PT LoadView é uma excelente ferramenta de teste de API – desde APIs soap e APIs REST, até a realização de outros testes e validação de nível de API da Web – o LoadView tem você coberto.
"loadview pode ajudá lo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT LoadView é uma excelente ferramenta de teste de API – desde APIs soap e APIs REST, até a realização de outros testes e validação de nível de API da Web – o LoadView tem você coberto.
FR LoadView est un outil exceptionnel de test api – des API SOAP et REST API, à l’exécution d’autres tests et validations de niveau API Web – LoadView vous couvre.
português | francês |
---|---|
excelente | exceptionnel |
ferramenta | outil |
e | et |
realização | exécution |
nível | niveau |
web | web |
loadview | loadview |
PT A matriz abaixo mostra a classificação para LoadView. Sua pontuação de 23 (24 seria o valor máximo) é extremamente alta e demonstra que o LoadView é uma combinação perfeita para empresas que pensam no futuro e conscientes de custos.
FR La matrice ci-dessous affiche la note de LoadView. Son score de 23 (24 serait la valeur maximale) est extrêmement élevé et démontre que LoadView est un match parfait pour les entreprises avant-gardistes et conscientes des coûts.
português | francês |
---|---|
matriz | matrice |
seria | serait |
máximo | maximale |
extremamente | extrêmement |
perfeita | parfait |
empresas | entreprises |
loadview | loadview |
alta | élevé |
PT UID. Cole o UID de teste de carga da Web da sua conta LoadView. Uma vez que o UID tenha sido adicionado, clique em Validar UID para garantir que Jenkins possa acessar a API do LoadView.
FR UID. Coller l’API UID web de test de charge à partir de votre compte LoadView. Une fois l’UID ajouté, cliquez sur Valider uid pour vous assurer que Jenkins peut accéder à l’API LoadView.
português | francês |
---|---|
cole | coller |
teste | test |
carga | charge |
web | web |
conta | compte |
validar | valider |
jenkins | jenkins |
possa | peut |
acessar | accéder |
api | api |
loadview | loadview |
adicionado | ajouté |
PT Nosso engenheiro irá levá-lo através da plataforma LoadView completa, bem como mostrar como integrar o LoadView nas coleções de Carteiro e automatizar os passos com Jenkins.
FR Notre ingénieur vous aidera à travers la plate-forme LoadView complète, ainsi que vous montrer comment intégrer LoadView dans les collections Postman et automatiser les étapes avec Jenkins.
português | francês |
---|---|
engenheiro | ingénieur |
plataforma | plate-forme |
completa | complète |
mostrar | montrer |
integrar | intégrer |
coleções | collections |
e | et |
automatizar | automatiser |
jenkins | jenkins |
loadview | loadview |
passos | étapes |
PT A plataforma LoadView possui uma ampla gama de recursos e benefícios, todos os quais podem ser encontrados aqui. Além disso, o LoadView também suporta testes de carga de coleções de carteiro e scripts JMeter.
FR La plate-forme LoadView dispose d’un large éventail de fonctionnalités et d’avantages, qui peuvent tous être trouvés ici. En outre, LoadView prend également en charge les collections Postman de test de charge et les scripts JMeter.
português | francês |
---|---|
plataforma | plate-forme |
possui | dispose |
ampla | large |
e | et |
aqui | ici |
testes | test |
carga | charge |
coleções | collections |
scripts | scripts |
jmeter | jmeter |
loadview | loadview |
PT Nota: O LoadView não importa as configurações do Grupo de Segmentos para o Projeto JMeter LoadView
FR Remarque : LoadView n’importe pas les paramètres du groupe de threads dans LoadView JMeter Project
português | francês |
---|---|
nota | remarque |
importa | importe |
configurações | paramètres |
jmeter | jmeter |
loadview | loadview |
projeto | project |
PT Abaixo, cobriremos os recursos e benefícios do LoadView e loadstorm e o que faz do LoadView uma plataforma de testes mais poderosa.
FR Ci-dessous, nous couvrirons les fonctionnalités et les avantages de LoadView et LoadStorm et ce qui fait de LoadView une plate-forme de test plus puissante.
português | francês |
---|---|
e | et |
faz | fait |
testes | test |
poderosa | puissante |
loadview | loadview |
PT Leia mais sobre como o LoadView se diferencia do Apica LoadTest e por que você deve dar uma chance ao LoadView hoje!
FR En savoir plus sur la façon dont LoadView se distingue d’Apica LoadTest et pourquoi vous devriez donner LoadView un essai aujourd’hui!
português | francês |
---|---|
dar | donner |
loadview | loadview |
PT Qualquer um deles pode ser um possível gargalo, e o LoadView pode ajudá-lo a identificar quais elementos podem ser a fonte do gargalo.
FR L’un d’eux pourrait être un goulot d’étranglement potentiel, et LoadView peut vous aider à identifier quels éléments pourraient être la source du goulot d’étranglement.
português | francês |
---|---|
e | et |
identificar | identifier |
loadview | loadview |
elementos | éléments |
PT Problema de escalabilidade: Quando um novo aplicativo desacelera, e você não tem ideia do porquê. O LoadView pode ajudá-lo a determinar o limite de carga do seu aplicativo.
FR Problème d’évolutivité : Quand une nouvelle application ralentit, et vous n’avez aucune idée pourquoi. LoadView peut vous aider à déterminer la limite de charge de votre application.
português | francês |
---|---|
problema | problème |
um | une |
novo | nouvelle |
aplicativo | application |
e | et |
ideia | idée |
pode | peut |
determinar | déterminer |
carga | charge |
escalabilidade | évolutivité |
loadview | loadview |
PT Discutimos anteriormente como o LoadView, a solução de teste de desempenho do Dotcom-Monitor, pode ajudá-lo a descobrir como seus sites e aplicativos lidam com tráfego pesado
FR Nous avons discuté plus tôt de la façon dont LoadView, la solution de test de performances de Dotcom-Monitor, peut vous aider à trouver comment vos sites Web et applications gèrent un trafic important
português | francês |
---|---|
anteriormente | plus tôt |
teste | test |
desempenho | performances |
descobrir | trouver |
e | et |
aplicativos | applications |
tráfego | trafic |
loadview | loadview |
PT Uma solução de teste de carga como o LoadView pode ajudá-lo a realizar esses testes de forma mais eficiente e eficaz do que outras soluções no mercado
FR Une solution de test de charge comme LoadView peut vous aider à effectuer ces tests plus efficacement que d’autres solutions sur le marché
português | francês |
---|---|
carga | charge |
loadview | loadview |
mercado | marché |
PT O LoadView também fornece integração com jenkins, o que ajuda sites de teste de estresse, aplicativos web e APIs com conexões simultâneas em navegadores reais a partir de uma nuvem totalmente gerenciada
FR LoadView fournit également une intégration avec Jenkins qui aide les sites Web de test de stress, les applications Web et les API avec des connexions simultanées dans des navigateurs réels à partir d’un cloud entièrement géré
português | francês |
---|---|
fornece | fournit |
integração | intégration |
jenkins | jenkins |
ajuda | aide |
teste | test |
estresse | stress |
e | et |
conexões | connexions |
reais | réels |
nuvem | cloud |
totalmente | entièrement |
loadview | loadview |
também | également |
gerenciada | géré |
PT Para obter mais informações, visite o site do LoadView e inscreva-se para a avaliação gratuita. Você receberá $20 em créditos de teste de carga para ajudá-lo a começar.
FR Pour plus d’informations, visitez le site LoadView et inscrivez-vous à l’essai gratuit. Vous recevrez 20 $ en crédits de test de charge pour vous aider à démarrer.
português | francês |
---|---|
mais | plus |
visite | visitez |
site | site |
gratuita | gratuit |
créditos | crédits |
começar | démarrer |
loadview | loadview |
PT Importe um arquivo de script de plano de teste JMX do seu dispositivo local para a plataforma LoadView. Se necessário, você pode optar por editar o XML antes de prosseguir com o processo de configuração do teste.
FR Importez un fichier de script de plan de test JMX à partir de votre périphérique local vers la plate-forme LoadView. Si nécessaire, vous pouvez choisir de modifier le code XML avant de poursuivre le processus de configuration du test.
português | francês |
---|---|
local | local |
plataforma | plate-forme |
necessário | nécessaire |
editar | modifier |
xml | xml |
prosseguir | poursuivre |
loadview | loadview |
PT A plataforma LoadView pode ser utilizada para executar vários tipos de simulação de usuário: simulações baseadas em HTTP/S e navegador real (e também monitoramento /teste de API)
FR La plate-forme LoadView peut être utilisée pour exécuter plusieurs types de simulation utilisateur : HTTP/S et simulations réelles basées sur un navigateur (ainsi que surveillance/test d’API)
português | francês |
---|---|
plataforma | plate-forme |
simulação | simulation |
simulações | simulations |
baseadas | basées |
http | http |
s | s |
navegador | navigateur |
real | réelles |
loadview | loadview |
ser | être |
PT Ter acesso a uma ferramenta de teste de desempenho como o LoadView pode literalmente alterar a maneira como você executa seu site ou empresa.
FR Avoir accès à un outil de test de performances comme LoadView peut littéralement changer la façon dont vous exécutez votre site Web ou votre entreprise.
português | francês |
---|---|
teste | test |
literalmente | littéralement |
alterar | changer |
maneira | façon |
loadview | loadview |
PT Experimente o LoadView gratuitamente hoje e veja como você pode automatizar seus testes de API em minutos!
FR Essayez LoadView gratuitement dès aujourd’hui et voyez comment automatiser vos tests API en quelques minutes !
português | francês |
---|---|
experimente | essayez |
gratuitamente | gratuitement |
e | et |
veja | voyez |
como | comment |
automatizar | automatiser |
testes | tests |
api | api |
minutos | minutes |
loadview | loadview |
PT A plataforma LoadView pode ser utilizada para executar três tipos de simulação de usuário: HTTP/S, simulações baseadas em navegador sem cabeça e reais baseadas em navegador
FR La plate-forme LoadView peut être utilisée pour exécuter trois types de simulation utilisateur : HTTP/S, basé sur un navigateur sans tête et de véritables simulations basées sur le navigateur
português | francês |
---|---|
plataforma | plate-forme |
simulação | simulation |
http | http |
s | s |
simulações | simulations |
baseadas | basées |
navegador | navigateur |
cabeça | tête |
reais | véritables |
loadview | loadview |
ser | être |
PT O LoadView On-site Agent é uma opção segura que pode ser instalada em um Servidor Windows dedicado dentro da mesma rede onde seu recurso de destino está localizado.
FR L’agent sur site LoadView est une option sécurisée qui peut être installée sur un serveur Windows server dédié à l’intérieur du même réseau où se trouve votre ressource cible.
português | francês |
---|---|
agent | agent |
opção | option |
windows | windows |
recurso | ressource |
loadview | loadview |
dedicado | dédié |
PT Com o LoadView, você pode girar injetores de carga para executar seus testes e eles desaparecem automaticamente quando o teste é concluído.
FR Avec LoadView, vous pouvez faire tourner des injecteurs de charge pour exécuter vos tests et ils disparaissent automatiquement lorsque le test est terminé.
português | francês |
---|---|
carga | charge |
automaticamente | automatiquement |
loadview | loadview |
concluído | terminé |
PT Você pode construir uma curva de carga no LoadView que é executada em cada nível por um número especificado de minutos e, em seguida, aumenta para o próximo nível ao longo do tempo
FR Vous pouvez créer une courbe de charge dans LoadView qui s’exécute à chaque niveau pendant un certain nombre de minutes, puis passe au niveau suivant au fil du temps
português | francês |
---|---|
construir | créer |
curva | courbe |
carga | charge |
nível | niveau |
loadview | loadview |
PT O LoadView permite configurar uma curva de carga que pode aumentar o número de usuários simultâneos, a fim de aplicar uma demanda aumentada em infraestrutura elástica
FR LoadView vous permet de configurer une courbe de charge qui peut augmenter le nombre d’utilisateurs simultanés, afin d’appliquer une demande accrue sur l’infrastructure élastique
português | francês |
---|---|
permite | permet |
configurar | configurer |
curva | courbe |
carga | charge |
pode | peut |
aumentar | augmenter |
demanda | demande |
loadview | loadview |
PT No momento da escrita, a única ferramenta no mercado que pode realizar testes reais de carga do navegador é o LoadView
FR Au moment d’écrire ces lignes, le seul outil sur le marché qui peut effectuer des tests de charge de navigateur réels est LoadView
português | francês |
---|---|
momento | moment |
ferramenta | outil |
testes | tests |
reais | réels |
carga | charge |
navegador | navigateur |
escrita | écrire |
mercado | marché |
loadview | loadview |
PT E, ao contrário do JMeter, que só pode fornecer testes de carga em nível de protocolo, o LoadView usa navegadores reais, para que você possa observar o desempenho real de seus sites, aplicativos e APIs mais críticos
FR Et, contrairement à JMeter, qui ne peut fournir que des tests de charge au niveau du protocole, LoadView utilise de vrais navigateurs, de sorte que vous pouvez observer les performances réelles pour vos sites, applications et API les plus critiques
português | francês |
---|---|
contrário | contrairement |
jmeter | jmeter |
fornecer | fournir |
testes | tests |
carga | charge |
nível | niveau |
protocolo | protocole |
observar | observer |
desempenho | performances |
loadview | loadview |
PT A plataforma LoadView é uma plataforma flexível de teste de carga que pode resolver o problema de padrões de carga ineficazes, simulando tudo, desde testes baseados em protocolos até testes reais baseados em navegador
FR La plate-forme LoadView est une plate-forme flexible de test de charge qui peut résoudre le problème des modèles de charge inefficaces, simulant tout, des tests basés sur le protocole aux tests basés sur le navigateur réel
português | francês |
---|---|
plataforma | plate-forme |
flexível | flexible |
carga | charge |
pode | peut |
resolver | résoudre |
problema | problème |
protocolos | protocole |
navegador | navigateur |
loadview | loadview |
PT Com o LoadView, você pode criar scripts reais baseados em navegador para todos os navegadores populares, como Internet Explorer, Chrome ou Firefox
FR Avec LoadView, vous pouvez créer de vrais scripts basés sur le navigateur pour tous les navigateurs populaires, tels qu’Internet Explorer, Chrome ou Firefox
português | francês |
---|---|
criar | créer |
scripts | scripts |
reais | vrais |
populares | populaires |
internet | internet |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
loadview | loadview |
PT O LoadView é perfeito para testar páginas da Web, mas também pode ser usado para carregar mídia de streaming de testes, APIs e serviços web e aplicativos web também
FR LoadView est parfait pour tester les pages Web de chargement, mais il peut également être utilisé pour charger les médias de streaming de test, les API et les services Web, ainsi que les applications Web
português | francês |
---|---|
perfeito | parfait |
web | web |
mas | mais |
mídia | médias |
streaming | streaming |
serviços | services |
loadview | loadview |
usado | utilisé |
PT O Dotcom-Monitor oferece uma solução de teste de carga, chamada LoadView, que pode ser usada para executar testes de desempenho em suas APIs
FR Dotcom-Monitor offre une solution de test de charge, appelée LoadView, qui peut être utilisée pour exécuter des tests de performance sur vos API
português | francês |
---|---|
oferece | offre |
solução | solution |
carga | charge |
desempenho | performance |
apis | api |
loadview | loadview |
ser | être |
PT Nossa comunidade de parceiros confiáveis do LoadView pode ajudar com todos os seus requisitos de teste de carga e estresse.
FR Notre communauté de partenaires LoadView de confiance peut vous aider à répondre à toutes vos exigences en matière de tests de charge et de stress.
português | francês |
---|---|
parceiros | partenaires |
pode | peut |
ajudar | aider |
requisitos | exigences |
teste | tests |
carga | charge |
e | et |
estresse | stress |
comunidade | communauté |
loadview | loadview |
PT O Curso de Certificação LoadView consiste em 42 perguntas, no entanto, você pode parar e reiniciar o quiz à sua conveniência
FR Le cours de certification LoadView se compose de 42 questions, cependant, vous pouvez arrêter et redémarrer le quiz à votre convenance
português | francês |
---|---|
curso | cours |
certificação | certification |
consiste | se compose de |
perguntas | questions |
parar | arrêter |
e | et |
reiniciar | redémarrer |
quiz | quiz |
à | le |
loadview | loadview |
PT Para testes de linha de base/benchmark, você pode configurar seus testes de desempenho no LoadView em pouco tempo e utilizar seus recursos de curva de carga para ajustar a carga do site/aplicativo de acordo com seus requisitos
FR Pour les tests de base/benchmark, vous pouvez configurer vos tests de performances sur LoadView en un rien de temps et utiliser ses fonctionnalités de courbe de charge pour ajuster la charge du site Web/application en fonction de vos besoins
português | francês |
---|---|
testes | tests |
configurar | configurer |
tempo | temps |
curva | courbe |
carga | charge |
ajustar | ajuster |
requisitos | besoins |
loadview | loadview |
PT Ou você pode enviar um bilhete diretamente dentro da plataforma LoadView
FR Vous pouvez également soumettre un ticket directement sur la plate-forme LoadView
português | francês |
---|---|
você | vous |
enviar | soumettre |
bilhete | ticket |
diretamente | directement |
dentro | sur |
plataforma | plate-forme |
loadview | loadview |
PT O LoadView pode executar vários tipos de simulação de usuário: HTTP/S e testes reais baseados em navegador.
FR LoadView peut exécuter plusieurs types de simulation utilisateur : HTTP/S et de vrais tests basés sur le navigateur.
português | francês |
---|---|
vários | plusieurs |
simulação | simulation |
http | http |
s | s |
e | et |
testes | tests |
reais | vrais |
navegador | navigateur |
loadview | loadview |
PT Você precisa de uma plataforma que possa simular tráfego no mundo real de todo o mundo, e o LoadView pode fazer exatamente isso
FR Vous avez besoin d’une plate-forme qui peut simuler le trafic réel du monde entier, et LoadView peut le faire
português | francês |
---|---|
plataforma | plate-forme |
e | et |
loadview | loadview |
PT O LoadView pode realizar testes dinâmicos de API em praticamente qualquer tipo de sistema ou infraestrutura
FR LoadView peut effectuer des tests API dynamiques sur pratiquement n’importe quel type de système ou d’infrastructure
português | francês |
---|---|
testes | tests |
api | api |
tipo | type |
loadview | loadview |
PT O LoadView pode executar vários tipos de simulação de usuário: HTTP/S e testes reais baseados em navegador. Aqui estão alguns pontos-chave a considerar para entender qual método é o melhor para suas necessidades:
FR LoadView peut exécuter plusieurs types de simulation utilisateur : HTTP/S et de vrais tests basés sur le navigateur. Voici quelques points clés à considérer afin de comprendre quelle méthode convient le mieux à vos besoins :
português | francês |
---|---|
simulação | simulation |
http | http |
s | s |
testes | tests |
reais | vrais |
navegador | navigateur |
considerar | considérer |
método | méthode |
necessidades | besoins |
loadview | loadview |
pontos | points |
chave | clés |
PT Com o LoadView, você pode criar scripts e girar injetores virtuais para carregar e testar seus sites, aplicativos web e APIs
FR Avec LoadView, vous pouvez créer rapidement des scripts et faire tourner des injecteurs virtuels pour tester la charge et le stress de vos sites, applications Web et API
português | francês |
---|---|
scripts | scripts |
virtuais | virtuels |
testar | tester |
loadview | loadview |
PT Se você não sabe o que precisa ser corrigido, você não pode melhorá-lo, que é onde usar uma plataforma como o LoadView é essencial.
FR Si vous ne savez pas ce qui doit être corrigé, vous ne pouvez pas l’améliorer, c’est là que l’utilisation d’une plate-forme comme LoadView est essentielle.
português | francês |
---|---|
sabe | savez |
plataforma | plate-forme |
essencial | essentielle |
melhor | améliorer |
loadview | loadview |
PT Além disso, o LoadView pode ser usado para testar serviços externos de terceiros, que raramente são testados, mas podem afetar indiretamente a experiência do usuário final.
FR En outre, LoadView peut être utilisé pour tester des services externes tiers, qui sont rarement testés, mais peuvent indirectement affecter l’expérience utilisateur final.
português | francês |
---|---|
serviços | services |
externos | externes |
terceiros | tiers |
raramente | rarement |
mas | mais |
afetar | affecter |
indiretamente | indirectement |
final | final |
loadview | loadview |
PT LoadView, juntamente com o EveryStep Web Recorder, pode gravar cada passo de uma transação web e reproduzir o script em um navegador real
FR LoadView, avec l’enregistreur Web EveryStep, peut enregistrer chaque étape d’une transaction web et rejouer le script dans un navigateur réel
português | francês |
---|---|
pode | peut |
gravar | enregistrer |
transação | transaction |
e | et |
script | script |
real | réel |
loadview | loadview |
passo | étape |
PT O processo para definir todos os seus cortes de execução e configurar as configurações pode ser demorado, e é por isso que o LoadView facilita, permitindo que você selecione apenas de quais locais você gostaria de testar
FR Le processus de définition de tous vos sévers d’exécution et de configuration des paramètres peut prendre beaucoup de temps, c’est pourquoi LoadView vous permet de sélectionner simplement les emplacements que vous souhaitez tester
português | francês |
---|---|
permitindo | permet |
selecione | sélectionner |
locais | emplacements |
testar | tester |
loadview | loadview |
PT É aí que a plataforma LoadView do Dotcom-Monitor pode ajudar a desempenhar um papel integral no preenchimento da lacuna deixada pelas soluções APM, como o Retrace
FR C’est là que la plate-forme LoadView de Dotcom-Monitor peut aider à jouer un rôle essentiel dans le comblement de l’écart laissé de côté par les solutions APM, telles que Retrace
português | francês |
---|---|
desempenhar | jouer |
papel | rôle |
soluções | solutions |
apm | apm |
loadview | loadview |
lacuna | écart |
PT LoadView é uma plataforma de teste de desempenho que pode ser usada para carregar e estressar aplicativos de teste, APIs, aplicativos web e sites
FR LoadView est une plate-forme de test de performance qui peut être utilisée pour charger et stresser les applications de test, les API, les applications Web et les sites Web
português | francês |
---|---|
teste | test |
desempenho | performance |
carregar | charger |
loadview | loadview |
PT LoadView é uma plataforma fácil de usar que pode ajudar com o seguinte:
FR LoadView est une plate-forme facile à utiliser qui peut vous aider avec les éléments suivants :
português | francês |
---|---|
pode | peut |
seguinte | suivants |
loadview | loadview |
PT O LoadView oferece vários planos de preços, até mesmo um plano sob demanda, portanto, se você só precisa executar testes de carga e estresse algumas vezes por ano, você pode fazê-lo facilmente sem qualquer incômodo.
FR LoadView offre plusieurs plans de tarification, même un plan à la demande, donc si vous avez seulement besoin d’exécuter des tests de charge et de stress quelques fois par an, vous pouvez le faire facilement sans tracas.
português | francês |
---|---|
oferece | offre |
preços | tarification |
testes | tests |
carga | charge |
estresse | stress |
loadview | loadview |
PT Criar perfil de consultor do LoadView
FR Créer le profil de consultant LoadView
português | francês |
---|---|
criar | créer |
consultor | consultant |
loadview | loadview |
PT Carregue seus scripts do JMeter na plataforma LoadView e execute testes de carga em larga escala a partir de uma rede de nuvem totalmente gerenciada.
FR Téléchargez vos scripts JMeter sur la plateforme LoadView et exécutez des tests de charge à grande échelle à partir d’un réseau cloud entièrement géré.
português | francês |
---|---|
scripts | scripts |
jmeter | jmeter |
plataforma | plateforme |
e | et |
execute | exécutez |
testes | tests |
larga | grande |
rede | réseau |
nuvem | cloud |
totalmente | entièrement |
loadview | loadview |
escala | échelle |
gerenciada | géré |
PT Com o LoadView, você tem a opção de executar seu teste de carga com valores sugeridos e pré-determinados de carga e geo-distribuição ou definir sua carga e distribuição manualmente.
FR Avec LoadView, vous avez la possibilité d’exécuter votre test de charge avec des valeurs de charge utile et de géo-distribution suggérées et prédéterminées ou de définir votre charge utile et votre distribution manuellement.
português | francês |
---|---|
teste | test |
carga | charge |
e | et |
definir | définir |
distribuição | distribution |
manualmente | manuellement |
loadview | loadview |
opção | possibilité |
PT Teste de carga de JMeter flexível e sob demanda com o LoadView
FR Test de charge JMeter flexible et à la demande avec LoadView
português | francês |
---|---|
teste | test |
carga | charge |
jmeter | jmeter |
flexível | flexible |
e | et |
demanda | demande |
loadview | loadview |
Mostrando 50 de 50 traduções