Traduzir "🇹🇼" para inglês

Definição
português
🇹🇼 => Bandeira de Taiwan
inglês
🇹🇼 => Taiwan flag
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇹🇼" de português para inglês

Tradução de português para inglês de 🇹🇼

português
inglês

PT All map types that you can enable here: Taiwan Mapa em cores, Altura Signif. das Ondas (Slider Tempo de Uso), Máx. de Energia das Ondas, Taiwan Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Taiwan Precipitation, Wind, Temperature, Taiwan Cloud Cover.

EN All map types that you can enable here: Taiwan Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Taiwan Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Taiwan Precipitation, Wind, Temperature, Taiwan Cloud Cover.

portuguêsinglês
typestypes
corescolour
alturaheight
windwavewindwave
windwind
temperaturetemperature
cloudcloud
taiwantaiwan

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

portuguêsinglês
novanew
bandeiraflag
feitamade
parisparis
antuérpiaantwerp

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

portuguêsinglês
jogosgames
riorio
bandeiraflag
substituiçãoreplacement
seulseoul
atualmentecurrently
cerimôniaceremony
jogos olímpicosolympic

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

portuguêsinglês
cidadecity
pyeongchangpyeongchang
bandeiraflag
oslooslo
usadause
cerimôniaceremony
encerramentoclosing
invernowinter

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

portuguêsinglês
vestidodress
tradicionaltraditional
bandeiraflag
umsingle
ombroshoulder
velhaold
traseiraback
detalhedetail
lantejoulassequins
sulsouth
africanaafrican

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

portuguêsinglês
vestidodress
tradicionaltraditional
bandeiraflag
umsingle
ombroshoulder
velhaold
traseiraback
detalhedetail
lantejoulassequins
sulsouth
africanaafrican

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

portuguêsinglês
prefeitomayor
cidadecity
bandeiraflag
especialspecial
presidentepresident
passapasses
jogosgames
jogos olímpicosolympic

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

portuguêsinglês
athe
bandeiraflag
aoto
hinoanthem
direitoright
atualcurrent

PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão

EN Card Scheme fee: fee from the card scheme

portuguêsinglês
taxafee
cartãocard
pelafrom

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

portuguêsinglês
vestidodress
bandeiraflag
portuguesaportuguese
usadoworn
herançaheritage
prêmioprize
melhorbest
africanaafrican

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

portuguêsinglês
vestidodress
tradicionaltraditional
curtoshort
bandeiraflag
azulblue
mangassleeves
corpetebodice
rendalace

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

portuguêsinglês
bandeiraflag
longoslong
custocost
extraextra
vestidodress
impressãoprinted
sulsouth
africanoafrican

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

portuguêsinglês
vestidodress
bandeiraflag
portuguesaportuguese
usadoworn
herançaheritage
prêmioprize
melhorbest
africanaafrican

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

portuguêsinglês
vestidodress
tradicionaltraditional
curtoshort
bandeiraflag
azulblue
mangassleeves
corpetebodice
rendalace

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

portuguêsinglês
bandeiraflag
longoslong
custocost
extraextra
vestidodress
impressãoprinted
sulsouth
africanoafrican

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

portuguêsinglês
leilaw
fundamentalbasic
douradogold
bandeiraflag
repúblicarepublic
tinhamhad
substituídoreplaced

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

EN Flag - the flag will show on the website menu.

portuguêsinglês
bandeiraflag
menumenu

PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.

EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.

portuguêsinglês
chinesechinese
czechczech
canadacanada
usus
frenchfrench
francefrance
germangerman
italianitalian
japanesejapanese
polishpolish
portugueseportuguese
russianrussian
spanishspanish
mexicomexico
spainspain
taiwantaiwan
venezuelavenezuela

PT Como um usuário UrbanVPN na Taiwan, você vai gostar

EN As an UrbanVPN user in Taiwan You will enjoy

portuguêsinglês
uman
usuáriouser
vocêyou
vaiwill
taiwantaiwan

PT Sabe-se que a internet em Taiwan é livre, irrestrita e sem censura

EN The internet in Taiwan is known to be free, unrestricted and not censored

portuguêsinglês
livrefree
semnot
taiwantaiwan
irrestritaunrestricted

PT A melhor Taiwan  VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet

EN The best Taiwan  VPN gives you back your internet freedom

portuguêsinglês
athe
vpnvpn
liberdadefreedom
taiwantaiwan

PT A GOTOP pode ajudá-lo a localizar um Parceiro de aprendizado em Hong Kong, Macau e Taiwan.

EN GOTOP can help you locate a Learning partner in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

portuguêsinglês
podecan
localizarlocate
uma
parceiropartner
aprendizadolearning
honghong
kongkong
taiwantaiwan

PT vista panorâmica da paisagem urbana do pôr do sol no distrito de wenshan em taipei, taiwan 3116441 Foto de stock no Vecteezy

EN Sunset high angle view of the cityscape from Wenshan District at Taipei, Taiwan 3116441 Stock Photo at Vecteezy

portuguêsinglês
noat
distritodistrict
taipeitaipei
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
pôr do solsunset
paisagem urbanacityscape
taiwantaiwan

PT vista panorâmica da paisagem urbana do pôr do sol no distrito de wenshan em taipei, taiwan Foto Pro

EN Sunset high angle view of the cityscape from Wenshan District at Taipei, Taiwan Pro Photo

portuguêsinglês
distritodistrict
taipeitaipei
fotophoto
pôr do solsunset
paisagem urbanacityscape
taiwantaiwan

PT vista da cidade de taipei, taiwan, ao pôr do sol 2061772 Foto de stock no Vecteezy

EN Cityscape of Taipei, Taiwan, at sunset 2061772 Stock Photo at Vecteezy

portuguêsinglês
taipeitaipei
fotophoto
stockstock
noat
vecteezyvecteezy
taiwantaiwan
pôr do solsunset

PT paisagem urbana da cidade de taipei em taiwan 2029835 Foto de stock no Vecteezy

EN Cityscape of Taipei city in Taiwan 2029835 Stock Photo at Vecteezy

portuguêsinglês
taipeitaipei
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
paisagem urbanacityscape
taiwantaiwan

PT paisagem urbana da cidade de taipei em taiwan

EN Cityscape of Taipei city in Taiwan

portuguêsinglês
taipeitaipei
paisagem urbanacityscape
taiwantaiwan

PT Taiwan - Câmbio de moedas em relação ao euro ›

EN Trinidad and Tobago - Currency exchange against the Euro ›

PT Taiwan - Câmbio de moedas em relação ao euro

EN ‹ Thailand - Currency exchange against the Euro

PT A maioria dos usuários são da Ásia-Pacífico, principalmente Japão, China, Coreia do Sul e Taiwan

EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world

portuguêsinglês
sãoits

PT Nascido em Taiwan, Robert passou seus primeiros anos em Taipei, Hong Kong e Tóquio antes de se mudar para São Francisco durante o ensino médio

EN Born in Taiwan, Robert spent his early years in Taipei, Hong Kong, and Tokyo before moving to the San Francisco Bay Area for high school

portuguêsinglês
nascidoborn
robertrobert
passouspent
taipeitaipei
tóquiotokyo
mudarmoving
franciscofrancisco
taiwantaiwan
honghong
kongkong
ensino médioschool

PT Phil cresceu em Taiwan, onde estudou com o cofundador Robert no jardim de infância, antes de ambos se separarem

EN Phil grew up in Taiwan, where he actually shared kindergarten with co-founder Robert but didn’t get to meet until later

portuguêsinglês
philphil
cresceugrew
ondewhere
cofundadorco-founder
robertrobert
taiwantaiwan

PT Alguns dos nossos prestadores de serviços estão localizados fora do Espaço Econômico Europeu (EEE), neste caso os Estados Unidos, Taiwan e China

EN Some of our service providers are located outside the European Economic Area (EEA), in this case the United States, Taiwan and China

portuguêsinglês
nossosour
serviçosservice
localizadoslocated
econômicoeconomic
europeueuropean
casocase
chinachina
prestadores de serviçosproviders
taiwantaiwan

PT Eu tenho 2 estudantes internacionais do sexo feminino 26 e compartilhamento de 29 anos me de Taiwan, estamos amigável e fácil de se conviver.

EN I have 2 female international students 26 and 29 years old sharing with me from Taiwan, we are friendly and easy to get along with.

portuguêsinglês
estudantesstudents
internacionaisinternational
compartilhamentosharing
amigávelfriendly
fácileasy
taiwantaiwan

PT A Iberdrola continua sua expansão na área Ásia-Pacífico com a abertura de uma nova plataforma de crescimento em Taiwan.

EN We continue our expansion in the Asia-Pacific region with the opening of a new growth platform in Taiwan.

portuguêsinglês
continuacontinue
novanew
taiwantaiwan

PT com grande potencial, tal como é o caso da Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coreia, Taiwan e Austrália, o que permite que sua atual carteira eólica offshore atinja

EN with enormous potential, such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia, which has made it possible to increase the size of our offshore wind stable to

portuguêsinglês
polôniapoland
suéciasweden
irlandaireland
japãojapan
coreiakorea
austráliaaustralia
offshoreoffshore
taiwantaiwan

PT distribuídos em suas áreas tradicionais, às quais se agregam novas plataformas de crescimento em países como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coréia, Taiwan e Austrália.

EN distributed across its traditional areas, in addition to new growth platforms in countries such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia.

portuguêsinglês
áreasareas
tradicionaistraditional
novasnew
crescimentogrowth
polôniapoland
suéciasweden
irlandaireland
coréiakorea
austráliaaustralia
taiwantaiwan

PT A Arábia Saudita produz petróleo, que é refinado em etileno, que depois é enviado a Taiwan, onde é usado para produzir os granulados (pellets) de vinil que vão se transformar no corpo da Barbie

EN Saudi Arabia produces oil that is refined into ethylene which is then shipped to Taiwan where the ethylene is used to produce the vinyl plastic pellets that become Barbie's body

portuguêsinglês
sauditasaudi
refinadorefined
enviadoshipped
usadoused
vinilvinyl
corpobody
taiwantaiwan

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Taiwan

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Taiwan

portuguêsinglês
previsõesforecasts
relatóriosreports
surfsurf
beachbeach
recifesreefs
pointpoint
taiwantaiwan

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Taiwan todos os dias com base nas previsões locais para surf.

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Taiwan each day based on the local surf forecasts.

portuguêsinglês
sãoare
agrupadosgrouped
localizadorfinder
sugeresuggests
diasday
previsõesforecasts
taiwantaiwan

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Taiwan onde cada uma se torna uma imagem separada.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Taiwan where each view becomes a separate image.

portuguêsinglês
javascriptjavascript
mapasmaps
animadosanimated
swellswell
nossoour
básicosbasic
imagemimage
separadaseparate
taiwantaiwan

PT Novos projetos eólicos 'offshore' em Taiwan.

EN New offshore wind projects in Taiwan.

portuguêsinglês
novosnew
projetosprojects
offshoreoffshore
emin
taiwantaiwan

PT As oportunidades em novas plataformas de crescimento como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coreia, Taiwan e Austrália, se unem às de países ?core? na Europa (Reino Unido, Alemanha, França e Iberia), assim como Estados Unidos e Brasil.

EN To the opportunities in new growth platforms such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia, we have to add those in established European countries - the United Kingdom, Germany, France and Iberia - the United States and Brazil.

portuguêsinglês
oportunidadesopportunities
novasnew
crescimentogrowth
polôniapoland
suéciasweden
irlandaireland
coreiakorea
austráliaaustralia
reinokingdom
taiwantaiwan
éhave

PT Taiwan é outro dos países em que tanto o gasto por habitante (4.800 dólares) quanto o peso na economia (17,4%) refletem a importância e a relevância do setor segurador.

EN Taiwan also has a high per capita spending figure at $4,800 per year, with its insurance industry also representing a significant portion of the economy at 17.4%.

portuguêsinglês
economiaeconomy
setorindustry
taiwantaiwan

PT Esta é a história de David e Nikté, do México, e Roisin, de Taiwan. Tudo começou com a chegada da pandemia.

EN This is the story of David and Nikté from Mexico, and of Roisin from Taiwan. It all started with the arrival of the pandemic.

portuguêsinglês
méxicomexico
tudoall
começoustarted
chegadaarrival
pandemiapandemic
daviddavid
taiwantaiwan

PT Apesar da proximidade com a China, o ponto zero da epidemia, Taiwan conseguiu controlar a situação e tem menos de 500 infecções

EN Despite being close to China, the starting point of the epidemic, Taiwan has managed to control the situation and has less than 500 infections

portuguêsinglês
apesardespite
chinachina
pontopoint
epidemiaepidemic
situaçãosituation
menosless
infecçõesinfections
taiwantaiwan

PT E justamente por esses meios, esses vídeos gravados por Nikté chegaram às mãos de Roisin, em Taiwan, que, vendo a situação lá no México, decidiu agir

EN The videos registered by Nikté reached Roisin in Taiwan, who, seeing the situation in Mexico, decided to act

portuguêsinglês
vídeosvideos
vendoseeing
situaçãosituation
méxicomexico
decidiudecided
agiract
taiwantaiwan

PT “Felizmente, em Taiwan, não fomos atingidos de forma grave pela pandemia e, quando vi esse vídeo, fiquei muito impressionado ao ver as pessoas que viviam naquela situação”, disse Roisin.

EN ?Fortunately, we in Taiwan were not hit hard by the pandemic and when I saw this video, I was shocked to see people living in this situation,” said Roisin.

portuguêsinglês
felizmentefortunately
pandemiapandemic
visaw
vídeovideo
pessoaspeople
situaçãosituation
dissesaid
taiwantaiwan

PT Reunidos em dias diferentes devido às 13 horas de diferença do fuso horário entre México e Taiwan, os três finalmente se encontraram graças a esta entrevista

EN Meeting on different days due to the 13 hours of time difference between Mexico and Taiwan, the three finally met thanks to this interview

portuguêsinglês
méxicomexico
finalmentefinally
entrevistainterview
taiwantaiwan
graças athanks

PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.

EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.

portuguêsinglês
novosnew
projetosprojects
linhaline
metrômetro
paulopaulo
contratocontract
taipeitaipei
romêniaromania
taiwantaiwan

Mostrando 50 de 50 traduções