PT Os titulares do CItyPASS podem ir para o museu na manhã do dia em que eles planejarem a visita para obter um bilhete de entrada cronometrada e um bilhete de cinema 3D para mais tarde no mesmo dia.
Traduzir "🎟" para inglês
Definição
português
🎟 => Bilhete de entrada inglês
🎟 => Admission ticket Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🎟" de português para inglês
Traduções de 🎟
"🎟" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de 🎟
português
inglês
EN For everything you need to know to plan your visit, click here.
PT Não, não precisa de imprimir o seu bilhete Maheux! Pode embarcar no autocarro ao mostrar o seu bilhete no seu smartphone juntamente com um documento identificativo com fotografia
EN No, you don't need to print your Maheux ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID
| português | inglês |
|---|---|
| imprimir | |
| bilhete | ticket |
| autocarro | bus |
| mostrar | showing |
| smartphone | smartphone |
| um | a |
| fotografia | photo |
| maheux | maheux |
PT Não, não precisa de imprimir o seu bilhete KCTI! Pode embarcar no autocarro ao mostrar o seu bilhete no seu smartphone juntamente com um documento identificativo com fotografia
EN No, you don't need to print your KCTI ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID
| português | inglês |
|---|---|
| imprimir | |
| bilhete | ticket |
| autocarro | bus |
| mostrar | showing |
| smartphone | smartphone |
| um | a |
| fotografia | photo |
| kcti | kcti |
PT Não, não precisa de imprimir o seu bilhete Epic Rides! Pode embarcar no autocarro ao mostrar o seu bilhete no seu smartphone juntamente com um documento identificativo com fotografia
EN No, you don't need to print your Epic Rides ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID
| português | inglês |
|---|---|
| imprimir | |
| bilhete | ticket |
| epic | epic |
| autocarro | bus |
| mostrar | showing |
| smartphone | smartphone |
| um | a |
| fotografia | photo |
PT Basílica: entrada gratuita. Museu: Adultos: €8,50. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Museum: Adults: € 9 Concessions: € 7 Under 18s and EU Citizens (18-25 years old): free entry.
| português | inglês |
|---|---|
| entrada | entry |
| gratuita | free |
| adultos | adults |
| cidadãos | citizens |
| ue | eu |
PT Visite a citypass.com/chihulygg para dicas valiosas e as instruções de entrada em vigor (pode ser necessário um bilhete programado durante a alta temporada).
EN Visit citypass.com/chihulygg for insider tips and current entry instructions (a timed ticket may be required during peak season).
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| citypass | citypass |
| dicas | tips |
| instruções | instructions |
| necessário | required |
| em vigor | current |
PT Os visitantes podem obter um bilhete na coluna de entrada, como de costume
EN Visitors can get a ticket at the entry column, as usual
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| um | a |
| coluna | column |
PT Visite a citypass.com/chihulygg para dicas valiosas e as instruções de entrada em vigor (pode ser necessário um bilhete programado durante a alta temporada).
EN Visit citypass.com/chihulygg for insider tips and current entry instructions (a timed ticket may be required during peak season).
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| citypass | citypass |
| dicas | tips |
| instruções | instructions |
| necessário | required |
| em vigor | current |
PT Grátis para menores até 2 anos, mas requer um bilhete. A entrada atual pode variar (entre US$ 50,00 e US$ 53,00 para adultos) dependendo da data da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 2 & under, free but requires a ticket. Actual admission may vary (approximately $50-$53 adult) depending on date of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Grátis para menores até 2 anos, mas requer um bilhete. A entrada atual pode variar (entre US$ 50,00 e US$ 53,00 para adultos) dependendo da data da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 2 & under, free but requires a ticket. Actual admission may vary (approximately $50-$53 adult) depending on date of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Grátis para menores até 2 anos, mas requer um bilhete. A entrada atual pode variar (entre US$ 50,00 e US$ 53,00 para adultos) dependendo da data da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 2 & under, free but requires a ticket. Actual admission may vary (approximately $50-$53 adult) depending on date of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Grátis para menores até 2 anos, mas requer um bilhete. A entrada atual pode variar (entre US$ 50,00 e US$ 53,00 para adultos) dependendo da data da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 2 & under, free but requires a ticket. Actual admission may vary (approximately $50-$53 adult) depending on date of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Grátis para menores até 2 anos, mas requer um bilhete. A entrada atual pode variar (entre US$ 50,00 e US$ 53,00 para adultos) dependendo da data da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 2 & under, free but requires a ticket. Actual admission may vary (approximately $50-$53 adult) depending on date of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Grátis para menores até 2 anos, mas requer um bilhete. A entrada atual pode variar (entre US$ 50,00 e US$ 53,00 para adultos) dependendo da data da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 2 & under, free but requires a ticket. Actual admission may vary (approximately $50-$53 adult) depending on date of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Grátis para menores até 2 anos, mas requer um bilhete. A entrada atual pode variar (entre US$ 50,00 e US$ 53,00 para adultos) dependendo da data da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 2 & under, free but requires a ticket. Actual admission may vary (approximately $50-$53 adult) depending on date of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Grátis para menores até 2 anos, mas requer um bilhete. A entrada atual pode variar (entre US$ 50,00 e US$ 53,00 para adultos) dependendo da data da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 2 & under, free but requires a ticket. Actual admission may vary (approximately $50-$53 adult) depending on date of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| entrada | entry |
| criado | created |
| novo | new |
| contendo | containing |
PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
| português | inglês |
|---|---|
| reter | retain |
| marcadores | bookmarks |
| entrada | entry |
| criado | created |
| novo | new |
PT Adultos: €11,50. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada combinada Sainte Chapelle + Conciergerie: €18,50. Entrada gratuita com o Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Adults: € 11.50 Children under 18: free entry EU citizens (ages 18 – 25): free entry Combined ticket Sainte Chapelle + Conciergerie: € 18.50 Free entry with the Paris Pass and Paris Museum Pass.
| português | inglês |
|---|---|
| adultos | adults |
| cidadãos | citizens |
| ue | eu |
| gratuita | free |
| o | the |
| paris | paris |
| museum | museum |
PT Adultos: €13. Tarifa reduzida: €10. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Primeiro domingo de cada mês: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Adults: € 13 Reduced: € 10 Under 18s and EU Citizens (18 – 26): free admission 1st Sunday of each month: free admission Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass.
| português | inglês |
|---|---|
| adultos | adults |
| reduzida | reduced |
| cidadãos | citizens |
| ue | eu |
| gratuita | free |
| primeiro | the |
| domingo | sunday |
| mês | month |
| paris | paris |
| museum | museum |
| s | s |
PT Além disso, no Logic 8, Logic Pro 8 e Logic Pro 16, cada entrada pode ser configurada para ser uma entrada analógica, uma entrada digital ou ambas ao mesmo tempo.
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
| português | inglês |
|---|---|
| logic | logic |
| configurada | configured |
| ou | or |
| tempo | time |
PT Se você escolheu Mostrar opções adicionais de entrada na tela Configurações de entrada do Gerador de Blueprint, será exibida a opção de adicionar um link de projeto. Este é um atalho para o próprio projeto alocado na planilha de entrada.
EN If you’ve chosen Show Additional Intake Options on the Intake Settings screen of the Blueprint Builder, you’ll see the option to add a project link. This is a shortcut to the project itself that is placed on the Intake Sheet.
PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| geral | general |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
EN Under What Product or Service is this Ticket Related to, please select the service you wish to place your old website on
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| bilhete | ticket |
| relacionado | related |
| selecione | select |
| deseja | wish |
| antigo | old |
| em | under |
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
| português | inglês |
|---|---|
| observe | note |
| fecha | closes |
| se | if |
| chegue | arrive |
| obter | obtain |
| bilhete | ticket |
| embarque | boarding |
| partida | departure |
PT Quando Mike Gallagher e Mike Morey começaram o CityPASS em 1997, eles sabiam que não queriam oferecer apenas um outro bilhete de atração com desconto - desejavam entregar mais
EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more
| português | inglês |
|---|---|
| mike | mike |
| citypass | citypass |
| bilhete | ticket |
| atração | attraction |
| com desconto | discounted |
PT Costumava ser fácil entrar, pegar um bilhete da máquina e esperar a minha vez
EN Used to be easy walk in, pick a ticket from the machine and wait for my turn
| português | inglês |
|---|---|
| costumava | used |
| fácil | easy |
| pegar | pick |
| um | a |
| máquina | machine |
| vez | turn |
PT Para a mensagem, por favor cole o seguinte "Estou abrindo este bilhete para relatar um pagamento fraudulento no meu cartão e provar que sou o verdadeiro dono do cartão usado."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| português | inglês |
|---|---|
| cole | paste |
| abrindo | opening |
| bilhete | ticket |
| pagamento | payment |
| fraudulento | fraudulent |
| cartão | card |
| provar | prove |
| dono | owner |
| usado | used |
PT Com dropshipping de alto bilhete, você pode ganhar muito dinheiro. Você pode ganhar até $ 3000 nos primeiros dois meses.
EN With high ticket dropshipping, you can make a lot of money. You could make up to $3000 in the first two months.
| português | inglês |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| bilhete | ticket |
| você | you |
| dinheiro | money |
PT Você já escolheu o bilhete certo do Swiss Travel System? Aqui você encontra os pontos de venda no seu país.
EN Find the points-of-sale in your country.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| pontos | points |
| venda | sale |
| país | country |
PT E isso é o seu bilhete para mais interacção de mais pessoas.
EN And that’s your ticket to more interaction from more people.
| português | inglês |
|---|---|
| bilhete | ticket |
| pessoas | people |
PT Registre os detalhes da sessão no seu bilhete de maneira automática
EN Automatically log session details back in the ticket
| português | inglês |
|---|---|
| registre | log |
| detalhes | details |
| sessão | session |
| bilhete | ticket |
PT Quem não quer viajar com liberdade e espontaneidade, sem se preocupar com nada? Com o Passe Regional Berner Oberland você aproveita o que quiser com um único bilhete!
EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Bernese Oberland Regional Pass lets you experience all of this with just one single ticket!
| português | inglês |
|---|---|
| viajar | travelling |
| liberdade | freedom |
| preocupar | worry |
| nada | make |
| passe | pass |
| regional | regional |
| bilhete | ticket |
| oberland | oberland |
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Os Castelos de Bellinzona
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for The fortress of Bellinzona
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| público | public |
| lazer | leisure |
| bilhete | tickets |
| existente | existing |
| bellinzona | bellinzona |
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Monte Tamaro
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Monte Tamaro
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| público | public |
| lazer | leisure |
| bilhete | tickets |
| existente | existing |
| monte | monte |
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Zoológico de Basileia
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Zoo Basel
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| público | public |
| lazer | leisure |
| bilhete | tickets |
| existente | existing |
| basileia | basel |
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Re-discover Bellinzona
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Re-discover Bellinzona
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| público | public |
| lazer | leisure |
| bilhete | tickets |
| existente | existing |
| bellinzona | bellinzona |
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Stoosbahn
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Stoosbahn
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| público | public |
| lazer | leisure |
| bilhete | tickets |
| existente | existing |
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Teleférico do Monte Pilatus
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car
| português | inglês |
|---|---|
| público | public |
| lazer | leisure |
| bilhete | tickets |
| existente | existing |
| monte | mount |
PT Uma cópia colorida de um passaporte, carta de condução ou bilhete de identidade nacional
EN A colour copy of a Passport, driving licence or National ID Card
| português | inglês |
|---|---|
| cópia | copy |
| passaporte | passport |
| carta | card |
| condução | driving |
| ou | or |
| identidade | id |
| nacional | national |
PT Uma vez criado o bilhete, os agentes podem então debruçar-se sobre o assunto
EN Once the ticket is created, reps can then work on the issue on their end
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| bilhete | ticket |
| podem | can |
| assunto | issue |
| os | their |
PT Se entretanto o cliente tiver alguma dúvida, pode voltar ao bilhete para comunicar com o agente do serviço de atendimento ao cliente
EN If the customer has any questions in the meantime, they can use the ticket to communicate with the customer service rep
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| entretanto | they |
| cliente | customer |
| pode | can |
| bilhete | ticket |
PT A única coisa em standby é que poderá passar muito tempo à espera no aeroporto, e poderá nem sequer obter um bilhete para o voo que desejava.
EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| aeroporto | airport |
| bilhete | ticket |
| voo | flight |
PT No caso da Cinemateca Portuguesa, Cinema Ideal, Museu do Oriente e Cinema City Campo Pequeno apenas até ao dia anterior à sessão (no próprio dia, o bilhete deverá ser adquirido na respectiva bilheteira).
EN In the case of Cinemateca Portuguesa, Cinema Ideal, Museu do Oriente and Cinema City Campo Pequeno only until the day prior to the session (on the day of the session the ticket must be bought at each venue’s ticket office).
| português | inglês |
|---|---|
| cinema | cinema |
| ideal | ideal |
| city | city |
| dia | day |
| anterior | prior |
| sessão | session |
| bilhete | ticket |
| museu | museu |
| campo | campo |
PT O voucher permite levantar mais do que um bilhete para cada sessão.
EN The exchange for tickets is not limited to one per session.
| português | inglês |
|---|---|
| bilhete | tickets |
| sessão | session |
PT Se tivermos conseguido captar sua imaginação e já está se sentindo a bordo de uma nave espacial, não esqueça que atualmente esses voos são extremamente caros e demorarão para serem acessíveis. De fato, o bilhete mais
EN If we have managed to stimulate your imagination and you can already see yourself on board a spaceship, remember that these flights are incredibly expensive and it will be a long time until they become affordable. In fact, the
| português | inglês |
|---|---|
| imaginação | imagination |
| voos | flights |
| extremamente | incredibly |
| caros | expensive |
| acessíveis | affordable |
| fato | fact |
PT Voos: Os clientes receberão confirmação de reserva instantânea da SWISS via e-mail. O seu bilhete de voo será emitido no prazo de um dia útil e enviado por e-mail.
EN Flight: Customers will receive an instant booking confirmation from SWISS via email. Their flight ticket will be issued within one working day and sent via email.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| confirmação | confirmation |
| reserva | booking |
| swiss | swiss |
| bilhete | ticket |
| emitido | issued |
| dia | day |
| enviado | sent |
| receber | receive |
PT Pode emitir o seu bilhete descontando dos seus pontos nos vôos da BinterCanarias, telefonando ao +34 928 327 700 (serviço disponível todos os días desde as 6:00 ás 23:59 horas).
EN Tickets for BinterCanarias flights can be issued and paid for with points by calling +34 928 327 700 (service available daily from 6.00 to 23.59 hours).
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| bilhete | tickets |
| pontos | points |
| vôos | flights |
| serviço | service |
| disponível | available |
| horas | hours |
PT Observação: As notas fiscais são disponibilizadas 72 horas após a emissão do bilhete.
EN Note: Tax invoices are available 72 hours after the ticket has been issued
| português | inglês |
|---|---|
| fiscais | tax |
| bilhete | ticket |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bilhete bilhete e bilhete para espetáculo bilhete para voltar bilhete de autocarro bilhete antes tipo de bilhete bilhete ontario northland bilhete boltbus bilhete greyhound o seu bilhete bilhete com passagens o bilhete deverá custa um bilhete bilhete de voo inclusive com bilhete bilhete de horas abrindo este bilhete último bilhete bilhete de suporte bilhete epic rides entrada entrada completa entrada manual entrada segura entrada leads entrada universal entrada e oferece entrada gratuita entrada geral entrada será entrada norte entrada seguros barreiras a entrada entrada gratuita entrada única entrada real entrada padrão entrada principal entrada poderá entrada inferiores entrada adicionais entrada acelerada entrada compartilhada entrada única geral entrada perfeita última entrada é entrada sul entrada reúne entrada a cidadeTraduzir 🎟 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe