PT A Flipsnack é valiosa em um ambiente educacional devido à sua capacidade única de unir alunos e professores na sala de aula e fora dela
"ambiente educacional devido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT A Flipsnack é valiosa em um ambiente educacional devido à sua capacidade única de unir alunos e professores na sala de aula e fora dela
NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten
português | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
valiosa | waardevol |
capacidade | vermogen |
alunos | studenten |
e | en |
professores | docenten |
PT A Flipsnack é valiosa em um ambiente educacional devido à sua capacidade única de unir alunos e professores na sala de aula e fora dela
NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten
português | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
valiosa | waardevol |
capacidade | vermogen |
alunos | studenten |
e | en |
professores | docenten |
PT Junte isso ao alto grau de variabilidade que existe na qualidade do nosso sistema educacional e você terá um ambiente que expõe novas vulnerabilidades para agências de credenciamento e a sociedade em geral
NL Koppel dit aan de hoge mate van variabiliteit die bestaat in de kwaliteit van ons onderwijssysteem en je hebt een omgeving die nieuwe kwetsbaarheden blootlegt voor diploma-instanties en de samenleving als geheel
PT O GDPR é importante para todos os negócios devido ao amplo escopo dos Regulamentos, mas também devido às penalidades significativas por não conformidade
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
português | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
todos | alle |
negócios | bedrijven |
amplo | brede |
escopo | reikwijdte |
conformidade | naleving |
significativas | aanzienlijke |
PT Os iPhones lidam bem com o foco automático, em parte devido à tecnologia incorporada a eles e em parte devido aos pequenos tamanhos dos sensores e lentes envolvidos, que naturalmente têm maior profundidade de campo.
NL De iPhones kunnen goed omgaan met autofocus, deels vanwege de technologie die erin is ingebouwd, en deels vanwege de kleine afmetingen van de betrokken sensoren en lenzen, die van nature een grotere scherptediepte hebben.
português | holandês |
---|---|
parte | deels |
devido | vanwege |
tecnologia | technologie |
e | en |
pequenos | kleine |
sensores | sensoren |
lentes | lenzen |
envolvidos | betrokken |
naturalmente | van nature |
PT Ao longo dos anos, publicámos toneladas de material educacional gratuito na nosso <a1>Blogue de SEO</a1> e <a2>canal do YouTube</a2>, ajudando no processo, milhões de pessoas a obter mais tráfego orgânico para os seus sites.
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
português | holandês |
---|---|
anos | jaren |
gratuito | gratis |
blogue | blog |
seo | seo |
e | en |
canal | kanaal |
pessoas | mensen |
tráfego | verkeer |
orgânico | organisch |
sites | website |
PT O painel mostra os dados dos sintomas da COVID-19, juntamente com informações sobre afiliação política, nível educacional, atitudes sobre o uso de máscaras e acesso aos cuidados de saúde
NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg
português | holandês |
---|---|
painel | dashboard |
mostra | toont |
sintomas | symptomen |
máscaras | maskers |
e | en |
acesso | toegang |
uso | dragen |
PT Se você representa uma instituição educacional, entre em contato com nossa equipe de vendas para obter um desconto individual.
NL Als u een onderwijsinstelling vertegenwoordigt, neem dan contact op met ons verkoopteam om een speciale korting te krijgen.
português | holandês |
---|---|
representa | vertegenwoordigt |
desconto | korting |
PT E se eu representar uma organização sem fins lucrativos ou instituição educacional?
NL Wat als ik een non-profitorganisatie of een onderwijsinstelling vertegenwoordig?
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
uma | een |
ou | of |
PT E se eu representar uma instituição educacional?
NL Wat als ik een onderwijsinstelling vertegenwoordig?
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
uma | een |
PT Afinal, eles aumentaram recentemente o armazenamento do usuário educacional para 200 GB
NL Ze hebben tenslotte onlangs de opslag van educatieve gebruikers verhoogd tot 200 GB
português | holandês |
---|---|
recentemente | onlangs |
armazenamento | opslag |
usuário | gebruikers |
PT Para acesso remoto combinado e software de suporte remoto em toda a sua empresa, organização ou instituição educacional. Saiba mais sobre o Splashtop Enterprise
NL Voor gecombineerde software voor remote access en remote support in uw bedrijf, organisatie of onderwijsinstelling. Lees meer over Splashtop Enterprise
português | holandês |
---|---|
acesso | access |
remoto | remote |
combinado | gecombineerde |
e | en |
software | software |
suporte | support |
sua | uw |
ou | of |
mais | meer |
splashtop | splashtop |
PT Financiamentos de bolsas de estudo podem homenagear as paixões da pessoa falecida, garantindo que os estudantes necessitados possam continuar seu legado educacional. Em homenagem à aluna de Harvard
NL Beurzenfondsen kunnen de passies van de overleden persoon herdenken en ervoor zorgen dat studenten het geld hebben om te kunnen studeren. Ter nagedachtenis van een studente aan Harvard,
português | holandês |
---|---|
pessoa | persoon |
estudantes | studenten |
harvard | harvard |
garantindo | zorgen |
PT Usando Jotform, você pode facilmente criar um formulário educacional perfeito para suas necessidades
NL Met Jotform kunt u eenvoudig een opleidingsformulier maken dat aan uw behoeften voldoet
português | holandês |
---|---|
facilmente | eenvoudig |
criar | maken |
necessidades | behoeften |
PT DJI expande plataforma educacional com drone RoboMaster Tello Talent mais poderoso
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
português | holandês |
---|---|
expande | breidt |
plataforma | platform |
PT Uma ferramenta educacional fantástica para ajudá-lo a aprender sobre a história e o mundo em que vivemos. Civilizations AR está disponível para Android e iPhone também .
NL Een fantastisch educatief hulpmiddel om je te helpen meer te weten te komen over de geschiedenis en de wereld waarin we leven. Civilizations AR is ook beschikbaar voor zowel Android als iPhone .
português | holandês |
---|---|
aprender | weten |
história | geschiedenis |
e | en |
mundo | wereld |
disponível | beschikbaar |
android | android |
iphone | iphone |
PT É um aplicativo educacional brilhante e muito interessante também
NL Het is een briljante educatieve app en ook zeer interessant
português | holandês |
---|---|
aplicativo | app |
brilhante | briljante |
e | en |
interessante | interessant |
é | is |
PT A falta de uma educação digital em nível curricular o preocupa: “Precisamos ver o sistema educacional reconhecer que as crianças agora desenvolvem sua personalidade em um mundo online”, disse ele.
NL Het gebrek aan digitaal onderwijs op curriculmaniveau baart hem zorgen: "We moeten het onderwijssysteem zien erkennen dat kinderen nu hun persoonlijkheid ontwikkelen in een online wereld", zei hij.
português | holandês |
---|---|
falta | gebrek |
educação | onderwijs |
crianças | kinderen |
agora | nu |
personalidade | persoonlijkheid |
mundo | wereld |
disse | zei |
reconhecer | erkennen |
PT A Apple voltou seu foco para o mercado educacional com o lançamento de seu novo iPad . É um ótimo dispositivo para todos, mas a empresa Cupertino tamb...
NL Apple heeft zijn focus op de onderwijsmarkt verlegd met de lancering van zijn nieuwe iPad . Het is een geweldig apparaat voor iedereen, maar het bedri...
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
foco | focus |
lançamento | lancering |
novo | nieuwe |
ipad | ipad |
ótimo | geweldig |
dispositivo | apparaat |
PT Se você for estudante ou um membro do corpo docente em uma universidade, faculdade ou outra instituição educacional, podemos oferecer um desconto.
NL Als je een student of een faculteitslid bent van een universiteit, hogeschool of andere onderwijsinstelling, kunnen we je korting bieden.
português | holandês |
---|---|
se | als |
você | je |
estudante | student |
ou | of |
outra | andere |
PT Como obter um desconto educacional
NL Hoe krijg je een educatieve korting
português | holandês |
---|---|
como | hoe |
obter | krijg |
desconto | korting |
um | een |
PT Você tem alguma dúvida adicional para o plano empresarial educacional?
NL Heb je nog vragen over het onderwijsondernemingsplan?
PT Uma ferramenta para todo o sistema educacional
NL Eén hulpmiddel voor het hele onderwijssysteem
português | holandês |
---|---|
todo | hele |
PT Isso permitirá que você adicione, por exemplo, um site educacional ou o YouTube ao qual deseja que eles tenham acesso sem dar acesso aberto a tudo no YouTube
NL Zo kun je bijvoorbeeld een educatieve website of YouTube toevoegen waartoe je ze toegang wilt geven, zonder dat je open toegang geeft tot alles op YouTube
português | holandês |
---|---|
adicione | toevoegen |
site | website |
ou | of |
youtube | youtube |
deseja | wilt |
sem | zonder |
PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
português | holandês |
---|---|
estudantes | studenten |
idades | leeftijden |
podem | kunnen |
utilizar | gebruiken |
estudar | studeren |
mais | meer |
potencial | potentieel |
criativo | creatieve |
e | en |
PT Fornecer acesso remoto ao laboratório de informática aos alunos para garantir uma experiência educacional perfeita
NL Studenten op afstand toegang bieden tot het computerlokaal om een naadloze onderwijservaring te garanderen
português | holandês |
---|---|
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
alunos | studenten |
garantir | garanderen |
PT Como usar o acesso remoto para aprimorar o seu programa educacional
NL Hoe u remote computer access kunt gebruiken om uw onderwijsprogramma te verbeteren
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
acesso | access |
remoto | remote |
aprimorar | verbeteren |
PT Mark atua como um conselheiro educacional do MIT, entrevistando estudantes do ensino médio que se candidatam ao MIT.
NL Mark fungeert als onderwijskundig adviseur voor het MIT en voert gesprekken met lokale middelbare scholieren die zich aanmelden voor het MIT.
português | holandês |
---|---|
mit | mit |
PT Nossos clientes são dos segmentos corporativo, governamental e educacional em todo o país
NL Onze klanten komen uit het bedrijfsleven, de overheid en het onderwijs
português | holandês |
---|---|
nossos | onze |
clientes | klanten |
e | en |
PT Adquira para sua empresa, organização comunitária ou centro educacional os melhores cursos online para criativos.
NL Vind de beste online cursussen voor creatieven voor je bedrijf, collectief of opleidingscentrum.
português | holandês |
---|---|
sua | je |
ou | of |
cursos | cursussen |
online | online |
criativos | creatieven |
PT Quando foi o evento educacional da Microsoft?
NL Wanneer was het educatieve evenement van Microsoft?
português | holandês |
---|---|
quando | wanneer |
foi | was |
evento | evenement |
microsoft | microsoft |
PT Como assistir ao evento educacional da Microsoft
NL Hoe het onderwijsevenement van Microsoft te bekijken
português | holandês |
---|---|
assistir | bekijken |
microsoft | microsoft |
PT Jonas possui mestrado em Food Technology, experiência trabalhando com estudantes e na administração do setor educacional dinamarquês
NL Jonas heeft een MA in Food Technology en heeft veel ervaring in het werken met studenten in de Deense educatie sector
português | holandês |
---|---|
technology | technology |
experiência | ervaring |
trabalhando | werken |
estudantes | studenten |
e | en |
setor | sector |
PT Faça parte da transformação educacional e da forma como aprendemos. Como membro da família Ironhack, você vai trabalhar junto com colegas incrivelmente talentosos e inovadores.
NL Transformeer samen met ons het onderwijs en de manier waarop we leren. Als lid van de Ironhack familie werk je samen met bijzonder getalenteerde en innovatieve collega's.
português | holandês |
---|---|
e | en |
forma | manier |
membro | lid |
família | familie |
trabalhar | werk |
inovadores | innovatieve |
PT Junte-se à nossa equipe internacional e faça parte da transformação do espaço educacional e da maneira como aprendemos. Como membro da família Ironhack, você trabalhará junto com colegas incrivelmente talentosos e inovadores.
NL Kom bij ons internationale team en transformeer samen met ons het onderwijs en de manier waarop we leren. Als onderdeel van de Ironhack community werk je samen met bijzonder getalenteerde en innovatieve collega's.
português | holandês |
---|---|
equipe | team |
internacional | internationale |
e | en |
parte | onderdeel |
maneira | manier |
inovadores | innovatieve |
trabalhar | werk |
PT Milhares de organizações em todos os setores — bancário, educacional, governamental, saúde, manufatura e muito mais — contam com as soluções de análise da Citrix para manter a produtividade das pessoas e proteger a propriedade intelectual.
NL Duizenden organisaties uit tal van sectoren – financiële dienstverlening, onderwijs, overheid, zorg, productie enzovoort – gebruiken Citrix Analytics oplossingen om mensen productief te houden en intellectuele eigendom te beschermen.
português | holandês |
---|---|
organizações | organisaties |
setores | sectoren |
manufatura | productie |
e | en |
soluções | oplossingen |
análise | analytics |
citrix | citrix |
pessoas | mensen |
propriedade | eigendom |
PT Financiamentos de bolsas de estudo podem homenagear as paixões da pessoa falecida, garantindo que os estudantes necessitados possam continuar seu legado educacional. Em homenagem à aluna de Harvard
NL Beurzenfondsen kunnen de passies van de overleden persoon herdenken en ervoor zorgen dat studenten het geld hebben om te kunnen studeren. Ter nagedachtenis van een studente aan Harvard,
português | holandês |
---|---|
pessoa | persoon |
estudantes | studenten |
harvard | harvard |
garantindo | zorgen |
PT Se você representa uma instituição educacional, entre em contato com nossa equipe de vendas para obter um desconto individual.
NL Als u een onderwijsinstelling vertegenwoordigt, neem dan contact op met ons verkoopteam om een speciale korting te krijgen.
português | holandês |
---|---|
representa | vertegenwoordigt |
desconto | korting |
PT E se eu representar uma organização sem fins lucrativos ou instituição educacional?
NL Wat als ik een non-profitorganisatie of een onderwijsinstelling vertegenwoordig?
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
uma | een |
ou | of |
PT E se eu representar uma instituição educacional?
NL Wat als ik een onderwijsinstelling vertegenwoordig?
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
uma | een |
PT O painel mostra os dados dos sintomas da COVID-19, juntamente com informações sobre afiliação política, nível educacional, atitudes sobre o uso de máscaras e acesso aos cuidados de saúde
NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg
português | holandês |
---|---|
painel | dashboard |
mostra | toont |
sintomas | symptomen |
máscaras | maskers |
e | en |
acesso | toegang |
uso | dragen |
PT Vá além da digitalização do conteúdo educacional e ofereça uma aprendizagem envolvente, interativa e de qualidade. Enriqueça o ensino e a pesquisa por meio de personalização, tutoria, interatividade e prática. Leia mais sobre o Alemira
NL ERPAG is een cloudgebaseerd ERP-systeem voor kleine en middelgrote bedrijven, dat is gericht op verkoop, inkoop, voorraad, productie, payroll, bedrijfsanalyse en meer. Meer informatie over ERPAG
português | holandês |
---|---|
conteúdo | informatie |
e | en |
é | is |
PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
português | holandês |
---|---|
estudantes | studenten |
idades | leeftijden |
podem | kunnen |
utilizar | gebruiken |
estudar | studeren |
mais | meer |
potencial | potentieel |
criativo | creatieve |
e | en |
PT Adquira para sua empresa, organização comunitária ou centro educacional os melhores cursos online para criativos.
NL Vind de beste online cursussen voor creatieven voor je bedrijf, collectief of opleidingscentrum.
português | holandês |
---|---|
sua | je |
ou | of |
cursos | cursussen |
online | online |
criativos | creatieven |
PT O produto de trabalho e outros dados criados com Versões Acadêmicas do Software podem conter determinados avisos e limitações que inutilizam os dados fora da área de uso educacional
NL Werkproducten en andere gegevens die worden gemaakt met educatieve versies van de Software kunnen bepaalde meldingen en beperkingen bevatten die de gegevens onbruikbaar maken buiten de context van educatief gebruik
português | holandês |
---|---|
e | en |
outros | andere |
criados | gemaakt |
versões | versies |
podem | kunnen |
conter | bevatten |
determinados | bepaalde |
avisos | meldingen |
limitações | beperkingen |
PT Afinal, eles aumentaram recentemente o armazenamento do usuário educacional para 200 GB
NL Ze hebben tenslotte onlangs de opslag van educatieve gebruikers verhoogd tot 200 GB
português | holandês |
---|---|
recentemente | onlangs |
armazenamento | opslag |
usuário | gebruikers |
PT DJI expande plataforma educacional com drone RoboMaster Tello Talent mais poderoso
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
português | holandês |
---|---|
expande | breidt |
plataforma | platform |
PT A Apple voltou seu foco para o mercado educacional com o lançamento de seu novo iPad . É um ótimo dispositivo para todos, mas a empresa Cupertino tamb...
NL Apple heeft zijn focus op de onderwijsmarkt verlegd met de lancering van zijn nieuwe iPad . Het is een geweldig apparaat voor iedereen, maar het bedri...
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
foco | focus |
lançamento | lancering |
novo | nieuwe |
ipad | ipad |
ótimo | geweldig |
dispositivo | apparaat |
PT Fornecendo acesso remoto ao laboratório de informática para os alunos para garantir uma experiência educacional perfeita
NL Studenten op afstand toegang bieden tot het computerlokaal om een naadloze onderwijservaring te garanderen
português | holandês |
---|---|
fornecendo | bieden |
acesso | toegang |
alunos | studenten |
garantir | garanderen |
PT Como usar o acesso remoto para aprimorar o seu programa educacional
NL Hoe u remote computer access kunt gebruiken om uw onderwijsprogramma te verbeteren
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
acesso | access |
remoto | remote |
aprimorar | verbeteren |
Mostrando 50 de 50 traduções