Traduzir "orientar o trabalho" para francês

FR Vous pouvez utiliser le Modèle Quoi ? Alors ? Et maintenant ? pour vous guider ou guider un groupe dans un exercice de réflexion

• Quoi
• Alors
• maintenant
• guider
• guider un groupe
• exercice de réflexion

FR Simplicité : Les espaces de travail efficaces offrent une expérience intelligente, qui a recours à l’automatisation pour guider et rationaliser l’exécution des tâches

• Simplicité
• espaces de travail
• offrent une expérience
• guider
• rationaliser
• tâches

FR Un Digital Workspace est intelligent et apprend auprès des utilisateurs pour organiser, guider et automatiser leur travail.

• organiser
• guider

FR Elle est chargée de guider et de développer la stratégie d'inclusion et les initiatives en matière de diversité au sein du personnel mondial de Twilio

• chargée de guider
• développer la stratégie
• initiatives en matière
• diversité au sein

FR Fournir une orientation et un support aux groupes de travail sur les risques critiques pour la sécurité et sur les programmes de conformité

• Fournir une orientation
• support aux groupes
• programmes de conformité

FR Un véritable engagement pour la diversité équivaut à une structuration et une mise en œuvre de cadres de travail qui priorisent et soutiennent la diversité aujourd'hui et à l'avenir

• structuration
• mise en œuvre
• cadres de travail
• priorisent
• soutiennent la diversité
• l'avenir

FR Servez-vous de ce feedback pour prendre des décisions à l’avenir et aider vos collaborateurs à se sentir émotionnellement impliqués dans leur travail.

• prendre des décisions
• aider vos collaborateurs
• sentir émotionnellement impliqués

FR Vous reconnaissez les améliorations que votre entreprise peut apporter ? ClickShare peut guider votre entreprise vers l'environnement de travail hybride du futur et vous aider à développer votre potentiel au maximum.

• reconnaissez les améliorations
• entreprise peut apporter
• ClickShare peut guider
• entreprise vers l'environnement
• aider à développer

FR Elle est chargée de guider et de développer la stratégie d'inclusion et les initiatives en matière de diversité au sein du personnel mondial de Twilio

• chargée de guider
• développer la stratégie
• initiatives en matière
• diversité au sein

FR Ils vous aideront à identifier et convertir les principales applications et charges de travail, puis vous accompagneront jusqu'à la fin de la migration. 

• aideront à identifier
• convertir les principales
• charges de travail
• puis vous accompagneront

FR Fournir une orientation et un support aux groupes de travail sur les risques critiques pour la sécurité et sur les programmes de conformité

• Fournir une orientation
• support aux groupes
• programmes de conformité

FR Pour de plus amples informations sur les workflows Git, consultez nos pages de discussion approfondies à ce sujet : Workflow de branche par fonctionnalité, Workflow GitFlow et Workflow de duplication (fork).

• workflows Git
• consultez nos pages
• sujet
• Workflow de branche
• fonctionnalité
• Workflow GitFlow
• Workflow de duplication
• fork

FR Mettez en ligne, intégrez et vendez vos vidéos à 360° ; orientez vos spectateurs avec des commandes personnalisées.

• Mettez en ligne
• intégrez
• vendez vos vidéos
• orientez vos spectateurs
• commandes

FR Accédez à des réflexions, à des opinions et à des commentaires non filtrés sur des sujets critiques pour les entreprises afin de mesurer efficacement les résultats de la stratégie actuelle et d'orienter les actions futures.

• opinions
• commentaires non filtrés
• efficacement les résultats
• stratégie actuelle
• d'orienter les actions

FR Désormais, il est temps d'analyser vos campagnes pour guider le processus créatif qui vous permettra d'aborder le prochain cycle de planification de votre stratégie sur les médias sociaux.

• Désormais
• d'analyser vos campagnes
• guider le processus
• cycle de planification

FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale

• Écoutez votre audience
• joindre aux discussions
• sociaux
• orienter votre future
• sociale

FR Disponibilité de la documentation ou des instructions permettant d'aider les clients à passer de l'ancien système de gestion DeviceAdmin au nouveau système Android Enterprise.

• instructions permettant d'aider
• clients à passer
• DeviceAdmin au nouveau
• Android

FR Attention, spoiler : c’est plus simple que vous ne l’imaginez. Et vous disposez d’un guide pour vous assister sur certains principes de codage et de conception de base.

• Attention
• spoiler
• disposez

FR Vous souhaitez en savoir plus sur l’enregistrement d’un domaine ? Suivez ce guide tout au long du processus.

• souhaitez en savoir
• domaine
• Suivez ce guide

FR Vous pouvez utiliser les éléments de narration pour aider votre audience à saisir l'information et à comprendre votre message.

• narration pour aider
• audience à saisir

FR Les données démographiques sur les réseaux sociaux pour étayer la stratégie de votre marque en 2021 | Sprout Social

• Social

FR Les données démographiques sur les réseaux sociaux pour étayer la stratégie de votre marque en 2021

FR Tableau Data Management Add-On facilite la gestion des données, de sorte que la prise de décision s'appuie toujours sur des données à jour et fiables

• Tableau Data Management
• facilite la gestion
• données
• décision s'appuie toujours
• fiables

FR Nous avons mis au point un guide pour vous guider dans l'utilisation des raccourcis sur iOS pour tirer le meilleur parti de Camo, afin que votre iPhone puisse basculer entre le téléphone personnel et la webcam en douceur.

• l'utilisation des raccourcis
• iOS pour tirer
• iPhone puisse basculer
• téléphone personnel

FR Faites votre choix parmi des dizaines de modèles Jira pré-configurés, couvrant des équipes, des services et des catégories variés, pour assurer la réussite du prochain projet de votre équipe.

• Faites votre choix
• dizaines de modèles
• pré-configurés
• couvrant des équipes
• catégories variés
• assurer la réussite

FR L'élément humain est plus important que jamais pour engager et guider les clients à travers des processus d'accord complexes en plusieurs étapes

• important que jamais
• engager
• guider les clients
• travers des processus

FR Selon American Banker, "Beaucoup de banques travaillent également à identifier les besoins d’emprunt d’urgence - et en utilisant des plates-formes numériques pour fournir des conseils et traiter les demandes de prêt."

• Selon American Banker
• identifier les besoins
• utilisant des plates-formes
• fournir des conseils
• traiter les demandes

FR Téléchargez le rapport Technology Insight for Biometric Authentication de Gartner pour obtenir de l'aide dans l'évaluation des technologies d'authentification biométrique.

• Téléchargez le rapport
• Insight for Biometric
• Gartner pour obtenir
• l'aide dans l'évaluation
• technologies d'authentification

FR La disponibilité de l'équipe d'InEvent pour nous aider et nous guider dans la migration de notre ancien site web a vraiment fait la différence.

• disponibilité de l'équipe
• aider
• ancien site web

FR Certains établissements utilisent les résultats de tests négatifs pour orienter l’utilisation des précautions standard et préserver le stock d’EPI pour les patients connus dont le statut COVID est inconnu

• Certains établissements utilisent
• résultats de tests
• orienter
• précautions standard
• préserver le stock

FR Voiture Si vous êtes en voiture, suivez les indications de Google Maps pour vous diriger dans les cinq Boroughs.

• voiture
• suivez les indications

FR Ils s'appuient sur des données d'entreprise à jour pour prendre leurs décisions au quotidien

• prendre leurs décisions
• quotidien

FR Nous nous appuyons sur la puissance de Salesforce pour guider nos clients vers des résultats exceptionnels.

• Salesforce pour guider

FR Red Hat a donc cessé d'utiliser plusieurs plates-formes BI et les a remplacées par une solution SaaS : Tableau Online, associée à Tableau Blueprint, pour guider sa stratégie de déploiement.

• Red Hat a
• BI
• solution SaaS
• Tableau Online
• associée à Tableau
• guider sa stratégie

FR Avec les analyses visuelles, vous prenez des décisions basées sur les données à chaque étape du pipeline : prospection, gestion des leads, état du pipeline, gestion des comptes et plus encore.

• analyses visuelles
• prenez des décisions
• pipeline
• prospection
• gestion des leads
• état du pipeline
• gestion des comptes

FR L’automatisation active un flux d’insights exploitables qui à leur tour génèrent des actions immédiates en sollicitant directement d’autres processus et activités en aval au sein des systèmes pertinents.

• active un flux
• immédiates en sollicitant
• processus
• activités en aval
• sein des systèmes

FR Pourtant, la plupart des données destinées à orienter la prise de décision et à appliquer des mesures décisives ne sont pas disponibles ou prêtes à l'emploi

• Pourtant
• plupart des données
• orienter la prise
• décision
• appliquer des mesures
• disponibles
• prêtes à l'emploi

FR Sans Data Literacy, les dirigeants ne peuvent pas prospérer au sein de l'actuelle Analytics Economy ni conduire le changement culturel qui leur permettra de piloter leur organisation par la donnée.

• Data Literacy
• prospérer au sein
• l'actuelle Analytics Economy
• conduire le changement
• permettra de piloter

FR Qlik peut se connecter directement à tous ces systèmes, sans nécessiter de data warehouse, et fournir une analyse pouvant être entièrement gouvernée pour guider les activités opérationnelles

• systèmes
• nécessiter de data
• fournir une analyse
• activités opérationnelles

FR En 2016, Cisco s'est engagée à transformer numériquement la société italienne en améliorant les compétences numériques et en favorisant l'émergence d'une communauté technologique novatrice

• Cisco s'est engagée
• italienne en améliorant
• compétences numériques
• favorisant l'émergence d'une
• technologique novatrice

FR Pour nos jeux accessibles aux enfants : les parents doivent guider et superviser l'utilisation du produit par leurs enfants, y compris où jouer et comment utiliser une application mobile en toute sécurité.

• parents doivent guider
• enfants
• compris où jouer

FR « La dure expérience que j'ai vécue me motive à m'engager à aider les femmes à être actives dans leur société et à rester en sécurité », dit Farah

• vécue me motive
• m'engager à aider
• société
• rester en sécurité
• dit Farah

FR Un examen rapide des preuves et des recommandations visant à fournir des principes pour guider les réponses et la prévention.

• principes pour guider
• réponses

FR Les objectifs SMART font partie intégrante d’une routine de fitness. L?acronyme SMART signifie Spécifique, Mesurable, Acceptable/Atteignable, Réaliste et Temporellement défini. Avoir des ?

• objectifs SMART font
• intégrante
• routine de fitness
• acronyme SMART signifie
• Mesurable
• Acceptable
• Atteignable
• Réaliste
• Temporellement défini

FR Cet outil de communication, devenu incontournable pour les boutiques e-commerce, vous permet de créer un lien plus fort avec vos clients en les guidant et en les conseillant dans leurs achats en direct

• boutiques e-commerce
• permet de créer
• lien plus fort
• direct

FR Utilisez cette ligne directrice pour vous aider à accrocher votre écran à la bonne place.

• Utilisez cette ligne
• aider à accrocher

FR Qlik Consulting Services propose l’expertise SAP nécessaire pour aiguiller votre organisation sur la bonne voie, ainsi que des partenariats technologiques avec tous les principaux fournisseurs Cloud.

• Qlik Consulting Services
• voie
• principaux fournisseurs

FR Cela peut vous montrer les zones de votre site Web qui attirent le plus l’attention et qui peuvent vous aider à guider votre future amélioration de conception et vos itérations.

• Web qui attirent
• aider à guider

FR Quand on cerne parfaitement ses clients (des habitudes d'achats aux centres d'intérêt, en passant par l'historique de l'engagement), on peut prendre des décisions commerciales en toute connaissance de cause

• Quand on cerne
• clients
• d'intérêt
• passant par l'historique
• l'engagement
• prendre des décisions
• connaissance de cause

FR Notre cadre de gouvernance nous permet de respecter la promesse de notre marque et de nous conformer aux lois et réglementations concernées, en plus de guider notre comportement sur le plan de l'éthique et de la responsabilité

• cadre de gouvernance
• permet de respecter
• conformer aux lois
• réglementations concernées
• guider notre comportement
• plan de l'éthique
• responsabilité