | zoek |
transcrição | transcript |
PT A notícia talvez não deva ser uma grande surpresa
NL Het nieuws zou misschien niet als een grote verrassing moeten komen
português | holandês |
---|---|
notícia | nieuws |
grande | grote |
surpresa | verrassing |
PT (Pocket-lint) - O iPhone XR pode ficar na parte inferior da linha de identificação facial do iPhone, mas isso não quer dizer que deva ser esquecido. Ele ainda tem um processador poderoso, tela grande e uma ótima câmera.
NL (Pocket-lint) - De iPhone XR staat misschien onderaan het Face ID iPhone-assortiment, maar dat wil niet zeggen dat hij over het hoofd moet worden gezien. Het heeft nog steeds een krachtige processor, een groot scherm en een geweldige camera.
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
inferior | onderaan |
identificação | id |
facial | face |
processador | processor |
poderoso | krachtige |
tela | scherm |
e | en |
câmera | camera |
xr | xr |
PT Eles foram sucedidos pelo Z Flip 3, que possui uma tela de capa maior e hardware aprimorado, embora o Z Flip 5G original ainda ofereça ótimas especificações e deva ser mais barato agora.
NL Ze zijn opgevolgd door de Z Flip 3 die een groter omslagscherm en verbeterde hardware heeft, hoewel de originele Z Flip 5G nog steeds een aantal geweldige specificaties biedt en nu goedkoper zou moeten zijn.
português | holandês |
---|---|
e | en |
hardware | hardware |
aprimorado | verbeterde |
original | originele |
ofereça | biedt |
ótimas | geweldige |
especificações | specificaties |
z | z |
mais barato | goedkoper |
PT A notícia talvez não deva ser uma grande surpresa
NL Het nieuws zou misschien niet als een grote verrassing moeten komen
português | holandês |
---|---|
notícia | nieuws |
grande | grote |
surpresa | verrassing |
PT Além disso, muitas vezes ele cuida da gestão do procedimento regista, embora deva ser notado que não há nenhuma obrigação legal de fazê-lo
NL Bovendien neemt hij vaak de zorg van het beheer van de procedure registers, hoewel opgemerkt moet worden dat er geen wettelijke verplichting om dit te doen, hetzij
PT Quando você muda para o novo sistema operacional, tudo será transferido para o novo sistema, para que você não precise se preocupar - embora você deva esperar que a mudança para High Sierra demore um pouco mais do que o normal
NL Wanneer u naar het nieuwe besturingssysteem overstapt, wordt alles overgebracht naar het nieuwe systeem, dus u hoeft zich geen zorgen te maken - hoewel u waarschijnlijk moet verwachten dat de overstap naar High Sierra iets langer duurt dan normaal
português | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
precise | hoeft |
preocupar | zorgen |
esperar | verwachten |
normal | normaal |
sistema operacional | besturingssysteem |
PT É um material sólido - bloqueando bem o ruído de fundo zumbido - embora você não deva esperar milagres
NL Het is solide spul - dreunend achtergrondgeluid mooi buitensluitend - hoewel je geen wonderen moet verwachten
português | holandês |
---|---|
sólido | solide |
bem | mooi |
embora | hoewel |
deva | moet |
esperar | verwachten |
PT A grande preocupação será que seus vizinhos não gostarão de seu amor recém-descoberto pelo som, e é algo que definitivamente sugerimos que você deva considerar se não estiver em uma casa isolada no meio do nada.
NL De grote zorg zal zijn dat je buren niet zullen genieten van je hernieuwde liefde voor geluid, en het is iets dat we je zeker aanraden om te overwegen als je niet in een vrijstaand huis in de middle of nowhere bent.
português | holandês |
---|---|
grande | grote |
preocupação | zorg |
vizinhos | buren |
e | en |
definitivamente | zeker |
considerar | overwegen |
casa | huis |
PT Nada com que você deva se preocupar, pois ao criar várias áreas de trabalho, você tem controle total de cada projeto em seu próprio ambiente e até mesmo de quem tem acesso a ele
NL Geen probleem meer, want het maken van verschillende werkplekken krijg je volledige controle over elk project in zijn eigen omgeving en bepaal je zelfs wie er toegang toe heeft
português | holandês |
---|---|
várias | verschillende |
controle | controle |
ambiente | omgeving |
e | en |
acesso | toegang |
PT (Pocket-lint) - Só porque você quer um telefone barato, não significa que você deva comprometer totalmente os recursos disponíveis
NL (Pocket-lint) - Alleen omdat je een goedkope telefoon wilt, wil nog niet zeggen dat je volledig moet inleveren op de beschikbare functies
português | holandês |
---|---|
telefone | telefoon |
barato | goedkope |
deva | moet |
totalmente | volledig |
recursos | functies |
disponíveis | beschikbare |
PT O Fisker Ocean teve um lançamento oficial em janeiro de 2020 - embora não deva estar na estrada até 2022
NL De Fisker Ocean werd officieel onthuld in januari 2020 - hoewel hij pas in 2022 op de weg zal zijn
português | holandês |
---|---|
oficial | officieel |
janeiro | januari |
embora | hoewel |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Tanto que é difícil sugerir que você deva comprar o MacBook Pro de 13 polegadas acima dele - você realmente precisa do ventilador para um alto desempenho sustentado por mais tempo.
NL Zozeer zelfs dat het moeilijk is om te suggereren dat je de MacBook Pro 13-inch eroverheen zou moeten zetten - je moet de ventilator echt nodig hebben voor aanhoudende hoge prestaties gedurende een langere tijd.
português | holandês |
---|---|
difícil | moeilijk |
macbook | macbook |
polegadas | inch |
realmente | echt |
ventilador | ventilator |
desempenho | prestaties |
tempo | tijd |
sugerir | suggereren |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Tanto que é difícil sugerir que você deva comprar o MacBook Pro de 13 polegadas acima dele - você realmente precisa do ventilador para um alto desempenho sustentado por mais tempo.
NL Zozeer zelfs dat het moeilijk is om te suggereren dat je de MacBook Pro 13-inch eroverheen zou moeten zetten - je moet de ventilator echt nodig hebben voor aanhoudende hoge prestaties gedurende een langere tijd.
português | holandês |
---|---|
difícil | moeilijk |
macbook | macbook |
polegadas | inch |
realmente | echt |
ventilador | ventilator |
desempenho | prestaties |
tempo | tijd |
sugerir | suggereren |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
português | holandês |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Quer obter sua internet de satélites no espaço? Talvez você deva experimentar o serviço Starlink da SpaceX.
NL Wilt u uw internet krijgen van satellieten in de ruimte? Misschien moet je de Starlink-service van SpaceX eens proberen.
português | holandês |
---|---|
internet | internet |
espaço | ruimte |
talvez | misschien |
deva | moet |
experimentar | proberen |
serviço | service |
spacex | spacex |
PT Claro, não tem iluminação RGB chique como muitos dos outros nesta lista, mas isso não significa que você deva ignorá-la.
NL Zeker, hij heeft geen fancy RGB-verlichting zoals veel van de anderen op deze lijst, maar dat betekent niet dat je het over het hoofd moet zien.
português | holandês |
---|---|
claro | zeker |
iluminação | verlichting |
rgb | rgb |
muitos | veel |
outros | anderen |
lista | lijst |
significa | betekent |
PT Solução totalmente alojada, nenhum outro add-ons com que se deva preocupar
NL Volledig gehoste oplossing, geen andere add-ons om zorgen over te maken
português | holandês |
---|---|
solução | oplossing |
outro | andere |
preocupar | zorgen |
com | over |
PT É um material sólido - bloqueando bem o ruído de fundo zumbido - embora você não deva esperar milagres
NL Het is solide spul - dreunend achtergrondgeluid mooi buitensluitend - hoewel je geen wonderen moet verwachten
português | holandês |
---|---|
sólido | solide |
bem | mooi |
embora | hoewel |
deva | moet |
esperar | verwachten |
PT O lançamento europeu do HBO Max continuará ao longo do próximo ano, embora você não deva esperar tão cedo no Reino Unido, Alemanha, Itália ou França, graças a um acordo de exclusividade de longa data com a Sky nesses territórios.
NL De Europese uitrol voor HBO Max gaat het hele jaar door, hoewel je het niet snel zou verwachten in het VK, Duitsland, Italië of Frankrijk dankzij een langdurige exclusiviteitsovereenkomst met Sky in die gebieden.
português | holandês |
---|---|
europeu | europese |
hbo | hbo |
max | max |
esperar | verwachten |
cedo | snel |
territórios | gebieden |
graças a | dankzij |
PT Estes desenhos permitem que as crianças usem seus novos membros com orgulho e não tenham que se envergonhar ou se envergonhar de algo que lhes deva ajudar em sua vida diária
NL Dankzij deze ontwerpen kunnen kinderen hun nieuwe ledematen met trots dragen en hoeven ze zich niet te schamen of te schamen voor iets dat bedoeld is om hen in hun dagelijks leven te helpen
português | holandês |
---|---|
desenhos | ontwerpen |
crianças | kinderen |
novos | nieuwe |
orgulho | trots |
e | en |
ajudar | helpen |
vida | leven |
PT Nada com que você deva se preocupar, pois ao criar várias áreas de trabalho, você tem controle total de cada projeto em seu próprio ambiente e até mesmo de quem tem acesso a ele
NL Geen probleem meer, want het maken van verschillende werkplekken krijg je volledige controle over elk project in zijn eigen omgeving en bepaal je zelfs wie er toegang toe heeft
português | holandês |
---|---|
várias | verschillende |
controle | controle |
ambiente | omgeving |
e | en |
acesso | toegang |
PT Embora o utilizador ainda deva aderir aos requisitos essenciais descritos nas especificações do logotipo BIMI, esta é uma característica adicional que lhe dá mais liberdade relativamente à exibição de mais de um logotipo.
NL Hoewel u nog steeds moet voldoen aan de basisvereisten zoals beschreven in de BIMI-logospecificaties, is dit een extra functie die u meer vrijheid biedt met betrekking tot de weergave van meer dan één logo.
PT E, embora você não deva gastar seu tempo com eles agora, também não quer perdê-los de vista
NL En ook al moet je er nu geen tijd aan besteden, je wilt ze ook niet uit het oog verliezen
PT No entanto, isso não significa que você deva parar de conversar com novas pessoas e de encontrar investidores em um ambiente muito informal
NL Dat betekent echter niet dat je moet stoppen met praten met nieuwe mensen en investeerders ontmoeten in een heel informele setting
PT Há muito a ser dito sobre minimalismo no que diz respeito ao design, mas no que diz respeito aos recursos, é uma faca de dois gumes. A "pureza de propósito" de uma pessoa pode facilmente ser a "falta de recursos" de outra.
NL Er valt veel te zeggen voor minimalisme als het gaat om design, maar wat betreft functies is het een enigszins tweesnijdend zwaard. De zuiverheid van het doel van de een kan heel gemakkelijk het gebrek aan eigenschappen van de ander zijn.
português | holandês |
---|---|
dito | zeggen |
design | design |
propósito | doel |
facilmente | gemakkelijk |
falta | gebrek |
outra | ander |
PT Há muito a ser dito sobre o fato de ser sem fio. Menos bagunça em sua mesa, menos maneiras de seu mouse ficar preso e conveniência e portabilidade também.
NL Er is veel voor te zeggen om draadloos te zijn. Minder rommel op uw bureau, minder manieren waarop uw muis kan blijven haken en ook gemak en draagbaarheid.
português | holandês |
---|---|
dito | zeggen |
menos | minder |
mesa | bureau |
maneiras | manieren |
mouse | muis |
e | en |
conveniência | gemak |
portabilidade | draagbaarheid |
sem fio | draadloos |
PT O mais importante é que tudo é suficientemente claro para ser entendido, o que não pode ser dito sobre todos os displays dos carros
NL Belangrijk is dat het allemaal duidelijk genoeg is om te begrijpen, wat niet van alle autodisplays gezegd kan worden
português | holandês |
---|---|
claro | duidelijk |
dito | gezegd |
PT Você não precisa ser um fotógrafo profissional para obter uma bela foto de seus filhos, amigos, animais de estimação ou uma bela paisagem, e há muito a ser dito para isso.
NL Je hoeft geen professionele fotograaf te zijn om een mooie foto van je kinderen, vrienden, huisdieren of een mooi landschap te maken, en daar is veel voor te zeggen.
português | holandês |
---|---|
precisa | hoeft |
filhos | kinderen |
paisagem | landschap |
e | en |
dito | zeggen |
PT Dito isso, você vai pagar pelo bom design e materiais elegantes - esta é nossa escolha mais cara, apesar de não ter e ser ajustada, então realmente vai se adequar àqueles que amam seu visual.
NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
e | en |
materiais | materialen |
elegantes | stijlvolle |
escolha | keuze |
realmente | echt |
adequar | passen |
PT Também deve ser dito que soa muito bem, aqueles alto-falantes estéreo sintonizados Harman Kardon entregando áudio bem projetado e claro que tornaram nossas sessões de batalha South Park: Phone Destroyer muito mais divertidas.
NL Het moet ook gezegd worden dat het best geweldig klinkt, die door Harman Kardon afgestemde stereoluidsprekers die goed geprojecteerde en heldere audio leveren die onze South Park: Phone Destroyer- gevechtssessies zo veel leuker hebben gemaakt.
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
entregando | leveren |
e | en |
south | south |
park | park |
phone | phone |
soa | klinkt |
PT O mesmo pode ser dito do ultra amplo da Samsung, que às vezes desbotava as fotos
NL Hetzelfde kan gezegd worden voor de ultrawide van Samsung, die soms de opnamen zou wegvagen
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
samsung | samsung |
PT Dito isso, não é muito difícil obter alguns dados de volta, e é por isso que você vê um bom número de ferramentas no mercado afirmando ser capaz de fazer isso. Em geral, você pode dividir essas ferramentas em três categorias:
NL Dat gezegd hebbende, het is niet moeilijk om wat gegevens terug te krijgen, daarom zie je een groot aantal tools op de markt die beweren dit te kunnen doen. Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
difícil | moeilijk |
dados | gegevens |
bom | groot |
ferramentas | tools |
mercado | markt |
PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
acho | denk |
dito | zeggen |
execução | uitvoering |
ideia | idee |
e | en |
sucessos | successen |
muitas vezes | vaak |
PT Deve ser dito, no entanto, que Dolby Vision não está ativado no Xbox Series X para Blu-rays 4K Ultra HD que o suportam
NL Het moet echter gezegd worden dat Dolby Vision momenteel niet is geactiveerd op de Xbox Series X voor 4K Ultra HD Blu-rays die dit ondersteunen
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
dolby | dolby |
ativado | geactiveerd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
ultra | ultra |
hd | hd |
PT Dito isso, pode ser tão difícil como nunca saber qual serviço de streaming é a melhor opção para você
NL Dat gezegd hebbende, kan het net zo moeilijk zijn om te weten welke streamingdienst de beste optie voor u is
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
difícil | moeilijk |
opção | optie |
PT STALKER está de volta com a promessa de ser "um dos maiores mundos abertos contínuos até hoje". - uma mistura de terror, FPS e simulação atmosférica, também é dito que tem uma história épica com vários finais. Coisas incríveis.
NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn. - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes. Geweldig spul.
português | holandês |
---|---|
promessa | belofte |
hoje | nu |
mistura | mix |
fps | fps |
e | en |
dito | gezegd |
história | verhaal |
incríveis | geweldig |
Mostrando 50 de 50 traduções