PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
"web development miami" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
português | inglês |
---|---|
parte | part |
principal | main |
miami | miami |
margens | shores |
baía | bay |
beach | beach |
south | south |
clima | vibe |
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
português | inglês |
---|---|
parte | part |
principal | main |
miami | miami |
margens | shores |
baía | bay |
beach | beach |
south | south |
clima | vibe |
PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
miami | miami |
anunciar | announce |
mudança | move |
americana | us |
empregados | employees |
sede | headquarters |
PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
PT Ironhack não é só um bootcamp; é uma experiência transformadora e uma família que vai estar sempre à sua disposição.Alvaro Castillo - Web Development Miami
EN Ironhack is not only a bootcamp; it's a life-changing experience and a family that will always be there for you.Alvaro Castillo - Web Development Miami
português | inglês |
---|---|
ironhack | ironhack |
experiência | experience |
família | family |
sempre | always |
web | web |
development | development |
miami | miami |
bootcamp | bootcamp |
s | s |
castillo | castillo |
PT Hotel de Luxo em Miami | JW Marriott Miami
EN Luxury Hotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL is Full of Luxury Services
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
miami | miami |
marriott | marriott |
jw | jw |
PT Hotel para Viajes Longas Miami | TownePlace Suites Miami Airport
EN Hotels near Miami Airport | TownePlace Suites Miami Airport
português | inglês |
---|---|
hotel | hotels |
miami | miami |
suites | suites |
airport | airport |
PT Hotel Boutique de Luxo em Miami Beach | The Miami Beach EDITION
EN Luxury Hotel in Miami Beach | The Miami Beach EDITION
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
luxo | luxury |
miami | miami |
beach | beach |
edition | edition |
PT Hotel em Miami | Miami Marriott Biscayne Bay
EN Miami Hotel near the Port | Miami Marriott Biscayne Bay
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
miami | miami |
marriott | marriott |
bay | bay |
em | near |
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.
português | inglês |
---|---|
miami | miami |
conhecida | known |
south | south |
beach | beach |
explore | explore |
art | art |
vida noturna | nightlife |
PT Ciclismo em Miami – Melhores rotas de ciclismo em Miami | Strava
EN Cycling in Miami – Top Miami Cycling Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
miami | miami |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
PT Corrida em Miami – Melhores rotas de corrida em Miami | Strava
EN Running in Miami – Top Miami Running Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
miami | miami |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
PT Jon Secada nasceu no dia 4 de outubro de 1962, em Havana, Cuba. Quando tinha nove anos, deixou Cuba. Mudou-se pra Miami. Foi na época do ginásio que seu talento para música começou a aparecer. Jon foi levado para a Universidade de Miami,… leia mais
EN Juan Francisco Secada (born October 4, 1962 in Havana, Cuba) better known as Jon Secada is an Afro-Cuban singer and songwriter. Secada was born in Havana, Cuba, and raised in Hialeah, Florida. He has won two Grammy Awards and sold 20 mi… read more
português | inglês |
---|---|
jon | jon |
nasceu | born |
outubro | october |
havana | havana |
cuba | cuba |
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.
PT Também usamos o AWS Cloud Development Kit e o HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform para gerar configurações do Terraform e habilitar o provisionamento usando a plataforma Terraform com sucesso.
EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.
português | inglês |
---|---|
development | development |
kit | kit |
s | s |
terraform | terraform |
configurações | configurations |
habilitar | enable |
provisionamento | provisioning |
sucesso | success |
PT A Business Academy é uma incubadora de talentos com o objectivo de reforçar as equipas de Business Development da Affinity, com foco na angariação e gestão de projectos de Nearshoring, Outsourcing e Software & Product Development
EN Business Academy is a talent incubator aimed at strengthening Affinity Business Development teams, focusing on project management and Nearshoring, Outsourcing and Software & Product Development
português | inglês |
---|---|
academy | academy |
é | is |
uma | a |
incubadora | incubator |
talentos | talent |
equipas | teams |
development | development |
affinity | affinity |
foco | focusing |
gestão | management |
software | software |
amp | amp |
product | product |
PT Nos nossos dois primeiros livros, Scaling Agile and Lean Development e Practices for Scaling Agile and Lean Development, nós enquadramos o Scrum em larga escala através de um conjunto de experimentos com o princípio:
EN In our first two books, Scaling Agile and Lean Development and Practices for Scaling Agile and Lean Development, we framed large-scale Scrum as a set of experiments with the principle:
português | inglês |
---|---|
livros | books |
agile | agile |
lean | lean |
development | development |
scrum | scrum |
larga | large |
conjunto | set |
experimentos | experiments |
princípio | principle |
PT A Business Academy é uma incubadora de talentos com o objectivo de reforçar as equipas de Business Development da Affinity, com foco na angariação e gestão de projectos de Nearshoring, Outsourcing e Software & Product Development
EN Business Academy is a talent incubator aimed at strengthening Affinity Business Development teams, focusing on project management and Nearshoring, Outsourcing and Software & Product Development
português | inglês |
---|---|
academy | academy |
é | is |
uma | a |
incubadora | incubator |
talentos | talent |
equipas | teams |
development | development |
affinity | affinity |
foco | focusing |
gestão | management |
software | software |
amp | amp |
product | product |
PT Você já viu algum site e ficou se perguntando como ele foi feito? Se você trabalha com marketing digital, web development, SEO, web design, ou assuntos relacionados - você provavelmente se faz essa pergunta várias vezes ao dia
EN Have you ever seen a site and wondered how it was built? If you are into online marketing, web development, SEO, web design or any of the above, you must ask yourself that question several times a day
português | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
ou | or |
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
português | inglês |
---|---|
perto | local |
outros | others |
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, ensinar, aprender e fazer contatos.
EN Meet other local people interested in Web Development. Share ideas, advice and experiences with others to improve your skills!
português | inglês |
---|---|
web | web |
perto | local |
você | your |
development | development |
compartilhar | share |
PT Você já viu algum site e ficou se perguntando como ele foi feito? Se você trabalha com marketing digital, web development, SEO, web design, ou assuntos relacionados - você provavelmente se faz essa pergunta várias vezes ao dia
EN Have you ever seen a site and wondered how it was built? If you are into online marketing, web development, SEO, web design or any of the above, you must ask yourself that question several times a day
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
português | inglês |
---|---|
técnica | technique |
mapear | map |
visitando | visiting |
determinada | certain |
identificando | identifying |
comportamento | behavior |
diferentes | different |
ou | or |
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
português | inglês |
---|---|
técnica | technique |
mapear | map |
visitando | visiting |
determinada | certain |
identificando | identifying |
comportamento | behavior |
diferentes | different |
ou | or |
PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PT Habilidades que você pode aprender em Mobile And Web Development
EN Skills you can learn in Mobile And Web Development
português | inglês |
---|---|
você | you |
mobile | mobile |
web | web |
development | development |
PT Bootcamps em Web Development, UX/UI Design, Data Analytics e Cibersegurança. Formatos flexíveis adaptados às suas necessidades: remoto ou no campus, em período integral ou parcial.
EN Immersive Web Development, UX/UI Design, Data Analytics, and Cybersecurity courses. Formats tailored to your needs: remote or on campus, full-time or part-time.
português | inglês |
---|---|
web | web |
ux | ux |
cibersegurança | cybersecurity |
necessidades | needs |
remoto | remote |
ou | or |
campus | campus |
integral | full |
PT Aprenda Web development com um Bootcamp Intensivo | Ironhack
EN Learn Web Development with an intensive bootcamp | Ironhack
português | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
web | web |
development | development |
um | an |
intensivo | intensive |
ironhack | ironhack |
bootcamp | bootcamp |
PT Selecione um dos campus acima para informações específicas sobre o curso de Web development
EN Select one of the locations above for more specific information about the Web Development course.
português | inglês |
---|---|
selecione | select |
informações | information |
curso | course |
development | development |
PT Para quem é o nosso Web development bootcamp?
EN Who is our Web Development bootcamp for?
português | inglês |
---|---|
para | for |
quem | who |
é | is |
nosso | our |
web | web |
development | development |
bootcamp | bootcamp |
PT Ganhe experiência em frameworks de Web Development tais como Express (back-end) e React (front-end)
EN Gain expertise in frameworks such as Express-back-end and React-front-end
português | inglês |
---|---|
ganhe | gain |
experiência | expertise |
express | express |
react | react |
PT O David é um consultor de dados com um background multidisciplinar que inclui design, web development e Direito
EN David is a data consultant with a multidisciplinary background that includes design, web development, and law
português | inglês |
---|---|
um | a |
consultor | consultant |
dados | data |
background | background |
multidisciplinar | multidisciplinary |
inclui | includes |
web | web |
direito | law |
david | david |
PT Não sei nada sobre Web Development mas adoro o tema, posso participar do Bootcamp?
EN I don't know anything about Web Development but I love it, could I join the bootcamp?
português | inglês |
---|---|
sei | know |
sobre | about |
web | web |
development | development |
posso | could |
bootcamp | bootcamp |
PT Artigos do blog sobre Web Development
EN Related blog posts about Web Development
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
sobre | about |
web | web |
development | development |
PT Ironhack – Bootcamps e Cursos em Web Development, Data Analytics e UX/UI Design
EN Ironhack - Bootcamps and Courses in Web Coding, Data Analytics and UX/UI Design
português | inglês |
---|---|
ironhack | ironhack |
e | and |
cursos | courses |
em | in |
web | web |
data | data |
ux | ux |
design | design |
bootcamps | bootcamps |
PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end
EN The Full Stack Development is ideal for programmers and developers who want a deep understanding of front-end and back-end web and app development
português | inglês |
---|---|
full | full |
stack | stack |
ideal | ideal |
entendimento | understanding |
profundo | deep |
aplicativos | app |
web | web |
PT Habilidades que você pode aprender em Mobile And Web Development
EN Skills you can learn in Mobile And Web Development
português | inglês |
---|---|
você | you |
mobile | mobile |
web | web |
development | development |
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
português | inglês |
---|---|
implantar | deploying |
firewall | firewall |
waf | waf |
escudo | shield |
tráfego | traffic |
PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
português | inglês |
---|---|
tor | tor |
chamada | called |
dark | dark |
visitar | visit |
normal | normal |
pessoas | people |
censura | censorship |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
português | inglês |
---|---|
padrão | standard |
jakarta | jakarta |
baseados | based |
web | web |
spring | spring |
flow | flow |
security | security |
mobile | mobile |
toolkit | toolkit |
ee | ee |
jquery | jquery |
PT Na versão inicial do suporte para web, a equipe do Flutter está se concentrando em aplicações web progressivas (PWAs), aplicações de página única (SPAs) e expandindo os aplicativos móveis existentes para a web
EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web
português | inglês |
---|---|
inicial | initial |
suporte | support |
equipe | team |
está | is |
concentrando | focusing |
página | page |
única | single |
expandindo | expanding |
móveis | mobile |
existentes | existing |
PT No painel Conectar, à esquerda, selecione Conector de Dados da Web. NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.
EN In the Connect panel on the left, select Web Data Connector. NOTE: If you do not see Web Data Connector listed, scroll to the To a Server section and click More, then select Web Data Connector.
português | inglês |
---|---|
painel | panel |
conectar | connect |
conector | connector |
dados | data |
web | web |
nota | note |
listado | listed |
servidor | server |
PT Os sinalizadores da Web são pequenos arquivos de imagem gráfica incorporados a uma página da Web ou a um e-mail, exibidos na página da Web ou no e-mail, que retornam informações do navegador do Usuário ao servidor principal
EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser
português | inglês |
---|---|
incorporados | embedded |
ou | or |
servidor | server |
s | s |
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
português | inglês |
---|---|
web | web |
nuvem | cloud |
vps | vps |
dedicados | dedicated |
parecer | seem |
assustador | daunting |
PT Ao contrário do tradicional cliente/servidor de modelos, tais como um servidor Web/página Web do sistema, serviços da Web não fornecer ao usuário uma interface gráfica
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
português | inglês |
---|---|
contrário | unlike |
tradicional | traditional |
modelos | models |
web | web |
serviços | services |
fornecer | provide |
PT Uma comunidade de web designers e desenvolvedores independentes pode incluir design gráfico de vídeo de estoque em modelos da web para o tipo de negócio de design de vídeo na web.
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
web | web |
independentes | independent |
pode | can |
incluir | include |
vídeo | video |
estoque | stock |
negócio | business |
PT Baixe o mockup responsivo da web, crie páginas da web, temas gratuitos do WordPress, modelo de página de destino do aplicativo com web design moderno e obtenha o modelo criativo html5 totalmente responsivo
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
português | inglês |
---|---|
o | the |
responsivo | responsive |
gratuitos | free |
aplicativo | app |
moderno | modern |
criativo | creative |
totalmente | fully |
PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
português | inglês |
---|---|
construtor | builder |
portfólio | portfolio |
ou | or |
ativos | assets |
específicos | specific |
diferentes | different |
elementos | elements |
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ativos | assets |
gráficos | graphic |
portfólio | portfolio |
responsivos | responsive |
fornecem | provide |
flexibilidade | flexibility |
operação | operation |
suave | smooth |
PT Noções básicas para relatórios, web e XData explicadas em “TMS WEB Core: Desenvolvimento de aplicativos da Web com Delphi” e títulos práticos anteriores não foram incluídos novamente, mas referenciados.
EN Basics for reporting, web, and XData explained in “TMS WEB Core: Web Application Development with Delphi” and previous Hands-On titles are not included again but referenced.
português | inglês |
---|---|
relatórios | reporting |
web | web |
explicadas | explained |
tms | tms |
core | core |
desenvolvimento | development |
aplicativos | application |
delphi | delphi |
títulos | titles |
anteriores | previous |
foram | are |
incluídos | included |
Mostrando 50 de 50 traduções