Traduzir "aparecem neste" para holandês

PT Quanto mais você avança nas ondas, mais novas armas aparecem, mas mais zumbis também aparecem, então é difícil

• ondas
• novas armas aparecem
• zumbis também aparecem
• então é difícil

PT Enquanto os anúncios de compras aparecem com cada produto como um anúncio de imagem única, os anúncios de coleções personalizados aparecem como uma imagem de estilo de vida, seguida de um grupo de produtos. 

• Enquanto os anúncios
• imagem única
• anúncios de coleções
• estilo de vida
• produtos

PT O mapa Blackout apresenta uma variedade de locais que já serão familiares aos jogadores dos modos multiplayer - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks - todos apresentados como níveis multiplayer e aparecem neste mapa.

• mapa Blackout apresenta
• variedade de locais
• modos multiplayer
• Raid
• Firing Range
• Nuketown Island
• Cargo Docks
• apresentados como níveis
• aparecem neste

PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.

• Ultra HD Blu-ray
• avenidas para fornecer
• UHD
• HDR
• HDR faz parte
• especificação Ultra HD
• portanto
• filmes que aparecem

PT Todos(as) modelos que aparecem neste site Web têm, pelo menos, 18 anos.

• modelos que aparecem
• Web têm
• menos

PT Todos(as) modelos que aparecem neste site Web têm, pelo menos, 18 anos.

• modelos que aparecem
• Web têm
• menos

PT Todos os modelos que aparecem no site são maiores de 18 anos. Ao entrar neste site, você atesta que tem idade legal na sua área para visualizar conteúdo adulto e que deseja visualizar tal conteúdo.

• modelos que aparecem
• visualizar conteúdo adulto
• deseja visualizar tal

PT Produtos (estes são os que aparecem nos cartões)

• Produtos
• aparecem nos cartões

PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo

• imagens são digitalizadas
• rostos
• fotos sejam identificadas
• facilita a visualização
• amigo
• exemplo

PT Nossos aplicativos são frequentemente cobertos pela imprensa e aparecem em diversos guias e análises independentes.

• cobertos pela imprensa
• aparecem em diversos
• análises

PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)

• escurecidas na tela
• Blurb não clareia
• imagens para coincidir
• vê numa tela

PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo

• imagens são digitalizadas
• rostos
• fotos sejam identificadas
• facilita a visualização
• amigo
• exemplo

PT O Wingman entra automaticamente nas chamadas de vendas e, com base na conversa, os cartões de sugestão aparecem para ajudar os representantes de vendas com objeções dos clientes, perguntas e sugestões de comportamento

• Wingman entra automaticamente
• chamadas de vendas
• base na conversa
• cartões de sugestão
• ajudar os representantes
• vendas com objeções
• clientes
• perguntas
• sugestões de comportamento

PT Etiqueta branca é a gama completa do produto de vômito que é vendido sob seu nome.Os servidores de revenda do White Label não têm marca por hostwinds, ou seja, nenhum nome de servidor ou logotipos do Hostwinds já aparecem.

• Etiqueta branca é
• vômito que é
• servidores de revenda
• marca por hostwinds
• seja
• logotipos do Hostwinds

PT O software economiza tempo, permitindo que você colabore com dados que você pode vincular de outros sites. Ele tem um recurso de conveniência adicional que permite destacar palavras-chave como elas aparecem em uma conversa.

PT Mostrar os dados tal como aparecem no cartão físico.

• aparecem no cartão

PT As listas para o Google My Business aparecem nos resultados dos motores de busca do Google na parte superior da página de resultados logo abaixo e/ou às vezes acima dos anúncios pagos

• My Business aparecem
• resultados dos motores
• busca do Google
• resultados logo abaixo
• às vezes acima
• anúncios pagos

PT Se em alguns lugares aparecem referências ao texto legal, isso se deve apenas à abragência

• alguns lugares aparecem
• texto legal
• deve apenas à

PT As pessoas que aparecem nas fotografias e vídeos podem não ser usuários reais. Outros dados somente para fins ilustrativos.

• aparecem nas fotografias
• usuários reais
• somente para fins

PT Uma vez que as placas NVMe são apresentadas através de PCI Passthrough, estas aparecem como periféricos de armazenamento block clássicos e podem ser exploradas através das suas ferramentas de gestão de periféricos habituais.

• NVMe são apresentadas
• PCI Passthrough
• armazenamento block clássicos
• ferramentas de gestão
• periféricos

PT Se você já admirou as várias belas imagens que aparecem na tela de bloqueio do Windows 10 e desejou poder tê-las também em sua área de trabalho,

• admirou as várias
• imagens que aparecem
• tela de bloqueio
• Windows
• desejou poder tê-las

PT Assuma o papel de Senhor das Estrelas e leve os Guardiões em uma aventura de ação selvagem. Infelizmente, os atores dos filmes não aparecem, mas isso não significa que este não será um grande jogo. Certamente parece glorioso.

• Assuma o papel
• Senhor das Estrelas
• leve os Guardiões
• aventura de ação
• Infelizmente
• atores dos filmes
• aparecem
• será um grande
• Certamente parece

PT 13 de julho de 2021: os nomes do Google Pixel 6 e 6 XL aparecem na forma de desenvolvedor

• nomes do Google
• desenvolvedor

PT Objetos virtuais aparecem em seu espaço e você deve usá-los para descobrir pistas para resolver o mistério

• Objetos virtuais aparecem
• espaço
• pistas para resolver
• mistério

PT Estatísticas como tempo, velocidade, distância e queima de calorias também aparecem na tela LCD.

• velocidade
• distância
• queima de calorias
• aparecem na tela

PT Tentamos monitorar todos os anúncios que aparecem no Pocket-lint ao lado de nossos parceiros de publicidade, no entanto, isso nem sempre é possível e alguns anúncios mais pobres, que não são de nosso padrão, escapam.

• anúncios que aparecem
• Pocket-lint ao lado
• entanto
• nem sempre é
• nosso padrão

PT Esperamos que ainda haja negócios no Switch e no Lite, incluindo uma série de pacotes, que é frequentemente como esses negócios aparecem

• negócios no Switch
• Lite
• incluindo uma série
• pacotes
• negócios aparecem

PT Todas as melhores ofertas de TV do Reino Unido para o Amazon Prime Day 2021. Os maiores tamanhos de aparelhos aparecem primeiro, os menores estão mais abaixo na lista.

• Amazon Prime Day
• aparecem primeiro

PT , onde a sociedade civil foi quebrada e dividida em facções. É quando os caçadores aparecem e Troi desce ao caos, que é onde os jogadores se encontram.

• onde a sociedade
• quebrada
• dividida em facções
• aparecem

PT As reações ao vivo aparecem e desaparecem em tempo real e, quando seu amigo reage ao vídeo ou a um vídeo que ambos assistem, você verá a foto do perfil e uma explosão de estrelas antes que a reação apareça.

• reações ao vivo
• vídeo que ambos
• verá a foto
• perfil
• explosão de estrelas
• reação

PT Os aplicativos aparecem no centro da tela inicial, acima está o conteúdo relacionado ao aplicativo atualmente destacado e abaixo estão as linhas de conteúdo com base nas recomendações

• tela inicial
• relacionado ao aplicativo
• destacado
• conteúdo com base
• recomendações

PT Arlo Smart também permite notificações ricas, que destacam o que você está vendo quando essas notificações aparecem em seu telefone.

• notificações ricas

PT Para alterar as configurações - como selecionar quais opções de atividade aparecem no relógio - toque no círculo na parte superior do aplicativo Connect com a Lily nele

• alterar as configurações
• selecionar quais opções
• toque no círculo
• nele

PT Apesar disso, telas redondas não são necessariamente a melhor plataforma para aplicativos e campos de texto que aparecem na tela

• Apesar disso
• aplicativos
• campos de texto
• aparecem na tela

PT As sessões de execução, por exemplo, aparecem no aplicativo complementar do smartphone como um gráfico de mapa elegante com a rota alinhada em azul

• sessões de execução
• exemplo
• aparecem no aplicativo

PT Eles também aparecem nos mapas como ícones, junto com muitos outros pontos de interesse, mas são totalmente personalizáveis, então você pode desligar todo o lixo que não precisa saber.

• Eles também aparecem
• mapas como ícones
• junto com muitos
• pontos de interesse
• totalmente personalizáveis

PT Quando os meninos aparecem mortos naquela noite, ela logo descobre que sua mãe os estava protegendo de um espírito mexicano vingativo que agora está atrás de seus filhos, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) e Chris (Roman Christou).

• meninos aparecem mortos
• noite
• ela logo descobre
• mãe os estava
• espírito mexicano vingativo
• agora está atrás
• filhos
• Samantha
• Jaynee-Lynne Kinchen
• Chris
• Roman Christou

PT Qual é a importância da casa Creel? Bem, é aí que nossos membros favoritos do elenco - Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - aparecem, e onde começa a interação entre The Upside Down, a história passada da casa e os dias atuais

• casa Creel
• Eleven
• Mike
• Will
• Dustin
• Lucas
• et al
• aparecem
• The Upside Down
• dias atuais

PT Assim que estiver configurado, você pode agendar quando deseja que ele seja ativado. Quer seja com base na hora e data ou com base no local. Você pode até personalizar as telas iniciais que aparecem durante cada tempo de foco.

• estiver configurado
• agendar quando deseja
• ele seja ativado
• hora
• data
• base no local
• personalizar as telas

PT "Atreva-se a jogar", "ROG Gladius", "República dos jogadores" todos aparecem em letras minúsculas de um lado.

• aparecem em letras

PT Você espera um ano por um novo iPhone e depois dois aparecem ao mesmo tempo. Uma surpresa para muitos, a Apple lançou não apenas o iPhone 6, mas també...

• espera um ano
• novo iPhone
• depois dois aparecem
• surpresa para muitos
• iPhone

PT Essas notas são semelhantes aos comentários do Google Docs, pois não aparecem na página

• comentários do Google
• pois não aparecem
• página

PT Lançadas pela primeira vez em maio de 2018, as fotos 3D são essencialmente fotos imersivas que aparecem em seu feed de notícias

• Lançadas pela primeira
• fotos são essencialmente
• imersivas que aparecem
• feed de notícias

PT Eles também são muito fáceis de encontrar, pois aparecem no topo da sua pesquisa.

• fáceis de encontrar

PT Como ver quais contas do Instagram aparecem mais no seu feed

• ver quais contas
• feed

PT Apenas os dispositivos que analisamos na íntegra aparecem nesta lista, mas cobrimos todos os sistemas operacionais e todos os tamanhos

• dispositivos que analisamos
• íntegra aparecem nesta
• operacionais
• tamanhos

PT É importante notar, no entanto, que os livros que você baixa por meio do Amazon Kids + não aparecem em um Kindle vinculado ao perfil dessa criança.

• É importante notar
• entanto
• meio do Amazon
• vinculado ao perfil

PT Em sua configuração padrão, as cores aparecem bem equilibradas, sem exagerar nos vermelhos ou verdes

• configuração padrão
• exagerar nos vermelhos
• verdes

PT Percebemos que as sombras e áreas mais escuras ficam mais escuras, enquanto as cores não aparecem tão ricas e variadas

• áreas mais escuras
• escuras
• enquanto as cores
• aparecem tão ricas
• variadas

PT Diariamente, novos jogos são lançados por criadores de jogos em nosso playground e aparecem nesta lista

• Diariamente
• criadores de jogos
• nosso playground
• aparecem nesta lista