Traduzir "impossible de charger" para português

FR Il est impossible de les conter toutes, car il est bien sûr impossible de les connaître toutes, ces actions

• actions

FR Impossible de charger la sauvegarde dans / Users / Nom d'utilisateur / Bibliothèque / Application Support / MobileSync [...] Le fichier ouvert n'est pas un fichier de base de données

• Impossible de charger
• Users
• Nom d'utilisateur
• Bibliothèque
• Application Support
• MobileSync
• fichier ouvert n'est
• fichier de base
• données

FR Impossible de charger le classeur complet dans Tableau Reader

• Impossible de charger
• Reader

FR Impossible de charger et dutiliser simultanément

• Impossible de charger
• dutiliser simultanément

FR Impossible de charger la sauvegarde dans / Users / Nom d'utilisateur / Bibliothèque / Application Support / MobileSync [...] Le fichier ouvert n'est pas un fichier de base de données

• Impossible de charger
• Users
• Nom d'utilisateur
• Bibliothèque
• Application Support
• MobileSync
• fichier ouvert n'est
• fichier de base
• données

FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.

• Veuillez charger
• pièce
• permis de conduire
• passeport

FR Cela dit, vous serez surpris de la rapidité avec laquelle les téléphones peuvent se charger aujourdhui, vous navez donc pas vraiment besoin de le laisser charger pendant 8 heures

• Cela dit
• rapidité avec laquelle
• aujourdhui
• charger pendant heures

FR En plus de charger les tests de vos sites Web, applications Web, API et médias en streaming, par exemple, vous pouvez également charger tester votre serveur de messagerie

• charger les tests
• sites Web
• applications Web
• API
• médias en streaming
• exemple
• pouvez également charger
• serveur de messagerie

FR Cliquez sur Charger pour localiser et charger le fichier que vous souhaitez corriger (ou, si vous savez où se trouve le fichier, faites-le glisser directement dans la fenêtre).

• Cliquez sur Charger
• localiser
• charger le fichier
• souhaitez corriger
• fichier
• faites-le glisser directement
• fenêtre

FR Vous obtiendrez jusquà 6 heures, ou 90 miles, dassistance à la conduite de cette batterie et vous pouvez la charger dans le vélo ou retirer la batterie pour la charger.

• obtiendrez jusquà heures
• miles
• batterie
• pouvez la charger
• vélo
• retirer la batterie

FR Cet étui a un port USB-C universel à larrière pour le brancher pour le charger - il ny a cependant aucun moyen de charger sans fil, ce qui est dommage.

• Cet étui a
• port USB-C universel
• charger
• ny a cependant
• moyen de charger
• fil

FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery

• pouvez le charger
• partir du chargeur
• ordinateur portable
• utiliser ladaptateur Warp
• appareils en utilisant
• Power Delivery

FR Cela signifie que vous ne dépendez pas de la récupération dénergie par la régénération pour charger la batterie ou de lutilisation du moteur comme générateur pour la charger.

• régénération pour charger
• batterie
• lutilisation du moteur

FR Sélectionnez à présent les widgets que vous souhaitez charger sur votre bureau. Pour ce faire, cliquez sur le signe plus (+). Répétez ce processus pour chaque widget que vous souhaitez charger.

• Sélectionnez à présent
• Répétez ce processus

FR Cela peut charger votre Switch pendant que vous y jouez, offrant 30 W via USB Power Delivery avec des ports supplémentaires pour charger des appareils supplémentaires.

• Cela peut charger
• jouez
• offrant W via
• appareils

FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.

• Veuillez charger
• pièce
• permis de conduire
• passeport

FR Vous pouvez apprendre a? te?le?charger les me?dias entrants inclus dans un message dans le tutoriel Recevoir et te?le?charger des images sur les messages MMS entrants

• pouvez apprendre a
• te
• charger les me
• dias entrants inclus
• Recevoir
• charger des images
• messages MMS entrants

FR Il a la capacité de charger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois et le Galaxy S10 deux fois, les deux prises USB vous permettant de charger deux appareils en même temps.

• a la capacité
• charger un iPhone
• Max fois
• Galaxy deux fois
• charger deux appareils

FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery

• pouvez le charger
• partir du chargeur
• ordinateur portable
• utiliser ladaptateur Warp
• appareils en utilisant
• Power Delivery

FR Une autre caractéristique pratique est la possibilité de charger la banque d'énergie tout en l'utilisant pour charger votre téléphone - une situation de charge complète et sans tracas sans avoir besoin d'emballer des fils supplémentaires.

• autre caractéristique pratique
• possibilité de charger
• l'utilisant pour charger
• téléphone
• situation de charge
• d'emballer des fils

FR Cela signifie que vous ne dépendez pas uniquement de la récupération d'énergie par régénération pour charger la batterie ou de l'utilisation du moteur comme générateur pour la charger.

• dépendez pas uniquement
• charger la batterie
• l'utilisation du moteur

FR L'USB Type-C permet également de charger une plus large gamme d'appareils car il peut transmettre jusqu'à 100 W de puissance, ce qui est suffisant pour charger la plupart des ordinateurs portables et une charge ridiculement rapide des smartphones.

• L'USB Type-C permet
• gamme d'appareils car
• transmettre jusqu'à W
• puissance
• suffisant pour charger
• plupart des ordinateurs
• charge ridiculement rapide

FR Cela dit, vous serez surpris de la rapidité avec laquelle les téléphones peuvent se charger aujourdhui, vous navez donc pas vraiment besoin de le laisser charger pendant 8 heures

• Cela dit
• rapidité avec laquelle
• aujourdhui
• charger pendant heures

FR Permettez au tag de continuer à se charger pendant le chargement de la nouvelle page ou ouvrez plutôt un nouvel onglet pour que le tag puisse continuer à se charger dans l'onglet existant.

• Permettez au tag
• pendant le chargement
• nouvelle page
• tag puisse continuer
• charger dans l'onglet

FR Glissez et déposez des fichiers depuis votre ordinateur. Ou, dans le coin supérieur droit, cliquez sur Ajouter, cliquez sur Charger des fichiers, puis sélectionnez un ou plusieurs fichiers image ou vidéo à charger.

• Glissez
• déposez des fichiers
• ordinateur
• coin supérieur droit
• cliquez sur Ajouter
• cliquez sur Charger
• fichiers
• fichiers image

FR Pour ajouter une vidéo d’arrière-plan, vous pouvez charger votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également charger votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.

• ajouter une vidéo
• pouvez également charger
• vidéo sur YouTube
• Vimeo
• trouver son URL

FR Pour charger une vidéo depuis votre appareil, cliquez sur Charger un fichier.

• charger une vidéo
• appareil
• cliquez sur Charger

FR Pour des raisons de sécurité, des restrictions sont mises en place concernant les types de fichiers que vous pouvez charger ou télécharger. Par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).

• raisons de sécurité
• restrictions sont mises
• concernant les types
• charger
• télécharger
• exemple
• pouvez pas charger
• fichiers de type

FR Vous pouvez charger plusieurs images à la fois, mais vous ne pouvez pas charger de fichiers .zip ou d'autres formats de fichiers compressés.

• fois
• pouvez pas charger
• fichiers

FR Sans un journalisme de qualité, il est impossible de garantir l'honnêteté de ceux qui ont le pouvoir. Il est difficile pour la plupart des gens de distinguer ce qui est vrai de ce qui ne l'est pas.

• journalisme de qualité
• impossible de garantir
• pouvoir
• gens de distinguer
• l'est

FR Une fois que vos informations sont diffusées sur internet, il est quasiment impossible de les effacer

• diffusées sur internet
• effacer

FR Impossible actuellement de faire aboutir votre demande. Veuillez réessayer plus tard ou contactez-nous si le problème persiste.

• aboutir votre demande

FR Même si le fournisseur souhaite conserver des journaux, c’est simplement impossible avec ce type de serveurs.

• fournisseur souhaite conserver
• journaux

FR ExpressVPN ne conserve aucun journal. Toutefois, comme avec tous les autres fournisseurs, il est en réalité impossible de le prouver. Néanmoins, dans la longue histoire du fournisseur, rien n’indique le contraire.

• ExpressVPN ne conserve
• journal
• Toutefois
• fournisseurs
• prouver
• Néanmoins
• rien

FR En outre, la technologie TrustedServer utilisée par ExpressVPN implique qu’aucune donnée ne peut être stockée de manière permanente sur ses serveurs. Ainsi, même s’il souhaite conserver des journaux, cela lui est impossible.

• outre
• technologie TrustedServer utilisée
• ExpressVPN implique
• stockée de manière
• serveurs

FR Les tiers ne verront que l’adresse IP du serveur VPN, ce qui rend très difficile, voire impossible, le traçage de votre trafic de données.

• tiers ne verront
• IP du serveur
• rend très difficile
• voire impossible

FR Dans un monde où rien n’est jamais « gratuit », trouver une extension gratuite comme Honey sans qu’elle ne profite de vous d’une quelconque manière semble impossible. Qu?est-ce qui se passe vraiment ? On s’est penchés sur la question.

• où rien
• jamais
• gratuit
• trouver une extension
• quelconque manière semble
• vraiment

FR Et comme il existe toute une myriade de sites miroirs, il est impossible de savoir s’ils sont sécurisés ou non

• sites miroirs
• impossible de savoir
• sécurisés

FR S'il nous est impossible d'établir avec certitude que la plainte était une erreur, nous devrons probablement procéder à la fermeture de votre compte jusqu'à ce que vous ayez pris les mesures nécessaires pour améliorer votre audience.

• d'établir avec certitude
• devrons probablement procéder
• nécessaires pour améliorer

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

• impossible de combiner
• licences de produit
• augmenter le nombre
• d'un même environnement
• utilisateur

FR Remarque : il est impossible de combiner des licences pour créer des tiers utilisateur plus élevés

• Remarque
• impossible de combiner
• licences pour créer

FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.

• développer
• l'implémenter en moins
• trois mois
• impossible

FR Impossible de se connecter sur les multisites mappés par domaine

FR Si une API a une mauvaise proposition de valeur (ou n'en a aucune), il sera très difficile, voire impossible, de trouver des utilisateurs.

• proposition de valeur
• n'en a aucune
• sera très difficile
• voire impossible

FR Dans une architecture de microservices complexe, parvenir à localiser les problèmes sans Service Mesh relève quasiment de l'impossible.

• architecture de microservices
• parvenir à localiser
• problèmes sans Service

FR Le chiffrement des données au repos et en transit rend impossible pour les attaquants de déchiffrer les données des patients même s’ils y ont accès.

• chiffrement des données
• repos
• transit rend impossible
• attaquants de déchiffrer
• données des patients

FR Impossible de traduire les documents pour l'instant. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}).

• Impossible de traduire
• documents pour l'instant
• documents est atteinte

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

• Impossible de traduire
• documents est atteinte
• Prenez un forfait
• augmenter le nombre

FR Rejoignez une communauté qui vous accompagne dans votre apprentissage de Tableau, qui vous aide à progresser et qui vous permet de rencontrer d'autres passionnés de données. À communauté vaillante unie par la data, rien d'impossible.

• Rejoignez une communauté
• Tableau
• aide à progresser
• permet de rencontrer
• passionnés de données
• communauté vaillante unie
• data
• rien

FR Impossible d'exporter toutes les données au format PDF pour les tableaux de bord comportant des barres de défilement

• données au format
• tableaux de bord
• barres de défilement