Traduzir "um arquivo" para francês

FR importez votre fichier en cliquant sur Ajouter un fichier dans le tableau de bord inférieur. (Vous pouvez également aller sur Fichier > Ajouter un fichier... Sélectionnez votre fichier vidéo, puis cliquez sur Ajouter.)

• importez votre fichier
• cliquant sur Ajouter
• bord inférieur
• pouvez également aller
• Fichier
• Sélectionnez votre fichier

FR Le fichier .csv est exporté sous forme de fichier Zip. Vous devez décompresser le fichier exporté pour accéder au fichier .csv.

• fichier
• exporté sous forme
• fichier Zip
• exporté pour accéder

FR MP2, MP3: le ver crée un nouveau fichier avec une extension ".VBS" (pour "SONG.MP2", le ver crée le fichier "SONG.MP2.VBS"), y écrit son code et définit l'attribut du fichier " caché "pour le fichier original.

• écrit son code
• caché
• fichier

FR Cliquez sur Charger un fichier pour sélectionner un fichier sur votre ordinateur. Vous pouvez également rechercher et sélectionner un fichier que vous avez déjà chargé. Une coche apparaît à côté du fichier sélectionné.

• Cliquez sur Charger
• fichier pour sélectionner
• pouvez également rechercher
• sélectionner un fichier
• avez déjà chargé
• fichier

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

• DMG Extractor chargera
• sélectionné
• avez un fichier
• volumineux
• barre de progression
• fichier DMG soit

FR avec le paramètre de confidentialité "Clip vidéo". Les admins ajoutés à votre compte pourront voir et télécharger les clips que vous avez achetés, mais ils ne pourront pas acheter des clips à votre place.

• paramètre de confidentialité
• compte pourront voir
• télécharger les clips
• avez achetés
• pourront pas acheter

FR Impossible de charger la sauvegarde dans / Users / Nom d'utilisateur / Bibliothèque / Application Support / MobileSync [...] Le fichier ouvert n'est pas un fichier de base de données

• Impossible de charger
• Users
• Nom d'utilisateur
• Bibliothèque
• Application Support
• MobileSync
• fichier ouvert n'est
• fichier de base
• données

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

• l'archive de discussion
• ligne Viber a
• extraite
• souhaitez la convertir
• fichier HTML
• CSV
• aurez deux options
• base de données

FR Lors de l’accès au fichier crypté, l’instance de l’utilisateur des éditeurs de bureau ONLYOFFICE décrypte la clé du fichier en utilisant sa clé privée, et ouvre le fichier.

• fichier crypté
• éditeurs de bureau
• décrypte la clé
• fichier en utilisant
• clé privée

FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.

• Lorsque
• partage un fichier
• clé du fichier
• utilisateurs avec lesquels
• fichier est partagé
• machines
• clés

FR Si vous créez le fichier manuellement, vous devez être au courant des lignes directrices utilisées dans le fichier. Vous pouvez même modifier le fichier plus tard après avoir appris comment ils fonctionnent.

• créez le fichier
• lignes directrices utilisées
• fichier
• pouvez même modifier
• fichier plus tard

FR des métadonnées concernant les fichiers téléchargés, telles que la taille du fichier, le nom du fichier, le format du fichier et d'autres paramètres pertinents

• téléchargés
• fichier
• nom du fichier
• format du fichier
• d'autres paramètres pertinents

FR fichier papier page texte doc les données extension des dossiers documents

• fichier papier page
• doc les données
• dossiers documents

FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier

• défaut
• DataNumen PDF Repair
• fixe PDF fichier
• nouveau fichier nommé
• PDF fichier

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Upload » et « Select file from my computer » et localisez l'endroit où vous avez enregistré votre fichier vidéo Loom MP4.

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Upload
• Select file from
• computer
• localisez l'endroit où
• vidéo Loom

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Si vous voyez déjà un fichier php.ini dans le dossier racine, vous pouvez modifier ce fichier. Sinon, créez un nouveau fichier et nommez-le php.ini :

• dossier racine
• Sinon
• créez un nouveau
• nommez-le

FR Personnalisez le format de nom de fichier. Par défaut, le nom de chaque fichier reprend les données de la colonne principale de votre feuille, mais vous pouvez le modifier à volonté en cliquant sur Modifier à côté de Format de nom de fichier.

• Personnalisez le format
• nom de fichier
• défaut
• reprend les données
• feuille
• pouvez le modifier
• volonté en cliquant
• Modifier à côté
• Format de nom

FR Le Channel Converter permet de modifier le nombre des canaux dans un fichier audio. Changez la direction des canaux dans un fichier stéréo et combinez des canaux dans un fichier multicanal pour concevoir des downmix stéréo ou mono.

• Channel Converter permet
• modifier le nombre
• audio
• Changez la direction
• stéréo
• combinez des canaux
• downmix stéréo

FR fichier papier page texte doc les données des dossiers extension documents

• fichier papier page
• doc les données
• dossiers extension documents

FR Vous trouverez ici la liste des formats de fichier acceptés par Facebook. En utilisant notre convertisseur, vous convertissez votre fichier en un format recommandé et pouvez définir différents paramètres comme la qualité et la taille du fichier.

• formats de fichier
• Facebook
• utilisant notre convertisseur
• convertissez votre fichier
• format recommandé
• pouvez définir différents
• qualité

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Le Channel Converter permet de modifier le nombre des canaux dans un fichier audio. Changez la direction des canaux dans un fichier stéréo et combinez des canaux dans un fichier multicanal pour concevoir des downmix stéréo ou mono.

• Channel Converter permet
• modifier le nombre
• audio
• Changez la direction
• stéréo
• combinez des canaux
• downmix stéréo

FR C'est la même astuce qui a été utilisée dans le virus "Win95.Murkry" : l'adresse des points d'entrée du programme ne se trouve pas dans une section de fichier, mais dans l'en-tête du fichier ? à partir d'une donnée de fichier chargeable

• a été utilisée
• virus
• l'adresse des points
• section de fichier
• l'en-tête du fichier
• partir d'une donnée
• fichier chargeable

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Vous trouverez ici la liste des formats de fichier acceptés par Facebook. En utilisant notre convertisseur, vous convertissez votre fichier en un format recommandé et pouvez définir différents paramètres comme la qualité et la taille du fichier.

• formats de fichier
• Facebook
• utilisant notre convertisseur
• convertissez votre fichier
• format recommandé
• pouvez définir différents
• qualité

FR Si votre fichier ne figure pas dans la liste des formats de fichier pris en charge par YouTube, alors notre convertisseur pourra vous aider à convertir votre fichier en un format adapté à YouTube

• fichier ne figure
• liste des formats
• YouTube
• alors notre convertisseur
• aider à convertir
• adapté à YouTube

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Modifiez le nombre de canaux d'un fichier audio, faites pivoter les canaux d'un fichier stéréo ou mixez les canaux d'un fichier multicanal pour créer des scénarios de panoramique.

• Modifiez le nombre
• canaux d'un fichier
• d'un fichier stéréo
• mixez les canaux

FR La fonctionnalité de mécanisme de cryptage du ransomware Nnqp est la suivante: elle crypte chaque fichier octet par octet, puis enregistre une copie de fichier, supprimant (et ne remplaçant pas !) Le fichier d?origine

• fonctionnalité de mécanisme
• cryptage du ransomware
• suivante
• crypte chaque fichier
• octet
• fichier
• supprimant
• origine

FR La fonctionnalité de mécanisme de cryptage du ransomware Sbpg est la suivante: elle crypte chaque fichier octet par octet, puis enregistre une copie de fichier, supprimant (et ne remplaçant pas !) Le fichier d?origine

• fonctionnalité de mécanisme
• cryptage du ransomware
• suivante
• crypte chaque fichier
• octet
• fichier
• supprimant
• origine

FR La fonctionnalité de mécanisme de cryptage du ransomware Xcmb est la suivante: elle crypte chaque fichier octet par octet, puis enregistre une copie de fichier, supprimant (et ne remplaçant pas !) Le fichier d?origine

• fonctionnalité de mécanisme
• cryptage du ransomware
• suivante
• crypte chaque fichier
• octet
• fichier
• supprimant
• origine

FR La fonctionnalité de mécanisme de cryptage du ransomware Iqll est la suivante: elle crypte chaque fichier octet par octet, puis enregistre une copie de fichier, supprimant (et ne remplaçant pas !) Le fichier d?origine

• fonctionnalité de mécanisme
• cryptage du ransomware
• suivante
• crypte chaque fichier
• octet
• fichier
• supprimant
• origine

FR fichier papier page texte les données doc extension des dossiers documents

• fichier papier page
• données doc extension
• dossiers documents

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

• DMG Extractor chargera
• sélectionné
• avez un fichier
• volumineux
• barre de progression
• fichier DMG soit

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

• l'archive de discussion
• ligne Viber a
• extraite
• souhaitez la convertir
• fichier HTML
• CSV
• aurez deux options
• base de données

FR Impossible de charger la sauvegarde dans / Users / Nom d'utilisateur / Bibliothèque / Application Support / MobileSync [...] Le fichier ouvert n'est pas un fichier de base de données

• Impossible de charger
• Users
• Nom d'utilisateur
• Bibliothèque
• Application Support
• MobileSync
• fichier ouvert n'est
• fichier de base
• données

FR Le fichier n'est pas suivi, ce qui signifie que Git voit un fichier qui ne fait pas partie d'un commit précédent. La sortie d'état vous montre également l'étape suivante : l'ajout du fichier.

• signifie que Git
• partie d'un commit
• l'étape suivante

FR Téléchargez le dessin fini sous forme de fichier image de haute qualité ou de PDF imprimable. Envoyez le fichier à une imprimante pour qu?il soit imprimé sur du papier adapté et accrochez-le pour que tout le monde puisse le voir !

• Téléchargez le dessin
• forme de fichier
• haute qualité
• PDF imprimable
• Envoyez le fichier
• papier adapté
• puisse le voir

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Upload» et «Select file from my computer» et localisez l'endroit où vous avez enregistré votre fichier vidéo Loom MP4.

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• file from my
• localisez l'endroit où
• vidéo Loom

FR JS, JSE, CSS, WSH, SCT, HTA: le ver crée un nouveau fichier avec un nom de fichier original plus l'extension ".VBS" et supprime le fichier original; Par exemple, le ver écrase ces fichiers avec son code et les renomme avec l'extension VBS

• JS
• JSE
• CSS
• WSH
• SCT
• HTA
• supprime le fichier
• exemple
• code
• renomme avec l'extension

FR En fonction des instructions données, il est possible que vous deviez modifier les paramètres du flux de travail, corriger le fichier ou le format du fichier et/ou télécharger à nouveau le nouveau fichier source.

• fonction des instructions
• modifier les paramètres
• flux de travail
• corriger le fichier
• format du fichier
• télécharger à nouveau
• nouveau fichier

FR Personnalisez le format de nom de fichier. Par défaut, le nom de chaque fichier reprend les données de la colonne principale de votre feuille, mais vous pouvez le modifier à volonté en cliquant sur Modifier à côté de Format de nom de fichier.

• Personnalisez le format
• nom de fichier
• défaut
• reprend les données
• feuille
• pouvez le modifier
• volonté en cliquant
• Modifier à côté
• Format de nom

FR Pour supprimer un fichier, effectuez une demande DELETE à files/v3/files/{fileId}. Le fichier sera marqué comme supprimé et son contenu sera inaccessible.

• supprimer un fichier
• effectuez une demande
• files
• fichier sera marqué
• supprimé
• contenu sera

FR Si la taille de votre fichier audio est supérieure à 160 Mo ou si vous préférez héberger vos fichiers auprès d’un autre service, vous pouvez lier le fichier à un bloc Audio à l’aide de l’option Fichier externe

• audio est supérieure
• Mo
• auprès
• Fichier externe

FR Cliquez sur Charger un fichier pour sélectionner un fichier sur votre ordinateur. Vous pouvez également rechercher un fichier que vous avez déjà chargé.

• Cliquez sur Charger
• fichier pour sélectionner
• pouvez également rechercher
• déjà

FR Lorsque le fichier s’affiche dans la partie inférieure du navigateur, sélectionnez-le. (Si vous ne voyez pas le fichier, sélectionnez Téléchargements dans le menu Chrome.)

• Lorsque le fichier
• sélectionnez-le
• menu