Traduzir "visualizar o layout" para francês

FR Dans la section Add Layout (Ajouter une mise en page) , cliquez sur le menu déroulant Mise en page et choisissez Text (Texte), Text & Image (Texte et image) ou Image Gallery (Galerie d’images).

• section Add Layout
• Ajouter une mise
• page
• choisissez Text
• Texte
• Text
• Image
• image
• Image Gallery
• Galerie

FR Partagez, collaborez et testez - Importez des fichiers Sketch dans le Cloud et partagez les flux utilisateur et les interactions sur n'importe quel périphérique

• Partagez
• collaborez
• testez
• Importez des fichiers
• Cloud
• partagez les flux
• interactions sur n'importe
• périphérique

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Par exemple, si vous utilisez le navigateur de votre téléphone portable pour accéder à un site web, la présentation du site peut être modifiée pour être réservée aux téléphones portables

• exemple
• utilisez le navigateur
• web
• téléphones portables

FR Vous souhaitez faire bouger les choses ? Cliquez sur Shuffle Layout (Mise en page aléatoire) pour utiliser le même style de conception, mais mis en forme d'une manière différente.

• souhaitez faire bouger
• choses
• Cliquez sur Shuffle
• Mise en page
• conception
• mis en forme
• manière

FR Chaque disposition a ses propres options de style. Ces paramètres s'appliquent à toutes les pages Blog de votre site utilisant la même disposition.

• options de style

FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.

• commande est avantageuse
• exemple
• page sur trois
• où un nombre
• supérieur
• inférieur à trois
• mise en page

FR Quel type de mise en page de CV est le mieux dépend de la situation. Pour chaque demande d'emploi, choisissez la mise en page qui vous représente le mieux dans le contexte de l'emploi que vous postulez.

• page de CV
• situation
• demande d'emploi
• choisissez la mise

FR Par exemple, si vous utilisez le navigateur de votre téléphone portable pour accéder à un site web, la présentation du site peut être modifiée pour être réservée aux téléphones portables

• exemple
• utilisez le navigateur
• web
• téléphones portables

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

• Mises en page
• modifier la mise
• mise en page

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

• Mises en page
• modifier la mise
• mise en page

FR Conception graphique et mise en page - Exécutez tous les types de projets avec cette application de conception graphique complète pour l’illustration vectorielle, la mise en page, etc.

• Conception graphique
• mise en page
• conception graphique complète
• vectorielle

FR XVL Studio peut maintenant lire les fichiers Layout.cfg (fichier de disposition des fenêtres).

• lire les fichiers
• fichier de disposition
• fenêtres

FR Chaque disposition a ses propres options de style. Ces paramètres s'appliquent à toutes les pages Blog de votre site utilisant la même disposition.

• options de style

FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.

• commande est avantageuse
• exemple
• page sur trois
• où un nombre
• supérieur
• inférieur à trois
• mise en page

FR Les pages Disposition vous permettent de combiner différents blocs pour créer une disposition personnalisée de vos textes, de vos images, de vos fichiers audio, de vos formulaires, etc

• combiner différents blocs
• créer une disposition
• textes
• images
• fichiers audio
• formulaires
• etc

FR Cliquez sur différents blocs, puis sur Modifier pour remplacer le contenu d’espace réservé par le vôtre. Vous pouvez également ajouter de nouveaux blocs pour enrichir la disposition. Pour en savoir plus, consultez l’article Pages Disposition.

• Cliquez sur différents
• puis sur Modifier
• remplacer le contenu
• pouvez également ajouter
• disposition
• consultez
• Pages

FR Utilisez les pages de disposition pour organiser les blocs de contenu dans une disposition personnalisée

• Utilisez les pages
• disposition pour organiser
• blocs de contenu
• disposition personnalisée

FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.

• Ajoutez une page
• mise en page
• concevoir votre mise
• page de A
• existe différentes façons
• page en fonction

FR L’enregistrement d’une section crée un « instantané » de la disposition que vous pouvez ajouter quand vous le souhaitez. C’est idéal pour les sites web pour lesquels il faut réutiliser une même disposition sur plusieurs pages.

• instantané
• souhaitez
• web pour lesquels

FR Si vous changez de disposition, la section enregistre vos paramètres sur la disposition précédemment sélectionnée, ce qui vous permet d’y revenir si vous le souhaitez.

• changez de disposition
• disposition précédemment sélectionnée
• permet

FR Sous Type de galerie, apportez des modifications de style à la disposition actuelle, comme l’espacement et la hauteur de l’image, activez les légendes, la lightbox ou un séparateur en bas de la section. Ces options varient selon les dispositions.

• Type de galerie
• apportez des modifications
• actuelle
• activez les légendes
• lightbox
• séparateur en bas
• section
• options varient selon

FR Survolez une disposition et cliquez sur Sélectionner pour la définir comme votre nouvelle mise en page.

• Survolez une disposition
• cliquez sur Sélectionner

FR Pour afficher le contenu provenant d’un type de page non pris en charge au sein d’un index, ajoutez une page Disposition à l’index. Utilisez ensuite les méthodes suivantes pour afficher le contenu sur cette page Disposition :

• afficher le contenu
• type de page
• pris en charge
• sein
• index
• ajoutez une page
• suivantes pour afficher
• Disposition

FR Les modifications que vous apportez à la disposition pour ordinateur affectent celle des appareils mobiles

• disposition pour ordinateur
• celle des appareils

FR Cliquez sur l’icône Vue sur appareil mobile pour redimensionner les blocs de la disposition mobile. Le redimensionnement des blocs dans la vue pour ordinateur ne redimensionnera pas les blocs dans la disposition mobile.

• Vue sur appareil
• redimensionner les blocs
• disposition mobile
• redimensionnement des blocs
• vue pour ordinateur
• disposition

FR Les blocs espaceurs ne sont pas pris en charge dans l’Éditeur intuitif. Concevez plutôt votre disposition mobile indépendamment de la disposition pour ordinateur.

• pris en charge
• intuitif

FR Les zones de glisser-déposer vous permettent de définir une mise en page par défaut pour les modules qui composent une page, mais offrent aux commerçants la possibilité de modifier la mise en page et le style indépendamment.

• zones de glisser-déposer
• permettent de définir
• mise en page
• composent une page
• offrent aux commerçants
• possibilité de modifier
• style

FR Prévisualiser la mise en page bureau et mobile Comparez la disposition de votre contenu dans les versions bureau et mobile

• Prévisualiser la mise
• page bureau
• bureau
• mobile

FR Survolez le modèle avec lequel vous voulez travailler et cliquez sur Preview (Prévisualiser) pour voir la mise en page.

• Survolez le modèle
• lequel vous voulez
• cliquez sur Preview
• Prévisualiser
• voir la mise

FR Visualisez l’ensemble de votre configuration SharePoint pour vérifier et surveiller le statut de toutes les activités de réplication de SharePoint sur plusieurs serveurs et plusieurs fermes.

• Visualisez
• surveiller le statut
• activités de réplication

FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:

• Alternativement
• facile de prévisualiser
• appels sans l'extraire
• puis faites défiler

FR L’utilisateur de niveau Manager (Gestionnaire) peut créer et envoyer des campagnes, importer des audiences et consulter les rapports. Il ne peut, en revanche, afficher les informations de facturation, exporter les audiences ou fermer le compte.

• niveau Manager
• Gestionnaire
• créer
• envoyer des campagnes
• importer des audiences
• consulter les rapports
• revanche
• afficher les informations
• facturation
• exporter les audiences

FR Si vous souhaitez prévisualiser la liste des conversations Viber à partir de la sauvegarde, choisissez «Aperçu» dans la fenêtre de droite

• sauvegarde
• choisissez
• fenêtre de droite

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

• afficher un aperçu
• formulaire
• vérifier
• correctement configuré
• affiché
• pouvez fermer
• navigateur dans lequel

FR Cliquez ici pour voir l?Atlas de la Fraternité Universelle.

FR Ce que vous obtenez, cest la possibilité dafficher les notifications, de contrôler la lecture de musique sur votre téléphone et dafficher des données telles que les prévisions météorologiques

• obtenez
• cest la possibilité
• notifications
• contrôler la lecture
• dafficher des données
• prévisions météorologiques

FR Sinon, appuyez sur Edit and Preview (Modifier et prévisualiser) pour modifier ou générer un aperçu de la conception de l'e-mail

• Sinon
• appuyez sur Edit
• Preview
• Modifier
• prévisualiser
• modifier
• générer un aperçu
• conception de l'e-mail

FR Cliquez sur le menu déroulant View Segment (Afficher le segment) et sélectionnez View All Segments (Afficher tous les segments).

• déroulant View Segment
• Afficher le segment
• sélectionnez View All

FR Aperçu des modifications en temps réel Par défaut, vous affichez et modifiez l'e-mail en mode bureau. Appuyez sur Preview (Aperçu) pour basculer entre les versions bureau et mobile de l'aperçu.

• Aperçu des modifications
• réel Par défaut
• affichez
• bureau
• Appuyez sur Preview
• Aperçu

FR Pour afficher l’aperçu d’une pièce jointe, sélectionnez l’icône Aperçu .

• afficher
• pièce jointe
• sélectionnez
• Aperçu

FR Tirez parti des informations géographiques dissimulées dans vos données en observant celles-ci. Effectuez des analyses qui vous permettent d’observer et de comprendre les données de manière plus approfondie.

• données en observant
• Effectuez des analyses
• permettent
• comprendre les données

FR Ce que vous obtenez, cest la possibilité dafficher les notifications, de contrôler la lecture de musique sur votre téléphone et dafficher des données telles que les prévisions météorologiques

• obtenez
• cest la possibilité
• notifications
• contrôler la lecture
• dafficher des données
• prévisions météorologiques

FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.

• cliquez sur View
• Voir la licence
• afficher la clé

FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:

• Alternativement
• facile de prévisualiser
• appels sans l'extraire
• puis faites défiler

FR Toutes les personnes apparaissant sur ce site ont plus de 18 ans. En consultant ce site, vous déclarez avoir l’âge légal requis pour voir du matériel pour adultes et que vous le faites de votre propre volonté.

• matériel pour adultes

FR Pendant la visualisation de vos présentations, vous pouvez cliquer sur les trois points horizontaux à droite d'une présentation pour y apporter des modifications et consulter ou mettre à jour vos paramètres :

• Pendant la visualisation
• présentations
• trois points horizontaux
• droite d'une présentation
• apporter des modifications
• consulter
• paramètres

FR Si vous souhaitez prévisualiser la liste des conversations Viber à partir de la sauvegarde, choisissez «Aperçu» dans la fenêtre de droite

• sauvegarde
• choisissez
• fenêtre de droite

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

• afficher un aperçu
• formulaire
• vérifier
• correctement configuré
• affiché
• pouvez fermer
• navigateur dans lequel