Traduzir "suspensão dupla" para holandês

PT O sistema de suspensão Split Pivot continua a ser uma referência na independência entre as forças da pedalada, da travagem e o funcionamento da suspensão.

• sistema de suspensão
• referência na independência
• forças da pedalada
• travagem

PT Você concorda com esses direitos de suspensão e rescisão e reconhece e concorda que a Zendesk não terá nenhuma responsabilidade perante a Você de qualquer tipo em relação a qualquer suspensão ou rescisão

• concorda com esses
• suspensão
• rescisão
• reconhece
• terá nenhuma responsabilidade
• qualquer suspensão

PT Você concorda com esses direitos de suspensão e rescisão e reconhece e concorda que a Zendesk não terá nenhuma responsabilidade perante a Você de qualquer tipo em relação a qualquer suspensão ou rescisão

• concorda com esses
• suspensão
• rescisão
• reconhece
• terá nenhuma responsabilidade
• qualquer suspensão

PT A Xtep Carbon é a mais inovadora bicicleta elétrica de suspensão dupla com 140 ou 160 mm de curso, totalmente desenvolvida em carbono

• Xtep Carbon é
• inovadora bicicleta elétrica
• mm de curso

PT O quadro de carbono da Xtep Carbon pesa APENAS 2200 gramas, um peso muito semelhante ao das nossas bicicletas de dupla suspensão da gama alta BH.

• quadro de carbono
• Xtep Carbon pesa
• gramas
• peso muito semelhante
• suspensão da gama

PT A Atom é uma bicicleta de suspensão dupla, desenvolvida com 140 mm de curso para uma utilização Trail

• suspensão dupla
• desenvolvida com mm
• Trail

PT Sempre rápida. Em distâncias curtas. Em distâncias longas. Em pistas. Em trilhos. Nas subidas. Nas descidas. É tudo o que procura numa bicicleta XC de suspensão dupla e bike marathon.

• Sempre rápida
• distâncias curtas
• distâncias longas
• pistas
• trilhos
• subidas
• descidas
• procura numa bicicleta
• suspensão dupla
• bike

PT Faça dupla com alunos diferentes na hora das atividades. É muito fácil se juntar com um amigo nessa hora, mas fazer dupla com pessoas diferentes pode ser uma ótima ideia, porque você terá a chance de conhecê-las melhor durante a atividade.

• diferentes na hora
• atividades
• É muito fácil
• nessa hora
• ótima ideia
• porque você terá
• chance de conhecê-las

PT O Google chama de dupla exposição, mas não confunda isso com a dupla exposição de uma câmera de filme manual

• exposição
• câmera de filme

PT Faça dupla com alunos diferentes na hora das atividades. É muito fácil se juntar com um amigo nessa hora, mas fazer dupla com pessoas diferentes pode ser uma ótima ideia, porque você terá a chance de conhecê-las melhor durante a atividade.

• diferentes na hora
• atividades
• É muito fácil
• nessa hora
• ótima ideia
• porque você terá
• chance de conhecê-las

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas

• solicitações do governo
• usuários
• solicitações de remoção
• conteúdo
• suspensão de contas

PT O que é uma suspensão? As suspensões podem ser aplicadas a qualquer serviço ou conta do Hostwinds.Uma...

• é uma suspensão
• qualquer serviço

PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.

• violação das diretrizes
• viola estes Termos
• Uso
• resultar
• coisas
• rescisão

PT Não seremos responsáveis ​​perante o usuário ou terceiros por qualquer modificação, alteração de preço, suspensão ou descontinuação do Site.

• seremos responsáveis
• usuário
• terceiros por qualquer
• alteração de preço
• suspensão

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

• Direito de Restringir
• direito de solicitar
• suspensão de processamento
• permanente em alguns

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e

• solicitações do governo
• usuários
• solicitações de remoção
• conteúdo
• suspensão de contas

PT Com o LX, você terá um motor de engradado de 525 cv, transmissão 4L70E GM, 3.70 Currie traseira e suspensão pneumática.

• LX
• terá um motor
• engradado de cv
• transmissão GM
• Currie traseira
• suspensão

PT Todos os serviços faturados por hora devem ser pagos dentro de um (1) dia de sua data de vencimento ou suspensão de risco.

• faturados por hora
• data de vencimento

PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.

• suspensão pode ocorrer

PT Todos os serviços faturados por hora devem ser pagos dentro de um (1) dia de sua data de vencimento ou suspensão de risco.Qualquer serviço horário que não seja pago além de dez (10) dias estará sujeito a rescisão.

• faturados por hora
• data de vencimento
• dez
• dias estará sujeito

PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

• disso
• suspensão pode ocorrer

PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

• disso
• suspensão pode acontecer

PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.

• seção do pacote
• pacotes relacionados à
• alteração da suspensão
• ciclo de faturamento
• mostrará o preço

PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.

• seção do pacote
• pacotes relacionados à
• alteração da suspensão
• ciclo de faturamento
• mostrará o preço

PT Abusos do Jetpack ou violações dos Termos de serviço do WordPress.com podem acarretar na suspensão de seu site dos serviços conectados do WordPress.com.

• Abusos do Jetpack
• violações dos Termos
• acarretar na suspensão

PT Se você é um verdadeiro amante de carros e não se cansa de emoções de alta velocidade. Então esta pode ser a tatuagem para você. Uma visão sob a pele de um sistema de suspensão bacana.

• é um verdadeiro
• carros
• cansa de emoções
• alta velocidade
• sistema de suspensão

PT O Tero tem um design de hardtail de liga leve, com suspensão para a roda dianteira de 29 polegadas, envolto em pneus Ground Control de 2,3 polegadas e equipado com um sistema de transmissão SRAM ou Shimano dependendo do modelo que você escolher.

• hardtail de liga
• dianteira de polegadas
• envolto em pneus
• Control de polegadas
• transmissão SRAM

PT Ao pressionar duas vezes o botão de bloqueio / suspensão, você acessa diretamente as câmeras principais embutidas na tampa do telefone

• pressionar duas vezes
• botão de bloqueio
• suspensão
• telefone

PT Nesta versão Vorsprung há direção em todas as rodas e suspensão adaptativa, esta última ligada ao modo de direção

• Nesta versão Vorsprung
• rodas
• suspensão adaptativa
• direção

PT É importante notar que o modo eco abaixa a suspensão também, por isso é uma viagem dura sem a emoção de um pedal de acelerador espasmódico.

• É importante notar
• modo eco abaixa
• é uma viagem
• acelerador

PT As rodas menores na faixa padrão podem reduzir isso (assim como os pneus diferentes), mas a suspensão também é um pouco dura, provavelmente para tentar controlar o rolamento deste SUV nas curvas

• padrão podem reduzir
• pneus diferentes
• suspensão também é
• pouco dura
• provavelmente para tentar
• rolamento deste SUV
• curvas

PT No entanto, esse é o nosso único reclamação real sobre dirigir - ok, então a suspensão é um pouco firme - porque caso contrário, o ID3 é um pequeno número ágil e fino

• entanto
• único reclamação real
• dirigir
• ok
• então a suspensão
• pouco firme
• porque caso contrário
• é um pequeno
• ágil
• fino

PT Como é tradicional para veículos Technic, há direção dianteira totalmente funcional, bem como suspensão utilizável e um guincho também

• Technic
• há direção dianteira
• funcional
• suspensão utilizável

PT Posteriormente, o conselho geral do Twitter informou que a suspensão de uma conta era um erro e que eles não monitoram ou removem conteúdos para favorecer outrem.

• Posteriormente
• eles não monitoram

PT Clique em Configurações de energia e suspensão

• Clique em Configurações
• energia
• suspensão

PT Por exemplo, a pandemia está fazendo com que os funcionários alternem entre o trabalho no escritório e o trabalho em casa, para acompanhar os ciclos de início e suspensão de lockdowns.

• exemplo
• pandemia está fazendo
• trabalho no escritório
• trabalho em casa
• acompanhar os ciclos
• início

PT Entretanto, questões de manutenção, segurança ou capacidade que não estão dentro da responsabilidade do rankingCoach podem levar a interrupções de curto prazo ou suspensão temporária da plataforma

• Entretanto
• questões de manutenção
• segurança
• dentro da responsabilidade
• rankingCoach podem levar
• interrupções de curto

PT O Performance também vem com rodas Überturbine de 21 polegadas e pinças de freio vermelhas, suspensão rebaixada, luzes ligeiramente diferentes e acabamento do spoiler traseiro.

• Performance também vem
• pinças de freio
• suspensão rebaixada
• luzes ligeiramente diferentes
• acabamento do spoiler

PT Direito de limitar o processamento. Você tem direito a solicitar a suspensão do processamento de suas informações caso ele esteja ocorrendo de maneira ilegal ou se a exatidão dos dados tiver sido questionada.

• Direito de limitar
• processamento
• direito a solicitar
• suspensão do processamento
• caso ele esteja
• maneira ilegal
• sido

PT Postar conteúdos protegidos por propriedade autoral sem permissão do proprietário pode ser fundamento da suspensão de mensagens ou do cancelamento da sua conta.

• Postar conteúdos protegidos
• suspensão de mensagens

PT Válvula suspensão & Cilindro

• Válvula suspensão
• Cilindro

PT Eles controlam as altas frequências, enquanto um par de drivers de 3,5 polegadas com tecnologia de transdutor de suspensão fixa (FST) proprietária da empresa manuseia os médios

• frequências
• enquanto um par
• drivers de polegadas
• tecnologia de transdutor
• suspensão fixa
• FST
• proprietária da empresa
• médios

PT Sobredimensionámos o eixo principal da suspensão Split Pivot, aumentando a rigidez em 36%.

• Sobredimensionámos o eixo
• suspensão Split Pivot
• aumentando a rigidez

PT A suspensão Split Pivot foi reconcebida, com umas biqueiras mais compactas e rígidas para uma maior precisão na mudança de velocidade.

• suspensão Split Pivot
• reconcebida
• precisão na mudança

PT Graças à suspensão Split Pivot, só tem de se preocupar em desfrutar da condução da sua EMTB.

• Graças à suspensão
• Pivot
• preocupar em desfrutar

PT Autonomia, geometria, peso e suspensão unidos para que a sua bicicleta seja sempre um impulso.

• Autonomia
• geometria
• peso
• bicicleta seja sempre

PT O novo eixo principal de suspensão sobredimensionado e com rolamentos autocentrados aumenta a rigidez de torção em 30%.

• novo eixo principal
• suspensão sobredimensionado
• rolamentos autocentrados aumenta
• rigidez de torção

PT O outro elemento essencial que se destaca na BH Lynx Race Carbon é o seu sistema de suspensão Split Pivot, que atinge um grande equilíbrio entre o desempenho nas subidas e a absorção nas descidas.

• outro elemento essencial
• destaca na BH
• Race Carbon é
• sistema de suspensão
• Pivot
• atinge um grande
• desempenho nas subidas

PT Sistema de suspensão Split Pivot para uma máxima eficácia da pedalada

• Sistema de suspensão
• eficácia da pedalada

PT Desde as rígidas XC ultraleves que brilham no Campeonato do Mundo até aos modelos com suspensão Split Pivot testados nos circuitos dos EWS

• Desde as rígidas
• ultraleves que brilham
• Campeonato do Mundo
• modelos com suspensão
• EWS