Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "roisin" para inglês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "roisin" de português para inglês

Tradução de português para inglês de roisin

português
inglês

PT Esta é a história de David e Nikté, do México, e Roisin, de Taiwan. Tudo começou com a chegada da pandemia.

EN This is the story of David and Nikté from Mexico, and of Roisin from Taiwan. It all started with the arrival of the pandemic.

portuguêsinglês
méxicomexico
tudoall
começoustarted
chegadaarrival
pandemiapandemic
daviddavid
taiwantaiwan

PT E justamente por esses meios, esses vídeos gravados por Nikté chegaram às mãos de Roisin, em Taiwan, que, vendo a situação lá no México, decidiu agir

EN The videos registered by Nikté reached Roisin in Taiwan, who, seeing the situation in Mexico, decided to act

portuguêsinglês
vídeosvideos
vendoseeing
situaçãosituation
méxicomexico
decidiudecided
agiract
taiwantaiwan

PT “Felizmente, em Taiwan, não fomos atingidos de forma grave pela pandemia e, quando vi esse vídeo, fiquei muito impressionado ao ver as pessoas que viviam naquela situação”, disse Roisin.

EN ?Fortunately, we in Taiwan were not hit hard by the pandemic and when I saw this video, I was shocked to see people living in this situation,” said Roisin.

portuguêsinglês
felizmentefortunately
pandemiapandemic
visaw
vídeovideo
pessoaspeople
situaçãosituation
dissesaid
taiwantaiwan

PT Roisin decidiu compartilhar o vídeo com seus amigos e conhecidos: “Quando as pessoas viram a situação no México, começaram a doar fundos, mas também espalharam a notícia na região do Leste Asiático

EN Then, he decided to share the video with his friends and acquaintances: ?When people saw the situation in Mexico, they started donating funds but also spread the word in the East Asian area

portuguêsinglês
decidiudecided
pessoaspeople
viramsaw
situaçãosituation
noin
méxicomexico
doardonating
fundosfunds
regiãoarea
asiáticoasian

Mostrando 4 de 4 traduções

Traduções semelhantes

roisin