FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?
"identifier quels éléments" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.
francês | português |
---|---|
remarque | nota |
récemment | recentemente |
ouverts | abertos |
contenir | conter |
dautres | outros |
peut | pode |
un | lista |
le | a |
éléments | itens |
dans | na |
de | nesta |
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.
francês | português |
---|---|
remarque | nota |
récemment | recentemente |
ouverts | abertos |
contenir | conter |
dautres | outros |
peut | pode |
un | lista |
le | a |
éléments | itens |
dans | na |
de | nesta |
FR Les journaux d’audit SharePoint en ligne peuvent vous dire quels utilisateurs ont accédé à quels éléments de SharePoint, à quel moment ils y ont accédé et quelles actions ils ont effectuées lorsqu’ils étaient sur la plate-forme
PT Os logs de auditoria online informam quem acessou quais elementos do SharePoint, quando esses elementos foram acessados e que ações foram executadas durante o período na plataforma
francês | português |
---|---|
journaux | logs |
éléments | elementos |
plate-forme | plataforma |
en ligne | online |
sharepoint | sharepoint |
la | a |
et | e |
de | de |
en | os |
à | na |
étaient | que |
l | o |
FR Les tests de vitesse sur le site Web peuvent vous aider à identifier exactement quels composants, comme les images, JavaScript, CSS et des éléments tiers ralentissent votre site Web
PT Testes de velocidade de sites podem ajudá-lo a identificar exatamente quais componentes, como imagens, JavaScript, CSS e elementos de terceiros estão diminuindo o ritmo do seu site
francês | português |
---|---|
tests | testes |
images | imagens |
javascript | javascript |
css | css |
vitesse | velocidade |
peuvent | podem |
identifier | identificar |
composants | componentes |
et | e |
éléments | elementos |
site | site |
de | de |
exactement | exatamente |
tiers | terceiros |
votre | seu |
FR Les graphiques de chute d’eau peuvent être un excellent outil pour identifier les goulots d’étranglement de performance et déterminer exactement quels éléments sont touchés et où dans le processus de charge de page ils se sont produits
PT Os gráficos de cachoeira podem ser uma ótima ferramenta para identificar gargalos de desempenho e identificar exatamente quais elementos são impactados e onde no processo de carga da página eles ocorreram
francês | português |
---|---|
graphiques | gráficos |
outil | ferramenta |
charge | carga |
peuvent | podem |
performance | desempenho |
processus | processo |
et | e |
éléments | elementos |
de | de |
être | ser |
le | o |
un | uma |
page | página |
identifier | identificar |
exactement | exatamente |
FR L’un d’eux pourrait être un goulot d’étranglement potentiel, et LoadView peut vous aider à identifier quels éléments pourraient être la source du goulot d’étranglement.
PT Qualquer um deles pode ser um possível gargalo, e o LoadView pode ajudá-lo a identificar quais elementos podem ser a fonte do gargalo.
francês | português |
---|---|
loadview | loadview |
identifier | identificar |
éléments | elementos |
un | um |
potentiel | possível |
source | fonte |
et | e |
du | do |
peut | pode |
être | ser |
la | a |
pourrait | pode ser |
FR Les tests de charge et de stress peuvent aider à identifier les éléments qui faiblissent et vous donner des données qui vous aideront à identifier ce qui doit être corrigé.
PT Testes de carga e estresse podem ajudar a identificar quais elementos estão vacilando e dar dados que ajudarão você a identificar o que precisa ser corrigido.
francês | português |
---|---|
tests | testes |
charge | carga |
stress | estresse |
identifier | identificar |
corrigé | corrigido |
et | e |
peuvent | podem |
aider | ajudar |
de | de |
éléments | elementos |
vous | você |
aideront | ajudarão |
doit | precisa |
donner | dar |
données | dados |
être | ser |
FR Les résultats de chaque catégorie sont faciles à lire et comprennent un aperçu des éléments les plus rapides et les plus lents, donc sans creuser dans le tableau de chute d’eau, vous savez quels éléments hiérarchiser
PT Os resultados de cada categoria são fáceis de ler e incluem um vislumbre dos elementos mais rápidos e lentos, então sem cavar no gráfico de cachoeiras você sabe quais elementos priorizar
francês | português |
---|---|
résultats | resultados |
catégorie | categoria |
aperçu | vislumbre |
éléments | elementos |
tableau | gráfico |
de | de |
et | e |
le | o |
vous | você |
un | um |
savez | sabe |
faciles | fáceis |
plus | mais |
FR Les éléments sont divisés en différentes catégories, telles que les types d’objets, les octets d’objets, les codes de réponse et les domaines, de sorte que vous pouvez voir quels éléments prennent le plus de ressources
PT Os itens são divididos em várias categorias, como tipos de objetos, bytes de objeto, códigos de resposta e domínios, para que você possa ver quais elementos estão ocupando mais recursos
francês | português |
---|---|
codes | códigos |
domaines | domínios |
catégories | categorias |
et | e |
ressources | recursos |
de | de |
réponse | resposta |
vous | você |
voir | ver |
le | o |
vous pouvez | possa |
pouvez | como |
plus | mais |
quels | que |
FR Incluez des éléments interactifs dans vos publications et voyez leurs performances. Découvrez combien de fois vos lecteurs ont cliqué sur chaque élément interactif. Comprenez avec quels éléments vos lecteurs préfèrent interagir.
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
francês | português |
---|---|
incluez | inclua |
publications | publicações |
voyez | veja |
performances | desempenho |
découvrez | descubra |
lecteurs | leitores |
préfèrent | preferem |
interagir | interagir |
interactifs | interativos |
interactif | interativo |
éléments | elementos |
et | e |
chaque | cada |
élément | elemento |
de | com |
fois | vezes |
combien | quantas |
FR Si on préfère que les éléments s'étirent pour occuper l'espace restant, il nous faut une méthode pour distribuer cet espace parmi les éléments. C'est le rôle des propriétés flex- qui s'appliquent aux éléments.
PT Se for necessário que os elementos cresçam proprocionamente ou não e preencham o espaço disponível, deverá haver método que faça essa distribuição espacial entre eles, conforme será visto nas seções subsequentes.
francês | português |
---|---|
éléments | elementos |
méthode | método |
distribuer | distribuição |
si | se |
espace | espaço |
le | a |
il | haver |
cest | é |
l | o |
des | nas |
FR Certains éléments n'ont pas de contenu. Ces éléments sont appelés éléments vides. Prenons l'élément <img> présent dans notre fichier HTML :
PT Alguns elementos não possuem conteúdo e são chamados de elementos vazios. Considere o elemento <img> que temos na nossa página HTML:
francês | português |
---|---|
appelés | chamados |
vides | vazios |
html | html |
éléments | elementos |
élément | elemento |
de | de |
contenu | conteúdo |
sont | são |
pas | não |
l | o |
notre | nossa |
certains | alguns |
FR Chaque disposition automatique comprend des éléments de démonstration. Vous pouvez remplacer le contenu de ces éléments par le vôtre, ou les supprimer et ajouter de nouveaux éléments pour commencer à zéro.
PT Cada layout automático inclui itens de demonstração. Você pode substituir o conteúdo desses itens pelo seu próprio ou excluí-los e adicionar novos itens para começar do zero.
FR Carrousel : affiche les éléments et leurs éléments de gauche à droite dans un carrousel tournant. Les visiteurs cliquent sur les commandes pour faire défiler d'autres éléments.
PT Carrossel – Exibe itens e seus elementos em uma linha da esquerda para a direita em um carrossel rotativo. Os visitantes clicam em controles para percorrer mais itens.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.
PT Todos os outros itens - Os itens movidos são exibidos na parte inferior da coleção. Para reorganizar os itens, clique-os e arraste-os.
FR Voyez quels leads et quels clients s’engagent dans votre marketing.
PT Veja quais leads e clientes estão se engajando com o seu marketing.
francês | português |
---|---|
voyez | veja |
marketing | marketing |
et | e |
clients | clientes |
leads | leads |
dans | o |
votre | seu |
FR Si vous en faites la demande, vous verrez que Microsoft sait quelles applications vous avez ouvertes, quels termes de recherche vous avez utilisés, quels films vous avez vus et parfois même où vous vous trouvez
PT Se você usa o Windows, perceberá que a Microsoft sabe quais aplicativos você abriu, quais termos você utilizou nas suas buscas, quais filmes assistiu e, às vezes, até sua localização
francês | português |
---|---|
sait | sabe |
films | filmes |
si | se |
microsoft | microsoft |
applications | aplicativos |
et | e |
utilisés | usa |
recherche | localização |
vous | você |
la | a |
termes | termos |
en | nas |
quels | que |
de | sua |
parfois | vezes |
que | o |
FR Vous pouvez aller plus loin et voir ce que les gens tweetent lorsqu?ils mentionnent votre marque. Le rapport Trends de Sprout vous montre quels sujets sont abordés et quels hashtags les gens utilisent le plus lorsqu?ils vous mentionnent.
PT Você pode dar um passo adiante e ver o que as pessoas estão tuitando quando mencionam a sua marca. O relatório de tendências do Sprout mostra quais tópicos e hashtags as pessoas mais usam quando mencionam você.
francês | português |
---|---|
rapport | relatório |
hashtags | hashtags |
utilisent | usam |
et | e |
montre | mostra |
sujets | tópicos |
voir | ver |
marque | marca |
vous | você |
gens | pessoas |
de | de |
plus | mais |
pouvez | pode |
votre | passo |
FR Quels sont les moyens à la disposition des collaborateurs en matière de données ? Quels manques de compétences data faut-il pallier à tous les niveaux ?
PT Que recursos os funcionários têm à sua disposição? Há lacunas nas habilidades de dados em vários níveis da organização?
francês | português |
---|---|
disposition | disposição |
collaborateurs | funcionários |
de | de |
données | dados |
compétences | habilidades |
niveaux | níveis |
moyens | recursos |
quels | que |
la | sua |
FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés
PT Saiba quem e o que está conectado à sua rede, e quando e onde eles estão conectados
francês | português |
---|---|
réseau | rede |
et | e |
connecté | conectado |
connectés | conectados |
quand | quando |
quels | que |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les appareils Nest et Google Home. Quels sont-ils, comment fonctionnent-ils et quels appareils fonctionnent
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?
francês | português |
---|---|
appareils | dispositivos |
et | e |
vous | você |
nest | nest |
home | home |
savoir | saber |
fonctionnent | funcionam |
sont | são |
ils | eles |
tout | tudo |
quels | que |
que | o |
devez | você precisa |
FR La série Honor Magic 3 sera dabord lancée en Chine, suivie par les marchés internationaux plus tard dans le calendrier. Cependant, quand exactement, quels modèles et dans quels territoires nont pas encore été annoncés.
PT A série Honor Magic 3 será lançada primeiro na China, seguida pelos mercados internacionais no final do calendário. Exatamente quando, quais modelos e em quais territórios, no entanto, ainda não foi anunciado.
francês | português |
---|---|
série | série |
honor | honor |
magic | magic |
chine | china |
internationaux | internacionais |
calendrier | calendário |
modèles | modelos |
territoires | territórios |
annoncé | anunciado |
et | e |
marchés | mercados |
été | foi |
sera | será |
exactement | exatamente |
encore | ainda |
le | o |
la | a |
FR Et encore plus important pour les spécialistes du marketing de contenu, vous voyez quels sujets les visiteurs recherchent et quels autres sites pertinents ils visitent.
PT E o mais importante, para profissionais de marketing de conteúdo, você confere quais tópicos os visitantes pesquisam e quais outros sites relevantes eles visitam.
francês | português |
---|---|
spécialistes | profissionais |
marketing | marketing |
visiteurs | visitantes |
sites | sites |
pertinents | relevantes |
visitent | visitam |
et | e |
sujets | tópicos |
vous | você |
important | importante |
autres | outros |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
plus | mais |
FR Merci de nous communiquer tous les détails : expliquez comment et via quels supports vous comptez proposer iMazing, indiquez quels publics vous ciblez et évaluez les volumes envisageables.
PT Seja específico, explique como e onde você pretende oferecer o iMazing, qual é o seu público‑alvo e o que devemos esperar em termos de volume.
francês | português |
---|---|
expliquez | explique |
proposer | oferecer |
imazing | imazing |
publics | público |
ciblez | alvo |
volumes | volume |
et | e |
de | de |
comment | como |
nous | que |
FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus
PT Você pode escolher em quais dispositivos Echo Drop In está disponível, e você pode escolher quais contatos podem ter privilégios para Drop In neles
francês | português |
---|---|
choisir | escolher |
appareils | dispositivos |
echo | echo |
contacts | contatos |
privilèges | privilégios |
et | e |
peuvent | podem |
vous | você |
disponible | disponível |
pouvez | pode |
sur | em |
de | para |
FR Plus important encore, nous vous expliquerons quels retours nous en avons obtenus, quelles leçons nous en avons tirées et quels changements positifs ont été apportés dans IntelliJ IDEA lui-même grâce à tout cela.
PT Mas o mais importante foi o feedback que isto nos proporcionou, as lições que aprendemos e as mudanças positivas que foram feitas no próprio IntelliJ IDEA ao longo desse caminho.
francês | português |
---|---|
leçons | lições |
changements | mudanças |
positifs | positivas |
et | e |
important | importante |
plus | mais |
en | no |
été | foi |
le | o |
ont | foram |
quels | que |
ce | desse |
FR Quels sports regarde-t-on en Finlande ? Quels cours suivent les Finlandais ? Font-ils beaucoup de voyages ? Quelle proportion d’entre eux s’implique-t-elle dans des actions de bénévolat ? Ces statistiques vous donneront la réponse.
PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.
francês | português |
---|---|
sports | esportes |
cours | aulas |
statistiques | estatísticas |
finlande | finlândia |
de | fornecem |
des | trabalho |
les | respostas |
quelle | se |
vous | quanto |
quels | quais |
dans | o |
FR Jetez un œil aux boîtiers proposés, assurez-vous de choisir celui qui convient à votre carte mère et voyez avec quels ventilateurs elle est fournie et quels extras vous pouvez ajouter
PT Dê uma olhada nos gabinetes disponíveis, certifique-se de escolher um que se encaixa na sua placa-mãe e veja com quais ventoinhas ela vem e quais extras você pode adicionar
francês | português |
---|---|
convient | encaixa |
mère | mãe |
ventilateurs | ventoinhas |
et | e |
ajouter | adicionar |
un | um |
choisir | escolher |
à | na |
de | de |
voyez | veja |
est | vem |
vous | você |
quels | que |
pouvez | pode |
FR Voyez quels leads et quels clients s’engagent dans votre marketing.
PT Veja quais leads e clientes estão se engajando com o seu marketing.
francês | português |
---|---|
voyez | veja |
marketing | marketing |
et | e |
clients | clientes |
leads | leads |
dans | o |
votre | seu |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les appareils Nest et Google Home. Quels sont-ils, comment fonctionnent-ils et quels appareils fonctionnent
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?
francês | português |
---|---|
appareils | dispositivos |
et | e |
vous | você |
nest | nest |
home | home |
savoir | saber |
fonctionnent | funcionam |
sont | são |
ils | eles |
tout | tudo |
quels | que |
que | o |
devez | você precisa |
FR Quels appareils mobiles mes clients peuvent-ils utiliser pour signer en e-sign ? Quels appareils sont pris en charge ?
PT Quais dispositivos móveis meus clientes podem usar para assinar com e-mail? Quais dispositivos são suportados?
francês | português |
---|---|
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
clients | clientes |
signer | assinar |
peuvent | podem |
pris | com |
mes | meus |
sont | são |
pour | para |
quels | e |
utiliser | usar |
FR Quels sports regarde-t-on en Finlande ? Quels cours suivent les Finlandais ? Font-ils beaucoup de voyages ? Quelle proportion d’entre eux s’implique-t-elle dans des actions de bénévolat ? Ces statistiques vous donneront la réponse.
PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.
francês | português |
---|---|
sports | esportes |
cours | aulas |
statistiques | estatísticas |
finlande | finlândia |
de | fornecem |
des | trabalho |
les | respostas |
quelle | se |
vous | quanto |
quels | quais |
dans | o |
FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés
PT Saiba quem e o que está conectado à sua rede, e quando e onde eles estão conectados
francês | português |
---|---|
réseau | rede |
et | e |
connecté | conectado |
connectés | conectados |
quand | quando |
quels | que |
FR Merci de nous communiquer tous les détails : expliquez comment et via quels supports vous comptez proposer iMazing, indiquez quels publics vous ciblez et évaluez les volumes envisageables.
PT Seja específico, explique como e onde você pretende oferecer o iMazing, qual é o seu público‑alvo e o que devemos esperar em termos de volume.
francês | português |
---|---|
expliquez | explique |
proposer | oferecer |
imazing | imazing |
publics | público |
ciblez | alvo |
volumes | volume |
et | e |
de | de |
comment | como |
nous | que |
FR Par conséquent, il est essentiel de comprendre comment fonctionnent les pare-feux, quels sont les différents types disponibles et quels sont les meilleurs pour sécuriser quelles zones de votre réseau.
PT Portanto, é essencial entender como os firewalls funcionam, quais tipos diferentes estão disponíveis e quais são os melhores para proteger quais áreas da sua rede.
francês | português |
---|---|
essentiel | essencial |
fonctionnent | funcionam |
différents | diferentes |
types | tipos |
sécuriser | proteger |
réseau | rede |
est | é |
zones | áreas |
et | e |
disponibles | disponíveis |
meilleurs | melhores |
votre | entender |
pour | para |
FR La série Honor Magic 3 sera dabord lancée en Chine, suivie par les marchés internationaux plus tard dans le calendrier. Cependant, quand exactement, quels modèles et dans quels territoires nont pas encore été annoncés.
PT A série Honor Magic 3 será lançada primeiro na China, seguida pelos mercados internacionais no final do calendário. Exatamente quando, quais modelos e em quais territórios, no entanto, ainda não foi anunciado.
francês | português |
---|---|
série | série |
honor | honor |
magic | magic |
chine | china |
internationaux | internacionais |
calendrier | calendário |
modèles | modelos |
territoires | territórios |
annoncé | anunciado |
et | e |
marchés | mercados |
été | foi |
sera | será |
exactement | exatamente |
encore | ainda |
le | o |
la | a |
FR Découvrez quels services en nuage et quels sites Web sont utilisés
PT Descubra quais serviços de nuvem e sites estão sendo usados
FR Quels sont mes comptes les plus rentables ? (quels sont les clients qui vous rapportent le plus de revenus)
PT Quais são minhas contas mais rentáveis? (quais clientes geram mais receita para você)
FR Car même si je ne m'occupe plus activement des ventes, je veux toujours savoir ce qui se passe, quels types d'industries s'inscrivent, quels types de personas nous parlent.
PT Porque mesmo que eu não esteja mais trabalhando ativamente com vendas, ainda quero saber o que está acontecendo, que tipo de setores estão se inscrevendo, que tipo de pessoas estão falando conosco.
FR Quels utilisateurs ou clients pourraient rencontrer le problème que votre solution cherche à résoudre ? Quels sont leurs objectifs ? Pouvez-vous les répartir en catégories séparées avec différents sous-objectifs ?
PT Quais usuários ou clientes podem ter o problema que sua solução pretende resolver? Quais são suas metas? Você pode analisá-los em categorias separadas com várias submetas?
FR Quels sont les signes de réussite de votre projet ? De quels chiffres avez-vous besoin pour savoir que vous avez atteint vos objectifs ? Comment saurez-vous que vous avez atteint vos objectifs et vos aspirations ?
PT Quais são os sinais de sucesso do seu projeto? Quais números você precisa para saber se atingiu os seus objetivos? Como você saberá que atingiu os seus objetivos e aspirações?
FR Avant d’entamer une discussion avec vos clients ou de les contacter par e-mail, vous devez avoir accès à leur historique avec votre entreprise pour voir quels problèmes ou questions ils ont pu avoir, et identifier leurs besoins à l’avance.
PT Antes de entrar em contato com um cliente por meio de bate-papo ou e-mail, é necessário obter contexto sobre o histórico dele com a sua empresa. Veja quais problemas ou dúvidas ele teve no passado e preveja suas necessidades.
francês | português |
---|---|
clients | cliente |
historique | histórico |
problèmes | problemas |
et | e |
besoins | necessidades |
ou | ou |
de | de |
contacter | contato |
devez | necessário |
entreprise | empresa |
avant | antes |
à | em |
voir | veja |
une | um |
FR Identifiez vos meilleurs 200-300 articles pour résoudre les tickets simples en une seule fois. Ajoutez des libellés à ces articles pour aider Answer Bot à identifier quels articles sont pertinents pour chaque question.
PT Identifique seus 200-300 artigos principais para solucionar tickets simples e resolvidos em um contato. Rotule esses artigos para ajudar o Answer Bot a identificar os artigos relevantes para as perguntas.
francês | português |
---|---|
résoudre | solucionar |
aider | ajudar |
bot | bot |
pertinents | relevantes |
tickets | tickets |
identifiez | identifique |
identifier | identificar |
simples | simples |
à | para |
articles | artigos |
FR Vous pourriez vous demander comment nous pouvons identifier quels sites Web fonctionnent bien dans les résultats de recherche
PT Você pode estar se perguntando como podemos identificar quais sites são um bom desempenho nos resultados da pesquisa
francês | português |
---|---|
identifier | identificar |
recherche | pesquisa |
résultats | resultados |
vous | você |
sites | sites |
pouvons | podemos |
les | são |
dans | o |
pourriez | se |
de | nos |
FR Identifier dans quels cas les expressions peuvent être utilisées différemment
PT Identificar onde usos alternativos das expressões são apropriados
francês | português |
---|---|
identifier | identificar |
expressions | expressões |
les | são |
dans | o |
quels | onde |
FR Nous avons mené une enquête auprès de 2 400 participants afin d'identifier les outils de suivi des tickets/incidents les plus appréciés et de comprendre selon quels critères les entreprises les choisissent
PT Fizemos uma pesquisa com 2400 participantes para identificar as ferramentas de rastreamento de issues mais populares e para saber por que as organizações as escolheram
francês | português |
---|---|
enquête | pesquisa |
participants | participantes |
outils | ferramentas |
suivi | rastreamento |
entreprises | organizações |
auprès | para |
et | e |
de | de |
une | uma |
plus | populares |
quels | que |
FR Conavigo, notre moteur de recherche de conseil vous aidera à identifier quels projets de conseil pourraient apporter une réponse à vos challenges.
PT Conavigo, nosso Motor de Busca de Consultoria o ajudará a identificar quais projetos de consultoria podem trazer uma mudança radical para você.
francês | português |
---|---|
moteur | motor |
identifier | identificar |
projets | projetos |
pourraient | podem |
conseil | consultoria |
de | de |
recherche | busca |
vous | você |
aidera | ajudar |
à | para |
apporter | trazer |
une | uma |
notre | nosso |
FR Le test est conçu pour permettre aux recruteurs et aux gestionnaires de recrutement d'identifier rapidement quels candidats devraient être invités à une entrevue.
PT O teste é projetado para permitir que os recrutadores e os gerentes de contratação identificassem rapidamente quais candidatos devem ser convidados para uma entrevista.
francês | português |
---|---|
test | teste |
permettre | permitir |
recruteurs | recrutadores |
gestionnaires | gerentes |
rapidement | rapidamente |
candidats | candidatos |
invités | convidados |
entrevue | entrevista |
recrutement | contratação |
est | é |
et | e |
devraient | devem |
de | de |
être | ser |
le | o |
quels | que |
une | uma |
conçu pour | projetado |
à | para |
Mostrando 50 de 50 traduções