PT O gás natural tem de ser convertido num líquido ? GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) -, a fim de ser bombeado a partir de um lugar para outro
"convertido num líquido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT O gás natural tem de ser convertido num líquido ? GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) -, a fim de ser bombeado a partir de um lugar para outro
NL Aardgas moet worden omgezet in een vloeistof ? LPG (Liquid Petroleum Gas) ? om van de ene plaats naar de andere te pompen
português | holandês |
---|---|
gás | gas |
convertido | omgezet |
lugar | plaats |
outro | andere |
PT O gás natural tem de ser convertido num líquido ? GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) -, a fim de ser bombeado a partir de um lugar para outro
NL Aardgas moet worden omgezet in een vloeistof ? LPG (Liquid Petroleum Gas) ? om van de ene plaats naar de andere te pompen
português | holandês |
---|---|
gás | gas |
convertido | omgezet |
lugar | plaats |
outro | andere |
PT Abstrato líquido. Fundo de gotículas de líquido com cores modernas. 675195 Vetor no Vecteezy
NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. 675195 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
português | holandês |
---|---|
abstrato | abstracte |
fundo | achtergrond |
cores | kleuren |
modernas | moderne |
PT Abstrato líquido. Fundo de gotículas de líquido com cores modernas. Vetor Pro
NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. Pro Vector
português | holandês |
---|---|
abstrato | abstracte |
fundo | achtergrond |
cores | kleuren |
modernas | moderne |
vetor | vector |
PT O líquido é filtrado para separar do mosto as cascas insolúveis e resíduos do malte, nesta fase do processo de produção, o líquido ainda não pode ser chamado de cerveja
NL De vloeibare massa wordt vervolgens gefilterd om de draf (graanvliesjes en onoplosbare resten) van de wort te scheiden (vloeibaar deel dat in dit fabricagestadium nog geen bier kan genoemd worden)
português | holandês |
---|---|
e | en |
chamado | genoemd |
cerveja | bier |
PT As nossas bombas e compressores de anel líquido usam um compressor de líquido em vez de pistões, palhetas ou lóbulos rotativos
NL Onze vloeistofringpompen en -compressoren gebruiken een vloeistof in plaats van zuigers, schoepen of lobben
português | holandês |
---|---|
e | en |
usam | gebruiken |
ou | of |
PT Entenda a diferença entre salário bruto e salário líquido. Saiba quais são os principais descontos praticados e aprenda a calcular seu salário líquido.
NL Werknemers hebben tegenwoordig vaak meer aan verbeterde secundaire arbeidsvoorwaarden dan een hoger salaris. Lees waarom je juist hier aandacht aan moet geven.
português | holandês |
---|---|
salário | salaris |
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
português | holandês |
---|---|
conversor | converter |
arquivo | bestand |
estéreo | stereo |
ou | of |
multicanal | meerkanaals |
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
português | holandês |
---|---|
conversor | converter |
arquivo | bestand |
estéreo | stereo |
ou | of |
multicanal | meerkanaals |
PT O arranjo exclusivo dos pontos nodais é então convertido em dados biométricos utilizáveis pelo reconhecimento facial e sistema de comparação facial. O código numérico resultante é chamado de impressão facial.
NL De unieke rangschikking van knooppunten wordt vervolgens omgezet in biometrische gegevens die bruikbaar zijn voor gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking. De resulterende numerieke code wordt een gezichtsafdruk genoemd.
português | holandês |
---|---|
exclusivo | unieke |
então | vervolgens |
convertido | omgezet |
dados | gegevens |
e | en |
código | code |
chamado | genoemd |
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
português | holandês |
---|---|
carregar | uploaden |
backup | back-up |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
restaurar | herstellen |
localmente | lokaal |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
português | holandês |
---|---|
livro | boek |
use | gebruik |
e | en |
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
português | holandês |
---|---|
carregar | uploaden |
backup | back-up |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
restaurar | herstellen |
localmente | lokaal |
PT A melhor coisa é que você poderia simplesmente digitar o que você quer dizer e então isso seria convertido em fala para você!
NL Het beste is dat u gewoon kunt typen wat u wilt zeggen en dat het dan voor u in spraak wordt omgezet!
português | holandês |
---|---|
poderia | kunt |
simplesmente | gewoon |
digitar | typen |
e | en |
convertido | omgezet |
fala | spraak |
PT Descobriu-se que o clássico Rockstar está sendo convertido para rodar em realidade virtual.
NL Het is gebleken dat de Rockstar-klassieker wordt omgebouwd om in virtual reality te draaien.
português | holandês |
---|---|
rodar | draaien |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT Como apresentador de programas de rádio, emissora ou podcaster, você passou horas entrevistando pessoas e criando conteúdo. Não é uma façanha fácil, mas seu conteúdo de áudio é melhor servido se for convertido em texto.
NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.
português | holandês |
---|---|
pessoas | mensen |
e | en |
conteúdo | content |
melhor | beter |
convertido | omgezet |
texto | tekst |
PT Este processo ocorre quando o açúcar é convertido em álcool através da fermentação com levedura
NL Dit proces vindt plaats wanneer suiker wordt omgezet in alcohol door fermentatie met gist
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
açúcar | suiker |
convertido | omgezet |
álcool | alcohol |
PT Zercoins também poderia ser dividida ou fundidos em unidades menores e maiores e também convertido novamente em bitcoin
NL Zercoins kan ook worden gesplitst of samengevoegd in kleinere en grotere eenheden en ook weer omgezet Bitcoin
português | holandês |
---|---|
também | ook |
em | in |
unidades | eenheden |
e | en |
maiores | grotere |
convertido | omgezet |
novamente | weer |
bitcoin | bitcoin |
PT Mas isso não é tudo, descobriu-se que ele também está sendo convertido para rodar em realidade virtual.
NL Maar dat is niet alles, het is gebleken dat het ook wordt omgezet om in virtual reality te draaien.
português | holandês |
---|---|
convertido | omgezet |
rodar | draaien |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT Em vez de ondas de rádio, é transmitido um sinal digital que é recebido pelos receptores DAB+ e convertido em som
NL In plaats van radiogolven wordt een digitaal signaal uitgezonden dat wordt opgevangen door HD Radio-ontvangers en omgezet in geluid
português | holandês |
---|---|
sinal | signaal |
digital | digitaal |
e | en |
convertido | omgezet |
som | geluid |
PT O arranjo exclusivo dos pontos nodais é então convertido em dados biométricos utilizáveis pelo reconhecimento facial e sistema de comparação facial. O código numérico resultante é chamado de impressão facial.
NL De unieke rangschikking van knooppunten wordt vervolgens omgezet in biometrische gegevens die bruikbaar zijn voor gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking. De resulterende numerieke code wordt een gezichtsafdruk genoemd.
português | holandês |
---|---|
exclusivo | unieke |
então | vervolgens |
convertido | omgezet |
dados | gegevens |
e | en |
código | code |
chamado | genoemd |
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
português | holandês |
---|---|
carregar | uploaden |
backup | back-up |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
restaurar | herstellen |
localmente | lokaal |
PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
português | holandês |
---|---|
carregar | uploaden |
backup | back-up |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
restaurar | herstellen |
localmente | lokaal |
PT Ao arrecadar fundos para uma organização beneficente, muitas vezes acontece de os apoiadores perguntarem como podem ajudar de outra forma, além das doações. Peça que ajudem com trabalho — que pode ser convertido em fundos monetários.
NL Mensen kunnen niet altijd geld geven maar willen graag helpen. Vraag hen om vrijwilligersuren—die in geld kunnen worden omgezet.
português | holandês |
---|---|
convertido | omgezet |
PT Este tradicional hotel 4 estrelas do século 19 situa-se na parte histórica da vila de Scuol e em 2009 foi convertido em um hotel butique
NL Het traditionele 4-sterrenhotel uit de 19e eeuw ligt in het historische dorpsgedeelte van Scuol en werd in 2009 kundig en verfrissend tot boetiek-hotel verbouwd
português | holandês |
---|---|
tradicional | traditionele |
hotel | hotel |
século | eeuw |
histórica | historische |
foi | werd |
PT Como apresentador de programas de rádio, emissora ou podcaster, você passou horas entrevistando pessoas e criando conteúdo. Não é uma façanha fácil, mas seu conteúdo de áudio é melhor servido se for convertido em texto.
NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.
português | holandês |
---|---|
pessoas | mensen |
e | en |
conteúdo | content |
melhor | beter |
convertido | omgezet |
texto | tekst |
PT O valor restante em sua assinatura atual é convertido em dias adicionais em sua nova assinatura.
NL De resterende waarde van uw huidige abonnement wordt omgezet in extra dagen voor uw nieuwe abonnement.
português | holandês |
---|---|
valor | waarde |
restante | resterende |
sua | uw |
assinatura | abonnement |
convertido | omgezet |
dias | dagen |
adicionais | extra |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
português | holandês |
---|---|
livro | boek |
use | gebruik |
e | en |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
português | holandês |
---|---|
livro | boek |
use | gebruik |
e | en |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
português | holandês |
---|---|
livro | boek |
use | gebruik |
e | en |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
português | holandês |
---|---|
livro | boek |
use | gebruik |
e | en |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
português | holandês |
---|---|
livro | boek |
use | gebruik |
e | en |
PT Certifique-se de que o logotipo da sua marca é marca registada e convertido para o formato SVG antes de efectuar a encomenda do seu VMC.
NL Zorg ervoor dat uw merklogo een handelsmerk is en naar SVG-formaat is geconverteerd voordat u de bestelling voor uw VMC plaatst.
PT Criando uma mistura de coquetéis e porções delicadas de canapés, o LeBar é um lounge externo estilo pavilhão no Sofitel Sentosa, perfeito para chá da tarde durante o dia e convertido em lounge à noite para o melhor retiro de férias na cidade.
NL In LeBar, een openlucht lounge in paviljoenstijl in Sofitel Sentosa, komen gesprekken op gang bij cocktails en verfijnde hapjes. Overdag kunt u er thee drinken en 's avonds wordt het een lounge voor de ultieme staycation toevluchtsoord.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
PT Agora convertido em um e-mail permanente, ele pode ser usado em sites do dia a dia, como Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Google, maçã ...
NL Nu geconverteerd naar een permanente e-mail, kan het worden gebruikt op alledaagse websites zoals Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Google, appel ...
PT Oferecemos-lhe opções de backup automatizado para o seu servidor. A partir da sua Área de Cliente, poderá proteger os seus dados colocando-os num espaço de armazenamento externo ou criar uma imagem (snapshot) do seu VPS num determinado momento.
NL We bieden opties aan om automatische back-ups van uw server te maken. Stel uw gegevens vanaf uw Control Panel veilig door ze op een extern opslagmedium op te slaan of maak een image (snapshot) van uw VPS op één bepaald moment.
português | holandês |
---|---|
opções | opties |
backup | back-ups |
automatizado | automatische |
servidor | server |
proteger | veilig |
externo | extern |
ou | of |
imagem | image |
vps | vps |
determinado | bepaald |
momento | moment |
PT Esta página não pode ser exibida num ecrã pequeno. Por favor, visita esta página num aparelho com um ecrã de maiores dimensões para uma experiência otimizada.
NL Deze pagina kan niet worden weergegeven op een klein scherm. Bezoek deze pagina op een apparaat met een groter beeldscherm voor een optimale beleving.
português | holandês |
---|---|
página | pagina |
ser | worden |
exibida | weergegeven |
ecrã | scherm |
pequeno | klein |
visita | bezoek |
aparelho | apparaat |
maiores | groter |
experiência | beleving |
PT , Splashtop SOS Unlimited ou Splashtop Enterprise. Se você estiver num plano de suporte remoto antigo ou num plano SOS diferente e estiver interessado na segurança do ponto final do Bitdefender, entre em contato conosco através de sales@splashtop.com.
NL , Splashtop SOS Unlimited of Splashtop Enterprise. Als u een verouderd Remote Support-abonnement of een ander SOS-abonnement heeft en geïnteresseerd bent in Bitdefender-endpointbeveiliging, neem dan contact met ons op via sales@splashtop.com.
português | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
ou | of |
enterprise | enterprise |
plano | abonnement |
suporte | support |
remoto | remote |
e | en |
interessado | geïnteresseerd |
contato | contact |
sales | sales |
PT O MAGIX MP3 deluxe permite gravar CDs áudio e discos de dados. Num CD de MP3 cabem até 12 horas de música e num DVD cabem até 100 horas. Neste clip irá aprender tudo sobre o tema gravar discos.
NL MAGIX MP3 deluxe is de ideale muziek-database voor uw draagbare speler. Hier ervaart u hoe u uw speler met MAGIX MP3 deluxe beheert en nieuwe muziek overzet.
português | holandês |
---|---|
magix | magix |
e | en |
música | muziek |
neste | is |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
português | holandês |
---|---|
se | als |
tratamento | verwerking |
automatizado | geautomatiseerde |
baseado | gebaseerd |
cópia | kopie |
formato | formaat |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
utilizável | bruikbaar |
Mostrando 50 de 50 traduções