Traduzir "conclusão aqui é" para francês

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

• sondages qui commencent
• question à choix
• obtiennent les meilleurs
• d'achèvement
• montre le tableau
• généralement des taux

FR De cette manière, les lignes enfant terminées de durée plus courte n’affecteront pas le pourcentage d’achèvement de la ligne parent, de la même manière qu’une durée plus longue pour terminer une autre ligne enfant

• manière
• lignes enfant terminées
• durée plus courte
• pourcentage
• ligne parent
• durée plus longue
• terminer une autre
• enfant

FR Évaluations Adaface (taux d'achèvement des candidats de 86%), par opposition aux tests traditionnels (taux d'achèvement des candidats de 40 à 50%)

• Évaluations Adaface
• opposition aux tests

FR Cela vaut également pour les étudiants ayant acquis un diplôme universitaire allemand ou reconnu en Allemagne ou encore un diplôme universitaire étranger comparable à un diplôme allemand.

• étudiants ayant acquis
• diplôme universitaire allemand
• reconnu en Allemagne
• diplôme universitaire étranger
• diplôme

FR Vous venez d’achever une formation ou des études, l’entreprise s’intéressera au diplôme de fin d’études ou de formation, ainsi qu’à votre diplôme scolaire

• venez
• formation
• études
• diplôme de fin
• diplôme scolaire

FR Les candidats doivent maîtriser suffisamment l’anglais et avoir une licence de lettres ou un diplôme dans une autre discipline qui complète judicieusement les études du WHS.

• candidats doivent maîtriser
• licence de lettres
• discipline qui complète

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

• sondages qui commencent
• question à choix
• obtiennent les meilleurs
• d'achèvement
• montre le tableau
• généralement des taux

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

• sondages qui commencent
• question à choix
• obtiennent les meilleurs
• d'achèvement
• montre le tableau
• généralement des taux

FR De cette manière, les lignes enfant terminées de durée plus courte n’affecteront pas le pourcentage d’achèvement de la ligne parent, de la même manière qu’une durée plus longue pour terminer une autre ligne enfant

• manière
• lignes enfant terminées
• durée plus courte
• pourcentage
• ligne parent
• durée plus longue
• terminer une autre
• enfant

FR Vouloir plus? Suivre un ensemble de cours soigneusement organisés vous permettra de débloquer des examens qui vous attribueront des certifications d'achèvement que vous pourrez fièrement présenter sur vos comptes de médias sociaux

• Suivre un ensemble
• cours soigneusement organisés
• permettra de débloquer
• pourrez fièrement présenter
• comptes de médias

FR Ce que vous devez retenir, c?est que vous devez passer du temps à réfléchir à des titres engageants au lieu de vous contenter de votre première idée.

• devez retenir
• engageants au lieu

FR Voici quelques conseils pour accélérer la sauvegarde de votre iPhone ou iPad. Dites adieu aux heures d'attente pour la fin de votre processus de sauvegarde.

• Voici quelques conseils
• accélérer la sauvegarde
• iPhone
• iPad

FR Que faut-il retenir ici ? Le trafic de vos concurrents ne repose pas sur des suppositions lorsque vous réalisez régulièrement vos propres rapports.

• faut-il retenir ici
• régulièrement vos propres

FR Quel est le message ici ? Les idées de publication sur les réseaux sociaux n?ont pas toutes à être profondes ou compliquées, surtout si vous pouvez déjà compter sur des followers fidèles.

• ici
• idées de publication
• profondes
• compliquées
• followers

FR Voici quelques conseils pour accélérer la sauvegarde de votre iPhone ou iPad. Dites adieu aux heures d'attente pour la fin de votre processus de sauvegarde.

• Voici quelques conseils
• accélérer la sauvegarde
• iPhone
• iPad

FR Vous devrez répéter cette procédure pour chaque cours de la Spécialisation, y compris pour le Projet Final

• Final

FR Suivez le travail et les projets jusqu'à leur finalisation grâce aux tableaux personnalisables.

• Suivez le travail
• grâce aux tableaux

FR Conclusion – Notre expérience avec TunnelBear

• Conclusion
• expérience avec TunnelBear

FR Une fois le test terminé, vous observez que le fait d’avoir changé les trois derniers éléments augmente le taux de conversion de 6 % pour chaque élément

• fois le test
• changé les trois
• élément

FR Nous avons ainsi eu l'idée que les interprétations de ce mot étaient quasi infinies

• avons ainsi eu
• étaient quasi infinies

FR Mettez rapidement en évidence les tâches clés du chemin critique du planning de votre projet, et visualisez en un coup d’œil les tâches affectant sa date d’achèvement.

• critique du planning
• projet

FR 99designs perçoit le paiement du projet à l'avance. Vous autorisez ensuite le paiement à votre expert Prezi certifié une fois le projet terminé.

• perçoit le paiement
• projet à l'avance
• expert Prezi certifié
• fois le projet

FR Augmentez les taux d'achèvement et de conversion grâce à des fonctionnalités interactives telles que des « call-to-action » dans les vidéos, visionnées automatiquement en mode plein écran et avec le son.

• Augmentez les taux
• fonctionnalités interactives telles
• call-to-action
• vidéos
• plein écran

FR Qu'il s'agisse d'atteindre un taux d'achèvement élevé, de faire bonne impression ou d'interagir avec vos participants, n'oubliez pas que votre première question peut faire toute la différence.

• Qu'il s'agisse d'atteindre
• taux d'achèvement élevé
• bonne impression

FR Solution : après avoir décidé qu'une technologie de conteneurs serait la mieux adaptée à des workflows agiles basés sur le cloud, UPS a étudié diverses solutions

• Solution
• décidé qu'une technologie
• cloud
• UPS a étudié
• solutions

FR Conclusion : NordVPN ou Surfshark, quel est le meilleur VPN ?

• Conclusion
• NordVPN
• Surfshark

FR Une fois le téléchargement iCloud terminé, iPhone Backup Extractor présentera la sauvegarde iCloud téléchargée dans sa section "Sauvegardes téléchargées iCloud" et la chargera automatiquement à votre place

• fois le téléchargement
• terminé
• iPhone Backup Extractor
• sauvegarde iCloud téléchargée
• section
• téléchargées

FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!

• fois la connexion
• compte iCloud apparaît
• côté gauche
• Sélectionnez-le
• photos iCloud apparaît
• bibliothèque en cliquant

FR - Ce partenariat stratégique aidera les organisations européennes dans l’accélération de leur transformation dans le cloud et répondra à leurs besoins stricts en termes de sécurité et confidentialité de leur données

• - Ce partenariat
• aidera les organisations
• stricts en termes
• sécurité

FR Remarque : vous pouvez regarder toutes les vidéos ou seulement celles qui vous intéressent. Ce cours ne comprend pas de travaux pratiques et ne donne droit à aucune attestation de suivi.

• Remarque
• vidéos
• intéressent
• cours ne comprend
• travaux pratiques

FR Sur la base de la conclusion de la deuxième saison, qui a vu léquipe de Lasso, lAFC Richmond, promue en Premier League, nous supposons que ladaptation à la vie au niveau supérieur sera une grande partie de la saison à venir.

• deuxième saison
• a vu léquipe
• Lasso
• lAFC Richmond
• promue en Premier
• supposons que ladaptation
• niveau supérieur sera

FR Le résultat ? Avec un impact nul sur les endpoints, aucun souci de dégradation des performances et une protection immédiate de vos éléments de propriété intellectuelle et de vos données sensibles.

• résultat
• endpoints
• performances
• éléments de propriété
• données

FR FortiVoice offre des fonctionnalités supplémentaires de collaboration en temps réel pour doper la productivité des collaborateurs et enrichir leur expérience

• supplémentaires de collaboration
• réel pour doper
• productivité des collaborateurs
• enrichir leur expérience

FR  : le nombre de sessions durant lesquelles une vidéo est lue jusqu'à la fin ou arrêtée dans les 2 secondes qui précèdent la fin de la vidéo.

• nombre de sessions
• lesquelles une vidéo
• précèdent la fin

FR Pour l'instant, les transcriptions des discussions en direct, les résultats des sondages et les séances de questions-réponses ne sont pas disponibles une fois le stream terminé.

• l'instant
• transcriptions des discussions
• direct
• résultats des sondages
• séances de questions-réponses
• disponibles une fois
• stream

FR En conclusion, les concepts de changement à gauche et de changement à droite peuvent être extrêmement précieux, non seulement dans le cycle de développement de logiciels, mais aussi au sein d’autres ministères et industries

• conclusion
• concepts de changement
• gauche
• changement à droite
• extrêmement précieux
• développement de logiciels
• sein
• ministères
• industries

FR À la fin du test, les utilisateurs peuvent voir une note globale de performance, ainsi que des mesures sur le temps de chargement de la vitesse de la page globale et les demandes

• fin du test
• utilisateurs peuvent voir
• page globale
• demandes

FR Une fois le processus terminé, vous pourrez le réactiver

• fois le processus
• pourrez le réactiver

FR Une fois la restauration terminée, vous pouvez réessayer de mettre à jour votre iPhone vers iOS.

• fois la restauration
• iPhone vers

FR Votre appareil redémarrera après avoir terminé l'installation; une connexion réseau est requise pour terminer l'activation

• terminé l'installation
• terminer l'activation

FR En général, vous voulez utiliser Fiverr pour vous aider à accomplir vos tâches et non pour définir votre stratégie globale. De cette façon, vous serez en mesure de juger efficacement du succès de votre commande une fois qu’elle sera terminée.

• général
• voulez utiliser Fiverr
• aider à accomplir
• tâches
• définir votre stratégie
• façon
• serez en mesure
• commande une fois
• sera

FR Que vous ne mettez pas à jour le contenu, ne surveillez pas la pertinence de l’information et faites référence sans comprendre à quoi. En conséquence, s’il y a beaucoup de liens morts, le MS pourrait ne pas afficher le site dans les recherches.

• contenu
• quoi
• conséquence
• morts

FR Votre logiciel de gestion des tâches doit vous fournir une vue d'ensemble du travail en cours qui vous permette de suivre développement d'un projet depuis sa conception jusqu'à son achèvement

• logiciel de gestion
• suivre développement d'un

FR Une fois le processus de signature terminé, une piste d'audit unique et unifiée est créée, capturant les détails de l'ensemble du processus d'accord, de la vérification de l'identité et de l'authentification à la signature électronique

• fois le processus
• signature terminé
• piste d'audit unique
• unifiée est créée
• capturant les détails
• l'ensemble du processus
• vérification de l'identité
• électronique

FR Le rôle des signatures électronique dans l'achèvement des processus numériques sans papier

• rôle des signatures
• l'achèvement des processus
• papier

FR Soixante-cinq à quatre-vingt-dix pour cent des clients potentiels démarrent une demande pour ouvrir un nouveau compte, mais abandonnent ensuite ce processus avant d'être achevés (Aite Group, 2019)

• Soixante-cinq à quatre-vingt-dix
• cent des clients
• démarrent une demande
• ouvrir un nouveau
• d'être achevés
• Aite Group

FR Automatisez facilement l'organisation de plusieurs tâches de flux, pour garantir un déroulement séquentiel après chaque tâche réussie.

• Automatisez facilement l'organisation
• tâches de flux
• garantir un déroulement
• tâche

FR Pour l'autre moitié de la population du monde, l'achèvement de cette procédure par l'équipe juive d'hôpital porte l'espoir neuf pour durable

• l'équipe juive d'hôpital

FR Cependant, les chercheurs précisent que le modèle d'enquête transversale ne permet aucune conclusion de causalité

• Cependant
• modèle d'enquête transversale
• permet aucune conclusion
• causalité

FR Parallels comprend qu'en tant qu'étudiant, vous pouvez être à la hauteur des coûts financiers associés à la fin de vos études

• Parallels comprend qu'en
• qu'étudiant
• hauteur des coûts
• études